「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plasma display device that has a scanning electrode drive circuit having a function to perform simultaneous writing in an arbitrary sub-field and an arbitrary image display area by a relatively simple circuit configuration.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成で任意のサブフィールド、任意の画像表示領域で同時書込みを行うことができる機能を有する走査電極駆動回路を備えたプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data driving type information processor having a function for providing any arbitrary intermediate result in a program without affecting the processing speed and reproducibility of the program.例文帳に追加

プログラムの処理速度および再現性に影響を与えることなく、プログラム中における任意の中間結果の情報を得るための機能を有するデータ駆動型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

By changing the selection states of the selectors 15 and optionally changing the connection states of respective function modules in the interface circuit 1, a semiconductor device suited to specific purpose is realized.例文帳に追加

インタフェース回路１において、セレクタ１５の選択状態を変更することにより、各機能モジュールの接続状態を任意に変更することにより、特定の目的に適合した半導体デバイスを実現する。 - 特許庁

The technique includes determining a nonlinear function of gradient echo time to offset magnetic field inhomogeneities and acquiring multiple sets of MR data from a series of readout gradient pulses in a pulse sequence.例文帳に追加

この技法は、勾配エコー時間の非線形関数を決定し、磁場の不均一性を相殺し、パルス・シーケンスにおける一連の読み出し勾配パルスから複数組のＭＲデータを取得することを含む。 - 特許庁

A large number of the photocatalyst carried on the surfaces of the pulverulent bodies can be exposed without burying into the film, and the functions such as a deodorizing function by the photocatalyst are displayed sufficiently.例文帳に追加

粉体の表面に担持されている光触媒の多くは塗膜内に埋入されることなく露出させることができ、光触媒による消臭機能などの機能を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

The MCP-1 function inhibitor is 1 kind or ≥2 kinds selected from an anti-MCP-1 antibody, MCP-1 antagonist, MCP-1 dominant negative and genes encoding them.例文帳に追加

前記ＭＣＰ−１機能阻害剤が、抗ＭＣＰ−１抗体、ＭＣＰ−１アンタゴニスト、ＭＣＰ−１ドミナントネガティブ及びそれらをコードする遺伝子から選ばれる１種又は２種以上のものである。 - 特許庁

The textile product having deodorizing function bears an amine compound ≤20μm in mean particle size, porous microparticles ≤20μm in mean size and a deodorizer composition containing a binder resin.例文帳に追加

平均粒径が２０μｍ以下であるアミン化合物、平均粒径が２０μｍ以下である多孔性微粒子、バインダー樹脂を含有する消臭剤組成物が担持されてなる消臭機能を有する織物である。 - 特許庁

The MR data is then fit to an equation that includes the nonlinear function and the images are reconstructed that include T1 or spin density weighting, T2 weighting images, T2*, or T2' weighting.例文帳に追加

ＭＲデータは非線型関数を含む式に当てはめられ、Ｔ１またはスピン密度重み付け画像、Ｔ２重み付け画像並びにＴ２^＊またはＴ２’重み付け画像を含む画像が再構成される。 - 特許庁

An output of the engine torque map is added to the output of the PI calculating part or transmission function part, and the result is outputted as a corrected engine torque estimated value to the load model.例文帳に追加

また、エンジントルクマップの出力と前記ＰＩ演算部又は伝達関数部の出力と加算することによって補正されたエンジントルク推定値として負荷モデルに出力するように構成したものである。 - 特許庁

Then a laser receiver 12 having an indicating function, mounted on the head 4 catches the laser beams L, and therefore the operator carries out the treatment by moving the head 4 along the laser beam rotating plane F while visually checking the indication.例文帳に追加

ヘッド４に装着した表示機能付きのレーザー受光器１２でレーザービームＬを捉えて、その表示を目視確認しながらレーザービーム回転平面Ｆに沿ってヘッド４を動かして処理を行う。 - 特許庁

To provide an electric power conversion system that automatically sets an acceleration time or deceleration time such that an electric power conversion function does not stop through overcurrent protection or overvoltage protection, and stores its setting value.例文帳に追加

過電流保護又は過電圧保護により電力変換機能が停止しないような加速時間又は減速時間を自動で設定し、その設定値を記憶できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape measurement device securing mainly a function of a laser focus displacement sensor within an operation guaranteed temperature range even in either of high temperature and low temperature environments.例文帳に追加

高温低温あるいはいずれか一方の雰囲気中にあっても主にレーザーフォーカス変位センサーがその動作保障温度内でその動作が保障される形状計測装置を提供するにある。 - 特許庁

The control device is configured to receive the value, to convert the value into a real value by using a function having a plurality of predetermined coefficients and to dispatch the value through the data interface to the testing device.例文帳に追加

制御装置は前記値を受信し、複数の所定の係数を有する関数を用いてその値を実際の値に変換し、その値をデータインタフェースを介して試験装置へ渡すように構成される。 - 特許庁

DATA RETRIEVAL SYSTEM, SERVER COMPUTER USED IN THE SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS SERVER COMPUTER USED IN DATA RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

データ検索システム、当該システムで用いられるサーバ計算機およびコンピュータをデータ検索システムで用いられるサーバ計算機として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A relay function part 10 of a screen storage server 1 relays a page request from a browser device 101 to a Web application server 201, and transmits the page content of the Web application to a browser device 101.例文帳に追加

画面保存サーバ１の中継機能部１０は、ブラウザ装置１０１からＷｅｂアプリケーションサーバ２０１へのページ要求を中継し、Ｗｅｂアプリケーションのページ内容をブラウザ装置１０１に送信する。 - 特許庁

A detection marker 14 for detecting the contents of writing by a camera function part 4 of the pen type input device is formed using ink containing infrared absorption pigment and ultraviolet rays luminescent.例文帳に追加

ペン型入力装置のカメラ機能部４で筆記内容を検出するための検出用マーカー１４を、赤外線吸収染顔料と紫外線発光体とを含むインキを用いて形成した。 - 特許庁

To provide a rotation damper with torque adjusting function, for producing stable torque by stably supporting a drum without run-out and for maintaining stable sealing performance by minimizing seal positions.例文帳に追加

ドラムをブレが発生しないように安定的に支持することができ、これによって安定したトルクを得ることができると共に、シール箇所を最小限に抑えることで安定したシール性能を保てるようにする。 - 特許庁

A clock distribution control circuit 30 controls a clock distributing circuit 10 to stop unnecessary clock signals CLKa to CLKd and distribute only necessary signals to internal function blocks 21 to 24.例文帳に追加

クロック分配制御回路３０によりクロック分配回路１０を制御することで、不要なクロック信号ＣＬＫａ〜ＣＬＫｄを停止させ、必要なクロック信号のみ内部機能ブロック２１〜２４に分配する。 - 特許庁

A transmission weight calculating circuit 16 calculates transmission weight vectors Tx in the antennas of the respective signal series according to results of the selected antennas and transfer function information relating to corresponding antennas.例文帳に追加

送信ウエイト算出回路１６は、選択されたアンテナの結果と、該当するアンテナに関する伝達関数情報とに従って、各信号系列のアンテナにおける送信ウエイトベクトルＴｘを算出する。 - 特許庁

Transmission data including image signals based on the images photographed by the camera 51 with a transmission function are directly transmitted to a database 55 on a communication network 54 via a cable 17, and then are temporarily recorded in the database 55.例文帳に追加

送信機能付きカメラ５１で撮影した画像に基づく画像信号を含む送信データを通信ネットワーク５４上のデータベース５５にケーブル１７を介して直接に送信し、一時記録させる。 - 特許庁

To give mental suppression effects against illegality to an illegal user, and to secure conventional inconvenience to a registered user in an information display device having a fingerprint authentication function.例文帳に追加

指紋認証機能を有する情報表示装置において、不正ユーザーに対しては不正に対する心理的抑止効果を与えると共に、正規ユーザーに対しては従来の利便性を確保する。 - 特許庁

To provide a fuel cell suppressing an increase in the temperature of a catalyst layer while suppressing an increase in cost and energy consumption, in the fuel cell having a current collecting function in the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層に集電機能を有する燃料電池において、コストおよびエネルギ消費の増大を抑制しつつ触媒層の温度上昇を抑制することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The fan 1 originally has a air-blower function, and when the negative ion generator 41 is mounted on the fan 1, the negative ions generated by the negative ion generator 41 can be emitted to the outside.例文帳に追加

扇風機１は風を送り出す機能を本来備えているので、扇風機１にマイナスイオン発生器41を搭載すれば、マイナスイオン発生器41で発生したマイナスイオンを機器の外部に放出することができる。 - 特許庁

Furthermore, the panel consists of a multilayer film or a multilayer plate for the purpose of manufacturing the film or the panel while keeping the pigment in the stable state and concurrently adding other functions such as electromagnetic-wave absorption function.例文帳に追加

さらに、色素を安定な状態に保ちながらフィルム或いはパネルを製造する為とともに、電磁波吸収作用などの他の作用を付加するために、多層フィルム又は多層板からなるパネルとする。 - 特許庁

The composition contains a sugar alcohol or grapefruit flavor, and hydroxycitric acid improved in flavor so as to have a function of suppressing fat synthesis in order to be readily taken.例文帳に追加

糖アルコール又はグレープフルーツ香料を含む、ヒドロキシクエン酸の風味が改良されたヒドロキシクエン酸を含有する錠菓様組成物であり、脂肪合成抑制作用を有し、手軽に摂取できる錠菓様組成物。 - 特許庁

To properly charge for composite output processing with an image output apparatus including an image composite function and performing charge processing in a fee structure different according to an image characteristic.例文帳に追加

画像合成機能を有するとともに、画像特性に応じて異なる料金体系で課金処理を行なう画像出力装置において、合成出力処理に対して適正な課金ができるようにする。 - 特許庁

By using control cooling equipment having a function by which such strong cooling and uniform cooling are performable, the control cooling of the LP steel sheet is performed while performing the temperature control in the longitudinal direction.例文帳に追加

このような強冷却かつ均一冷却することが可能な機能を有する制御冷却設備を用いて、長手方向の温度制御を行いながらＬＰ鋼板の制御冷却を行う。 - 特許庁

To provide composite particles for ultraviolet shielding, wherein treatment is easy and the use amount can be reduced by realizing a uniform shielding function with respect to ultraviolet rays in wide wavelength regions by a single particle.例文帳に追加

単一粒子で広い波長域の紫外線に対して均一な遮蔽機能を実現し、取扱いが容易で使用量を減少させることができる紫外線遮蔽用の複合粒子を提供する。 - 特許庁

Software packed together with the DSC has a function of calculating the radio parameters by inputting the MAC address from a PC and reporting the radio parameters to the printer connected by wire or wirelessly.例文帳に追加

ＤＳＣと同梱されるソフトウエアは、ＰＣからＭＡＣアドレスを入力することにより、無線パラメータを計算し、有線、無線で接続されたプリンターに無線パラメータを通知する機能を有する。 - 特許庁

The fixing device of fixing the toner image by heating the transfer material transferred with the toner image by heating is arranged with the electrode in a transfer material conveyance outlet from the fixing device and the electrode is provided with a cooling function.例文帳に追加

トナー像が転写された転写材を加熱しトナー像を定着する定着装置において、定着装置からの転写材搬送出口に電極を配し、かつ該電極に冷却機能を持たせた。 - 特許庁

When the detector 20 detects a power supply absence state, power required for keeping the calling and speech function of the TV intercom device is supplied from the rechargeable battery 29-a.例文帳に追加

そして、停電検出器２０が電力供給の無い状態を検出した場合、テレビドアホン装置の呼出及び通話機能維持に必要な電力を充電式電池２９−ａから供給する。 - 特許庁

To activate water molecules or the oxygen molecules in the air by magnetism in order to impart damage to the osmotic pressure function of cell membranes of the bacteria and algae existing in the water to finally exterminate the same.例文帳に追加

水中に存在するバクテリヤや藻類の細胞膜の浸透圧機能にダメージを与えて、最終的に死滅させるために、磁気により水分子あるいは空気中の酸素分子を活性化する。 - 特許庁

Disclosed is a recombinant nucleic acid molecule comprising an expression control sequence functionally linked to a nucleotide sequence encoding the expression of the beta-lactamase and adapted so as to function in the cells of vertebrate animals.例文帳に追加

β−ラクタマーゼの発現をコードするヌクレオチド配列に機能的に連結させた、脊椎動物細胞内で機能するように適合させた発現制御配列を含んでなる組換え核酸分子。 - 特許庁

The dispersion compensator 1 formed with Bragg gratings 7b having a dispersion compensation function in output waveguides 7 of array waveguide circuit gratings and the dispersion compensation module using the dispersion compensator 1.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子の出力導波路７に分散補償機能を有するブラッググレーティング７ｂが形成されている分散補償器１と分散補償器１を用いた分散補償モジュール。 - 特許庁

The barrier film having the copper diffusion preventing function is formed on a metal wiring including copper with a electroless plating method and a barrier film oxidation prevention film is formed thereon continuously with the electroless plating method.例文帳に追加

銅を含む金属配線上に、無電解メッキ法により銅拡散防止機能を有するバリア膜を形成し、その上に連続して無電解メッキ法によりバリア膜の酸化防止膜を形成する。 - 特許庁

The electrolyte is thereby precluded from being deteriorated even when the hydrogen sensor is exposed to vacuum atmosphere in a hydrogen occlusion process, and an excellent ion conductivity exhibits a stable sensing function.例文帳に追加

これにより、水素の吸蔵の過程で水素センサが真空雰囲気に曝されても、電解質体が劣化することがなく、良好なイオン伝導性を維持して、安定したセンシング機能を発揮することができる。 - 特許庁

The digital copying machine 303 reads the electronic mail from the server 302 when the arrival notice of the electronic mail is given, prints it and performs the editing function corresponding to the electronic mail address of a destination.例文帳に追加

デジタル複写機３０３は、電子メールの着信通知があると、その電子メールをサーバ３０２から読み出し、印刷するとともに、宛先の電子メールアドレスに対応する編集機能を遂行する。 - 特許庁

First control means 120 has a function of converting a READ command sent to a table of a relational database 110 into a command in an SQL sentence referring to the table and then issuing the command to the relational database 110.例文帳に追加

第1の制御手段120は、リレーショナルデータベース110のテーブルに対して出されたREAD命令を、そのテーブルを参照するSQL文による命令に変換してリレーショナルデータベース110に発行する機能を有する。 - 特許庁

To provide a neutrophil function inspection system capable of inspecting migration ability and active oxygen production ability of neutrophil simultaneously by a simple operation without requiring previous separation of the neutrophil from whole blood.例文帳に追加

全血から好中球を予め分離することを必要とせず、簡便な操作で好中球の遊走能と活性酸素産生能を同時に検査することのできる好中球機能検査システムを提供する。 - 特許庁

In order to so do, the following shall be performed: 1) re-organization of domestic companies and business 2) Collaboration with a foreign company which has a previous performance in overseas infrastructure management (formation of a consortium) 3) Fostering Japanese companies' infrastructure management function.例文帳に追加

そのため、①国内企業・事業の再編、②海外でのインフラ運営実績を有する外国企業との連携（コンソーシアム組成）、③我が国企業のインフラ運営機能の育成、を行うべきである。 - 経済産業省

When resource prices are kept constant through domestic pricing measures, the supply-demand adjustment mechanism via higher international prices fails to function, and there will be no progress in the effective utilization of resources.例文帳に追加

国内における価格措置によって資源価格を一定に保っている場合には、国際価格の高騰による需給調整のメカニズムが働かず、資源の効率的な利用が進みにくいことが懸念される。 - 経済産業省

However, standards and conformity assessment systems can function as de facto trade barriers when a country imposes criteria under which it is more difficult for foreign products than for domestic products to meet the relevant standards.例文帳に追加

しかしながら、上記目的のためと称して、実際には輸入制限や輸入品の差別的待遇を企図している場合等には、基準・認証制度自体が貿易制限的な効果をもたらし得る。 - 経済産業省

when an error is found, the script will stop and the message will be displayed (in debug mode only) ; same effect than pearErrorMode option in the constructor NoteThis function can not be called statically.例文帳に追加

エラーが発見された時、スクリプトが停止しメッセージが表示されます(デバッグモードの場合だけ) ;コンストラスタで pearErrorModeオプションを指定するのと同じ効果があります注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR

This function can not be calledstatically.Fetch is called by staticGet and get calls, so you can override this method in your classes, to add extra data to your object (like formated dates etc) 例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 Fetch は staticGet や get によってコールされますので、特別なデータ (整形済みの日付など) をオブジェクトに追加するためにこのクラスをオーバーライドすることができます。 - PEAR

An important convention throughout the Python interpreter is the following: when a function fails, it should set an exception condition and return an error value (usually a NULL pointer).例文帳に追加

Python インタプリタ全体を通して、一つの重要な取り決めがあります:それは、関数が処理に失敗した場合、例外状態をセットして、エラーを示す値 (通常は NULL ポインタ) を返さねばならない、ということです。 - Python