1153万例文収録!

「application data」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > application dataの意味・解説 > application dataに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

application dataの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5584



例文

To convert packet addresses at high speed and to further reduce the overall job amounts, in comparison with the case for generating an entire address conversion structure by using an application gateway, so as to convert addresses of only address information of a user data part when converting the addresses of packets.例文帳に追加

パケットのアドレス変換する際に、ユーザデータ部のアドレス情報のみをアプリケーションゲートウェイによってアドレス変換し、パケットのアドレス変換を高速に行うと共に全体のアドレス変換機構を作成する場合に比して作業量を軽減する。 - 特許庁

Data field 3 shall be completed only if the applicant is represented by a patent agent in filing the registration application or performing procedures with the Patent Office, or if several applicants are represented by a joint representative. 例文帳に追加

データ欄3は,登録出願若しくは特許庁における手続の際に,出願人が特許代理人により代理されている場合及び複数の出願人が共通の代表者により代理されている場合にのみ,記入されるものとする。 - 特許庁

A host computer sends release data to a printer in specific timing, e.g. at OS start time, application program start time, print preview picture display time, print setting picture calling time, printer driver calling time, and print execution indication time.例文帳に追加

ホストコンピュータは、例えば、OS起動時、アプリケーションプログラム起動時、印刷プレビュー画面表示時、印刷設定画面呼び出し時、プリンタドライバ呼び出し時及び印刷実行指示時等の所定のタイミングが到来すると、プリンタに解除データを送信する。 - 特許庁

As for the RTP packet which contains application data in payload, a time stamp value applying unit 13 of an IP telephone set 10 on the transmitting side gives the same time stamp value as RTP packet, which was formed last time, to a RTP header of the RTP packet.例文帳に追加

ペイロードにアプリケーションデータを含むRTPパケットについては、送信側のIP電話機10のタイムスタンプ値付与部13は、当該RTPパケットのRTPヘッダに対して前回生成されたRTPパケットと同じタイムスタンプ値を付与する。 - 特許庁

例文

On the other hand, in the personal computer 2 wherein function revision is permitted for users, a 1394 interface 49 uses a time change key i to decrypt the encrypted data and an application unit 61 uses a session key S to furthermore decrypt the decryption result.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ2においては、1394インタフェース49で時変キーiを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部61でセッションキーSを用いてさらに復号する。 - 特許庁


例文

When a user selects a storage period and a document type on the setting menu and selects a setting button, the set data and a CGI processing request of a device setting CGI application are sent to a WWW server section 12.例文帳に追加

ユーザがユーザ設定画面上で保存期間及び文書種別を選択して設定ボタンを選択すると、それらの設定データと一緒に装置設定CGIアプリケーションのCGI処理要求をWWWサーバー部12に対して送信する。 - 特許庁

Adjustment parts 322 to 32n adjust start time points or end time points of respective periods of voltage application to the plurality of light emitting elements included in the respective pixels in a unit cycle time for data writing so that currents flowing to the pixels are smoothed.例文帳に追加

調整部322〜32nは、データ書込のための単位周期時間内にて、各画素に含まれる複数の発光素子に対する各電圧印加期間の開始時期または終了時期を、その画素に流れる電流を平滑化するよう調整する。 - 特許庁

A web application server displays the acquired HTML data on a client terminal, receives input information from an input form, transmits the input information to the gateway device 1 together with the identification information, and creates a result registration log for each user.例文帳に追加

ウェブアプリケーションサーバは、取得したHTMLデータをクライアント端末に表示させ、入力フォームから入力情報を受け付けて識別情報と共にゲートウェイ装置1に送信すると共に利用者毎の実績登録ログを作成する。 - 特許庁

To provide an automatic authentication data input function for automatically inputting a user name and a password when an input window, which requests the user name and the password, appears when an application program is started, once the input of the user name and the password is set.例文帳に追加

一度ユーザー名、パスワードの入力設定をしておけば、アプリケーションプログラムを起動した時にユーザー名・パスワードを要求する入力ウインドウが現われた時に自動的にそれらを入力する認証データ自動入力機能を提供する。 - 特許庁

例文

The information processing terminal to be authenticated induces initiation of the information processing terminal, according to the collating result output from a living body information authentication device and determines whether an application should be used, based on personal data from the authentication device.例文帳に追加

認証の対象となる情報処理端末は、該生体情報認証装置より出力された照合結果をもって情報処理端末の起動を促し、アプリケーションの使用可否を生体情報認証装置からの個人データを元に決定する。 - 特許庁

例文

When the ID information of a certain customer and the credit setting work application of financing or the like are received from the customer, processed data corresponding to the ID information of the customer are read out from a storage means and converted into evaluation points on the basis of the evaluation function.例文帳に追加

そして、顧客から該顧客の識別情報と共に融資等の与信業務申込みを受付け、該顧客の識別情報に対応する処理済データを記憶手段から読み出し、評価関数に基づいて評点に換算する。 - 特許庁

Then, the control part 21 extracts the correction information or recomposition information of a first accounting reference whose retrospection application date is prior to a retrospection reference date from a correction data storage part 23 on the basis of the selected accounting reference, and creates a calculation sheet.例文帳に追加

そして、制御部21は、選択された会計基準に基づいて、遡及適用日が遡及基準日以前の第1会計基準の修正情報や組替情報を修正データ記憶部23から抽出し、計算書を作成する。 - 特許庁

To update application data into the latest state all the time, to allow both a company and a patent office to easily manage time limit management and a progress situation and also to maintain secrecy in each target even though intellectual property is managed unitarily by a cryptographic function.例文帳に追加

出願データが常に最新の状態に更新され、期限管理や進歩状況が企業と特許事務所の両方で簡単に管理できるとともに、暗号機能により知的財産の管理を一元化しても目的毎に秘密が保持する。 - 特許庁

A push processing part 17 consisting of an application program, etc., stored in a distribution server 3 asks the distribution of the push system to a transmission/reception part 6 consisting of an asynchronous TCP/IP by referring, etc., to a data table 10 and a user table 11.例文帳に追加

配信用サーバ3に格納されたアプリケーションプログラム等で構成されるプッシュ処理部17は、データテーブル10とユーザテーブル11を参照等して、非同期型TCP/IPで構成される送受信部6に対しプッシュ方式の配信依頼を行う。 - 特許庁

When magnetic resonance signals are received a plurality of times while moving the table (the moving means), gradient magnetic fields are applied in the direction of movement of the table, and the quantity (strength and time) of application of gradient magnetic fields in the direction of movement of the table is changed whenever data are obtained.例文帳に追加

テーブル(移動手段)を移動しながら、磁気共鳴信号を複数回受信する際に、テーブル移動方向に傾斜磁場を印加し、データ取得ごとにテーブル移動方向の傾斜磁場の印加量(強度や印加時間)を変える。 - 特許庁

To provide a personal authentication infrastructure system capable of making personal authentication independent of an application (Ap hereafter) which requests or utilizes the personal authentication and facilitating addition of Ap related data without depending on a personal authentication device (token hereafter).例文帳に追加

本人認証装置(以下、トークン)に依存せず、本人認証を要求又は本人認証を利用するアプリケーション(以下、Ap)から独立したものにし、Ap関連データの追加を容易にできる本人認証インフラストラクチャシステムを提供する。 - 特許庁

In the driver 31, a command reception notification means 4 returns the presence or absence of an error as a return value to the parameter of the command for data transfer received from the command issue means 2, and releases the application 30 from a busy stand-by state.例文帳に追加

ドライバ31において、コマンド受付通知手段4は、コマンド発行手段2から受信したデータ転送用コマンドのパラメータにエラーの有無を戻り値としてコマンド発行手段2に返し、アプリケーション30をビジーな待ち状態から開放する。 - 特許庁

The control part 31 executes update processing of an access right to a database management system 40 which manages the access right of the task database 41 so that it is possible for a crawl server 60 to perform access to the task database 41 of the application management data.例文帳に追加

制御部31は、この申請管理データの業務データベース41にクロールサーバ60がアクセス可能となるように、業務データベース41のアクセス権限を管理するデータベース管理システム40に対してアクセス権限の更新処理を実行する。 - 特許庁

To improve the power of expression or presence by easily controlling the input/output equipment of media data with a unified description without depending on an application in a programming language concerning the presentation of a hyper media document in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語のハイパーメディア文書のプレゼンテーションにおいて、プログラミング言語によるアプリケーションに頼ることなく、メディアデータの入出力機器を簡単にかつ統一的な記述で制御し、表現力や臨場感を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To process variable-length encoded data at high speed and with low power consumption while keeping high availability in the application of a processor, encoder, decoder and electronic equipment, for example, an encoder and decoder of an audio signal.例文帳に追加

本発明は、プロセッサ、エンコーダ、デコーダ及び電子機器に関し、例えばオーディオ信号のエンコーダ及びデコーダに適用して、高い汎用性を維持しつつ、高速度で、かつ低消費電力により可変長符号化データを処理することができるようにする。 - 特許庁

To automatically perform management of conflict or bottle neck and further to enable a user or an application means to modify a result obtained automatically when assigning a priority to a data transfer in a network.例文帳に追加

ネットワークにおけるデータ伝送に対するプライオリティの割り当てにあたり、コンフリクトやボトルネックなどのマネージメントを自動的に行うようにし、しかも自動的に得られた結果に対しユーザまたはアプリケーション手段が変更を加えることができるようにする。 - 特許庁

The plasma display system forms a resin protection film 24 by application for the purpose of protecting a wiring conductor 23 in the flexible wiring board of an address driver circuit for supplying display data to an address electrode of a plasma display panel.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイ装置は、プラズマディスプレイパネルのアドレス電極に表示データを供給するためのアドレスドライバ回路ブロックのフレキシブル配線基板において、配線導体23を保護する目的である塗布による樹脂保護膜24を形成した。 - 特許庁

An information processing device includes: a radio transmission circuit; an electronic device for executing an application performing data transmission/reception by using the radio transmission circuit; and a power control decision circuit 3 for controlling power consumption in the radio transmission circuit.例文帳に追加

情報処理装置は、無線伝送回路と、該無線伝送回路を用いてデータの送受信を行うアプリケーションを実行する電子装置と、無線伝送回路における消費電力を制御する電力制御決定回路3とを備える。 - 特許庁

Transport endpoint mobility includes communication between two STEM daemons, one STEM daemon in each endpoint, and a daemon dynamically updates a kernel data structure (e.g., element of 5-tuple associated with a TCP/IP application) associated with the session.例文帳に追加

トランスポート・エンドポイント移動性は、各エンドポイントごとに1つずつ、2つのSTEMデーモンの間の通信を含み、デーモンはセッションに関連するカーネル・データ構造(たとえば、TCP/IPアプリケーションに関連する5タプルの要素)を動的に更新する。 - 特許庁

The display controller equalizes the display object attribute included in the mobile phone application screen to at least one attribute extracted in the display object attribute extractor in regard to the television program broadcast data under reception by the tuner.例文帳に追加

表示制御部は、携帯電話のアプリケーション画面に含まれる表示オブジェクトの属性を、チューナで受信中のテレビ番組の放送データについて表示オブジェクト属性抽出部で抽出された属性の少なくとも1つと同じにする。 - 特許庁

To provide a method of erasing data, stored in a semiconductor memory device provided with floating electrodes and control electrodes, feasible without necessitating any high voltage application and capable of reducing a consumption current.例文帳に追加

浮遊電極と制御電極を有する半導体記憶装置の情報消去方法に関し、高電圧を印加することなく、消費電流を低減することができる半導体記憶装置の情報消去方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Its high-level built in data structures, combined with dynamic typing and dynamic binding, make it very attractive for rapid application development, as well as for use as a scripting or glue language to connect existing components together.例文帳に追加

Python の高レベルな組み込みデータ構造は、動的な型付け機能や動的な結合機能と組み合わせることで、迅速なアプリケーション開発や既存のソフトウェアコンポーネント間をつなぐスクリプト言語、または糊 (glue) 言語として Python を魅力的な存在にしています。 - Python

To provide a highly sensitive direct drawing-type lithographic printing plate which can be made up based on digital data such as of a computer using a laser and uses an application solution, for the printing plate, whose manufacture is easy without the necessity of using a dispersion step during the manufacture of the solution.例文帳に追加

本発明の目的は、レーザーを用いてコンピューター等のデジタルデータから直接製版可能であり、印刷版塗布液の製造に当たって分散工程を要せず、容易に製造でき、かつ高感度な直描型印刷版の提供。 - 特許庁

Recording means associates and records operation man-hours acquired by defining a period from acquisition start to acquisition end as one acquisition period and the name of the application program corresponding to the active window in acquisition start and the time data as an operation history.例文帳に追加

記録手段は、取得開始から取得終了までを1つの取得期間として取得された操作工数と、取得開始におけるアクティブウインドウに対応したアプリケーションプログラムの名称と、時刻データとを対応付けて操作履歴として記録する。 - 特許庁

A recording/reproducing application 22 of a host device 2 obtains a capacity value Ma of a buffer memory A17 mounted on the optical disk device 1, and compares it with an imagined capacity Mo of the buffer memory imagined to be necessary for a recording/reproducing operation of continuous data.例文帳に追加

ホスト装置2の記録再生アプリケーション22は、光ディスク装置1が搭載するバッファメモリA17の容量値Maを入手し、連続データの記録再生動作に必要と想定されるバッファメモリの想定容量Moと比較する。 - 特許庁

All the profiled results are inputted to a program for analyzing the profile data, and an applied constraint generates a solution being the list of each function in the application, and the set of the compiler options use each function so that the applied constraint can be fulfilled.例文帳に追加

全てのプロファイルの結果は、プロファイルデータを解析するプログラムへ入力され、与えられた制約が、アプリケーションにおいてそれぞれの機能のリストとなる解を発生し、コンパイラオプションのセットは、与えられた制約を満たすように、それぞれの機能を用いる。 - 特許庁

The automatic teller machine 100 creates the contents using an HTML file corresponding to the screen ID, and the next screen data received from the application server 200, and displays the contents on the display screen of the customer-operated screen display device 50.例文帳に追加

そして、現金自動取引装置100は、アプリケーションサーバ200から受信した画面IDに対応するHTMLファイルと、次画面データとを用いてコンテンツを生成し、顧客操作画面表示装置50の表示画面に表示する。 - 特許庁

In response to the application request received from the communication terminal, data for a confirmation screen is generated which makes the user confirm by displaying a plurality of confirmation items related to gain information on the case that the communication service is used continuously without cancellation.例文帳に追加

通信端末から受信した申込要求に応答して、通信サービスを解約せずに利用継続した場合の利得情報に関する複数の確認事項を表示して利用者に確認させる確認画面のデータを生成する。 - 特許庁

The power line communication auxiliary apparatus 60 for shutting off a frequency component of power application and passing a frequency component of a data signal is connected between a first low voltage distribution line 40A and a 2nd low voltage distribution line 40B whose distribution phases differ from each other.例文帳に追加

配電位相の異なる第1の低圧配電線40Aと第2の低圧配電線40Bの間に、給電の周波数成分を遮断しデータ信号の周波数成分を通過させる電力線通信補助装置60を接続する。 - 特許庁

When removal of the receiver, oscillator or the charging device incorporated into the information recording medium is attempted, a destruction detecting mechanism of the information recording medium is operated, a recording disk is damaged by a damage application member, and consequently, illegal taking out of data is prevented.例文帳に追加

情報記録媒体内部にある受信器、発振器及び充電装置を取り外そうとした場合、情報記録媒体の破壊探知機構が作動し、損傷部材により記録ディスクを損傷させ、結果的に不正なデータの持ち出しを防止する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which can avoid a problem for generating quality deterioration in contents of an image, a voice, etc. by performing handover during executing an application (for example, down loading, streaming service, etc. of moving image data) at the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末でアプリケーション(例えば、動画像データのダウンロードやストリーミングサービスなど)を実行中に、ハンドオーバを行うことにより、画像や音声などのコンテンツに品質劣化が生じる問題を回避できる、携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

A first determination part 16 of a first host device 10 determines whether an image resolution of image data acquired from an application 11 is matched with a print resolution acquired by an inquiry from a print resolution acquisition part 15 to a fist printer 30.例文帳に追加

第1ホスト装置10の第1判定部16は、アプリケーション11から取得した画像データの画像解像度と、印刷解像度取得部15が第1プリンター30に問合せて取得した印刷解像度とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A duplex operation is stopped in the case of a backup operation, a processing of the application is continued by using one storage area 150 and backup data are transferred from the other storage area 151 to a tape device 130 by a backup program 126 of a backup server 120 in the case of the backup.例文帳に追加

バックアップ時は二重化を停止し、一方の記憶領域150を使ってアプリケーションの処理を継続し、バックアップサーバ120のバックアッププログラム126により他方の記憶領域151からテープ装置130にバックアップデータを転送する。 - 特許庁

When printing-out is requested from an application, whether the output processing of each page by a printer is ended within prescribed time or not is decided from the 1st page, and when the output processing of a certain page is not ended, the page is transmitted to the printer as image data.例文帳に追加

アプリケーションから印刷出力の要求があった場合、第1ページ目から、各ページごとに、印刷装置によるその出力処理が所定時間内に終わるか判定し、終わらなければイメージデータとして印刷装置に送信する。 - 特許庁

The mail watcher application controller 281 outputs a URL and an electronic mail address, which are included in text data of the electronic mail inputted by the MAPI mailer 282, to an address filter 289 for the URL and the mail address and replaces the URL and the electronic mail address with pre-registered specific designations.例文帳に追加

メールウォッチャーアプリケーション制御部281は、MAPIメーラ282から入力された電子メールのテキストデータに含まれるURLや電子メールアドレスを、URL・メールアドレスフィルタ289に出力し、登録された所定の呼び名に置き換えさせる。 - 特許庁

To provide printer control programs, which use existing printing systems and general-purpose application software for document operations as they are, and can reduce printing starting time, a document operation terminal, a document processing system and a printing data creation method.例文帳に追加

既存の印刷システムや汎用の文書操作用のアプリケーションソフトウェアをそのまま利用しつつ、印刷開始時間を短縮できるプリンタ制御用プログラムおよび文書操作端末、並びに文書処理システム、印刷データ作成方法の提供。 - 特許庁

To speed up display in a client device by efficiently using a cache memory even if a place or a time zone wherein the client device is used changes, about screen data frequently changing when executing an application program, in a server based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、アプリケーションプログラムの実行の際に頻繁に変化する画面データについて、クライアント装置を使用する場所や時間帯が変化してもキャッシュメモリを効率的に使用してクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

To disclose a technology for amplifying the sensing voltage level of cell data by utilizing a CMOS threshold voltage reference especially in a main bit line and deciding the cell data at the time of application of a reference timing strobe on a basis of a time axis, regarding a nonvolatile ferroelectric memory device having a timing reference control function and a method for controlling the same.例文帳に追加

本発明はタイミングレファレンス制御機能を有する不揮発性強誘電体メモリ装置及びその制御方法に関し、特にメインビットラインにおいてCMOSしきい値電圧レファレンスを利用してセルデータのセンシング電圧レベルを増幅し、時間軸を基準にレファレンスタイミングストローブの印加時点でセルデータを判定することができるようにする技術を開示する。 - 特許庁

When performing retransmission in a state where a radio link is not set up after communication is started, an application unit 140a prevents retransmission data from being outputted to a radio protocol communication unit 140c in a case where it is out of a service range or the amount of data being stagnant in a transmission queue of the radio protocol communication unit 140c is a first threshold value or more.例文帳に追加

アプリケーション部140aは、通信が開始された後、無線リンクが確立されていない状態で再送を行う場合、サービス圏外の場合あるいは無線プロトコル通信部140cの送信キューに滞留するデータ量が第1閾値以上の場合に、無線プロトコル通信部140cへ再送データの出力を行わないようにしたものである。 - 特許庁

In a content copy processing configuration between media, a program read from a recording medium in which content and a program (BD-J application) are recorded is executed by a first data processing part (BD-JVM), and the acquisition processing of copy permission information from a management server is performed, and a second data processing part (AACS layer) is requested to execute part of processing.例文帳に追加

メディア間のコンテンツコピー処理構成において、コンテンツとプログラム(BD−Jアプリケーション)を記録した記録媒体から読み取ったプログラムを第1データ処理部(BD−JVM)において実行して、管理サーバからのコピー許可情報の取得処理などを行い、一部の処理を第2データ処理部(AACSレイヤ)に依頼して実行させる。 - 特許庁

In the case of preparing an introduction letter by providing an application for preparing an electronic introduction letter, necessary information such as medical treatment history/drug history or inspection result/image data until that time is added as data so that one introduction letter can be prepared while being interlocked with the other department systems such as an electronic medical record system 201 or a DICOM server 202.例文帳に追加

本発明では、電子紹介状作成のためのアプリケーションを提供し、紹介状を作成にあたって、電子カルテシステム201や、DICOMサーバ202等のその他の部門システムと連動することで、今までの診療履歴/薬歴や検査結果/画像データ等の必要な情報をデータとして付加して一通の紹介状を作成する。 - 特許庁

This beam former includes a beam former software application module constructed for executing at least a partial beam forming process on digital data transmitted between a transducer alley and a calculation device, and a means to exchange signals and data between the transducer alley and the calculation device and to execute A/D or D/A converting.例文帳に追加

ビーム形成器は、トランスデューサアレイ・計算装置間で伝送されるディジタルデータに少なくとも部分的なビーム形成処理を行う計算装置による実行のために構成されるビーム形成器ソフトウエアアプリケーションモジュールと、トランスデューサアレイ・計算装置間で信号及びデータを交換しA/D又はD/A変換を行う手段とを含む。 - 特許庁

The data collection unit repetitively performs a tag mode of applying an RF wave to at least an upstream portion of an imaging area to perform fluid labeling of a fluid flown into the imaging area and, after a lapse of an inversion time from application of the RF wave, performing magnetic resonance data collection, while changing the inversion time.例文帳に追加

データ収集部は、撮像領域の少なくとも上流部分にRF波を印加することで該撮像領域に流入する流体の標識化を行い、前記RF波を印加してから所定の待ち時間が経過した後に磁気共鳴データの収集を行うタグモードを前記待ち時間を変えながら繰り返し実行する。 - 特許庁

When operations are made to open the file at the C company terminal, the file is opened with a corresponding application program, the address of the log collection server of the A or B company buried in the file is read and specified as the transmission source of the log data, and the log data including the file ID and operation contents read from the file is transmitted.例文帳に追加

C社の端末でファイルを開く操作が行われると、対応するアプリケーションプログラムによってファイルが開かれるとともに、ファイルに埋め込まれたA社又はB社のログ収集サーバのアドレスを読み取り、このアドレスをログデータの送信先に指定し、ファイルから読み取ったファイルIDや操作内容などを含むログデータを送信する。 - 特許庁

例文

When an asynchronous data input/output of the application designated by an asynchronous input/output text starts, a use data input/output determination part 126 selects processing to be executed by a thread-using input/output processing part 127 for the presence of a thread in an empty state but selects processing to be executed by a system-using input/output processing part 128 for the absence of a thread in an empty state.例文帳に追加

非同期入出力文で指定されたアプリケーションの非同期なデータ入出力開始時に,使用データ入出力決定部126は,空き状態のスレッドがあればスレッド利用入出力処理部127による処理を,空き状態のスレッドがなければシステム利用入出力処理部128による処理を選択する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS