「application data」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, in the personal computer 2 for which user are allowed to modify its functions, encoded data is decoded on a 1394 interface 49 by using a time-variant key i and the decoded output is further decoded on an application unit 61 by using a session key S.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ２においては、１３９４インタフェース４９で時変キーｉを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部６１でセッションキーＳを用いてさらに復号する。 - 特許庁

To realize a multiplexing method, which clarifies the start time and return time of a reception side by fixing the maximum time up to S/P conversion completion in a data multiplex transmission system and is effective to a system and an application regarding start and return as important.例文帳に追加

データの多重伝送システムにおけるＳ／Ｐ変換完了までの最大時間を固定とすることで、受信側の起動及び復帰時間を明確にし、起動及び復帰を重視するシステムやアプリケーションに有効となる多重方法の実現を目的とする。 - 特許庁

To accurately completely execute the setting of an examination claim date in a data base, the information of an examination claim fact to an agent or the like after sending an examination claim from an electronic application terminal installed in its own enterprise to the Patent Office.例文帳に追加

自社内に設置された電子申請専用端末により、特許庁に対する審査請求手続きを取った後の、データベースへの審査請求日の設定や代理人に対する審査請求の事実の通知などを正確にかつ漏れなくおこなうこと。 - 特許庁

This card reader/writer judges the detected card classification of the IC card, and reads the service directory data, and judges what are stored in the card, and preliminarily confirms what type of application service is stored in the card, and performs service recovery.例文帳に追加

カード読み書き装置は、検知したＩＣカードのカード種別を判別した後、サービス・ディレクトリ・データを読み込み、そのカード内に何が蓄積されているかを判断し、そのカードがどのようなアプリケーション・サービスを蓄積しているかを事前に確認してサービス・ディスカバリを行なう。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver, a transmission method and a reception method that can optionally revise and set an automatic interruption decision time depending on a degree of a radio wave deteriorating state, a communication method, a kind of received data, its application and a degree of emergency at that time or the like.例文帳に追加

電波悪化状況の程度、通信の方法、受信するデータの種類、用途、そのときの緊急度等に応じて自動切断判定時間を任意に変更設定することができる送受信装置、送信方法および受信方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a print request process from the printer application 3, the resource manager 4 sends back a management identifier of the process as a receipt response, and informs an execution start timing, thereby controlling a printer controller to transfer image data for printing.例文帳に追加

リソースマネージャ４はプリンタ・アプリケーション３からプリント要求プロセスを受け取ると、その受け付け応答としてそのプロセスの管理識別子を返信し、その実行開始タイミングを通知することにより、プリンタコントローラ２００にプリント用画像データを転送させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an Internet communication protocol device realized by easily usable and economical hardware protocol processing logic, capable of minimizing the delay of a multimedia application and allowed to be easily applied to an SOC and a data parallel processing method using the device.例文帳に追加

マルチメディアアプリケーションの遅延を最小化することができ、ＳＯＣへの適用が容易で、使用し易くて経済的なハードウェアプロトコルプロセシングロジックで実現されたインタネット通信プロトコル装置及びその装置を用いたデータ並列処理方法を提供すること。 - 特許庁

The printer controller 12 determines an electrification bias corresponding to the temperature with reference to the electrification bias determination table 12b with respect to the temperature data, and a determined potential by electrification is applied to the photoreceptor drum 13 with an electrification brush 14 through an electrification bias application circuit 15.例文帳に追加

プリンタコントローラ１２は、その温度データに対し、帯電バイアス決定テーブル１２ｂを参照し、温度に対応する帯電バイアスを決定し、決定した帯電電位が帯電バイアス印加回路１５を通じて帯電ブラシ１４により感光ドラム１３に印加される。 - 特許庁

To easily and correctly perform setting of a printing condition, output method, etc. when performing printing by displaying a print image using a preview application based on print data generated in any one of a plurality of kinds of printer drivers.例文帳に追加

複数種類のプリンタドライバのうちのいずれか１つのプリンタドライバにおいて生成された印刷データに基づいてプレビューアプリケーションを用いて印刷イメージを表示し、印刷を行う場合において、印刷条件や出力方法などの設定を容易かつ正確に行う。 - 特許庁

Moreover, regarding the compact contents such as those of Java(R) and HDMV, the device controls usage of the contents by transferring the data via registers and memories between an application executing section for executing the contents and secure VM as a security information processing section.例文帳に追加

また、Ｊａｖａ（登録商標）やＨＤＭＶコンテンツなどの小型のコンテンツについても、コンテンツを実行するアプリケーション実行部と、セキュリティ情報処理部としてのセキュアＶＭ間でレジスタやメモリを介してデータを転送することで、コンテンツの利用制御を行なう。 - 特許庁

Each numerical control machine tool 2 has a program execution requesting means 13 requesting the execution of the specific support program to the support program distribution computing device, an application data input means 13, and a display means 15 displaying a result of the computing processing.例文帳に追加

各数値制御工作機械２は、支援プログラム分配演算装置に対して、特定の支援プログラムを実行するように要求するプログラム実行要求手段１３と、アプリケーションデータ入力手段１３と、演算処理結果を表示する表示手段１５を有する。 - 特許庁

In the observation device, when a timing generating means 2 generates a timing signal every application period of a test signal, a sampling means 3 samples a current observation signal of the power source electric current based on the timing signal and stores it in a data storing means 5.例文帳に追加

本発明にかかる観測装置では、タイミング発生手段２が、テスト信号の印加周期毎にタイミング信号を発生させると、サンプリング手段３が、タイミング信号に基づいて電源電流の電流観測信号をサンプリングしてデータ格納手段５に格納する。 - 特許庁

The HTML data peculiar to the requirer is generated by an XSLT processor (not shown) of the HTML generation part 13 based on the format information and a screen template of an XSL file (not shown), and transmitted to the requirer by the Web server program 11 through the Web application 12.例文帳に追加

ＨＴＭＬ生成部１３のＸＳＬＴプロセッサ（不図示）でＸＳＬファイル（不図示）の書式情報及び画面テンプレートによる要求元固有のＨＴＭＬデータを作成し、Ｗｅｂアプリケーション１２を経てＷｅｂサーバプログラム１１で要求元に送信する。 - 特許庁

A medical office work converter application 14 reads out transfer information stored in the transfer information transaction 24, refers to a conversion table stored in a conversion master 28 and transmits the information to a medical office work system after converting it to the format of data, which can be fetched in the medical office work system 12.例文帳に追加

医事コンバータアプリケーション１４は、転送情報トランザクション２４に記憶されている転送情報を読み出し、変換マスタ２８に記憶されている変換テーブルを参照して医事システム１２において取り込めるデータ形式に変換して医事システムに送信する。 - 特許庁

At a storage condition setting stage of a file in the application for creating, acquiring and altering data on a computer, a plurality of storage destinations can be specified from a storage device which is connected to the computer and can be referred to.例文帳に追加

コンピューター上でデータを作成、取得、改変することができるようにするアプリケーションでの、ファイルの保存条件設定段階において、該コンピューターに接続され参照することができる記憶装置の中から複数の保存先を指定することができるようにする。 - 特許庁

The control point may be a software application or a device driver operating on terminal equipment, and the service entity may be a communication service such as a network access service or a device management service operating on accessory data communication equipment such as a MODEM or a portable telephone.例文帳に追加

制御ポイントは端末装置上で動作するソフトウエアアプリケーションまたはデバイスドライバーであり得、サービスエンティティはモデムまたは携帯電話のような付属されたデータ通信装置上で動作するネットワークアクセスサービスまたはデバイスマネージメントサービスのような通信サービスであり得る。 - 特許庁

Then, the authentication device reads the application form 60 whose writing has been performed by a user as necessary, and recognizes the information from the image data acquired by reading, and permits the terminal equipment corresponding to the recognized information to perform access to a network.例文帳に追加

そして、認証装置は、ユーザによる書き込みが必要に応じて行われた申請書６０を読み取り、読み取って得られた画像データから上記情報を認識し、認識された上記情報に対応する端末装置に対して、ネットワークへのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a data analysis provider system providing easy and quick processing to browse or the like of a document file acquired by person using a computer with low performance or not having necessary application software.例文帳に追加

ドキュメントファイルを入手した者が、必要なアプリケーションソフトウェアを所有していない場合、あるいは低性能のコンピュータを使用している場合でも、容易かつ迅速に入手したドキュメントファイルの閲覧等の処理を行うことができるデータ解析プロバイダシステムを提供すること。 - 特許庁

By structuring the dummy data so as to be overwritten with only a specific application or specific file, division into the plurality of regions and size change are facilitated.例文帳に追加

記録媒体を複数の領域に分割し、その領域毎に、領域の空き領域をダミーデータとして書き込み、当該ダミーデータは特定のアプリケーション或いは特定のファイルしか上書きできないように構成することによって、複数の領域分割およびサイズ変更を容易にする。 - 特許庁

An application system comprises the database server 1 for managing database which memorizes master data, one or numerous EJB server 3 which is connected with the database server 1 and performs transaction of business, and a plurality of web servers 5 which is connected with the business transaction server 3 and performs processing of a user interface.例文帳に追加

マスタデータを記憶したデータベースを管理するデータベースサーバ１と、データベースサーバ１に接続され、業務処理を行う一又は複数のＥＪＢサーバ３と、業務処理サーバ３と接続され、ユーザインタフェースに関する処理を行う複数のＷｅｂサーバ５とを備える。 - 特許庁

At that time, a floppy (registered trademark) disk FD that the user carries is set in a floppy disk drive 12 and then information regarding the purchase is written to the floppy disk FD as data in format of household account book application software for the user.例文帳に追加

この際、ユーザが所持するフロッピー（登録商標）ディスクＦＤをフロッピーディスクドライブ装置１２にセットすると、このフロッピーディスクＦＤにユーザが使用する家計簿アプリケーションソフトウェアで利用できるフォーマットのデータとして購買に関する情報が書き込まれる。 - 特許庁

This screencast By Arun Gupta (Arun's blog) shows how a jMaki-wrapped Yahoo DataTable widget can be used to pull data from MySQL database using ActiveRecord in a Rails application. This is a screencast of theJmakion Rails for Dummies tutorial that uses NetBeans IDE 6.0 (Milestone 9)and the jMaki plug-in.例文帳に追加

Arun Gupta (Arun のブログ) によるこのスクリーンキャストでは、Rails アプリケーションで ActiveRecord を使用することで、jMaki にラップされた Yahoo DataTable ウィジェットを使用して MySQL データベースからデータを取り出す方法を示しています。 これは「誰にでもわかる jMaki on Rails」チュートリアルのスクリーンキャストであり、NetBeans IDE 6.0 (Milestone 9) と jMaki プラグインを使用しています。 - NetBeans

To solve a problem of a conventional audio reproducing apparatus that causes sound interruption and noise through the application of exception processing to all channels even if no error is included in other channel when even one channel includes an error in a stream wherein audio data of two channels or more are encoded.例文帳に追加

２チャンネル以上の音声データが符号化されているストリームにおいて、１チャンネルでもエラーが含まれている場合には、他のチャンネルにおいてエラーが含まれていなくても、全チャンネルにおいて例外処理を適用することにより、音切れやノイズが発生する。 - 特許庁

The first collecting section and the second collecting section generate a plurality of echo signals by executing an EPI echo-signal collecting sequence which involves the application of a phase-encoding-direction gradient magnetic field, and collect the echo signals respectively as first and second template data.例文帳に追加

第１収集部および第２収集部は、位相エンコード方向傾斜磁場の印加を含むＥＰＩのエコー信号収集シーケンスを実行することで複数のエコー信号を発生させ、複数のエコー信号を第１、第２テンプレートデータとしてそれぞれ収集する。 - 特許庁

When the item of 'output to file' is checked in a printing instruction, the data of the file of the document or the like prepared by the application program AP are passed through a GDI 41 and a printer driver 42 and converted into the intermediate file 43 of a TIFF form which is a common format.例文帳に追加

印刷指示において、「ファイルへ出力」の項目をチェックすると、アプリケーションプログラムＡＰで作成された文書等のファイルのデータが、ＧＤＩ４１及びプリンタドライバ４２を経て、共通フォーマットであるＴＩＦＦ形式の中間ファイル４３に変換される。 - 特許庁

ii) when a search report is requested for it, the application shall be accompanied by an electronic data carrier containing the enumeration sequence referred to under i) in a form which can be mechanically read and which complies with the criteria established by the European Patent Office.例文帳に追加

(ii) 出願が，それに対する調査報告を請求する場合は，出願には，機械的な読みとりが可能であり，また，欧州特許庁が定めた基準に合致している形での，(i)に述べる配置表を含む電子的データ記憶媒体を添付しなければならない。 - 特許庁

b) the fee for publishing the correction of the data relating to claiming of priority is paid within 4 months from the date of filing the patent application or of opening the national phase.例文帳に追加

(b) 優先権主張に関する情報の訂正を公告するための手数料が出願日又は国内段階の開始日から 4月以内に納付されること(17)(16)に従って主張される優先権は，次の条件が満たされる場合に限り，承認を受けることができる。 - 特許庁

(12) On the date of receiving a copy of the decision made in respect of a patent application or a patent, the mention of this decision shall be entered in the registers, or, where appropriate, the corresponding rectification in the data entered in the registers shall be made;例文帳に追加

(12) 特許出願又は特許に関して行った決定の書面を受領した日に，この決定についての言及を登録簿に記入するか，又は適切なときは，登録簿に記入されている情報に関する，その決定に対応する更正を行うものとする。 - 特許庁

To provide a control data preparation method for twisting which enables application of precise twisting to a long size stock in accordance with design by using a pair of dies rotating each other around the axis of the long size stock without depending on the perception and empiricism of a worker.例文帳に追加

熟練した作業者の勘や経験則に頼らずに長尺材の軸心回りで相対回転する１対の型を用いて設計どおりに精度よく長尺材に捻り加工を施すことができる捻り加工用制御データ作成方法を提供する。 - 特許庁

The user prints the receipt notification by a printer of the PC 11 (4) and, when data (handwritten matters and printed matters) 14 for receiving the fair copy services are transmitted by the fax 12, the practical application is performed by adding the receipt notification printed beforehand used a header information 13 (5).例文帳に追加

ユーザはその受理通知をＰＣ装置１１のプリンタで印刷し（４）、清書サービスを受けるデータ（手書きや印刷物）１４をＦＡＸ装置１２で送る際に、先に印刷した受理通知をヘッダ情報１３として付加して実際の申込みを行う（５）。 - 特許庁

To prevent a printed matter of the other person from being mixed between jobs when outputting one complete printed matter as data prepared from a plurality of applications by dividing it into a plurality of parts as another job (in the case or the like of preparing a front cover and an illustration with another application).例文帳に追加

１つの完成した印刷物を複数のアプリケーションから作成したデータとして別のジョブとして複数に分けて出力する際（表紙や挿絵を別のアプリケーションで作成した場合など）に、ジョブ間に他の人の印刷物が混在してしまうのを防止する。 - 特許庁

To prevent a shift to handover at inappropriate timing corresponding to communication statuses of a communication application in a radio communication terminal, and to prevent the situation of falling into a state incapable of handover due to the decline of a reception signal level with a base station to a data communication impossible state.例文帳に追加

無線通信端末における通信アプリケーションの通信状況に応じた不適切なタイミングでハンドオーバーに移行するのを防止し、かつ、基地局との受信信号レベルがデータ通信不可状態まで低下してハンドオーバーできない状態に陥るのを防止する。 - 特許庁

Location information of a televiewer and EPG of data broadcast are transmitted to a UIM 110, and a content select application 120 mounted on the UIM 110 selects a content corresponding to content select conditions 130 (location information/taste information) from the EPG.例文帳に追加

視聴者の位置情報とデータ放送のＥＰＧとがＵＩＭ１１０に伝送され、ＵＩＭ１１０に実装されたコンテンツ選択アプリケーション１２０は、コンテンツ選択条件１３０（位置情報・嗜好情報）に対応するコンテンツを前記ＥＰＧの中から選択する。 - 特許庁

Thus, data transfer is not lowered due to the operation state of the server device main body 2 and load because the network environment of the body 2 is not used even when the body 2 executes another application using a large amount of resources.例文帳に追加

これにより、サーバ装置本体２がリソースを大量に使用する別のアプリケーションを実行している場合でも、サーバ装置本体２のネットワーク環境を使用しないことから、サーバ装置本体２の動作状態や負荷によるデータ転送性能の低下が起らない。 - 特許庁

To provide a print content change program and the like, the program being a program for changing the content of printed matter using print data output by an existing application and capable of easily realizing various changes in print content without changing an existing program.例文帳に追加

既存アプリケーションが出力する印刷データを用いて印刷物の内容を変更するためのプログラムであって、既存プログラムを変更することなしに多彩な印刷内容の変更を容易に実現することのできる印刷内容変更プログラム等を提供する。 - 特許庁

Article 61-2 (1) The Minister of Justice may, if an alien in Japan submits an application in accordance with the procedures provided for by a Ministry of Justice ordinance, recognize such person as a refugee (hereinafter referred to as "recognition of refugee status") based on the data submitted. 例文帳に追加

第六十一条の二　法務大臣は、本邦にある外国人から法務省令で定める手続により申請があつたときは、その提出した資料に基づき、その者が難民である旨の認定（以下「難民の認定」という。）を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an output document preparation device capable of outputting text data unfit for format requirements such as the upper limit number of characters decided about a prescribed output area, in regard to a document with a designated form of a report, an application, a business form or the like.例文帳に追加

報告書、申請書や帳票などの様式が指定された文書について、所定の出力エリアについて定められた上限文字数などの形式要件に適合しないテキストデータの出力を可能にする出力文書作成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the scanner driver processes data acquired from the scanner then the stamp or the like is synthesized, after application of various kinds of processing such as crop, inclination correction and rotation to an image, the additional information can be synthesized in a form appropriate for the image resulting from the various kinds of processing.例文帳に追加

また、スキャナから取得したデータをスキャナドライバで加工してからスタンプ等を合成するため、クロップ、傾き補正、回転などの各種処理を施した後に、それらの処理結果の画像に適切な形態で付加情報を合成することが可能となる。 - 特許庁

To reduce the number of instruction inputting times and the labor of instruction inputting in order to solve the problems that it is difficult to narrow down information needed by a user himself/herself from a very large number of data and also difficult to input an instruction and a command to a portable terminal while the user moves in a retrieval application.例文帳に追加

検索アプリケーションにおいて、非常に多くのデータから自分が必要とする情報を絞り込むのが困難であるとともに、移動中に携帯端末に指示や命令を入力するのは困難でもあり、指示入力の回数や手間を少なくする。 - 特許庁

When accumulated data is displayed by the graphic image, an application program characteristic to the cellular phone is not used, but the graphic image is drawn corresponding to the size of the display screen of the cellular phone on a server side, and it is transmitted to the cellular phone as an image file to be displayed.例文帳に追加

蓄積されたデータをグラフ画像表示するときに携帯電話固有のアプリケーションプログラムを使わずに、サーバ側で携帯電話の表示画面サイズに合わせてグラフ画像を描画し、それを画像ファイルとして携帯電話に送信して表示させる。 - 特許庁

To set a pulse sequence quickly, with small operational labor and with good accuracy by setting a pulse sequence for generating plural echo signals per one time application of RF excitation pulses to set the data collection time, and determining the number of echos and the number of RF excitation pulse shots.例文帳に追加

マルチショットＥＰＩ法など、データ収集時間の長さに拠り画質が変化するパルスシーケンスを用いてＭＲ撮影するときに、撮影目的に応じた最適な撮影パラメータを有するパルスシーケンスをグラフィックユーザインタフェースを介して容易に設定する。 - 特許庁

Input events in a client terminal 102 are discriminated into the input event of plotting data with an electronic pen or the like and any other input event, and respectively processed by application sharing means 201a and 202a and object sharing means 201a and 202b.例文帳に追加

クライアント端末１０２における入力イベントを電子ペン等による描画データの入力イベントと、それ以外の入力イベントとに区別して、アプリケーション共有手段２０１ａ，２０２ａとオブジェクト共有手段２０１ｂ，２０２ｂとのそれぞれが処理を行う。 - 特許庁

A scope control tool represented, e.g., by a selectable icon, may be accessible from all screens in the UI and may be applied to both traditional list-type views of content or data, as well as to control screens, tools, or application screens.例文帳に追加

例えば選択可能なアイコンによって表される、スコープコントロールツールを、ＵＩのすべてのスクリーンからアクセス可能にすることができ、コンテンツまたはデータの従来のリストタイプビュー、ならびにコントロールスクリーン、ツール、またはアプリケーションスクリーンの両方に適用することができる。 - 特許庁

Compared with this, in the personal computer 2 to be allowed a user to change a function, the data encrypted is decoded by a 1394 interface 49 by using a time variable key i and the decoded result is further decoded by an application part 61 by using session key S.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ２においては、１３９４インタフェース４９で時変キーｉを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部６１でセッションキーＳを用いてさらに復号する。 - 特許庁

The production plan system has a production limit data base 32 storing the application state of each production limit previously formed in each operation date, the order information of allocated vehicles, specification information, a standard delivery date, etc., and plural delivery date tables 34 previously formed in each area (nation).例文帳に追加

稼働日毎に予め設けられた各生産枠の使用状況、割り当てられている車両の受注情報、仕様情報、標準納期等が蓄積された生産枠データベース３２と、地域（国）毎に予め設けられてた納期テーブル３４とを有する。 - 特許庁