「application-specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To switch the start environment of an application program capable of executing specific processing adaptively to the processing of an image formation apparatus, adaptively to the processing history of an application program requested by a user.例文帳に追加

画像形成装置の処理に適応して特定処理を実行可能なアプリケーションプログラムの起動環境をユーザから要求されたアプリケーションプログラムの処理履歴に適応して切り替えることである。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmission device which can e-mail a document generated by a specific application through easy operation in response to an indication from the application.例文帳に追加

本発明は、特定のアプリケーションからの指示により、そのアプリケーションで作成した文書の電子メール送信を簡単な操作で行うことのできる電子メール送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system is constituted as follows: a security program is made activate when program memory address values become specific values, when application programs are executing, and direct access to the security program is prevented, when the application programs are being executed.例文帳に追加

応用プログラム実行中に、プログラムメモリアドレス値が特定値になる場合に、保安プログラムを活性化させて、応用プログラムの実行中に保安プログラムへの直接接近を防止するよう構成する。 - 特許庁

A cooperation decision unit 115 extracts the name of the application corresponding to the extracted kind of the application from the setting table specific to the user 102 and extracts a corresponding execution place from an AP control rule table 103.例文帳に追加

連携決定部１１５は、ユーザ固有設定から、抽出したアプリケーション種類に対応するアプリケーション名を抽出し対応する実行場所をＡＰ制御ルールテーブル１０３から抽出する。 - 特許庁

Following the statement of the Hungarian Patent Office under paragraph (7) and the detailed examination of the application as provided for by specific legislation, the Minister shall publish the application in the official journal of the ministry headed by him.例文帳に追加

(7)に基づくハンガリー特許庁の陳述書及び特定法律に規定される出願の詳細審査の後に，大臣は，自ら所管する省の公報において出願を公表する。 - 特許庁

The laminated film includes an application layer mounted on at least one surface of a base film composed of polyamide or polyimide where an amine compound having a specific group is fixed to the application layer.例文帳に追加

ポリアミドもしくはポリイミドから構成される基材フィルムの少なくとも片面に塗布層が設けられた積層フィルムであり、該塗布層に特定の基を有するアミン化合物が固定化されてなる積層フィルム。 - 特許庁

The associated entry point allows a computer user to invoke the specified task directly rather than to invoke the application and then navigate within the application to locate the specific task.例文帳に追加

関連付けられたエントリポイントにより、コンピュータユーザは、アプリケーションを呼び出し、アプリケーション内をナビゲートして特定のタスクを見つけるのではなく、特定のタスクを直接呼び出すことができるようになる。 - 特許庁

When a specific application is selected using a user interface on a peripheral device management screen (600), the present invention determines (S1606) whether or not a configured display language is consistent with display language information which is specified as an argument and received at the time when the specific application is selected.例文帳に追加

周辺装置管理画面上（６００）のユーザインタフェースを用いて特定のアプリケーションが選択された場合、設定された表示言語情報と特定のアプリケーション選択時に引数として指定されて受け付けた表示言語情報とが一致するかどうかを判断する（Ｓ１６０６）。 - 特許庁

In a peripheral device management method for managing a peripheral device in an information processing apparatus, an application management screen with which a specific application for managing the peripheral device is associated, is displayed on a display means when a specific peripheral device is selected on the peripheral device management screen.例文帳に追加

周辺装置を管理する情報処理装置における周辺装置管理方法であって、周辺装置管理画面で特定の周辺装置が選択された場合に、周辺装置を管理するための特定のアプリケーションが対応付けられたアプリケーション管理画面を表示手段に表示する。 - 特許庁

A multi-clock design style is necessary for integrated circuits(IC) with a high degree of integration such as a very large-scale integration or an ultra large-scale integration (VLSI or ULSI) used for a complicated ASIC (application specific integrated circuit), an SOC(systems on a chip) in a number of cases on grounds of functions and/or performance.例文帳に追加

高い集積度を持つ集積回路（IC）、例えば、複雑なASIC（Application Specific Integrated Circuits：特定用途集積回路）あるいはSOC（Systems on a Chip）に対して用いられる大規模あるいは超大規模集積回路（VLSIあるいはULSI）は、多くの場合、機能および／あるいは性能上の理由からマルチクロック設計スタイルを必要とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which obtains screen information via a network from an external apparatus and displays an operation screen based on information registered in association with a specific application, when a predetermined key is operated while the specific application is executed.例文帳に追加

特定のアプリケーションが実行されている状態で所定のキーが操作された場合に、当該特定のアプリケーションに対応付けて登録されている情報に基づき、外部装置からネットワークを介して画面情報を取得して操作画面を表示する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal temporarily stores the character string selected inside the displayed character-selecting screen (step SA16), and starts the second-class application in a state that the temporarily stored character string is stuck to a specific area in a specific screen corresponding to the second-class application (steps SA18, 22).例文帳に追加

表示された文字選択用画面内で選択された文字列を一時記憶し（ステップＳＡ１６）、一時記憶された文字列を、第２種のアプリケーションに対応する特定画面における特定領域に貼り付けた状態で、第２種のアプリケーションを起動する（ステップＳＡ１８，２２）。 - 特許庁

Defining specific details in the roadmap toward IFRS application may be beneficial for the future.In order to pave the way for smooth implementation of IFRS in Japan, however, a specific application outline depends significantly on the progress in the action taken to resolve various issues, including preparations and adaptation to actual accounting practices. 例文帳に追加

我が国におけるＩＦＲＳ適用のための円滑な実務の準備のためには、その将来展望が示されることが有意義であると考えられる一方で、ＩＦＲＳの適用の具体的な道筋は、実務の準備・対応をはじめとする諸課題への取組状況に依存する面がある。 - 金融庁

With due observance to the specific interpretation and patent application process as referred to in this Government Regulation, the application of the provisions concerning restriction or basis of evaluation to determine the novelty of an invention must be adjusted in processing the patent application as referred to in Article 67. 例文帳に追加

本政令にいう特許出願の解釈及び手続の特殊性に留意して，発明の新規性を決定するための判断の制約又は基準に関する規定は，第67条にいう特許出願の手続においてその適用が調整されるものとする。 - 特許庁

A multiplex signal and a clock signal, separately from an image data signal are outputted from an application specific integrated circuit (ASIC) 1 which is a transmitting side of an image data.例文帳に追加

画像データの送信側であるＡＳＩＣ１からは、画像データ信号とは別に、多重信号およびクロック信号が出力される。 - 特許庁

Due to the tight application of the contact material 10, 11, which has a lower specific resistance than the polymer, the input resistance of the doped polymer is effectively reduced.例文帳に追加

ポリマーより低い比抵抗の接触材料１０、１１が密接して付されることで、ドープポリマーの入力抵抗が効率的に低減する。 - 特許庁

The source node can select a specific node for transferring application data packets based on either the power cost, the delay cost, or both costs.例文帳に追加

ソースノードは、電力コスト、遅延コスト、又は両方のコストに基きアプリケーションデータパケットを転送する特定のノードを選択することができる。 - 特許庁

The deposit is defined as the act whereby the INPI, pursuant to a preliminary formal examination, protocols the application for registration of the industrial design under a specific number. 例文帳に追加

保管は，INPIが予備的な方式審査に基づいて，特定の番号の下に意匠の登録出願を記録し保管する行為として定義する。 - 特許庁

When a full-press switch 86 is turned on, the image displayed in the window of the application program for image photography is saved in specific format on an HDD 56.例文帳に追加

全押しスイッチ８６が入ると、画像撮影用アプリケーションプログラムのウィンドウに表示された画像は、所定の形式で、HDD５６に保存される。 - 特許庁

To provide an antifungal agent that is obtained from a natural product, has no specific fragrance and has a wide application range, particularly an antifungal agent effective against Cladosporium cladosporioides.例文帳に追加

天然物から得られる、得意な香気を有さない適用範囲の広い抗黴剤、特にクロカワカビに有効な抗黴剤を提供すること。 - 特許庁

(3) (a) A representation of a mark shall not exceed 8 cm x 8 cm in size unless the Controller, in the case of a specific application, agrees to a greater size.例文帳に追加

(3) (a) 標章の表示サイズは，8cm×8cm以下とする。ただし，長官が，特定の出願において，上回るサイズに同意する場合は別である。 - 特許庁

(i) When the approval of the Minister of Economy, Trade and Industry has been obtained for the manufacture or import of Electrical Appliances and Materials to be used for a specific application; or 例文帳に追加

一　特定の用途に使用される電気用品を製造し、又は輸入する場合において、経済産業大臣の承認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a specific exemplary application, the sample is selected from the group consisting of a semiconductor device, a semiconductor wafer, and a semiconductor reticle.例文帳に追加

本発明の具体的な応用例において、試料は、半導体デバイス、半導体ウェーハ、および半導体レチクルからなるグループから選択される。 - 特許庁

Portions of the application program that rely on specific features of the multi-core GPU are converted by a translator for execution by the general purpose CPU.例文帳に追加

マルチコアＧＰＵの特定の特徴に依存するアプリケーションプログラムの部分は、トランスレータにより、汎用ＣＰＵで実行するように変換される。 - 特許庁

To automatically generate electronic delivery data which comply with specific standard specifications from electronic data generated by various application software.例文帳に追加

種々のアプリケーソョンソフトウエアにより作成された電子データから、所定の標準仕様に従った電子納品データを自動的に作成すること。 - 特許庁

To provide flexible protection to a specific module of an application and/or services within a library from other modules and/or other services within the library.例文帳に追加

アプリケーションの特定のモジュールおよび／またはライブラリ内のサービスに、他のモジュールおよび／またはライブラリ内のサービスから柔軟に保護を与える。 - 特許庁

The application registers a failure handler in the FN function on a node in the FN group and each failure handler is associated with a specific FN group.例文帳に追加

アプリケーションは、ＦＮグループ中のノード上のＦＮ機能に障害ハンドラを登録し、各障害ハンドラは、特定のＦＮグループに関連する。 - 特許庁

AGENT FOR GENETICALLY DIAGNOSING AND/OR TREATING TUMOR USING TUMOR-SPECIFIC ANTIGEN AND NEW APPLICATION OF PROTON PUMP-INHIBITOR AS ANTITUMOR AGENT例文帳に追加

腫瘍特異抗原を用いた腫瘍の遺伝子診断剤・遺伝子治療剤およびプロトンポンプ阻害剤の抗腫瘍治療剤としての新規応用 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of supplying detection information on a specific area of the optimal object image by every application to be utilized.例文帳に追加

利用するアプリケーションごとに最適な被写体像の特定領域の検出情報を供給することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

After data erasure processing for the hard disk, the specific information on the used application software is recorded at a predetermined address of the hard disk.例文帳に追加

本発明は、ハードディスクに対するデータ消去処理の後、使用したアプリケーションソフトの特定情報を当該ハードディスクの所定アドレスに記録する。 - 特許庁

the application of pressure or localized massage to specific sites on the body to control symptoms such as pain or nausea. 例文帳に追加

痛みや吐き気などの症状を抑えること目的として、身体の特定の位置に圧力を加えたり、その局所をマッサージしたりすること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Further, the light application section 32 is provided so that a light axial direction is inclined by a specific angle to a sample placement surface 26A.例文帳に追加

さらに、光照射部３２は、その光軸方向が試料載置面２６Ａに対して所定の角度だけ傾斜するように配設されている。 - 特許庁

You can break whenever a specific exception is caught, whenever a specific exception is not handled in the source code, or whenever any exception is encountered regardless of whether the application handles the error or not. 例文帳に追加

特定の例外が検出された場合や、ソースコードで特定の例外が処理されなかった場合、あるいはアプリケーションがエラーを処理するかどうかに関係なく何らかの例外が発生した場合に実行を中断します。 - NetBeans

In response to the request, the abstracted operation method is converted to one conforming to a specific management interface, and the specific operation method is executed with reference to a library group necessary for the execution of the specific operation method to produce the management operation on the application.例文帳に追加

そして、この要求に応答して、その抽象化した操作方法を固有の管理インタフェースに対応したものに変換し、その固有の操作方法を実行する際に必要となるライブラリ群を参照して、その固有の操作方法を実行することで、アプリケーションに対して管理操作を行う。 - 特許庁

Then, if the master file exists, the coordinated application server combines the specific file to the master file and adds identification information for identifying the specific file, identified from the additional information, to the master file as reference information for referencing the specific file in the master file (S207, S208).例文帳に追加

そして、連携アプリケーションサーバは、マスターファイルが存在する場合、特定ファイルをマスターファイルに結合し、付加情報から認識された特定ファイルを識別するための識別情報を、マスターファイルの中で特定ファイルを参照するための参照情報として、マスターファイルに追加する（Ｓ２０７、Ｓ２０８）。 - 特許庁

If the password is stored in the login information database 330 in association with information indicating an access destination of the web application, the arithmetic unit 320 transmits the request message to the web application that is the specific transmission destination, via the interface 310.例文帳に追加

パスワードがＷｅｂアプリケーションのアクセス先を示す情報と関連付けられて記憶されている場合、演算装置３２０は、リクエストメッセージを特定の送信先であるＷｅｂアプリケーションにインターフェース３１０を介して送信する。 - 特許庁

The device further includes a digital controller adapted to receive a content specific signal and to issue control signals to the content application head, such that the content application head is actuated to apply the content onto the surface of the beverage.例文帳に追加

更に、この装置は、コンテンツ特定信号を受信し、そしてコンテンツ形成ヘッドが作動されて飲料の表面にコンテンツを付けるように、制御信号を送信するようになっているデジタルコントローラを有している。 - 特許庁

To provide a program execution device that improves speed-up of communication confirmation and facilitation of porting when porting an application program and allows a virtual machine to absorb a vendor specific method executed by the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラム移植時の疎通確認の迅速化及び移植の容易さを向上でき、また、アプリケーションプログラムが実行するベンダー固有メソッドを仮想マシンで吸収することができるプログラム実行装置を提供する。 - 特許庁

When the contest is applied for through a contest applicant system 300, an application software generating device 11 of a contest holder system 10 issues software for application processing including a file converting program of a specific system.例文帳に追加

コンテスト応募者システム３０より応募の申し込みがあったら、コンテスト主催者システム１０の応募ソフトウエア生成装置１１で特定の方式によるファイル変換プログラムを含む応募処理用ソフトウエアを発行する。 - 特許庁

Where a Community design application is filed with the Hungarian Patent Office, a fee prescribed by specific legislation shall be payable on filing the application for forwarding thereof in accordance with Article 35(2) of the Community Design Regulation. 例文帳に追加

共同体意匠出願がハンガリー特許庁になされる場合は，共同体意匠規則第35条(2)に従ってそれを転送するために特定法律に定める手数料を出願時に納付しなければならない。 - 特許庁

A CD-ROM 11 which the program supplier supplies in accordance with the application of use from a client is set to a client's terminal 1, and the plural number of application software for the specific business transactions are installed to the terminal 1.例文帳に追加

クライアントから利用申し込みによりプログラムサプライヤから提供されたＣＤ−ＲＯＭ１１をクライアント端末１にセットし、特定業務処理用の複数のアプリケーションプログラムを端末１にインストールする。 - 特許庁

To solve a problem that it is necessary for a user to consider and specify a color to be decomposed by user himself (or herself) on application soft in conventional two-color decomposition using specific application soft and the user may be forced to perform complicated operation.例文帳に追加

従来の２色分解では、特殊なアプリケーションソフトを利用し、ユーザー自身が分解したい色を考慮に入れてアプリケーションソフト上で指定する必要があり、ユーザーに面倒な作業を強いることになる。 - 特許庁

There are a number of different signals that you can send--some of them have a specific meaning, others are interpreted by the application, and the application's documentation will tell you how that application interprets signals. 例文帳に追加

送信可能なシグナルはたくさんあります--特別な意味があるものもあれば、アプリケーションによって解釈されるものもありますし、アプリケーションがシグナルをどう解釈するかはそのアプリケーションの文章を読めば分かるでしょう。 - FreeBSD

To provide a mechanism allowing a component to operate under a wide variety of application frameworks without the need for an author of the component to consider application framework specific issues such as a threading/concurrent processing model.例文帳に追加

コンポーネントの作者がスレッド化／同時処理モデルなどのアプリケーションフレームワーク特有の問題を考慮しなくとも、コンポーネントが多種多様なアプリケーションフレームワークの下で動作することを可能にするメカニズムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of unifying a function to be executed by operating a specific hard key even during execution of either web application or native application when the hard key is operated.例文帳に追加

特定のハードキーが操作された際にＷｅｂアプリケーションとネイティブアプリケーションとのどちらを実行中であっても、当該ハードキーの操作によって実行される機能が統一可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁