「application-specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, we should note that at an inter-country level, both Law Application Principles Act ("hourei" in Japanese) and the Act on the Application of Laws set forth which governing law shall be applicable to specific cross-border disputes when they are brought into Japanese courts. 例文帳に追加

また、法例も通則法も、あくまで我が国の裁判所で当該紛争が争われた場合に、我が国の立場から国際的な法の適用関係について決定するものであることには注意する必要がある。 - 経済産業省

The flow control apparatus 140 generates an encrypted application containing encrypted items that are particular items of the application encrypted with item common keys specific to the items, key encryption information that is the item common keys encrypted with encryption keys specific to authorities, and a browse part management table specifying browsable items specific to the authorities, and sends it to an approval apparatus 160 according to an approval order.例文帳に追加

フロー制御装置１４０では、申請書の特定の項目を項目毎の項目共通鍵で暗号化した暗号化項目と、項目共通鍵を権限毎の暗号化鍵で暗号化した鍵暗号化情報と、権限毎に閲覧可能な項目を特定する閲覧箇所管理テーブルと、からなる暗号化申請書を生成して、承認順序に応じて承認装置１６０に送信する。 - 特許庁

For instance, in order to show how an invention of a gene can be used, it should be described in the detailed description of the invention that the gene has a specific function (the "specific function" here means a "function from which a specific application with technical meanings can be assumed"; in case of a structural gene, the protein encoded by the said gene has the specific function). 例文帳に追加

例えば、遺伝子に係る発明が使用できることを示すためには、遺伝子が特定の機能(ここでいう「特定の機能」とは、「技術的に意味のある特定の用途が推認できる機能」のことである)を有すること(例えば、構造遺伝子に係る発明の場合には、該遺伝子によりコードされるタンパク質が特定の機能を有すること)を発明の詳細な説明に記載する必要がある。 - 特許庁

A coordinated application server acquires a specific file and additional information concerning the specific file (S202) to be stored, identifies type information indicating a type of contents of the specific file from the additional information (S203), and makes a judgment as to whether or not a master file corresponding to the type information exists in a file server (S204).例文帳に追加

連携アプリケーションサーバは、保存すべき特定ファイルおよび当該特定ファイルに関する付加情報を取得して（Ｓ２０２）、その付加情報から特定ファイルの内容の種別を示す種別情報を認識し（Ｓ２０３）、その種別情報に対応するマスターファイルがファイルサーバに存在するか否かを判断する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

An order identifier in each of the received messages instructs the recipient computer system on what order, the messages in a group are processed by a specific application.例文帳に追加

受信された各メッセージの順序識別子が、グループ内のメッセージが特定のアプリケーションによって、どんな順序で処理されるかについて受信コンピュータシステムに指示する。 - 特許庁

The new printer communication interface or protocol functions together with an application specific integrated circuit chip (i.e., an ASIC) insertion/removal thereof into/from a printer can be modified easily.例文帳に追加

この新しいプリンタ通信インターフェースまたはプロトコルは、プリンタへの出し入れを容易に変更できる特定用途向け集積回路チップ（すなわち、ＡＳＩＣ）と共に機能する。 - 特許庁

The composite type information platform device 101 comprises a general-purpose processing module 102 and a control module 103, and an application of carrying out a specific information processing is operated on the general-purpose processing module 102.例文帳に追加

複合型情報プラットフォーム装置101は、汎用処理モジュール102と管理モジュール103とを備え、汎用処理モジュール102には特定の情報処理を行うアプリケーションが動作する。 - 特許庁

To provide an ASIC (application specific integrated circuit) capable of changing designs and correcting errors by reusing a circuit in the case there is a change and an error in a portion of a design.例文帳に追加

本発明の課題は、設計の一部に変更やミスがあった場合に、回路を再利用して設計の変更やミスの修正を行うことができるＡＳＩＣを提供する。 - 特許庁

A transfer input part 30 inputs transfer information including the transfer data and transfer content of the specific member of the household based on the application of the ordinary head of the household or the fictitious head of the household.例文帳に追加

異動入力部３０は普通世帯主又は擬制世帯主の申請に基づく特定の世帯員の異動日と異動内容を含む異動情報を入力する。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment for improving security in the case of deciding a specific user in execution of an application without deteriorating operability.例文帳に追加

操作性を低下させることなく、アプリケーションの実行にあたって正規利用者を判別する際のセキュリティを向上することができる携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

This testing method of ASIC (application specific integrated circuit 100 executes a test routine 128 in an incorporated memory 120 or an external memory by using an incorporated processor 110 in the ASIC.例文帳に追加

ＡＳＩＣ（１００）のテスト方法であって、ＡＳＩＣ内の組込みプロセッサ（１１０）を用いて、組込みメモリ（１２０）または外部メモリ中のテストルーチン（１２８）を実行する。 - 特許庁

At the time of presenting information applied to a specific condition, a screen element for accepting a data re-transmission request for an application program is included in the information presenting screen.例文帳に追加

ここで特定の条件にあてはまる情報を提示するとき、その情報提示画面に応用プログラム向けのデータ再送要求を受け付ける画面要素を含ませる。 - 特許庁

To provide a general-purpose logic module, capable of preventing generation of off-leak current in a general-purpose logic cell that is not used as a logic circuit, and to provide an ASIC (application specific integrated circuit) that uses the logic module.例文帳に追加

論理回路として使用されない汎用ロジックセルにおけるオフリーク電流の発生を防止できる汎用ロジックモジュール及びこれを用いたＡＳＩＣを提供する。 - 特許庁

A selection part 1 receives a start-up request and selects identification information, which is correlated with an application program requested by the start-up request, from a specific storage part 23.例文帳に追加

選択部１は、起動要求を受け付け、その起動要求にて要求されたアプリケーションプログラムと対応付けられた識別情報を特定記憶部２３から選択する。 - 特許庁

To change a resource capability information value set in a specific printer driver to the resource capability information value of another printer driver, and to maintain compatibility with an application program.例文帳に追加

特定のプリンタドライバに設定された資源能力情報値を、他のプリンタドライバの資源能力情報値に変更して、アプリケーションプログラムと互換性を維持することである。 - 特許庁

To provide an application specific integrated circuit which allows the cost increase due to an increase in the circuit scale thereof to be suppressed small while reducing the power consumption of a register module.例文帳に追加

レジスタモジュールの消費電力を低減しつつ、回路規模の増加によるコストアップを小さく抑えることが可能な特定用途向け集積回路を提供する。 - 特許庁

Each label may be defined in a natural language format and may include a mapping to a specific application or a set of applications executable on a user system.例文帳に追加

各ラベルは、自然言語フォーマットで定義してもよく、また、ユーザーシステム上で実行可能な特定のアプリケーション又はアプリケーションのセットに対するマッピングを含んでいてもよい。 - 特許庁

The application-specific integrated circuit is connected with the control part and identifies plural display data as the first or the second display data in response to a set of the control signals.例文帳に追加

特定用途向け集積回路は、制御部に接続され、１組の制御信号に応じて、第１又は第２表示データとして複数の表示データを識別する。 - 特許庁

To efficiently carry an article into and out of an arbitrary storing portion with a simple structure by an operation at a specific position, and enable application to a relatively small cell rack.例文帳に追加

特定位置から任意の収納部に対する物品の出し入れを簡易な構成で効率良く行うことができ、比較的小型のセルラックに対して適用できるようにする。 - 特許庁

A nonwoven fabric, a heat-resistant filter, a woven fabric, a heat-resistant protective suit, and electric and electronic materials are used as the preferable specific application of the electroconductive polyimide fiber.例文帳に追加

本発明の導電性ポリイミド繊維の、好ましい具体的用途としては、不織布、耐熱性フィルター、織布、耐熱性防護服、電気・電子材料を挙げることができる。 - 特許庁

Thereby information for specifying a prescribed application and specific command are transmitted together from the external reader/writer 1 in communication between the external reader/writer 1 and the noncontact IC 2.例文帳に追加

このため、外部リーダライタ１と非接触ＩＣ２との通信中に、外部リーダライタ１から所定のアプリケーションを指定する情報と共に特殊コマンドを送信する。 - 特許庁

Thus, the response speed of an application processed at a specific node is prevented from being abnormally delayed to assure a high response speed to the client request.例文帳に追加

このようにして、特定ノードで処理されるアプリケーションの応答速度が異常に遅くなることを防止してクライアント要求に対する速い応答速度を保証する。 - 特許庁

A method of preventing current leakage in logic circuits within level sensitive scan design (LSSD) latch circuits in an application specific integrated circuit (ASIC) 100 is provided.例文帳に追加

特定用途向け集積回路（ＡＳＩＣ）におけるレベル・センシティブ・スキャン設計（ＬＳＳＤ）ラッチ回路内部の論理回路内の漏電電流を防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

For a new pharmaceutical compound or pharmaceutical composition, not only its specific medical use or pharmacological action, but also its effective amount and the method of application shall be described. 例文帳に追加

新規の医薬化合物又は医薬組成物の場合、その具体的な医薬用途又は薬理作用だけでなく、有効量及び適用方法も記載しなければならない。 - 特許庁

To provide a method for accurately discriminating the existence/ absence of connection to an external device by using only a general UART(Universal Asynchronous Receiver/Transceiver) function without consuming an ASIC(Application Specific Integrated Circuit) pin.例文帳に追加

ASICのピンを消費することなく、しかも一般的な UART の機能のみを利用して、外部機器との接続の有無を正確に判別する方式を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, an ASIC 6 (application specific IC) reads a main image file out of the memory card 208a and produces image data for display based on the main image data in the read-out main image file.例文帳に追加

また、ＡＳＩＣ６は、メモリカード２０８ａから主画像ファイルを読み出して、読み出した主画像ファイル内の主画像データに基づいて表示用画像データを生成する。 - 特許庁

(i) When the person has obtained the approval of the Minister of Economy, Trade and Industry in the case of the sale or display for the purpose of sale of the Electrical Appliances and Materials to be used for a specific application; or 例文帳に追加

一　特定の用途に使用される電気用品を販売し、又は販売の目的で陳列する場合において、経済産業大臣の承認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a heterodyne radio receiver which has a wide intermediate- frequency band and is equipped with a multimode function eliminating the need to mount an IF filter and completely ASIC(application specific integrated circuit)-implemented.例文帳に追加

中間周波数帯域が広く、ＩＦフィルタ実装の必要性をなくす多重モード機能を装備し、完全にASIC化されているヘテロダイン無線受信器を提供する。 - 特許庁

The spraying apparatus 1 is effective as a means for applying the coating wherein a specific gravity is heavier than that of the coating to be used as general application and a viscosity is higher.例文帳に追加

この吹き付け装置１は、特に、一般的な塗装に用いられる塗料よりも比重が重く、また、粘性が高い塗料を塗布する手段として有効である。 - 特許庁

The application program conducts a specific process requested based on the request information in a step S182, and supplies response information to the framework in a step S185.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、ステップＳ１８２において、要求情報に基づいて、要求された固有の処理を行い、ステップＳ１８５において、応答情報をフレームワークに供給する。 - 特許庁

As its application, the A is made into a database as a specific time information database in a certain fixed time, and the contents recorded in the time are also reproduced.例文帳に追加

これの応用としてＡをある一定の時刻として特定時刻情報データベースとしてデータベース化しその時間に録音した内容を再生させることも出来る。 - 特許庁

To provide a specific nitrone and its salt, having high pharmacological activity and low toxicity, and to provide a beneficial application as a pharmacological nitron free radical trapping agent.例文帳に追加

薬理学的活性が高く、毒性の低い特定のニトロン（ｎｉｔｒｏｎｅ）化合物およびその塩ならびに薬学的ニトロンフリーラジカルトラップ剤としてのこれらの有益な使用。 - 特許庁

Plural (N sets) filters are attached to a single interactive application in order to address to a specific social profile and to make the band width narrow.例文帳に追加

特定の社会学的プロフィールにアドレスするために、及び帯域幅を狭くするために、複数の、Ｎ個のと呼ぶ、フィルタが単一の対話型アプリケーションに付随している。 - 特許庁

The CNC machine with a so-called B axis, preferably a CNC lathe, and a specific measures for programming are required for practical application of the method.例文帳に追加

本方法を実際に実用化するには、いわゆるＢ軸を備えるＣＮＣ機械、好ましくはＣＮＣ旋盤と、プログラミングに関する特定の方策が必要である。 - 特許庁

The specific vibration mode is detected based on charge signals from the electrodes 15A, 15B, 16A and 16B, and vibration having the reverse phase is excited by voltage application of the electrodes 33A, 33B, 34A and 34B.例文帳に追加

電極１５Ａ，１５Ｂ，１６Ａ，１６Ｂからの電荷信号に基づいて特定の振動モードを検出し、電極３３Ａ，３３Ｂ，３４Ａ，３４Ｂの電圧印加で逆の位相を有する振動を励起させる。 - 特許庁

As information about a specific hardware interface, the software object needed for its execution is read from the application program called and is loaded for execution.例文帳に追加

特定のハードウェアインタフェイスに関する情報として、その実行に必要なソフトウェアオブジェクトが、引き出されたアプリケーションプログラムから読み取られて、実行のためにロードされる。 - 特許庁

To eliminate a trouble that an SSL used in the Internet browser and applied to a specific application does not exhibit any effect to the other network communication of a system using it.例文帳に追加

ＳＳＬはインターネットブラウザなどで使用され特定のアプリケーションに実装され、それを使用するシステムの他のネットワーク通信に対しては効力を発揮しない。 - 特許庁

A virtual driver is created at the server computer from information specific to the device, such that the virtual driver acts as an actual driver to an application on the server computer.例文帳に追加

仮想ドライバが、サーバコンピュータで、そのデバイスに特有の情報から作成され、その結果、仮想ドライバはサーバコンピュータ上のアプリケーションに対して実際のドライバとして働く。 - 特許庁

The web.xml deployment descriptor contains an entry for the action servlet and specifies the appropriate Struts-specific parameters, such as the path to the servlet class within the Struts library and to the struts-config.xmlconfiguration file within the application.例文帳に追加

web.xml 配備記述子は、アクションサーブレットのエントリを含むとともに、Struts ライブラリ内のサーブレットクラスやアプリケーション内の struts-config.xml 構成ファイルのパスなど、Struts 固有の適切なパラメータを指示します。 - NetBeans

To provide a novel cement type filler which is low in specific gravity of slurry and is high in the fluidity and to provide a lining application method of a laid pipe using the cement type filler.例文帳に追加

スラリー比重が小さく流動性の高い新規セメント系充填材の提供および当該セメント系充填材を用いた既設管のライニング施工法の提供 - 特許庁

To provide water-erodable pharmaceutical carrier adhered on mucosal surfaces to transmit the pharmaceutical to a specific region and to protect the site of application.例文帳に追加

薬学的化合物の特定領域への送達、および処置部位の保護のために、粘膜表面へ接着する、水浸食性の薬学的キャリアを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF COMMUNICATION BETWEEN ONE AND SEVERAL (N) PERSONS AND CONNECTION AMONG SEVERAL POINTS BY PORTABLE TELEPHONE AND METHOD OF SIMPLE ENTRY OF ADDITIONAL NUMBER AND APPLICATION PROCESSING FOR PROVIDING SPECIFIC SERVICE SUCH AS "MYLINE"例文帳に追加

携帯電話における１対Ｎの多者間通話及び多拠点接続方法とマイライン等特定サービス付加番号簡易入力及びアプリケーション処理方法 - 特許庁

4. Each Member shall respond promptly to all requests by any other Member for specific information on any of its measures of general application or international agreements within the meaning of paragraph 1.例文帳に追加

4. 加盟国は、1に規定する一般に適用される自国の措置又は国際協定に関する特定の情報についての他の加盟国の要請に対し速やかに応ずる。 - 経済産業省

In sectors where specific commitments are undertaken, each Member shall ensure that all measures of general application affecting trade in services are administered in a reasonable, objective and impartial manner.例文帳に追加

加盟国は、特定の約束を行った分野において、サービス貿易に影響を与えるすべての措置が、合理的、客観的かつ公平に運用されることを確保する。 - 経済産業省

The United States and Norway agreed to eliminate mutual non-application in specific areas in July 1996 and the United States and Switzerland agreed to do so in May 1997.例文帳に追加

米国・ノルウェー間においても1996年７月に、米国・スイス間においても1997年５月に、特定分野についての相互の協定不適用の解消が合意されている。 - 経済産業省