「as a order of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the amount of net assets prescribed in Article 66-5(4)(vii) of the Act 例文帳に追加

第六十六条の五第四項第七号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a Japanese word that acts as a counter of the the order of the head of a family 例文帳に追加

当主などの順番を数える語 - EDR日英対訳辞書

the official rank required in order to be able to assume duties as a teacher of Confucianism 例文帳に追加

儒者が任ぜられるのを原則とした官位 - EDR日英対訳辞書

In 1912, he was listed as daisojo (a Buddhist priest of the highest order). 例文帳に追加

1912年（明治45年）、大僧正に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is officially designated as a financial institution in order to conduct business with the prefectural government of Kyoto. 例文帳に追加

京都府の指定金融機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he says also in another place, “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.” 例文帳に追加

別の箇所でもこう言われているとおりです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 5:6』

In addition, updating of the low-order part is also performed using a low-order timing signal 19 as a trigger in the same way as the high-order part.例文帳に追加

また、下位側部分の更新についても上位側と同様に、下位側タイミング信号１９をトリガーにして行う。 - 特許庁

Second indication codes are obtained as indicating the correlations of the first order coefficient a1 with a second order coefficient a2, the first order coefficient a1 with a third order coefficient a3, the second order coefficient a2 with a fourth order coefficient a4 and the third order coefficient a3 with a fifth order coefficient a5.例文帳に追加

第１次係数ａ_1と第２次係数ａ_2との相関、第１次係数ａ_1と第３次係数ａ_3との相関、第２次係数ａ_2と第４次係数ａ_4との相関、第３次係数ａ_3と第５次係数ａ_5との相関を表示するものとして第２の表示コードを求める。 - 特許庁

Article 2 (1) The issuance of a temporary restraining order for civil provisional remedy (hereinafter referred to as a "temporary restraining order") shall be carried out by a court upon petition. 例文帳に追加

第二条　民事保全の命令（以下「保全命令」という。）は、申立てにより、裁判所が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

pants of the same material and style as another pair of pants, made so in order to be worn as a spare or alternate 例文帳に追加

交替してはけるように,布地も型も同じに作ったズボン - EDR日英対訳辞書

Return the members of the archive as a list of TarInfo objects.The list has the same order as the members in the archive. 例文帳に追加

このリストはアーカイブ内のメンバーと同じ順番です。 - Python

An image output order determination unit 114 determines the order of each picture of the image data 108, the order being different from a temporal order as the moving image, as the image output order of the image data 108.例文帳に追加

出画順序決定部１１４は、映像データ１０８の各ピクチャに対する、動画像としての時間的順序とは異なる順序を、映像データ１０８の出画順序として決定する。 - 特許庁

The order currently being planned and the new order are displayed in parallel, the order under planning is compared therein with the new order, and the color of order data is changed and displayed as to the order data different from that of the order under planning in the displayed new order, based on a comparison result.例文帳に追加

現在計画中のオーダと新たなオーダとを並べて表示するとともに、計画中のオーダおよび新たなオーダとを比較し、比較結果に基づき表示した新たなオーダのうち差異のあるオーダデータの色を変えて表示する。 - 特許庁

The order of these six entries within the path must be as given above. The order and use of substitutions within a given entry is implementation dependent.例文帳に追加

与えられたエントリーにおける置き換えの順序と使用は実装依存である。 - XFree86

In addition, a high-order mode such as a second-order to fourth-order mode becomes a node of vibration, and influence on the angular velocity detection of the vibrator 2 can be reduced.例文帳に追加

さらに２〜４次の高次モードは振動の節となり、振動子２の角速度検出に及ぼす影響を小さくすることができる。 - 特許庁

As a result of that, we have to order those parts as an addition. 例文帳に追加

その結果、私たちは追加の部品を注文しなければならない。 - Weblio Email例文集

At the time of preparing the order form, order information such as a merchandise number is inputted.例文帳に追加

注文書を作成する際には、商品番号などの注文情報を入力する。 - 特許庁

Cylinder order deciding means 27 sets priority in order of appropriation as a measured value.例文帳に追加

シリンダ順位決定手段２７において、計測値として適切である順に優先順位を付す。 - 特許庁

In a write time, the low-order side driver caches the data received from the high-order side, and transmits the received data as data of a prescribed size (≥1MB) in a batch to the low-order side.例文帳に追加

ライト時には上位側から受信したデータをキャッシュし、所定のサイズ（１ＭＢ以上）のデータとしてまとめて下位側に送信する。 - 特許庁

(5) An administration order and an order to change or revoke said order shall be effective as of the time of their service in writing upon a recognition trustee. 例文帳に追加

５　管理命令及びこれを変更し、又は取り消す旨の決定は、承認管財人に対する裁判書の送達がされた時から、効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the reservation is impossible; and a first reservation optimization part 112 releases all reservations of already reserved order reception, performs the reservation to the production schedule, in the order of order reception having early delivery date from order reception having a late delivery date with the order reception of the same commodity as the order reception as a target.例文帳に追加

引当て不可の場合、第１の引当最適化部１１２は、引当て済の受注の引当てを全て解除し、受注と同一商品の受注を対象に、納期が遅い受注から早い受注の順番に、生産予定に対する引当てを行い、在庫に対する引当てを行う。 - 特許庁

the female member of a religious order who is devoted a religious life as a result of having taken certain vows, called sister 例文帳に追加

修道請願をたて修道院に入っている女の人 - EDR日英対訳辞書

A design quality check part 120 calculates the number of low-order items entered into the low-order specifications as the number of low-order items for each of the high-order items entered into the high-order specifications based upon the traceability matrix 191.例文帳に追加

設計品質チェック部１２０は、上位設計書に記載された上位項目毎に、下位設計書に記載された下位項目の数を下位項目数としてトレーサビリティ・マトリクス１９１に基づいて算出する。 - 特許庁

A TS multiplexing order management 55 regulates the reading order of the TS packets from each buffer and multiplexing is performed as the order.例文帳に追加

ＴＳ多重順序管理５５は、各バッファからのＴＳパケットの読み出し順を規定し、順序通りに多重を行う。 - 特許庁

of something, being meaningless as a result of lack of order 例文帳に追加

物事の順序などがくいちがって,意味をなさなくなること - EDR日英対訳辞書

(iii) Rehabilitation proceedings terminate as a result of an order of termination of rehabilitation proceedings 例文帳に追加

三　再生手続終結の決定による再生手続の終結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the 17th of the same month, she was given the Grand Cordon of the Order of the Precious Crown for the first time as a subject. 例文帳に追加

同17日、人臣で初めて勲一等宝冠章を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an order of payment (such as a check payable to a shareholder) in which a dividend is paid 例文帳に追加

配当が払われる支払い命令（例えば株主に支払われる小切手） - 日本語WordNet

form or arrange in order or formation, as of a body of soldiers 例文帳に追加

兵士の集まりのように、隊形または編成を整列または配置する - 日本語WordNet

(iii) a person who violates an order of suspension of business as prescribed in Article 27; 例文帳に追加

三　第二十七条の規定による業務の停止の命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was selected in 1997, as a Bunkakorosha (Person of Cultural Merit), and was honored the Bunkakunsho (Order of Cultural Merit) in 2003. 例文帳に追加

1997年文化功労者に選ばれ、2003年文化勲章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effect of an order for the restoration of a standard patent is as follows. 例文帳に追加

標準特許回復命令の効果は，次の通りである。 - 特許庁

An extent of a sentence set as an object of an order composition problem is specified (S2).例文帳に追加

整序作成問題の対象となる文章の範囲を指定する（Ｓ２）。 - 特許庁

(b) any of the matters specified by a Cabinet Order as those equivalent to the matter specified in (a). 例文帳に追加

ロ　イに掲げる事実に準ずる事実として政令で定める事実 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The CPU 10 disguises an order described in the program to be protected as a dummy order, encrypts the original order of the order disguised as the dummy, and disguises a key used in the encryption.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、保護対象プログラムに記述されている命令をダミーの命令に偽装し、ダミーに偽装した命令の元の命令を暗号化するとともに、暗号化に用いる鍵を偽装する。 - 特許庁

To provide an order support system by which cooking and settlement can be efficiently performed without imposing a burden on a customer since the customer can place an order as in the same way as before, and to provide an order processing method of the order support system.例文帳に追加

顧客が従来の通りに注文できることで、顧客にとって負担を掛けず、効率的に調理や精算することが可能な注文支援システムおよび注文支援システムの注文処理方法を提供する。 - 特許庁

A value showing high-order 5% of Try measured data Xt of the Try lot is defined as UpIT, and a value showing low-order 5% is defined as LoIT.例文帳に追加

ＴｒｙロットのＴｒｙ測定データＸｔの上位５％を示す値をＵｐＩＴとし、下位５％を示す値をＬｏＩＴとする。 - 特許庁

A value showing high-order 5% of Ref measured data Xr of the Ref lot is defined as UpIR, and a value showing low-order 5% is defined as LoIR.例文帳に追加

ＲｅｆロットのＲｅｆ測定データＸｒの上位５％を示す値をＵｐＩＲとし、下位５％を示す値をＬｏＩＲとする。 - 特許庁

the act of preceding in time or order or rank (as in a ceremony) 例文帳に追加

時間または順序またはランクに先行している行為（式典において） - 日本語WordNet

an officer (as of a legislature or court) who maintains order and executes commands 例文帳に追加

（議会や宮廷の）秩序を維持し、命令を執行する官吏 - 日本語WordNet

a decoy who acts as an enthusiastic customer in order to stimulate the participation of others 例文帳に追加

他の参加者を刺激するために熱心な客の役を務めるおとり - 日本語WordNet

during the Edo period in Japan, the money that one paid as a form of punishment in order to compensate for one's crime or error 例文帳に追加

江戸時代,過失をつぐなう刑罰として納めさせた金銭 - EDR日英対訳辞書

to refer to something familiar and similar as an example of what one is talking about in order to explain something in a way which is easy to understand 例文帳に追加

(説明をわかりやすくするため)例え話をする - EDR日英対訳辞書

an imperial order given to a national organization as permitted under the Meiji Constitution of Japan 例文帳に追加

旧憲法で,天皇が国家機関に対して下した命令 - EDR日英対訳辞書

in the face of intensifying trade friction, having reached its limit as a trade nation, the idea that the state should use its resources to foster the highly valued technological industry in order assure its economic security 例文帳に追加

産業において,技術立国論という考え方 - EDR日英対訳辞書