「assembling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate an assembling process by preventing a cable from being caught in, eliminating abnormal sound due to interference with an opposite body, and preventing breaking and short circuit due to friction when an antenna is incorporated in a vehicle or a vehicle exterior article.例文帳に追加

車両、車両外装品へアンテナを組付ける際、ケーブルの挟み込み防止や相手物との干渉による異音、摩擦による断線、ショートを防ぎ、組付け工程を簡易にすること。 - 特許庁

Thereby, it is possible to assemble the socket-side attachment part 47 to the socket 16 while elongating and contracting the socket-side attachment part in the radial direction without a process for attaching the annular member separately, and the assembling performance becomes favorable.例文帳に追加

環状部材を別途取り付ける工程を要することなくソケット側取付部47を径方向に伸縮させつつソケット16に組み付けることが可能となり、組み付け性が良好になる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of suppressing a reduction in the deflecting strength of a chip and preventing cracking of a semiconductor chip in an assembling process, a reliability test, etc.例文帳に追加

チップの抗折強度の低下を抑制でき、組み立て工程や信頼性試験などで半導体チップが割れるのを防止できる半導体装置の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent the wavy deformation of a doctor blade over a long term by preventing a manufacturing process from getting troublesome and manufacturing facility from getting complicated, and preventing restriction from being imposed on the material of a member and an assembling method.例文帳に追加

製造工程の煩雑化や製造設備の複雑化、及び、部材の材質や組み付け方法の制約を防ぎ、ドクタブレードにおける波状の変形の発生を長期間にわたって防止する。 - 特許庁

To provide a combined objective lens allowing an assembling process to be simple and low cost by enabling a movement distance to be short at the selection of the objective lens and also by achieving a small and highly accurate image formation.例文帳に追加

対物レンズ選択時の移動距離を少なくできるとともに、小型で高精度の結像を可能にし、簡単で低コストの組立工程を可能にする複合対物レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a electronic module which improves the restriction of the operating frequency peculiar to "flip chip" assembling method by conventional junction, and at the same time, eliminates faults in thermocompression process.例文帳に追加

従来の接合による「フリップチップ」組立方法に固有の動作周波数の制限を改善し、それと同時に熱圧縮方法の欠点をなくした、電子モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce cost and to miniaturize a device itself by reducing the number of parts and to simplify an assembling process by mounting it on a printed wiring board.例文帳に追加

電動ポンプにおいて、部品点数を減らして小型化することによってコストダウンと装置自体の小型化を図り、プリント配線基板に実装することによって組立工程の簡略化を目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a simple positioning work and an assembling process are simplified when a hydrogen storage alloy container is joined with the fuel battery cell unit, and to provide equipment for terminal.例文帳に追加

水素吸蔵合金容器と燃料電池セルユニットとを結合する際に、簡単な位置決め作業や組立工程を簡素化した燃料電池システム及び端末用機器を提供することである。 - 特許庁

The lever unit U1 and the knob unit U2 are installed by putting the lever body 21 in engagement with the intermediate knob 30, so that the productivity in assembling process can be improved easily.例文帳に追加

そして、レバーユニットＵ１とノブユニットＵ２とがレバー本体２１と中間ノブ３０とを係合させることにより組み付けられるため、容易に組み付け工程における生産性を向上できる。 - 特許庁

The manufacturing method of the lithium battery comprises a process of forming a laminated electrode body formed by assembling a cathode body containing a lithium compound, an anode body capable of storing lithium, and a separator.例文帳に追加

リチウム電池の製造方法は、リチウム化合物を含む正極体とリチウムを吸蔵可能な負極体とセパレータを組み立てて積層電極体とする工程を含むリチウム電池の製造方法である。 - 特許庁

To provide a clip for a writing utensil which is hard to bend and can be strengthened in a binding force, relieving labor in a manufacturing and assembling process more than a conventional techniques, without limitation in design of a clip main body.例文帳に追加

クリップ本体のデザイン上の制約がなく、製造および組立工程において従来技術よりも手間を軽減し、折れにくく、挟み込む力を強化可能な筆記具用のクリップを提供する。 - 特許庁

To considerably reduce an adjusting time in an adjusting process of an injection amount dispersion of a distributor type fuel injection pump after assembling a solenoid spill valve 6 to a pump housing of the distributor type fuel injection pump.例文帳に追加

電磁スピル弁６を分配型燃料噴射ポンプのポンプハウジングに組み付けた後の、分配型燃料噴射ポンプの噴射量ばらつきの調整工程時の調整時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a quick fastening nut, applied to an assembling work process using a screw between a plastic part 1 and a support base 3 where a fastener 4 is erected in a car body of an automobile.例文帳に追加

プラスチック製の部品（１）と、例えば自動車の車体のような留め具（４）が直立する支持ベース（３）との間のネジによる組立作業工程において適用される急速締結ナットを提供する。 - 特許庁

Because of such a simple structure, the microdevice can be reduced in size and thickness, while being improved in productivity, because a conventional complicated assembling process wherein a separate sheet member is bonded can be eliminated.例文帳に追加

かくして簡易な構成で小型化、薄型化を図ることができ、また従来のようにを貼着する煩雑な組立工程を省くことができるので、その分生産性を向上させることができる。 - 特許庁

Since the optical pickup utilizes the optical element separately mounted to adjust the convergence and / or divergence of the light, the assembling process is simplified and the adjustment of the convergence and / or divergence of the light is facilitated.例文帳に追加

これにより、別途の光学素子を利用して光の収束及び／または発散を調節するために、組立て工程が簡単で、かつ光の収束及び／または発散調節が容易である。 - 特許庁

To provide a gas sensor which enables holding of gas permeability thereof, while improving production efficiency by simplifying an assembling process of a type which functions by introducing atmospheric air.例文帳に追加

大気を外部から導入して機能するガスセンサにおいて、その組み付け工程の簡素化により製造効率を向上させることができると共に、その通気性を保持することができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for keeping airtightness without causing the position slippage of a face plate and a rear plate in a method for sealing upper and lower plates with frit glass in the process for assembling a plane image forming device.例文帳に追加

ＳＥＤの封着において、室温にて上・下のガラスプレートを位置決めし、以後水平方向は動かず、上・下方向はフリット押しつぶしのため動く構造とする、位置決め、封着方法が必要である。 - 特許庁

To facilitate manufacturing and to manufacture a highly precise liquid crystal cell structure by assembling on a supporting body so far as to conduct an assembly process of the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルの組立工程まで支持体上にて組立作業を行うことができる製造方法を提供し、これにより製造を容易にするとともに、高精度な液晶セル構造を製造可能にする。 - 特許庁

The heating container 2b is manufactured independently from the opening/closing door 2a, and can be individually stored, carried and loaded, thus percent defective caused by deformation is lowered, and productivity in an assembling process can be improved.例文帳に追加

加熱容器２ｂが開閉扉２ａとは別々に製造された後、個別に貯蔵・搬送、及び積載が可能となり、変形による不良率が下がり組立工程の生産性が向上できる。 - 特許庁

To provide a method for assembling a gear device in which a process and assembly of a case of the gear device having an oil reservoir are simplified and the number of components put in the case is reduced.例文帳に追加

オイル溜めを有する歯車装置のケースの加工と組み付けを簡略化すると共に、そのケースに設置される部品の点数を削減した歯車装置の組み付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manual operation button device in which cost reduction is realized by reducing the number of parts without spoiling maneuverability as a switch and in which an assembling performance in a manufacturing process can be improved.例文帳に追加

スイッチとしての操作性を損なうことなく部品点数を削減してコストダウンを図るとともに製造工程における組立性も向上させることができる操作ボタン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brushless motor with a stator for accurately positioning a connection crossover at a power supply terminal in a motor circuit, and preventing a displacement of the connection crossover in a process for assembling the brushless motor.例文帳に追加

モータ回路の給電端子の位置に正確に接続用渡り線を配置でき、かつブラシレスモータの組立工程で接続用渡り線の位置ずれを防止したステータを備えたブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

To provide a low-manufacturing cost and inexpensively-supplied two- way valve in which the number of components is reduced and an assembling process is simplified.例文帳に追加

部品点数の削減を図ることができると共に、組立工程を簡略化することができ、製造コストの削減を図り、安価に供給することができる２方向バルブを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an improved process that accurately and rapidly produces the complete integral ceramic core for double wall airfoil casting without having to manufacture multiple separate pieces and then assembling them.例文帳に追加

複数の別個の要素を製造した後でこれらを組み立てる必要がない、二重壁翼形部鋳造用の完全な統合セラミックコアを正確且つ迅速に生産する改良プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerator which facilitates handling the coil/ bobbin of an outer yoke constituting a linear motor in a mass production and assembling process of the outer yoke and allows the casing overall size to be reduced.例文帳に追加

リニアモータを構成する外側ヨーク本体のコイル／ボビン、および、外側ヨークの量産組立時の取扱を容易にするとともに、ケーシングの外形を小さくすることのできるスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁

The adhesiveness that the unvulcanized rubber originally has can be obtained in the portion removed of the adhesion-inhibiting substance, thereby ensuring the adhesive force of the unvulcanized rubbers, required for the process of assembling the unvulcanized rubber member.例文帳に追加

密着阻害物質の除去された部分は、未加硫ゴム本来の粘着性が得られるため、未加硫ゴム部材組立工程に必要な未加硫ゴム同士の密着力を確保することができる。 - 特許庁

To provide a protective diode, which is effective as a protective circuit in a test/assembly process and capable of carrying out high-speed processing in actual operations, a device equipped with the diode, and assembling method of the device.例文帳に追加

検査及び組立工程においては保護回路が有効で、実動作においては高速処理が可能となる保護ダイオード及びそれを有する装置ならびにその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of mounting a bracket onto an electrical connection box by which the number of components and the number of steps in the assembling process can be reduced, cost can be lowered and space can be saved.例文帳に追加

部品点数及び組み付け工数を削減することができ、コスト低減を図ることができるとともに、省スペース化を図ることができる電気接続箱へのブラケット取付構造を提供する。 - 特許庁

The load is averaged in each unit of packet in both of a product assembling process and a source process to be a bottleneck on the basis of order receiving information necessary for preparing a production plan 11 consisting of plural processes, basic data of a product included in the order receiving information, the basic data of a unit 10 constituting the product and source process information for preparing the unit 10.例文帳に追加

複数工程の生産計画を作成する際に必要な受注情報と、受注情報に含まれる製品に関する基礎データと、製品を構成するユニットに関する基礎データと、ユニットを生産する源泉工程情報をもとに、製品組立工程とボトルネックとなる源泉工程の両方でバケット単位の負荷平準化を図る。 - 特許庁

To evade the trouble that toner control correction can not be adequately performed since a toner control correction value α is much different from environment wherein an original product process unit is mounted and normally used when trouble occurs in a factor assembling process and a process circumference is confirmed as evaluation by using a factory jig.例文帳に追加

工場組付け工程内で不具合が発生した時、評価として感光体を含むプロセス周りを工場治具を用いて確認した場合に、トナー制御補正値αの値が本来の製品プロセスユニットが搭載されて通常使用する環境と著しく異なってしまい、この結果、トナー制御補正を適切にできなくなってしまう、ような不具合を回避する。 - 特許庁

To eliminate a leak flow inspection for confirming a clearance of products by securely satisfying a design request of a clearance of fitting parts regulated on the basis of a fluid leak between members in a member working process or a member assembling process.例文帳に追加

部材間からの流体漏れ量に基づきクリアランスが規定される嵌合部品のクリアランスの設計要求を、嵌合部品を製造する際の、部材の加工工程または組立工程において確実に満たし、製品のクリアランスを確認するための、漏れ流量検査を不要とする。 - 特許庁

Thus, the striker bracket 9 can be simultaneously positioned and assembled by the automatic conveyer without the need of a process of previously setting the striker bracket 9 on the outer panel by manual work so that the productivity can be improved by simplifying the assembling process and the cost can be reduced.例文帳に追加

これにより、予め手作業によってストライカブラケット９をアウタパネルにセットする工程を要することなく、自動搬送機により、ストライカブラケット９の位置決めと組付けとを同時に行うことができ、組付工程の簡略化による生産性を向上し、コスト低減を図ることができる。 - 特許庁

Next, a server processing apparatus performs an operation order generating process (S15) determining the operation order of assembling blocks on the basis of the block information 224, and performs a camera position information addition process (S16) determining a viewpoint position for creating an appearance diagram of the product assembled by each operation.例文帳に追加

次に、サーバ処理装置は、そのブロック情報２２４に基づき、各ブロックを組み立てる作業順番を定める作業順番生成処理（Ｓ１５）を実行し、各作業で組み立てられる製品の外観図を作成する視点位置を定めるカメラ位置情報付加処理（Ｓ１６）を実行する。 - 特許庁

This method for assembling the tire on a rim outer surface of the wheel fitted with a sensor beforehand includes a lower bead part mounting process of fitting a lower bead part to the rim outer surface by an expansion roller and an upper bead part mounting process of fitting an upper bead part to the rim outer surface by an expansion roller.例文帳に追加

センサが予め装着されたリム外周面にタイヤを組み付けるタイヤ組付け方法であって、下ビード部を拡張ローラによりリム外周面にはめ込む下ビード部取付け工程と、上ビード部を拡張ローラによりリム外周面にはめ込む上ビード部取付け工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a flow passage switching device and a flow passage switching method of wash water for a bidet, for simplifying a manufacturing process by simplifying an assembling process, while reducing manufacturing cost by reducing the number of parts required for constituting the flow passage switching device.例文帳に追加

本発明は流路転換装置を構成するのにかかる部品の数を減少させることで製造費用を減らして、組立工程を単純化することで製造工程が簡単になるビデ用洗浄水の流路転換装置及び流路転換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a separator for a fuel cell capable of saving time and labor by simplifying an assembling process and a welding process of the separator for the fuel cell with a large area molded by press molding, and capable of enhancing welding quality and a yield by reducing welding defects.例文帳に追加

プレス成形で成形した大面積の燃料電池用セパレータの組立工程と溶接工程を容易化して時間と手間を節約でき、かつ溶接品質を高め、溶接欠陥を低減し歩留まりを高めることができる燃料電池用セパレータの製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor for a starter wherein a stator, having an auxiliary pole and a stator having only the main magnetic pole can be easily assembled in substantially the same process, by using the auxiliary pole and a magnetic spring as sub-assemblies, and mass production effect can be improved by commonly using the assembling process.例文帳に追加

補助極と磁石スプリングとをサブアッセンブリとすることにより、補助極を有する固定子と主磁極のみの固定子とをほぼ同様の工程にて容易に組付が可能であり、組み付け工程の共通化により量産効果が向上できるスタータ用モータの提供。 - 特許庁

This minimum clearance is compared with a clearance regulation value so as to accurately determine a combination of the inserting member 2 with the member 3 to be inserted or so as to determine the matching working of the inserting member 2 with the member 3 to be inserted in a member working process or a member assembling process.例文帳に追加

該最小隙間を、クリアランス規定値と比較することで、挿入部材２と被挿入部材３との組合わせの判定、若しくは、挿入部材２と被挿入部材３とのマッチング加工の判定を、部材の加工工程または組立工程において、正確に行なうことが可能となる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is manufactured by using a three-mask process so that a mask process is completed in the state that insulation layers of a gate pad part and a data pad part are not etched and the insulation layers of the gate pad part and data pad part are etched after assembling the upper part and lower part substrates.例文帳に追加

ゲートパッド部及びデータパッド部の絶縁層をエッチングしない状態でマスク工程を完了し、上部及び下部基板を合着後ゲートパッド部及びデータパッド部の絶縁層をエッチングする方法を利用して３マスク工程により液晶表示装置を製造する。 - 特許庁

A manufacturing method of a double-axial parallel motor 1 in which two motor generators MG1 and MG2 having stators 40 and rotors 50 are housed in a case body 20 and a rear cover 30 and rotor shafts 52 of the respective rotors 50 are disposed in parallel, comprises a unit molding process and a unit assembling process.例文帳に追加

ステータ４０及びロータ５０を有する二つのモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２がケース本体２０及び一つのリアカバー３０の中に収容され、各ロータ５０のロータシャフト５２が並列して配置された複軸並列モータ１の製造方法は、ユニット成形工程と、ユニット組付け工程とを備える。 - 特許庁

A first process of assembling a module cell 10 which encloses a positive electrode, a negative electrode, a separator, and an electrolyte in a case equipped with a safety valve 21, and a second process which performs charging and discharging of electricity of the module cell 10 while pressurizing a safety valve 21 from a control jig 64 are included.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび電解液を、安全弁２１を備えるケースに封入してモジュール電池１０を組み立てる第１の工程と、押さえ治具６４から安全弁２１に加圧しながらモジュール電池１０を充放電する第２の工程とを含む。 - 特許庁

To provide a flow passage switching device and a flow passage switching method of wash water for a bidet simplified in manufacturing process by simplifying an assembling process, while reducing manufacturing cost by reducing the number of parts required for constituting the flow passage switching device.例文帳に追加

本発明は流路転換装置を構成するのにかかる部品の数を減少させることで製造費用を減らして、組立工程を単純化することで製造工程が簡単になるビデ用洗浄水の流路転換装置及び流路転換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the bearing unit for wheel which can make the caulking process to enlarge the diameter up to the necessary processing degree and its manufacturing method which can prevent the coming off an inner ring in the assembling process to a vehicle without giving the bad influence to the bearing function while preventing a caulking punch and the interference of a hub wheel.例文帳に追加

軸受機能へ悪影響を及ぼすことなく、車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、また加締パンチとハブ輪の干渉を防止しながら、必要な加工度まで拡径加締め加工が行える車輪用軸受装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, during a process of assembling the light bar, not only the assembly work is facilitated, but also the light bars can be sieved out during the assembly process, whereby material waste can be eliminated as compared with the case where an illumination test is performed only after the backlight module is completed.例文帳に追加

従って、光バーの組み立て工程中、組み立て作業が容易になるばかりでなく、組み立てプロセス中に光バーを振るい落とすことができ、これにより、バックライトモジュールを完成した後にしか照光試験を行うことができない場合よりも、材料の無駄をなくす。 - 特許庁

Therefore, even if the circuit board P is mounted with its board surface in a nearly orthogonal direction to the assembling direction of the dashboard B and the instrument panel A, in the assembling process, the connector 29 reaches a fitting state by approaching against the connecting part Pa of the circuit board P in parallel with this board surface.例文帳に追加

したがって、回路基板Ｐが、その板面をダッシュボードＢとインストルメントパネルＡとの組付け方向に対して略直交方向に向けて取り付けられていても、組付け過程においてコネクタ２９が回路基板Ｐの接続部Ｐａに対しその板面と平行に接近することで嵌合状態に至る。 - 特許庁