「assembling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, if the heat insulating wall 8 and the refractory storage tank 9, etc., are dry at the time of assembling the container 1, the drying process becomes unnecessary and the time required for producing the container 1 becomes very short.例文帳に追加

特に、断熱壁８や耐火性貯留槽９等がこの容器１の組み立て時に乾燥している部品であれば、乾燥工程は不要となり、この容器１の製造に要する時間は極めて短いものとなる。 - 特許庁

To provide a lighting device for a display unit with display quality and shock resistance improved through reduction of the number of parts and an assembling fluctuation preventing effect in a manufacturing process.例文帳に追加

部品点数を減少させ、また、製造工程での組立てバラツキ防止効果を有するものとしたうえで、更に表示品位を向上させ、耐衝撃性を向上させ得る表示装置用照明装置を提供する。 - 特許庁

By integrating the lens sheet and diffusing plate via the fixing element, the assembling process is simplified, and the desired brightness, light distribution range, uniformity etc., can be attained while being thin type and holding sufficient strength.例文帳に追加

また、レンズシートと拡散板を固定要素を介して一体化することにより、組み立て工程の簡素化が図れ、薄型で、十分な強度を保持したまま、所望の輝度や配光範囲、均一性などを達成できる。 - 特許庁

To provide a light emitting diode display device which allows preventing the breakage of connection to a substrate of the light emitting diode in the assembling process with a simple constitution and at a low cost, and increasing the brightness of display by the light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオード表示装置において、簡単な構成で安価に、組立て工程における発光ダイオードの基板への結線の断線を防止することができ、また、発光ダイオードによる表示の輝度を上げる。 - 特許庁

Since a jig for holding an assembling state is not required at the brazing process, investment in the facility and manufacturing labor can be reduced, resulting in cost reduction in the manufacture of an oil cooler 100.例文帳に追加

これにより、ろう付け工程時において、組み立て状態を保持する治工具を必要としないので、設備投資及び製造工数を削減することができ、オイルクーラ１００の製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide eaves improved in the appearance of an eave soffit, eliminated in flexure in the width center and the longitudinal center of the eaves, eliminated in the need for using a cover material for covering a joint, and simplified in an assembling process.例文帳に追加

軒天の見栄えを向上し、しかも、幅中央部や長さ中央部が撓むおそれがない庇、さらには、目地を覆うカバー材を用いる必要がなく、組立工程が簡略化された庇を提供する。 - 特許庁

To enable the total inspection of thermocouples to be carried out automatically and effectively without the need for any inspection-use heat source, by utilizing welding heat generated in a welding process of an automatic assembling line.例文帳に追加

検査用の熱源を要することなく、自動組立ラインの溶接工程の溶接熱を利用してサーモカップルの検査を全数について自動的に効率良く行うことができるサーモカップルの検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery harness protection structure which does not bring about rise of assembling cost resulting from a new process and addition of new membranes and increase of noise and can effectively prevent damage of battery harness when a floor panel is deformed.例文帳に追加

新たな工程や新たな部材の付加による組立コストの上昇を招かず、ノイズも増大させないで、フロアパネル変形時のバッテリーハーネスの損傷を効果的に防止するバッテリーハーネスの保護構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain an observation lens mechanism which eliminates the need for focus adjustment in a fusion splicing connecting machine assembling process, produces no polishing waste, and can be assembled in a fusion splicing connecting machine with high precision.例文帳に追加

融着接続機組立工程における焦点調整が不要であり、研磨屑が生じることもなく、しかも、簡単な構造でもって、融着接続機への高精度の組付けが可能な観察レンズ機構を得る。 - 特許庁

To provide an integrated control system, permitting the utilization of data produced at a chip designing stage and a lead frame designing stage in an assembling process as they are.例文帳に追加

本発明の目的は、チップ設計段階で生成されたデータと、リードフレーム設計段階で生成されたデータとを、組立工程においてそのまま活用できるようにする統合管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery that may reduce number of assembling parts and shorten the manufacturing process and cost by repeating bursting function at the sealing part of the battery case with securing stability and safety.例文帳に追加

電池ケースの封止部分に放圧機能を兼ねさせることにより、安全性を確保しつつ、電池の組立に使用する部品点数を低減し、また製造工程を短縮ならしめた低コストなリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte injection method and a device in a sealed battery capable of shortening the time for injecting electrolyte into an electrode active material and improving the productivity in an assembling process of the sealed battery.例文帳に追加

密閉型電池の組立工程において、電極活物質への電解液の注液時間を短縮でき、生産性の向上を図れる密閉型電池における電解液の注液方法および注液装置の提供。 - 特許庁

To prevent deformation such as crashing of a tip of a tube without complicating a pressure fitting device and a pressure fitting process, when a sheath tube configuring a sheath heater is pressure-fitted into a metal body in assembling and manufacturing a glow plug.例文帳に追加

グロープラグの組立、製造で、金具本体内にシースヒータをなすシースチューブを圧入する際に、圧入装置や圧入工程の複雑化を招くことなく、同チューブの先端に潰れ等の変形を発生させない。 - 特許庁

To provide a transmission controller for a vehicle capable of ensuring the durability and simplifying the assembling process by reducing the factor causing the operation delay, and the number of necessary components.例文帳に追加

車両用トランスミッションコントロール装置において、作動遅れ発生要因や必要な部品数を減らして耐久性の確保及び組立工程の簡略化を可能にする車両用トランスミッションコントロール装置を提供する。 - 特許庁

The disposition of the terminal-socket can be changed in molding so as to give no influence on the assembling process and further improve the productivity in the molding by discriminating them by color difference.例文帳に追加

また、端子−ソケットの配列の変更は、成形時に行うため組付け作業工程に影響を及ぼすものではなく、逆に色分けによって差別化することによる成形時の生産性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method for assembling a lens unit in which a whitening phenomenon of an instant adhesive is hard to occur and a lens unit capable of suppressing the whitening phenomenon of the instant adhesive without requiring a complicate process.例文帳に追加

瞬間接着剤の白化現象が生じにくいレンズユニットと、複雑な工程を必要とせずに瞬間接着剤の白化現象を抑制することの可能なレンズユニットの組み立て方法と、を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator capable of maintaining hermetical sealing property even if a resin substrate is used, and a method of manufacturing the piezoelectric vibrator capable of improving productivity by simplifying an assembling process.例文帳に追加

樹脂基板を使用しても気密封止性を維持させることができる圧電振動子並びに組み立て工程を簡略化して生産性を向上させることができる圧電振動子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging device which has high positioning accuracy for a lens barrel in an optical axis direction or in a direction orthogonal to an optical axis in relation to a substrate, and is manufactured with a simple assembling process, and to provide portable equipment.例文帳に追加

基板に対し、光軸方向または光軸と直交する方向におけるレンズ鏡筒の位置決め精度が高く、かつ組立工程を簡素にすることができる撮像装置および携帯機器を提供すること。 - 特許庁

Blackening of the lamp is prevented by suppressing consumption of the anode by the heat radiation effect as well as suppressing fluctuations of arc, and the groove part in order to prolong a service life of the discharge lamp can be made safe in the assembling process.例文帳に追加

アークの揺らぎを抑えるとともに、放熱効果で陽極の消耗を抑えてランプの黒化を防ぎ、放電ランプの使用寿命を長くするための溝部を、組立工程において安全なものにできる。 - 特許庁

To provide a door hinge capable of keeping a door stationary at any preset opening in a door hinge which can be easily put on and taken off by an assembling process, for which the hinge can be fit by setting a bearing at a fixed side to a pin at the movable side.例文帳に追加

固定側と可動側の軸受部とピンを嵌め合わせて組み付ける着脱形の蝶番において、予め設定した任意の開度で、扉を静止させておくことができる蝶番を提供する - 特許庁

To provide an electronic device of which the cost is reduced, the performance is higher and the number of parts is reduced than the conventional one, in which process stages are still few, assembling is more simple, and a separate connector and separate cable splicing between layers are eliminated.例文帳に追加

従来よりも低コストおよび高性能で、パーツが少なく、プロセス工程がさらに少なく、組み立てがより簡単であり、層間の別個のコネクタおよびケーブル接続が除去されている電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a magnet switch 1 for a starter which can simplify the assembling process and reduce the manufacturing cost by contriving the configuration of engagement between a plunger 2 and a rod 3.例文帳に追加

プランジャ２とロッド３とを係合させるにおいて、この両者を係合させる構成を工夫して組付け工程を簡略化し、製造コストを下げることがことが可能なスタータ用マグネットスイッチ１を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which improves heat radiation of the device, prevents deformation due to thermal stress in a jointed part, and secures assembling precision in a manufacturing process, resulting in an improvement in reliability.例文帳に追加

半導体装置の放熱性能を向上させるとともに、接合部の熱応力による変形を防止し、製造工程における組立精度を確保してその信頼性を向上させる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The unit assembling process makes lower ends 52B of the respective rotor shafts 52 fit to two bearings B1 fixed to the case body 20 when the cover unit CU is mounted on the case body 20 to which the respective stators 40 are fixed.例文帳に追加

ユニット組付け工程では、カバーユニットＣＵを各ステータ４０が固定されたケース本体２０に組付ける際に、各ロータシャフト５２の下端部５２Ｂをケース本体２０に固定された二つのベアリングＢ１に嵌合させる。 - 特許庁

Thereby, the assembling process, by selecting the length of the valve opening controlling member 74, can be easily controlled in a short time so as to provide properties (operation noises, intake quantity) according to desire of a user.例文帳に追加

そのため、組立工程において、弁開度調節部材７４の長さ寸法を選択することにより、ユーザの要望に応じた性能（動作音、吸い込み量）を得られるように簡単且つ短時間で調整される。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of improving assembling process property and coupling reliability between a secondary battery and a cover frame concerning the secondary battery.例文帳に追加

本発明は二次電池に関するものであって、本発明が解決しようとする課題は、二次電池とカバーフレーム間の組み立て工程性および結合信頼性を向上させることができるバッテリパックを提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge in which a compression coil spring mounted on a reel lock or an upper half can be prevented from falling down in conveying a lower half or the upper half in an assembling process of a magnetic tape cartridge.例文帳に追加

磁気テープカートリッジの組立工程において下ハーフまたは上ハーフを搬送する際に、リールロックまたは上ハーフ上に載置された圧縮コイルばねが転倒するのを防止できる磁気テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

The ratio of an inner size of diameter dimension D1 of the housing part 13 and an inner size of diameter dimension D2 of the concave part 9 is set in D2/D1=1.01 to 1.2, thereby that the positive electrode material is damaged is prevented in the assembling process.例文帳に追加

収容部１３の内法直径寸法Ｄ１と凹部９の内法直径寸法Ｄ２との比を、Ｄ２／Ｄ１＝1.０１〜1.２に設定して、組立工程において正極材２が破損されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a reliable write technique by which a large amount of information can be written in an electronic control device assembled into a product and transported through an assembling process with the product and which has high communication quality.例文帳に追加

組立工程を搬送されてゆく製品に組付けられ製品と共に搬送されてゆく電子制御装置に、多量の情報を書込めると共に、通信品質が良好で信頼できる書込技術を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a protective cover for preventing the protected surface of an article forming a product from being damaged by a fixture, a tool, or a component during operation without using a metal mold in a product assembling process.例文帳に追加

製品組み立て工程において、作業中に該製品を構成する物品の被保護面が治具、工具、部品等によって傷付くことを防止するための保護カバーを金型を使用することなく簡単に製造する。 - 特許庁

To provide an antenna device in which a variation of production is reduced to suppress deterioration in electric characteristics in a patch antenna, assembling in production process is easy, and a production cost can be reduced.例文帳に追加

製造ばらつきを低減してパッチアンテナにおける電気的特性の劣化を抑制すると共に、製造工程における組立てが容易で、且つ製造コストを低減することが可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of recovering a current amplification factor of an L-PNP transistor lowered by the irradiation of an ultraviolet ray without impairing a wire bond property in a post-assembling process.例文帳に追加

後の組み立て工程でのワイヤボンド性を損なうことなく、紫外線照射により低下したＬ−ＰＮＰトランジスタの電流増幅率を回復させることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that highly satisfies low temperature processability (low temperature adhesiveness) and reflow resistance, and is sufficiently cured by a thermal history received in an assembling process after die bonding.例文帳に追加

低温での加工性（低温貼付性）、及び、耐リフロー性を高度に満足することができ、かつダイボンド後の組立工程で受ける熱履歴による十分な硬化性も達成できる接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide the rotor of an induction synchronous machine and a manufacturing method for the rotor wherein resistance in secondary side due to the rotational resistance of the rotor is reduced to enhance synchronizing capability, and thus the assembling process therefor is facilitated.例文帳に追加

回転子の回転抵抗による２次側の抵抗を減少させて同期化性能を向上させ、組立工程を簡便に行い得るようにした誘導同期機の回転子及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of reducing astigmatism resulting from diffraction grating, which can correct light intensity distribution for an optical beam emitted from the light source, and simplifying an assembling process.例文帳に追加

光源から出射される光ビームの光強度分布を補正することのできる回折格子に起因する非点収差を低減し得ると共に、組立て工程の簡略化を実現し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a receptacle base material which does not require a specific assembling machine, realizes simple assembly, and forms an affixed box while suppressing a manufacturing cost, its manufacturing equipment, and the receptacle base material.例文帳に追加

特別な組み立ての機械を用いることなく、簡便に組み立て可能であり、かつ製造コストを抑制した貼箱を形成する容器基材の製造方法と、その製造装置、及び容器基材を提供すること。 - 特許庁

For example, a plurality of gauge pins 52 comprising tip tracks same as the internally-toothed screw 21 cut on the nut 20 are pressed to the externally-toothed screws 11 formed on each of the planetary shafts 12 of the planetary shaft assembly 10 before the assembling process.例文帳に追加

例えば、ナット２０に切られた内歯ネジ２１と同じ先端軌跡を備えた複数本のゲージピン５２を、組み付け工程前に、プラネタリシャフトアセンブリ１０の各プラネタリシャフト１２に形成した外歯ネジ１１に押し付ける。 - 特許庁

To provide a charger which does not spoil cleaning property even when assembling property is improved, and which can retain its performance even in a stored state for a long period of time, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus each equipped with the charging device.例文帳に追加

組立て性を向上させても、清掃性を損なわず、長期に亘って保管状態においても、その性能を維持できる帯電装置、及びこれを備えるプロセスカートリッジ、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a human error of attaching a wrong program-written control means to each mounting portion on a working vehicle 1 in the assembling process of the control means 210, 213, 281, 282.例文帳に追加

制御手段２１０，２１３，２８１，２８２の組み付け工程において、作業車両１の各搭載箇所に対して、誤ったプログラム書き込み済制御手段を取り付けてしまう人的ミスを回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a conductive jointing material capable of preventing displacement in assembling a fuel cell (improvement of jointing strength and connection resistance) and of realizing simplification of work of a next process, in a solid oxidation type fuel cell.例文帳に追加

固体酸化型燃料電池において、電池組み立て時の位置ずれの防止（接合強度向上、接続抵抗向上）および、次工程の作業の平易化を実現することができる導電性接合材。 - 特許庁

To provide a projection direction control device improved in the freedom of an assembling process of a vehicle by making it possible to carry out aiming adjustment in advance of initialization of a vehicle height value necessary for levelling adjustment of a lighting fixture for the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具のレベリング調整に必要な車高値の初期化を行うよりも先にエイミング調整を行うことを可能にし、車両の組立工程の自由度を高めた照射方向制御装置を得る。 - 特許庁

Since a press-fit jig 50 and a connector terminal 1 are in contact at the terminal 2 and a supporting part 4, the coat of a sealing agent and plating or the like are likely to be scratched at those contact portions in an assembling process.例文帳に追加

組立工程においては端子部２並びに保持部４のところで圧入治具５０とコネクタ端子１とが接触しているために当該接触部位にて封孔処理剤の被膜やめっき等に傷が付きやすい。 - 特許庁

In an assembling process of a housing 10 and the clip 30, since a lock protrusion 42 interferes with a locking protrusion 17, a lock arm 37 is elastically bent, and when the housing 10 and the clip 30 reaches a normal assembling state, since the lock arm 37 elastically returns, and the lock protrusion 42 and the locking protrusion 17 are locked, the housing 10 and the clip 30 are separation-regulated.例文帳に追加

ハウジング１０とクリップ３０の組付け過程では、ロック突起４２と係止突起１７が干渉してロックアーム３７が弾性撓みし、ハウジング１０とクリップ３０が正規の組付け状態に至ると、ロックアーム３７が弾性復帰してロック突起４２と係止突起１７が係止することで、ハウジング１０とクリップ３０が離脱規制される。 - 特許庁

To provide a heater using a positive temperature coefficient thermistor, which does not cause a damage failure of the positive temperature coefficient thermistor and has a high insulation safety without a damage and breakage of an insulating layer and has a small gap arisen between components while assembling to improve a thermal conductive efficiency and has a simple assembling to make simple a manufacturing process and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

正特性サーミスタの損傷不良がなく、絶緑層の損傷及び破壊の虞がなくて絶縁安全性が高く、組み込みにより生じる部品間の隙間が小さく熱伝達効率が向上し、組み込みが容易で製造工程が簡単であり、製造コストを低減させることが出来る正特性サーミスタを利用したヒータの提供。 - 特許庁

With this, an assembling process property is improved by recovering the cover frame at the time of assembling between the secondary battery and the cover frame, and also, coupling reliability between the secondary battery and the cover frame is improved by adhering a side face formed in a curved shape of the secondary battery to the cover frame formed in a curved shape.例文帳に追加

このようにして、本発明は、二次電池とカバーフレーム間の組み立て時にカバーフレームが復元されることによって組み立て工程性が向上し、また二次電池のうち曲面状に形成された側面が曲面状に形成されたカバーフレームに密着することにより、二次電池とカバーフレーム間の結合信頼性も向上する。 - 特許庁