1016万例文収録!

「at a jump」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > at a jumpの意味・解説 > at a jumpに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

at a jumpの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 215



例文

to jump out at a scene 例文帳に追加

(ある場面に)踊り出る - EDR日英対訳辞書

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんな申し出なら悦んで応ずる - 斎藤和英大辞典

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そりゃ願っても無いご相談です - 斎藤和英大辞典

a vertical jump of a trained horse with a kick of the hind legs at the top of the jump 例文帳に追加

ジャンプの最高到達点で後肢をキックする、訓練された馬の垂直なジャンプ - 日本語WordNet

例文

in the high jump, a style of jumping in which a competitor faces away from the bar and bends backwards at the waist 例文帳に追加

反り跳びという,走り高飛びの跳び方 - EDR日英対訳辞書


例文

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんな相談なら開いた口に牡丹餅だ - 斎藤和英大辞典

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんな相談ならあいた口に牡丹餅だ - 斎藤和英大辞典

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんな相談なら悦んで応ずる(明いた口に牡丹餅だ) - 斎藤和英大辞典

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんなご相談なら願ったりかなったりです - 斎藤和英大辞典

例文

Anybody would jump at such a proposal. 例文帳に追加

こんなうまい相談には誰でも悦んで応ずる - 斎藤和英大辞典

例文

If this is not the case jump to Public Key Cryptography or take a look at the GnuPG handbook, chapter 2, and then come back.例文帳に追加

もしそうでないのならここを見てください。 - Gentoo Linux

The brake pulse time is set by a half track jump circuit so that the jump period at the time of half jump operation becomes equal to the kick pulse time (=Tk) at the time of full jump operation.例文帳に追加

ハーフトラックジャンプ回路は、ハーフジャンプ動作時のジャンプ期間が、フルジャンプ動作時のキックパルス時間(=Tk)と等しくなるように、ブレーキパルス時間を設定する。 - 特許庁

a player releases the basketball at the high point of a jump 例文帳に追加

選手が、ジャンプした高い所からバスケットボールを放つこと - 日本語WordNet

The man would jump at our offer of a half price bargain sale.例文帳に追加

その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。 - Tatoeba例文

The man would jump at our offer of a half price bargain sale. 例文帳に追加

その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。 - Tanaka Corpus

To allow the jump to the optional time position of a file at high speed.例文帳に追加

ファイルの任意の時間位置に高速にジャンプできるようにすること。 - 特許庁

Thereby, at the time of a layer jump, the data of a time required for the layer jump or more is accumulated in the memory.例文帳に追加

これにより、レイヤジャンプの際、メモリに、レイヤジャンプに要する時間分以上のデータを蓄積させる。 - 特許庁

To provide an optical disk device enabled to carry out a seamless reproduction of information at the time of shortening the layer jump time, and a layer jump.例文帳に追加

レイヤジャンプの時間の短縮化、およびレイヤジャンプ時に情報のシームレス再生ができるようにした光ディスク装置の提供。 - 特許庁

To provide an information display controller, server and program which can easily designate a dictionary DB at a jump destination in jump function.例文帳に追加

ジャンプ機能においてジャンプ先の辞書DBを簡単に指定できる情報表示制御装置、サーバ及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Therefore, stable and accurate truck jump can be performed without being affected by the header for a TZC signal at the time of track jump.例文帳に追加

従って、トラックジャンプ時にTZC信号がヘッダの影響を受けることなく、安定且つ正確にトラックジャンプを行うことができる。 - 特許庁

When track jump instruction is inputted, truck jump is waited until a falling edge of a header mask signal is detected, truck jump is performed at the time of fall of the header mask signal, and a track jump is finished before a rising edge of the header mask signal.例文帳に追加

トラックジャンプ命令が入力されると、ヘッダマスク信号の立ち下がりエッジが検出されるまではトラックジャンプを待ち、ヘッダマスク信号の立ち下がりエッジ時点でトラックジャンプを行い、ヘッダマスク信号の立ち上がりエッジ前にトラックジャンプを終える。 - 特許庁

Once the jump operation is started, it is decided at S101 which of the right side edge (R jump) and left side edge (L jump) of a converged beam is to be jumped.例文帳に追加

ジャンプ動作が開始されると、S101にて、当該ジャンプが収束ビームの右側側縁をジャンプさせるもの(Rジャンプ)であるか、左側側縁をジャンプさせるもの(Lジャンプ)であるかが判別される。 - 特許庁

When the track jump is carried out, a read-out device 2 is made to jump to this side than the objective track, and the read-out is immediately started to eliminate the waiting operation of the rotation at the time of track jump.例文帳に追加

また、トラックジャンプ時には読み取り装置を目的トラックよりも手前にジャンプさせ、即座に読み取りを開始し、トラックジャンプ時の回転待ち動作をなくす。 - 特許庁

In a second mode, when a method for performing a track jump after performing a focus jump is compared with a method for performing a focus jump after a track jump, acceleration or deceleration can be performed at the same time with the track jump when a spindle motor requires acceleration or deceleration, thereby needing only a short period of time to reach a prescribed speed.例文帳に追加

また、第2の態様では、トラックジャンプ後にフォーカスジャンプを行うことにより、フォーカスジャンプを行ってからトラックジャンプを行う方法と比較すると、スピンドルモータの加速又は減速が必要なときにトラックジャンプと同時に加速又は減速を行うことができ、所定の速度に到達するまでの時間が短くて済む。 - 特許庁

To make a handle jump at an appropriate speed with a sense of high safeness simultaneously when a stopper is pressed.例文帳に追加

ストッパーの押操作と同時にハンドルを安心感の高い適宜の速度で跳ね上げる。 - 特許庁

At that time, when the user depresses a jump key, an entry word 'air' is performed with reverse display 332 ((a)).例文帳に追加

ここでユーザがジャンプキーを押下すると、見出語「air」が反転表示332される((a))。 - 特許庁

She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.例文帳に追加

彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。 - Tatoeba例文

Then their work catches the eye of an editor at Weekly Shonen Jump, a manga magazine they admire.例文帳に追加

やがて,彼らの作品は,彼らがあこがれる漫画雑誌「週刊少年ジャンプ」の編集者の目にとまる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To manufacture a semiconductor element, whose current jump up at turning on can be reduced.例文帳に追加

ターンオン時の電流跳ね上がりの少ない半導体素子を作製すること。 - 特許庁

It was natural on that golden evening that I should jump at the idea of a social paradise. 例文帳に追加

そしてその黄金の午後に、ここが社会的パラダイスだという発想にとびついたのも当然でしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Then the servo of an L driver 20a is turned off at S103 and jump pulses and brake pulses are applied from the L driver 20a to a coil 205a for the left side edge to make an inter-layer jump (N-layer jump, where N is a natural number) at the left side edge.例文帳に追加

そして、S103にて、Lドライバ20aのサーボがOFFとされるとともに、Lドライバ20aから左側側縁のコイル205aに対しジャンプパルスとブレーキパルスが印加され、左側側縁における層間ジャンプ(N層ジャンプ:Nは自然数)が実行される。 - 特許庁

To suppress formation of a toner aggregate at a top end of a jump electrode member when a latent image is developed by allowing toner to jump by an oscillation electric field between a toner holding body and the jump electrode member to stabilize a toner amount moving toward the image holding body for a long period of time.例文帳に追加

トナー保持体と飛翔電極部材との間の振動電界によりトナーを飛翔させて像保持体の潜像を現像するにあたり、飛翔電極部材の先端部位でのトナーの凝集物の形成を抑え、像保持体側へ向かうトナー量を長期に亘り安定化させる。 - 特許庁

To suitably display corresponding explanatory information even if a character type of a character string at a jump source and a character type corresponding to a head word at a jump destination are different from each other.例文帳に追加

ジャンプ元の文字列の文字種別と、ジャンプ先の見出語に対応する文字種別とが異なる場合であっても、対応する説明情報を適切に表示させること。 - 特許庁

Meanwhile, a jump-up control section 14c allows the target SIR to jump at a prescribed amount, corresponding to a jumping instruction given by a main control section 9 at a predetermined timing preceding the transmission of predetermined data.例文帳に追加

ただし所定のデータが送られてくるのに先立つ所定のタイミングで主制御部9からなされるジャンプアップ指示に応じて、ジャンプアップ制御部14cが上記の目標SIR値を一定量ジャンプアップさせる。 - 特許庁

A jump source address and a jump destination address are set in a truck address RAM 118 at the suitable point of time while sample data is read out by one sample at a time from SDRAMs 64 and 66.例文帳に追加

SDRAM64,66からサンプルデータを1サンプルずつ読み出している最中の適宜の時点でトラックアドレスRAM118にジャンプ元アドレスとジャンプ先アドレスを設定する。 - 特許庁

An address arithmetic circuit 134 detects the arrival of the the read-out addresses of the SDRAMs 64 and 66 at the set jump source address, moves the read-out address to the jump source address and causes a buffer memory control circuit to continue the read-out of the sample data from the jump source address.例文帳に追加

アドレス演算回路134はSDRAM64,66の読み出しアドレスが該設定されたジャンプ元アドレスに到達したことを検出して、読み出しアドレスをジャンプ先アドレスに移動して、該ジャンプ先アドレスからサンプルデータの読み出しを続行させる。 - 特許庁

A jump code for the jump of the needle bar is inserted in the embroidery data at a switching position from the sequin sewing to the normal sewing or at a reversely switching position.例文帳に追加

そのためのジャンプコードを刺繍データにおいて、シークイン縫いから通常縫いに切り換わる箇所に、又はその逆に切り換わる箇所に、挿入する。 - 特許庁

Then, the TC signal is used as the accelerating and the decelerating timings at the time of a track jump and as the drawing timing signal of the tracking servo at the time the track jump is completed.例文帳に追加

上記TC信号を、トラックジャンプ時の加速、減速のタイミングやトラックジャンプ終了時のトラックキングサーボの引き込みタイミング信号に利用する。 - 特許庁

As for the endless belt game device, a jump table part 74 is turnably provided at the tip of a guiding rail 72 which guides a medal to the neighborhood of a field surface 61, and the end 74C of the jump table part 74 is vertically rocked by a wheel to be driven 81 supported by an eccentric shaft 82.例文帳に追加

メダルをフィールド面61の近傍まで案内する案内レール72の先端にジャンプ台部74を回動自在に設け、偏心軸82に支持される被駆動車輪81で、ジャンプ台部74の端部74C を上下に揺動させる。 - 特許庁

To provide a data recording device, a data recording method, and a computer program in which occurrence of disagreeable impression caused by "image jump" and "voice jump" at the time of switching of a recording layer to a user can be suppressed.例文帳に追加

記録層の切り換え時に発生する「画像飛び」及び「音声飛び」によりユーザに不快感が生じるのを抑制することができるデータ記録装置、データ記録方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tracking servo control method by which a light spot is pulled in a target track and accurate track jump can be performed even if the maximum potential of a reproduction signal is varied at the time of long jump or the like.例文帳に追加

ロングジャンプ時等において再生信号の最高電位が変動しても、光スポットを目標トラックへ引き込み、正確なトラックジャンプを可能にするトラッキングサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

At a proper time in the middle of reading the sample data by one sample each time from SDRAMs 64 and 66, a jump source address and a jump destination address are set to a track address RAM 118.例文帳に追加

SDRAM64,66からサンプルデータを1サンプルずつ読み出している最中の適宜の時点でトラックアドレスRAM118にジャンプ元アドレスとジャンプ先アドレスを設定する。 - 特許庁

The measuring time of an error time at a time when the track jump takes place is changed in accordance with the distance of the track jump by the actions of a deciding part 12 and a setting part 13 provided for the microcomputer controlling part 11 of a drive 2.例文帳に追加

ドライブ2のマイコン制御部11に設けられた判定部12及び設定部13の作用により、トラック飛び発生時におけるエラータイマの計測時間を、トラック飛びの距離に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide an information display controller, a program, and an information display control method for easily designating a dictionary DB at a jump destination by a jump function.例文帳に追加

ジャンプ機能においてジャンプ先の辞書DBを簡単に指定できる情報表示制御装置、プログラム及び情報表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

With the inputting of a jump command, the character jumps but jumping by the character made responding to the clapping of the player is confined to the moment at which the character is positioned on a jump stand installed in a virtual game world.例文帳に追加

ジャンプ指示が入力されるとキャラクタがジャンプするが、プレイヤの拍手に応じてキャラクタがジャンプするのは、キャラクタが仮想ゲーム世界に設置されたジャンプ台の上に位置しているときに限られる。 - 特許庁

The operation side jump rack 50a and the drive side jump rack 50b are set at a different height position and a different angle by a bias of the image besides the image ratio.例文帳に追加

画像比率の大小の他に、画像の偏りによって操作側のジャンプ台50aと駆動側のジャンプ台50bとを異なる高さ位置・角度に設定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive steering device in which a tilt mechanism and a jump mechanism can be independently operated and at least a jump mechanism can be easily operated by driver's manual operation.例文帳に追加

チルト機構と跳上機構を独立して操作し得ると共に、少なくとも跳上機構を運転者の手動操作によって容易に行い得る安価なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To stably perform inter-layer jump in a short period of time by performing spherical aberration correction at high speed when performing the inter-layer jump of a focal position from one information recording layer to another information recording layer.例文帳に追加

一つの情報記録層から別の情報記録層に焦点位置を層間ジャンプする際に行う球面収差補正を高速に行って層間ジャンプを短時間且つ安定に行うこと。 - 特許庁

Between both jump stands 35, a first rib 65 connected at both ends to both jump stands 35 and a second rib 67 crossing the first rib 65 are integrally formed.例文帳に追加

両ジャンプ台35間に、両端が両ジャンプ台35に連結された第1リブ65と、第1リブ65と交差する第2リブ67とを一体に形成する。 - 特許庁

例文

First absolute timing information is read at a prescribed position of a disk-shaped recording medium, track jump of the prescribed number of tracks is subsequently conducted, and second absolute timing information is read just after the track jump.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の所定位置において第1の絶対時間情報を読み出し、その後所定トラック数のトラックジャンプを行ない、そのトラックジャンプの直後において第2の絶対時間情報を読み出す。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS