「at a jump」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cabinet with a drawer locking mechanism capable of simultaneously locking a plurality of drawers, being prevented from being easily opened by a little child and locking the drawers without letting them jump out at once on an earthquake or the like.例文帳に追加

複数の引出しを一斉にロックできるとともに、幼児が簡単に開けることができず、地震等の際、引出しが一斉に飛び出すことなくロックできる引出しロック機構付キャビネットを提供する。 - 特許庁

A control signal based on the focusing error signal is masked during a time interval based on the moving velocity of an objective lens at a time of a layer jump in order to avoid an influence of the unwanted light element.例文帳に追加

レイヤジャンプの際に、対物レンズの移動速度に基づいた期間は、不要光成分の影響を受けないように、フォーカスエラー信号に基づく制御信号をマスクする。 - 特許庁

After a page memory pointer at a time after development of an image is set in a jump controlling mode (S11), the plotting of a line is performed similarly in the normal printing mode to complete the printing.例文帳に追加

画像展開後のページメモリポインタをジャンプ制御モードに設定（Ｓ１１）した後は、通常印字モードと同様にライン描画して印字を終了する。 - 特許庁

To continuously perform layer-switching reproduction by performing focus jump to a recording and reproducing objective layer of a disk medium having a plurality of layers at high speed.例文帳に追加

複数層を有するディスクメディアの記録再生対象層へのフォーカスジャンプを高速に行って、層切り替え再生を連続的に行うこと。 - 特許庁

These data are stored in ring buffer memory 5 at a prescribed input rate, and when a data storage of the ring buffer memory 5 exceeds a prescribed reference value, track jump of the pickup 2 is performed.例文帳に追加

このデータは、リングバッファメモリ５に、所定の入力レートで記憶され、リングバッファメモリ５のデータの記憶量が所定の基準値を超えた場合、ピックアップ２のトラックジャンプが行われる。 - 特許庁

When the prescribed movement is detected at least in either one of a first movement discrimination step and a second movement discrimination step, the game apparatus executes prescribed processing (processing for making a player character execute jump operation).例文帳に追加

さらに、ゲーム装置は、第１動き判別ステップおよび第２動き判別ステップの少なくともいずれかで所定の動きが検知された場合、所定の処理（プレイヤキャラクタにジャンプ動作を行わせる処理）を実行する。 - 特許庁

The square dummy patterns disposed in a knight jump manner automatically generable at high uniformity in a chip, and the rectangular dummy patterns in lattice arrangement which have high chipping resistance is formed in a scribe line area.例文帳に追加

チップ内部では、自動発生時に高い均一性で発生することができる正方形の桂馬とび配置のダミーパターンを、スクライブ線上には高い対チッピング耐性をもった格子状配置の矩形ダミーパターンを形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a lens is prevented from colliding with a recording face of an optical disk without using a dedicated detecting circuit by monitoring an FOK signal at the end of layer jump.例文帳に追加

レイヤージャンプ終了時にＦＯＫ信号を監視し、専用の検知回路を用いることなく、レンズが光ディスクの記録面に衝突するのを防いだ光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sinker electric discharge machine jump control device improving machining efficiency by reciprocating a tool electrode at an appropriate speed irrespective of the size and the shape of the tool electrode, and the size of a working gap.例文帳に追加

工具電極の大きさと形状、加工ギャップの大きさに関わらず工具電極を適当な速度で往復させて加工効率を向上させる形彫放電加工機ジャンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

The action to be taken can be an action to jump to a target program instruction at the beginning of a target program instruction string, or can be an action to come into an idle state of waiting that a new processing task is started.例文帳に追加

とられるアクションは、対象プログラム命令列の開始時に対象プログラム命令にジャンプすることであってもよく、又は、新しい処理タスクが開始されるのを待つアイドル状態に入ることであってもよい。 - 特許庁

To solve the follow-up delay of an optical pickup for an objective lens in the access of multiple lines in a track jump carried out while controlling the relative speed of a light spot and an optical disk at a predetermined target speed.例文帳に追加

光スポットと光ディスクの相対速度を所定の目標速度に制御しながら行うトラックジャンプにおいて、多本数のアクセスにおける対物レンズに対する光学ピックアップの追従遅れを解消する。 - 特許庁

A hopped address has a non-repeating sequence length, can jump sequentially only by an arbitrary number of random steps in advance at high speed and is further generated by a random-number generating program.例文帳に追加

ホップされるアドレスは、非反復シーケンス長を有し、順次、高速に任意の数の無作為ステップだけ先にジャンプすることができ、乱数生成プログラムによって生成される。 - 特許庁

To provide an exposure quantity control device capable of executing stable close stop by suppressing the jump of a sector to be driven at a high speed, realizing stable start from a fully opened state and obtaining stable exposure.例文帳に追加

高速作動するシャッター羽根のジャンプを抑えて安定した閉じ停止が行なえ、全開時からの安定した起動を実現し、安定した露光を得られる露光量調節装置を提供する。 - 特許庁

A swing shaft part 33 (axis O) is supported so as to be turned and displaced respectively by a front frame 3a and a connecting member 11c connecting the tip ends of the jump parts 11, 11 in parallel with it at the connection part of both guide bodies 31 and 32.例文帳に追加

揺動軸部３３（軸線Ｏ）が、両案内体３１，３２の接続部において、前方枠３ａ及びこれと平行に跳躍部１１，１１の先端部を連結する連結部材１１ｃにそれぞれ回動変位可能に支持されている。 - 特許庁

A video/audio recording/playback device 100 determines whether the current position is included in a specific section at a predetermined determination period, and makes the current position jump to the end point of the specific section when the current position is included in the specific section.例文帳に追加

映像音声記録再生装置１００は、あらかじめ規定された判定周期で現在位置が特定区間に含まれるか否かを判定し、特定区間に含まれる場合には当該特定区間の終了地点にジャンプする。 - 特許庁

Then a compression conversion section 7 applies compression conversion of a prescribed form to the image data at a proper stage so as to obtain excellent image wherein the dark parts are corrected bright while suppressing production of white jump and noise.例文帳に追加

そして、圧縮変換部７が適切な段階で所定の形式に圧縮変換することで、白とびやノイズの発生を抑制しながら暗部を明るく補正した良好な画像データを得ることができる。 - 特許庁

To enable a card-type recording medium to jump out by a single step action with an excellent mechanism tactile sense when the card-type recording medium is inserted and extracted, and with high reliability at a stored state of the card-type recording medium.例文帳に追加

カード型記録媒体の挿入時及び抜取り時の機械的触感が良く、カード型記録媒体の収納状態での信頼性が高く、カード型記録媒体をワンタッチで飛び出させることが可能であるもの。 - 特許庁

A swing body 30 is provided with a receiving guide body 31 disposed at the intermediate part of jump parts 11, 11 and an annular guide body 32 disposed in the state of being plunged into a ball discharge guide surface 22a.例文帳に追加

揺動体３０は、跳躍部１１，１１の中間部に配置される受止案内体３１と、玉排出案内面２２ａに突入状態で配置される環状案内体３２とを有する。 - 特許庁

If an idle stop ECU6 detects abnormal occurrence unrelated to at least engine operation during an automatic engine stop (S2: Yes), the ECU6 performs vehicle jump out preventing control (S3) and performs engine restart control under a condition that the jump out preventing control is performed regardless of the formation of designated restart conditions (S4).例文帳に追加

アイドルストップＥＣＵ６は、エンジンの自動停止中に、少なくともエンジンの運転に無関係な何らかの異常が発生したことを検出すると（Ｓ２：Ｙｅｓ）、車両の飛出し抑制制御を実行し（Ｓ３）、所定の再始動条件が成立しているか否かに拘わらず、前記飛出し抑制制御が実行されている状態でエンジンの再始動制御を実行する（Ｓ４）。 - 特許庁

At that time, a projecting member 16 (rotation retraining means) restrains the airbag element 12 from relatively rotating to the jump stand 14 with its longitudinal direction as a center shaft.例文帳に追加

またこの際、張出し部材１６（回転抑制手段）により、エアバッグ袋体１２がその長手方向を中心軸としてジャンプ台１４に対して相対的に回転することが抑制される。 - 特許庁

To record and reproduce data with stable interlayer jump using an objective lens having a numerical aperture of 0.8 or more for a multilayer optical disk provided with at least first and second recording layers.例文帳に追加

少なくとも第１の記録層と第２の記録層とを備える多層光ディスクに対して、開口数が０．８以上の対物レンズを用いて、安定した層間ジャンプを行ないながら記録又は再生を行なう。 - 特許庁

An amplitude level of jump pulse is decided by detecting a tracking error level of an approximate timing at the time of jumping and realizing addition and subtraction operation between the error level and a level fixed in advance.例文帳に追加

ジャンプ時に近接したタイミングのトラッキング誤差レベルを検出し、その誤差レベルとあらかじめ固定されたレベルとの加減操作を実行することによりジャンプパルスの振幅レベルを決定する。 - 特許庁

The scanning drive part 9 controls the detection drive scanning so that jump shifts making a shift at a pitch of two times or more of an arrangement pitch of the driving electrode DE are included.例文帳に追加

走査駆動部９は、駆動電極ＤＥの配置ピッチの２倍以上のピッチでシフトを行う飛び越しシフトが含まれるように検出駆動走査を制御する。 - 特許庁

Furthermore, based on a change amount of the characteristic amount, parts at each of which a tone jump occurs in the color conversion table is extracted (S406-S407) and these parts are displayed (S408).例文帳に追加

さらに、該特徴量の変化量に基づいて、色変換テーブルにおける階調飛び発生個所を抽出する（Ｓ４０６〜Ｓ４０７）、これらを表示する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

In the program wheel 13, thirty internal gear teeth 13a for feeding the single-digit wheel 11 and a one-jump section 13c are formed at regular intervals of equal angles in a lower stage, and one inner gear tooth 13b for driving the ten-digit wheel 12 is formed in an upper stage.例文帳に追加

プログラム車１３は、下段に３０本の一桁車送り用内歯１３ａと１つの飛び区間１３ｃとが等角度間隔に形成され、上段に１本の十桁車駆動用内歯１３ｂが形成された部品である。 - 特許庁

At the runway 5 of approach run course 4 for the broad jump leading to a sandbox 3, the clay layer below the scallop shell layer is plowed up to a depth of about 2 cm to evenly mix the two layers and smooth them.例文帳に追加

又は走り幅跳びの砂場３に至る助走コース４の走路５に、ホタテ貝粒子層の下層のクレー層を２ｃｍ程度掻き起こして均一に混ぜ合わせ、平坦にならす。 - 特許庁

For virtual calling, information of the call history is recorded in a profile table at a calling point in addition to determined jump destination information and the number of times of calling.例文帳に追加

仮想呼び出し時には、確定した飛び先情報と呼び出し回数に加え、コール・ヒストリの情報を呼び出し地点のプロファイル表に記録する。 - 特許庁

To enable continuous reproduction of picture data by reading data without causing jump at the middle of a region in which animation or voice data recorded alternately in a disk is recorded continuously.例文帳に追加

ディスクに交互に記録された動画又は音声データを連続記録領域の途中でジャンプが発生することがなくデータを読み込むことで、画像データの連続再生を可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a jump-up type plane lattice falling prevention device capable of being held in an optional opening and safely and easily carrying out opening and closing operation at a low cost.例文帳に追加

任意の開度に保持でき、ローコストで、安全で、しかも開閉の操作も容易な跳上式面格子落下防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the end, in the Battle of Dan-no-ura, Noritsune fought desperately in a lost battle and tried to jump on MINAMOTO no Yoshitsune but failed to catch him when Yoshitsune escaped by jumping from one boat to another, eight boats in total, and, at last, Noritsune died by jumping into the sea holding two big men under his arms. 例文帳に追加

最後は壇ノ浦の戦いの敗戦の中さんざんに戦い、源義経に組みかかろうとするが、八艘飛びで逃げられ、大男2人を締め抱えて海に飛び込んで死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suguri and Arakawa both have won medals at the World Figure Skating Championships and Ando is the first female skater to perform a quadruple salchow jump in an official competition. 例文帳に追加

村主選手と荒川選手はともに世界選手権でメダルを獲得しており，安藤選手は公式大会で４回転サルコーを跳んだ最初の女子選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the event, Ando said to the press, “Performing a triple-triple jump combination will be the key to winning at the Olympics. Now I’ll work on my jumps.” 例文帳に追加

大会後，安藤選手は「３回転－３回転の連続ジャンプを決めることがオリンピックで勝つためのカギになる。今後はジャンプに取り組みたい。」と報道陣に語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

After that, when look-ahead of data is performed until the finish address of the first layer, a layer jump is performed while reproducing the data accumulated in the memory, and data of the second layer is reproduced at normal reproducing speed.例文帳に追加

その後、第１層の終了アドレスまでデータを先読みしたとき、メモリに蓄積されたデータを再生しながら、レイヤジャンプを行い、第２層のデータを通常の再生速度で再生する。 - 特許庁

When the pointing position is clicked, the spread image corresponding to the preview image is displayed, and jump to the target page is achieved at a stretch.例文帳に追加

ポインティングした位置がクリックされると、そのプレビュー画像に対応する見開き画像が表示され、一気に目当てのページへのジャンプが果たされる。 - 特許庁

When image data (photographed data) are displayed at a display part to be viewed, images to be displayed in image data folder units can be switched through folder jump operation.例文帳に追加

画像データ（撮像データ）を表示部に表示させて閲覧する際に、フォルダジャンプ操作により、画像データフォルダ単位で表示させる画像を切り換えることができるようにする。 - 特許庁

At least between the plate portion 39 between both jump stands 35 and the pillar trim body 31, a through-hole 49 is formed vertically passing through the grooved portion 41 in communication therewith.例文帳に追加

少なくとも両ジャンプ台３５間のプレート部３９とピラートリム本体３１との間に、溝部４１に連通しかつ上下方向に貫通する貫通孔４９を形成する。 - 特許庁

To successfully perform tracking and track counting by generating an objective lens movement detection signal at the time of track jump, and canceling direct current fluctuation of a push pull signal by an objective lens movement detection signal.例文帳に追加

トラックジャンプ時に対物レンズ移動検出信号を生成し、プッシュプル信号の直流変動を対物レンズ移動検出信号によってキャンセルし、トラッキング並びにトラックカウントを良好に行う。 - 特許庁

At the time of operating the FAX device 8, the print controller 30 executes a general-purpose control code 54, and performs access to the variable value 52 by using the jump tables 44a and 44b, and executes the function 50.例文帳に追加

FAX機(8)の動作時に、プリントコントローラ(30)は、汎用制御コード(54)を実行し、ジャンプテーブル(44a,44b)を使用して変数値(52)にアクセスし関数(50)を実行する。 - 特許庁

Into an engagement hole 36 formed on the distal end of the jump base 30D, a claw part 18E provided at the upper end side of the B pillar garnish upper 18 is inserted.例文帳に追加

このジャンプ台３０Ｄの先端部に形成された係止孔３６には、Ｂピラーガーニッシュアッパ１８の上端側に設けられた爪部１８Ｂが差し込まれている。 - 特許庁

First and second angle pieces of information are described in the reproduction control information packet and the disk search information packet as jump destination information at the time of changing an angle, and a program chain is reproduced utilizing these packs.例文帳に追加

再生制御情報パケット及びディスク・サーチ情報パケットには、アングル変更時における飛び先情報として第１及び第２のアングル情報が記述され、これらパックを利用してプログラム・チェーンが再生される。 - 特許庁

The image reading apparatus with an original automatic feeder is provided, which includes the positioning means positioned at the jump base and a means for moving also in XY directions located to an opening/closing hinge mechanism.例文帳に追加

ジャンプ台に位置が決まる位置決め手段と開閉ヒンジ機構にＸＹ方向にも移動する手段を設けた原稿自動送り装置付き画像読取装置。 - 特許庁

Further, a complex band pass filter 23 or the like is used together while fixing all the LOs in the center LO frequency, perfect cancellation of the DC offset jump over the full length of packet and MIMO can be achieved at the same time.例文帳に追加

更に全ＬＯを中心ＬＯ周波数で固定しつつ、複素バンドパスフィルタ２３等を併用することにより、パケット全長に及ぶＤＣオフセットジャンプの完全除去とＭＩＭＯを同時に実現できる。 - 特許庁

Therefore, upon abrupt braking, when a stored article C tends to jump out of the storage portion 20 at sudden steering, the stored article C is caught by the bulging portion 30, and jumping out of the stored article C from the storage portion 20 can be suppressed.例文帳に追加

そのため、急ブレーキ時、急ハンドル時などに収容物Ｃが収容部２０から飛び出そうとしたとき、収容物Ｃが張り出し部３０に引っ掛かり、収容物Ｃが収容部２０から飛び出してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

By the land/groove judgment circuit 19, the crossing of the land and the groove of the condensing spot of a light beam is detected, and the kind of the landing track at the finishing stage of the track jump is judged more accurately.例文帳に追加

このランド・グルーブ判定回路１９により、光ビームの集光スポットのランド、グルーブの横断を検出して、トラックジャンプの終了段階における着地トラックの種類をより正確に判定する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit that uses an objective lens whose numerical aperture is 0.8 or over to conduct recording/reproduction for a multi- layer optical disk provided with at least 1st and 2nd recording layers while conducting stable inter-layer jump.例文帳に追加

少なくとも第１の記録層と第２の記録層とを備える多層光ディスクに対して、開口数が０．８以上の対物レンズを用いて、安定した層間ジャンプを行ないながら記録又は再生を行なう。 - 特許庁