| 意味 | 例文 |
at commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2945件
To execute a command of a relatively short word length having excellent code efficiency capable of assigning a number of operations at the same time.例文帳に追加
比較的短い語長の命令であって、かつ、同時に多くのオペレーションを指定することができるコード効率のよい構造を有する命令を実行するVLIWプロセッサを提供する。 - 特許庁
In adjusting the delay of a mechanical shutter 103, a delay time updating control part 112a of a system controller 112 performs twice photographing for which a mechanical shutter closing command is outputted at mutually different timings.例文帳に追加
メカシャッタ103のディレイ調整時、システムコントローラ112の遅延時間更新制御部112aは、互いに異なるタイミングでメカシャッタ閉指令を出力する2回の撮影を実行する。 - 特許庁
A frame extractor 4a extracts a control command and communication data from at least one frame among frames produced from a connection establishing request of data communication from a terminal 2 under test.例文帳に追加
フレーム抽出部4aは、被試験端末2からのデータ通信の接続確立要求から始まるフレームのうち少なくとも1つのフレームから制御コマンドと通信データとを抽出する。 - 特許庁
A generator 7 is controlled at an operation point where a torque command value Tt to be calculated on the basis of a motor required power Pm required by a motor 4 can be efficiently generated.例文帳に追加
モータ4が必要とするモータ必要電力Pmに基づいて算出されるトルク指令値Ttを効率良く発生することができる動作点で発電機7を制御する。 - 特許庁
A command signal for performing control for stabilizing driving according to the variations of data on time differences at each of these boundary parts, caused by variations in the rotational speed of the wheel is output.例文帳に追加
そして、上記車輪の回転速度変動に伴う、これら各境界部毎の時間差のデータの変動に応じて走行安定化の為の制御を行なわせる為の指令信号を発する。 - 特許庁
To provide a single-phase inverter having pulse generators whose all output pulses have specified pulse widths, even if a pulse on/off command Ps is inputted at any timing.例文帳に追加
パルスオンオフ指令Psがどのようなタイミングで入力されても、パルス発生装置より発生するすべてのパルスが所定のパルス幅で出力されるようにした単相インバータを提供すること。 - 特許庁
An image output section 104 gives a command to a printer so that the printer prints out the image at the position of the print paper denoted by the coordinate data stored in the position data buffer 103.例文帳に追加
画像出力部104は、前記画像データを、位置データバッファ103に格納された座標データで示される印刷用紙位置に印刷するように、印刷装置に指令する。 - 特許庁
The player playing in the game machine 1 is photographed by a camera 4 by the command from a photographing commanding means 301 at the time of jackpot and the photographed image is displayed on a display means 5.例文帳に追加
大当たり時に撮影指令手段301からの指令でカメラ4により遊技台1で遊技する遊技者を撮影し、その撮影画像を表示手段5に表示させる。 - 特許庁
In another embodiment, a command current waveform for the coil is changed based on a lift amount at the time when predetermined short time elapses from the time when the demand for opening valve is generated.例文帳に追加
そこで、別の実施態様では、開弁要求が発せられてから短い所定時間が経過した時点でのリフト量に基づいてコイルへの指令電流波形を変化させる。 - 特許庁
The command value is a desired quantity or an objective quantity of the current about each of the legs 34 and 36 at a specific point of time and makes the corresponding detection current identical to the objective quantity of the current.例文帳に追加
指令値は、特定の時点における各レグ34,36についての電流の所望量又は目標量であり、対応する検出電流を電流の目標量に一致させる。 - 特許庁
By giving an authentication command having a specific identifier, an authentication processing regarding a specific application is made, and the authentication result is stored at a work area for each application.例文帳に追加
特定の識別子付きの認証コマンドを与えることにより、特定のアプリケーションに関する認証処理を行い、認証結果を各アプリケーション用作業領域に格納する。 - 特許庁
During the period of time till starting reproducing the data specified by the access command is started, the access state for the disk reproducing system at that time can also be presented in the image (the screen) or the voice.例文帳に追加
当該アクセスコマンドで指定されたデータの再生を開始するまでの間、そのときのディスク再生システムのアクセス状態を、画像(画面)または音声によって提示するようにしてもよい。 - 特許庁
When being busy at the arrival of the INVITE command, the called terminal 10A returns a status code 486 (Busy Here) to the caller terminal as a response denoting its busy state.例文帳に追加
着呼端末10Aは、上記INVITEコマンドが着信した時にビジーであれば、ビジーであることを示すレスポンスとしてステータスコード486(Busy Here)を返送する。 - 特許庁
Likewise, the common rail pressure Pch at just before the fuel injection and a dynamic leakage quantity conformed to command pulse width for injection control both are sought from the preset second map data.例文帳に追加
また,燃料噴射の直前におけるコモンレール圧力Pch及び噴射制御用のコマンドパルス幅に対応した動的リーク量が,予め決められた第2マップデータから求められる。 - 特許庁
Information processing at the service center 16 is followed by a return transmission of the confirmed control command and the corresponding start of an actuator and a setting constituent element for operation of the elevator 24.例文帳に追加
サービス・センター(16)での情報の処理の後に、確認された制御命令の戻り伝送と、エレベータ(24)の運転のための設定構成要素とアクチュエータの対応する起動とが行われる。 - 特許庁
At time t0+ΔT delayed just a delay time ΔT from the time t0, the control device 20 issues a pressing torque command to a second M/G controller 138.例文帳に追加
そして、制御装置20は、時刻t0から遅延時間ΔTだけ遅延した時刻t0+ΔTにおいて、第2M/G制御器138に対して押付けトルク指令を与える。 - 特許庁
At this time, the transfer of the transfer data including the address information is constituted so as to control in accordance with the command information which is programmed with the address information in the fuse box 11.例文帳に追加
その際、アドレス情報を含む転送用データの転送は、ヒューズボックス11内にアドレス情報とともにプログラムされたコマンド情報にしたがって制御する構成となっている。 - 特許庁
To wash and rinse at an optimal water flow even if there is a deviation between a rotation speed and a rotation speed command in a rotation speed control of a motor rotatingly driving an agitator.例文帳に追加
撹拌体を回転駆動するモータの回転速度制御において回転速度と回転速度指令との間にずれが生じても、最適な水流で洗い及びすすぎを行う。 - 特許庁
The game machine 1 outputs an electrical signal showing a pattern display command to make a pattern display device 21 make a varying display by processing at S20 in a main control board 41.例文帳に追加
遊技機1では、主制御基板41におけるS20の処理によって、図柄表示装置21に変動表示を行わせるための図柄表示コマンドを示す電気信号を出力する。 - 特許庁
A command signal σ expresses a trigger signal at the time integral start, and a time integral operation part 230 time-integrates a deviation Δr(≡r_n-r) in the period when σ=1.例文帳に追加
指令信号σは時間積分開始のトリガ信号を表しており、時間積分演算部230は、σ=1となっている期間において偏差Δr(≡r_n −r)を時間積分する。 - 特許庁
When receiving the first advance announcement specifying command, the microcomputer for the performance control decides an advance announcement pattern and executes the advance announcement display of the decided advance announcement pattern at a first variable display device.例文帳に追加
その第1予告指定コマンドを受信すると、演出制御用マイクロコンピュータは、予告パターンを決定し、第1の可変表示装置にて決定した予告パターンの予告表示を実行する。 - 特許庁
Since a transistor Q2 is sustained in off state so long as transmission of the shut-down command SDOWN is normal, main line voltage VPN is sustained at a level substantially coincides with the battery voltage Vb.例文帳に追加
シャットダウン指令SDOWNの伝送が正常であれば、トランジスタQ2はオフ状態に維持されるため、主線電圧VPNは電池電圧Vbと略一致したまま維持される。 - 特許庁
Detection switches 32-38 and the like detect the passage of the game balls through the prize winning aperture and at the same time, output a command to execute the delivery of premium balls based on the detection results.例文帳に追加
各検出スイッチ32〜38等は遊技球の入賞口への入賞を検出するとともに、その検出に基づいて景品球の払い出しを実行する指令を導出する。 - 特許庁
The control unit 2 outputs at least one switching command out of PWC, PWM1, and PWM2 according to a start-up instruction IGON, and outputs an engine control signal to an internal combustion engine ENG.例文帳に追加
制御部2は、起動指示IGONに応じて、スイッチング指令PWC,PWM1,PWM2の少なくとも1つを出力するとともに、内燃機関ENGに対して、エンジン制御信号を出力する。 - 特許庁
A variation pattern according to the timing of an operation-start winning based on the button operation at the big win production timing is selected by a special display command determination processing (S34).例文帳に追加
又、大当たりの発生タイミングに対するボタン操作に基づく始動入賞のタイミングに応じた変動パターンが、特別表示コマンド決定処理(S34)によって選定される。 - 特許庁
The network equipment control unit 2 logs in the equipment to be controlled through telnet, allows the generated command image to be executed, and stores the executed result at the network equipment information storage 3.例文帳に追加
ネットワーク機器制御部2は、制御対象機器にtelnetでログインし、生成したコマンドイメージを実行させ、実行結果をネットワーク機器情報記憶部3に格納する。 - 特許庁
The part 17 outputs the operation time information to a time managing part 15 and also issues the operation command to the controllers 21 to 26 of each operating part practically at the same timing.例文帳に追加
出力管理部17は、動作時間情報を時間管理部15に出力すると共に、動作指令を実質的に同一のタイミングで各動作部の制御装置21〜26に発行する。 - 特許庁
At the time of receiving the write command of a continuous address, write data are accumulated in a pre-fetch buffer to be used for pre-fetch read, and outputted to a variable length bus by carrying out a series of burst transfer.例文帳に追加
連続したアドレスのライトコマンドを受信した場合はプリフェッチリードに使用するプリフェッチバッファにライトデータを積み上げて、一連のバースト転送にして可変長バスへ出力する。 - 特許庁
An origin position command is given to galvano scanners (3, 4), laser light is irradiated at low output, and the offset adjustment value is calculated based on the detection output of the two-dimensional light position sensor (32).例文帳に追加
ガルバノスキャナ3、4に原点位置指令を与えて、低出力でレーザ光を照射して、二次元光位置センサ32の検出出力に基づきオフセット調整値を算出する。 - 特許庁
If the estimated value of the temperature of the motor is at the reference temperature or higher, a process for limiting a current command value Ia of the motor is executed as the control for suppressing the rising of the temperature of the motor.例文帳に追加
また、モータの温度の推定値が基準温度以上のとき、モータの温度の上昇を抑制するための制御として、モータの電流指令値Iaを制限する処理を行う。 - 特許庁
At the time of power ON of a display, or the time of a display- action start, regular voltage is impressed to a first row of negative electrode by a scanning side drive circuit 5 according to a command from a timing circuit 11.例文帳に追加
ディスプレイの電源投入時あるいは表示動作開始時に、タイミング回路11からの指令により、走査側駆動回路5で最初の陰極列に通常電圧を印加する。 - 特許庁
At this time, if a control command from a host computer is one designating a second high-resolution recording mode, a recording mode to be used is switched to the first high-resolution recording mode.例文帳に追加
このとき、ホストコンピュータからの制御コマンドが第2高解像度記録モードを指定するコマンドであった場合には、使用する記録モードを第1高解像度記録モードに切り換える。 - 特許庁
The CPU for the performance control starts the special period during which the ready for win state is derived at a higher rate than that in the normal time according to the command from the CPU on the base circuit.例文帳に追加
演出制御用CPUは、基本回路上のCPUからのコマンドに応じて、リーチ状態を通常時よりも高い割合で導出する期間である特別期間を開始する。 - 特許庁
The method for detecting the pole position includes a step of inputting a high-frequency voltage having a small amplitude as a d-phase command voltage, and a step of driving a motor, by changing an exciting phase by a predetermined amount at each predetermined period (S1, S2).例文帳に追加
振幅の小さい高周波電圧をd相指令電圧として入力し、励磁位相を所定周期毎、所定量変化させて電動機を駆動する(S1,S2)。 - 特許庁
To attain a simple and inexpensive protective circuit device, which stops switching operation at overcurrent or overvoltage time by providing a voltage monitor circuit which supplies an operation stopping command signal for a control circuit, when the DC voltage of a rectifying and smoothing circuit connected to a primary winding for control power supply exceeds its reference value.例文帳に追加
スイッチング電源装置において過電流や過電圧が出現したときにスイッチング動作を停止する保護回路系を簡潔で安価な回路で実現する。 - 特許庁
To effectively notify abnormal state of a recorder at low cost by notifying abnormal state based on the time to be elapsed before an abnormal state is detected by a detecting means after a command is delivered from a commanding means.例文帳に追加
低コストで記録装置の異常状態を効果的に報知することができる記録装置及びその制御方法、記録システム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁
Then, the loss time is gradually increased toward the characteristic value of a slip control system, and the slip rotation command value is corrected so that the specific loss time is taken into consideration at the time t_2.例文帳に追加
その後徐々に無駄時間をスリップ制御系の固有値に向けて漸増させ、時刻t_2で固有の無駄時間をそのまま考慮するようにスリップ回転数指令値を補正する。 - 特許庁
When the access of the measured data sets is completed, information about the display form at that time is written into a memory means 13 of a data recording device 3 by a communication command from the terminal device.例文帳に追加
測定データの閲覧終了時には、端末装置からの通信コマンドにより、そのときの表示形式の情報がデータ収録装置3の記憶手段13に書き込まれる。 - 特許庁
An on-vehicle apparatus mounted on the vehicle 100 transmits at least a request command of acquiring radio detailed information and the frequency information of the radio broadcasting to an information center 200.例文帳に追加
車両100に搭載される車載機から情報センター200に向けて、ラジオ詳細情報の取得要求指令と、ラジオ放送の周波数情報とを少なくとも送信する。 - 特許庁
When the luminance adjusting section 2 exists, a signal with a light-reducing ratio corresponding to a luminance set at the luminance adjusting section 2 is output in response to an input signal from the nighttime light-reducing command section 3.例文帳に追加
一方、輝度調整部2が有る場合、夜間減光指令部3からの入力信号が有れば、輝度調整部2で設定された輝度に応じた減光率で出力する。 - 特許庁
The seek timing issuance part 22 outputs the seek start permission signal S14 to the seek command execution part 9 at the timing of starting a seek operation when the reading/writing operation is finished.例文帳に追加
シークタイミング発行部22は、リード/ライト動作が終了した時点でシーク動作が開始されるタイミングでシーク開始許可信号S14をシークコマンド実行部9へ出力する。 - 特許庁
The engines 31, 32 respectively execute geometric operation from the inputted command, and at the end of geometric operation, respectively output operation end signals END1, END2 to the control part 51.例文帳に追加
ジオメトリエンジン31、32は、入力されたコマンドからジオメトリ演算を実行し、ジオメトリ演算が終了すると、演算終了信号END1、END2をクロック制御部51へ出力する。 - 特許庁
Then, at least one document processing motion is executed regarding each acquired electronic document conforming to the script describing command which has been analyzed from the received electronic document.例文帳に追加
その後、受信された電子ドキュメントから解析されたスクリプト記述コマンドにしたがって、取得されたそれぞれの電子ドキュメントについて、少なくとも1つのドキュメント処理動作が実行される。 - 特許庁
The circuit and method for the integrated circuit memory, at least one cycle before actual internal refresh operation is performed, a look-ahead function that provides a refresh command to a device is incorporated.例文帳に追加
集積回路メモリのための回路および方法は、実際の内部リフレッシュ動作が起こる少なくとも1サイクル前に、デバイスにリフレッシュコマンドを与えるルックアヘッド機能を組入れる。 - 特許庁
If they do not match each other, (N at S707), the master station 3 transmits a command to the slave station 9 to change the set value to the agreed value (S708), and receives the processed result from the slave station 9 (S709).例文帳に追加
一致しなければ(S707のN)、設定値を協定値に変更する指示を子局9に送信し(S708)、子局9から処理結果を受信する(S709)。 - 特許庁
At the time of Boshin Civil War, Daijiro crossed into Ezo chi (inhabited area of Ainu, the current Hokkaido) protecting Sadaaki MATSUDAIRA, his lord, together with Tsunekichi MORI, a feudal retainer of the same domain, and others, entered the Shinsengumi under the command of Toshizo HIJIKATA, and joined Hakodate War. 例文帳に追加
戊辰戦争時、同藩士森常吉などと共に藩主・松平定敬を護衛して蝦夷地へ渡り、土方歳三配下の新選組に入隊して箱館戦争に参戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is possible to modify only a portion of a line by means of replacement, as in the example above. However even here, the `s' command is applied to whole lines at a time. 例文帳に追加
上に示した例のように、置換によってある行の一部分のみを変更することは可能ですが、m sコマンドは、一度に全部の行にわたって変更を行なうことも可能です。 - JM
If the info and users programs are properly installed at your site, the command info users should give you access to the complete manual. 例文帳に追加
表示されたそれぞれのユーザー名はログインセッションに対応する。 従ってあるユーザーが複数のログインセッションを行っている場合は、そのユーザーの名前はセッション数と同じだけ表示される。 - JM
Yoshitsune gave most of his troops to Yoshisada YASUDA and Yukitsuna TADA, ordering them into position at the Yumeno fortress entrance (hilly section of a city), which was the location that was guarded by TAIRA no Michimori and TAIRA no Noritsune with tens of thousands of cavalrymen under their command (the commander for attacking the hilly section). 例文帳に追加
安田義定、多田行綱らに大半の兵を与えて平通盛・平教経の1万騎が守る夢野口(山の手)へ向かわせる(山の手攻撃の将)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the Higashikido of the Ikuta fortress entrance, Shigehira who was the second in command, leading eight thousand cavalrymen, headed to the Yumeno fortress entrance (hilly section of the city) to rescue the Taira clan who was in crisis because of the attack from Yoshisada YASUDA and Yukitsuna. 例文帳に追加
生田口の東城戸では副将の重衡が8000騎を率いて安田義定、多田行綱らに攻められ危機に陥っている夢野口(山の手)の救援に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|