「authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with an operation by an authenticated user, a server 2 displays a picture on a PC (Personal Computer) 102, where, the picture is used for editing information on groups, and information on the schedule and attribute of respective members allowed to doubly involved in the respective groups.例文帳に追加

認証されたユーザの操作に従って、サーバ２は、グループの情報、および、このグループそれぞれに重複して属しうるメンバーそれぞれのスケジュール・属性の情報を編集等するための画像をＰＣ１０２に表示する。 - 特許庁

A communication permission determining means 107 receives the transmission permission password authentication information and authenticates a password to determine whether the transmission of the transmission document is to be permitted, and transmits the transmission permission information, when the password has been authenticated.例文帳に追加

通信許可判定手段１０７は、前記送信許可パスワード認証情報を受けて前記送信文書の送信を許可するか否かパスワード認証を行い、認証された場合には前記送信許可情報を送出する。 - 特許庁

To provide a secure communication system and a secure communication method capable of defending an attack by maintaining uniqueness of a nonce even when restart occurs and being attained at a low cost in an authenticated device in which the restart may occur.例文帳に追加

再起動が発生しうる被認証機器において、再起動が発生してもナンスの一意性を保つことによって攻撃を防御でき、しかも低コストで実現可能なセキュア通信システム及びセキュア通信方法を提供する。 - 特許庁

The secret information includes such information as required for authentication of a user and when the secret information printed in substitute representation is read out and displayed on a screen, it is displayed after the user is authenticated using authentication information.例文帳に追加

機密情報には利用者の認証に必要な認証情報を含み，代用表現で印刷された機密情報を読み取って画面表示する際，認証情報を用いて利用者を認証した後画面表示する。 - 特許庁

A signature image collating section 3 collates the signature image generated by the signature image generating section 2, with the signature image used when the authentication parameter is calculated and the author is authenticated, when they are identical.例文帳に追加

署名画像照合部３は、署名画像生成部２よって生成された署名画像と、認証パラメータを算出する際に用いられた署名画像とを照合し、これらが同一である場合には著者の認証を行う。 - 特許庁

To provide the digital copying machine that is used by an external computer connected by a network where the user is authenticated and image data are classified, managed and stored for each user in order to effectively utilize filed image data.例文帳に追加

ファイルされた画像データを有効利用するために、使用者認証を行い使用者毎に画像データを分別管理して保存し、ネットワークで接続された外部のコンピュータでの使用を可能とするデジタル複写機を提供する。 - 特許庁

The WEB server 11 compares the reception codes which are received from both with each other (ST720) and provides services to the terminal (ST721, ST723) only when the both match each other and the user is authenticated through the voice authentication.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１１は双方から受信した受付符号を比較し（ＳＴ７２０）、両者が互いに一致しかつ音声認証によりユーザを本人と認める場合にのみ端末にサービスを提供する（ＳＴ７２１、ＳＴ７２３）。 - 特許庁

This system is constituted so that an authentication site is further provided, an authentication ID is issued from the authentication site to the general site, site authentication is performed by the authentication ID and only the individual information in the authenticated site is registered in the personal DB.例文帳に追加

さらに認証サイトを設け、この認証サイトから一般サイトに認証ＩＤを発行し、この認証ＩＤによりサイト認証を行い、認証されたサイトの個別情報のみを個人ＤＢに登録させるシステム構成とする。 - 特許庁

To provide a user authentication method and the like, which can improve security by using an authenticated cellular phone in accessing a Web site requiring authentication from a personal computer, without relying on user's memory of a password or the like.例文帳に追加

認証された携帯電話機を用いて、パーソナルコンピュータから認証を要するＷｅｂサイトへアクセスする際に、利用者のパスワード等の記憶に頼ることなくセキュリティを高めることができる利用者の認証方法等を提供する。 - 特許庁

Agent system is equipped with individual authentication device 16 authenticating an individual in a vehicle memory mean 8 storing agent data 33, 34 responding to each individual authenticated by the identification device, selection device 20 selecting agent date responding to specific individual authenticated by the identification device from the agent data stored in the memory means and response means 14, 15, 23 responding to the individual.例文帳に追加

エージェント装置に、車両を使用する個人を認証する個人認証手段１６と、この個人認証手段が認証する各個人に対応するエージェントデータ３３、３４を記憶する記憶手段８と、この記憶手段に記憶されたエージェントデータの中から、前記個人認証手段が認証した特定の個人に対応するエージェントデータを選択する選択手段２０と、この選択手段が選択したエージェントデータに基づいて、個人への応答を行う応答手段１４、１５、２３とを備えた。 - 特許庁

The controller part 2 has an information reading permission decision function of taking in prescribed information from an installed device, confirming that the taken-in information is information fit for a prescribed condition already authenticated by prescribed authentication processing, and making reading blocking operation of the information of the protection target storage area 4 be released when deciding that a combination between the already authenticated information and the authenticating information N satisfies a prescribed combination condition.例文帳に追加

さらに、コントローラ部２は、装着した装置から所定の情報を取り込み当該取り込んだ情報が所定の条件に適合して所定の認証処理による認証済みの情報であることを確認し、かつ、当該認証済みの情報と、認証用情報Ｎとの組み合わせが所定の組み合わせ条件を満たすと判断した場合に、保護対象記憶領域４の情報の読み出し阻止動作を解除させる情報読み出し許可判断機能を備えている。 - 特許庁

Article 51 (1) An obligee having an authenticated copy of a title of obligation based on which compulsory execution may be implemented pursuant to the provisions of Article 25 (hereinafter referred to as an "enforceable authenticated copy of a title of obligation"), an obligee effecting a provisional seizure who has been registered after the registration of the seizure pertaining to a commencement order for a compulsory auction, and an obligee who has proved that he/she has a general statutory lien based on any of the documents listed in the items of Article 181(1) may make a demand for liquidating distribution. 例文帳に追加

第五十一条　第二十五条の規定により強制執行を実施することができる債務名義の正本（以下「執行力のある債務名義の正本」という。）を有する債権者、強制競売の開始決定に係る差押えの登記後に登記された仮差押債権者及び第百八十一条第一項各号に掲げる文書により一般の先取特権を有することを証明した債権者は、配当要求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image data management part 13 stocks a plurality of pieces of image data as original drawings of a drawing for production arrangement and an attribute information management part 12 manages the latest authentication information indicating that the image data is authenticated as the original drawings for every piece of image data.例文帳に追加

画像データ管理部１３が生産手配用図面の原図として複数の画像データを入庫するとともに、属性情報管理部１２が画像データごとに原図として認証されたことを示す最新の認証情報を管理する。 - 特許庁

To keep information security even if a processing device executes processing for authentication on behalf of an external authenticating device, when the external authenticating device cannot execute processing for authentication in case that the right of using the processing device is authenticated by the external authenticating device.例文帳に追加

処理装置の使用権限を外部の認証装置で認証させる場合に、当該認証装置が認証の処理を実行できないときは処理装置が認証の処理を代替して実行しても情報セキュリティを維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a composite machine, the operability of authentication of which is significantly enhanced, whereby a user individual can be authenticated, without the need for the user to conduct any operations for the personal authentication and the succeeding operation, based on the personal authentication, can be shifted smoothly from the personal authentication.例文帳に追加

ユーザには個人認証のための作業を一切させることなく個人認証可能で、しかも個人認証から個人認証に基づいた次操作へと円滑に移行でき、複合機の認証作業の操作性を大幅に改善すること。 - 特許庁

In this manner, the specified musical sounds are compared with the target musical sounds after the parameters are matched, thereby allowing the user corresponding to the specified musical sounds to be correctly authenticated even when the parameters of the specified musical sounds are changed.例文帳に追加

このように、パラメータが整合されたうえで、特定楽音と対象楽音との比較が行われるため、特定楽音におけるパラメータが変更されていたとしても、その特定楽音に対応するユーザを正しく認証することができる。 - 特許庁

By the time when the use of the USB device 20 get authenticated by the PC 10 based on the comparison of IDs of both sides, the state of the security interface 24 becomes to be able to return a descriptor and the state of the peripheral equipment interface 21 becomes not to be able to return a descriptor.例文帳に追加

双方のＩＤの比較により、ＵＳＢ機器２０の使用がＰＣ１０により認証されるまで、セキュリティインタフェース２４がディスクリプタを返せる状態となり、周辺機器インタフェース２１はディスクリプタを返せない状態になる。 - 特許庁

A detection section of a venous pattern of the ring-type authentication device 30 performs authentication by detecting a venous pattern of a finger of a person to be authenticated B in the detection section of the venous pattern provided with an inner circular surface of the authentication device 30.例文帳に追加

指輪型の認証デバイス３０の静脈パターン検出部において、認証デバイス３０の内周面に設けた静脈パターン検出部で被認証者Ｂの指の静脈パターンを検出することによって、認証を行なう構成とした。 - 特許庁

The storage means for storing the card information of the credit card which is authenticated so as to be valid by the authentication processing performed at the time of getting out of the taxi is constituted as RAM 13 of the card authenticating terminals 10a-10c or the data storage device of the central data processing center 20.例文帳に追加

上記の乗車時に行った認証処理により有効と認められたクレジットカードのカード情報を記憶する記憶手段は、カード認証端末１０ａ〜１０ｃのＲＡＭ１３又は中央データ処理センター２０のデータ記憶装置である。 - 特許庁

In this image formation system for performing authentication processing by an external server at the time of performing print from a client PC, this image formation apparatus is provided with a term of validity, and configured to store a certificate showing that a user has been authenticated (S104 to S105, S107).例文帳に追加

クライアントＰＣからプリントを行う際に、外部のサーバにて認証処理を行う画像形成システムにおいて、画像形成装置で有効期間を設けて、ユーザが認証済みであることを示す証明書を保存する（Ｓ１０４〜Ｓ１０５、Ｓ１０７）。 - 特許庁

The criminal investigation control server 7 collates the face information from the portable telephone terminal 2 with authenticated face information, specifies a defence place terminal 4 based on the location information from the portable telephone terminal and reports that the criminal investigation candidate is in the neighborhood.例文帳に追加

捜査管理サーバ７は、携帯電話端末２からの顔情報を、認証した顔情報と照合して、携帯電話端末からの位置情報に基づき警備所端末４を特定し、捜査対象者が付近に居ることを報知する。 - 特許庁

In addition, when the number of detected IC cards is two, two pieces of authentication information (the card number here) read from the IC card are authenticated, and when the authentication of one piece of authentication information is successful, the other piece of authentication information is registered in the USB memory.例文帳に追加

また、検出したＩＣカードが２枚の場合、ＩＣカードから読み出した２つの認証情報（ここでは、カード番号）を認証し、１つの認証情報の認証に成功すると、他方の認証情報をＵＳＢメモリに登録する。 - 特許庁

To provide a device for individual authentication allowing permanently conforming, that if another person is authenticated, posing as the user himself or not, without giving a user himself or herself trouble and the user to surely and assuredly perform authentication.例文帳に追加

他の誰かが自分になりすまして認証されていないかどうかを、利用者自身が手間をかけることなく恒常的に確認でき、利用者が安心して、かつ、確信を持って個人認証を行なうことができる個人認証装置を提供する。 - 特許庁

To allow users that are authenticated by a trusted external resource to gain controlled levels of access to selected object without requiring a unique local user account to be had, and to provide the limited delegation of authentication of credentials.例文帳に追加

信頼される外部リソースによって認証されたユーザが、固有でローカルなユーザアカウントも有することを要せずに選択されたオブジェクトに制御されたレベルのアクセスを得ることを可能にし、認証のクレデンシャルの制約された委任を提供する。 - 特許庁

A site (for example, SB) which has received a service request of the user transmits a notice of receiving the request to a site (for example, SD) which has an ID authenticated by the user and the site SD authenticates the user and transmits the results with the user ID to a server 11.例文帳に追加

ユーザのサービス要求を受けたサイト（例えばＳＢ）が、該要求があったことをユーザの認証済みＩＤを保有するサイト（例えばＳＤ）へ送信し、サイトＳＤが、ユーザの認証を行い、その結果をユーザＩＤと共にサーバ１１へ送信する。 - 特許庁

After a user is authenticated, an automatic playing device 20 receives and analyzes a data group of respective musical piece codes stored in a file management table of an audio reproducing device 10 and the numbers of times of reproduction paired therewith, and transmits analysis results to a data distributing device 30.例文帳に追加

利用者の認証後に、自動演奏装置２０はオーディオ再生装置１０のファイル管理テーブル１４ａに記憶されている各楽曲コードとこれと対になる再生回数のデータ群を受信・解析して、データ配信装置３０に送信する。 - 特許庁

When the second collation matching is obtained, the IC card compares the number of times of the collation non-coincidence counted inside with the correct number of times of the collation non-coincidence preliminarily stored as authentication sequence information, and when they are coincided, the external device is authenticated.例文帳に追加

２回目の照合一致が得られたら、ＩＣカードは内部でカウントしている不一致照合回数を、予め認証シーケンス情報として記憶している正解の不一致照合回数と比較し、一致していれば外部装置を認証する。 - 特許庁

To make concerned an authentication client or a related third person having a relation with a person to be authenticated, so as to strengthen information management, to improve the accuracy of authentication and to improve the security of personal information by preventing the leakage of the personal information.例文帳に追加

認証要求者又は被認証者と関連を有する関連第三者を関与させることにより、情報管理の強化を図り、認証の確実性を向上させ、その個人情報の漏洩を防止して個人情報のセキュリティを高める。 - 特許庁

The authenticator inputs a user ID and a password to display a list of information on an authenticated person for the authenticator according to the authenticator ID information of various input information and authenticator ID on the basis of various input information 14.例文帳に追加

承認者は、利用者ＩＤとパスワードを入力し、各種入力情報１４をもとに、各種入力情報の承認者ＩＤ情報と承認者ＩＤから承認者用の被承認者情報の情報と一覧を表示させる。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 in the first stage using the first authentication data added to the player waiting demonstration command, adds a first authenticated result or the second authentication data to the player waiting demonstration command and supplies them to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は客待ちデモコマンドに付加された第１認証データを用いて主制御部２０１を第１段階で認証し、第１認証結果又は第２認証データを客待ちデモコマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

Even when a magnetic card is forged and a personal identification number is stolen, a user is authenticated based on the position of magnetic data from an insertion side end of the magnetic card, and thereby the use of the forged card is rejected as the unauthorized transaction.例文帳に追加

磁気カードを偽造され、暗証番号を盗まれたとしても、磁気カードの挿入側のカード端からの磁気データの位置によって、利用者の正当性を確認しているので、偽造した磁気カードの使用を不当な取引であるとして拒絶する。 - 特許庁

To avoid describing a user ID and a password in an authentication file in the form of a plaintext by comparing authentication data ciphered by a server with ciphered authentication data sent by a user and determining whether the user is authenticated according to the comparison result.例文帳に追加

ＣＨＡＰ対応ネットワークシステムにおけるユーザ認証データベースサーバ上に存在する認証ファイルにユーザＩＤ及びパスワードを平文で記述することを避け、認証ファイルのセキュリティを確実にする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent information from flowing out via the Internet using public EV-DO wireless network connection, to limit private services for a terminal that is not authenticated, and to cut in advance the illegal information outflow from private EV-DO wireless network connection via the Internet.例文帳に追加

公衆網EV-DO無線網接続によるインターネットを介した情報流出を防げ、認可されなていない端末の構内サービスを制限し、構内EV-DO無線網接続からインターネットを介した不法な情報流出を事前に遮断できるようにする。 - 特許庁

When the user ID along with a password is entered and user-authenticated by the user information management server 100, a multifunction machine 300 downloads the application represented by the temporary user ID associated with the user ID and takes over the settings.例文帳に追加

そして、複合機３００は、ユーザＩＤとパスワードとが入力され、ユーザ情報管理サーバ１００によりユーザ認証が行われると、このユーザＩＤに対応する仮ユーザＩＤが示すアプリケーションをダウンロードし、その設定内容を引きつぐ。 - 特許庁

The user 10 inputs the reservation code issued from the MCU operation terminal 71, and when the user 10 is authenticated, the user 10 can perform the MCU 3 remote operation from the MCU operation terminal 71 within the range of authority given from the MCU provider 8.例文帳に追加

利用者１０はＭＣＵ操作端末７１から発行された予約コードを入力し、認証されると、ＭＣＵ事業者８から与えられた権限の範囲内でＭＣＵ操作端末７１からＭＣＵ３の遠隔操作を行なうことができる。 - 特許庁

In a document data provision process, a data processing part confirms whether or not there is a risk that the document data are falsified on the basis of an electronic certificate and an electronic signature added with the document data designated by a user-authenticated acquisition user.例文帳に追加

文書データ提供処理において、データ処理部は、利用者認証された取得ユーザによって指定された文書データの付加されている電子署名と電子証明書とにもとづいて、文書データが改ざんされているおそれがないか確認する。 - 特許庁

If a result of this determination is affirmative, the repeating device specifies the other repeating device and inquires of the other repeating device whether or not the mobile terminal has been authenticated, and if the result of inquiry is affirmative, the packet is transferred to its destination.例文帳に追加

該判定の結果が肯定的な場合には前記他の中継装置を特定し、該移動端末が認証済みであるか否かを他の中継装置に問い合わせ、該問い合わせの結果が肯定的な場合に該パケットをその宛先へ転送する。 - 特許庁

The printing device collates a client user ID for spooled print data with a plurality of user IDs in the received user ID set and authenticates one or more print data items for which matching between both the IDs is authenticated as an output target.例文帳に追加

印刷機器は、スプールしている印刷データについての依頼者ユーザＩＤと受け取ったユーザＩＤセット内の複数のユーザＩＤとを照合し、両ＩＤの一致が認められた１又は複数の印刷データを出力対象として認証する。 - 特許庁

Then, when the user uses the tablet PC 30 as the remote controller at his or her house, the MAC address of the tablet PC 30 is transmitted to the set-top box 10 to discriminate whether the tablet PC 30 is the one authenticated (registered) in advance.例文帳に追加

そして、ユーザがタブレットＰＣ３０を自宅でリモコンとして使用する場合、タブレットＰＣ３０のＭＡＣアドレスがセットトップボックス１０に送信され、このタブレットＰＣ３０が事前に認証（登録）されているものであるか否かが判別される。 - 特許庁

To implement ETC available only to authorized users of ETC cards by preventing unauthorized use of ETC cards since there is a problem that ETC card users cannot be authenticated when the ETC card is stolen.例文帳に追加

ＥＴＣは、ＥＴＣカードの盗難に際しＥＴＣカードの正当な利用者であるかの判断ができないという問題があったため、ＥＴＣカードの不正使用を防止して、ＥＴＣカードの正当な利用者しか使用できないＥＴＣの提供を図る。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 in the first stage using the first authentication data added to the jackpot ready-to-win command, adds a first authenticated result and the second authentication data to the jackpot ready-to-win command and supplies them to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たりリーチコマンドに付加された第１認証データを用いて主制御部２０１を第１段階で認証し、第１認証結果及び第２認証データを大当たりリーチコマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

In authentication, the encrypted biometric quantity registered in the IC card is inputted to the biometric authentication device, and a biometric quantity is extracted in the biometric authentication device and authenticated by collating it with the inputted biometric quantity.例文帳に追加

また、認証時にはＩＣカードに登録されている暗号化生体特徴量を生体認証装置に入力すると共に、生体認証装置内で生体特徴量を抽出して、入力された生体特徴量と照合して認証する。 - 特許庁

In the securities market server 1, a transaction processing part 11 decides the success of the transaction of transaction data including the shorter authenticated indication time when transaction data which are received from the securities company server 2 and have the same transaction conditions compete for the transaction.例文帳に追加

証券市場サーバ１において、取引処理部１１は、証券会社サーバ２から受け取った取引データについて同一の取引条件のものが競合するときは、認証された指示時間の短い方に取引を成立させる。 - 特許庁

To provide excellent operability of a user terminal for a user and to prevent hacking even when registered data are managed after the user is specified (authenticated) by sending blank mail to the user.例文帳に追加

空メールを利用者に送信させることによって利用者を特定（認証）してから登録データを管理する場合であっても、利用者に利用者端末の良好な操作性を提供するとともに、ハッキングを阻止することを目的としたものである。 - 特許庁

The network relay apparatus includes: an authentication object management table 111 for registering an address of a terminal to be authenticated; and an authentication processing executing means for executing authentication processing for the terminal whose address has been registered in the authentication object management table 111.例文帳に追加

認証の対象となる端末のアドレスが登録される認証対象管理テーブル１１１と、該認証対象管理テーブル１１１にアドレスが登録されている端末に対して認証処理を実行する認証処理実行手段とを備える。 - 特許庁