1153万例文収録!

「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > automatic machineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

automatic machineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6835件



例文

To provide a control method for automatic vending machine by which it can be reported that closing of a filling door is forgotten.例文帳に追加

充填扉の閉め忘れを報知することができる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To immediately recover an illumination light source of an automatic vending machine when it reaches life for some reason.例文帳に追加

自動販売機の照明光源がなんらかの原因で寿命に達したとき、直ちに回復し得るようにする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine and a control method therefor, with which suitable cleaning time of a condenser can be reported.例文帳に追加

凝縮器の適切な清掃時期を報知できる自動販売機およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The target 3 enters the visual field of the automatic survey machine 1 for immediate detection.例文帳に追加

また、自動捜索工程時間を短縮するために、自動測量機側にオペレータを配置する必要がなくなる。 - 特許庁

例文

To provide an automatic development processing machine capable of removing the dust generated in a cleaning film in a simple manner.例文帳に追加

簡便にクリーニングフィルムで発生したゴミを取り除くことができる自動動現像処理機を提供する。 - 特許庁


例文

As a result, the speed of menu display/operation guidance on the automatic teller machine is matched with the operation speed of the customer.例文帳に追加

この結果、現金自動取引機のメニュー表示・操作誘導のスピードが、顧客の操作スピードに合致する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine and a portable telephone payment system which enable payment by portable telephone.例文帳に追加

携帯電話で代金支払いの決済を可能とする自動販売機及び携帯電話決済システムを提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of transaction information to a third party when a user uses an automatic transaction machine.例文帳に追加

利用者が自動取引装置を使用するときに、取引情報が第三者へ漏洩することを防ぐことにある。 - 特許庁

A heat exchange part 64 led from a refrigeration system of an automatic ice making machine is meanderingly disposed inside the downstream area 66.例文帳に追加

自動製氷機の冷凍系から導出する熱交換部64を流下領域66内に蛇行配置する。 - 特許庁

例文

Examples include PCs, a type of automatic data-processing machine, and mobile phones, a type of communications equipment.例文帳に追加

例として、自動データ処理機械の一種であるパソコンや、通信機械の一種である携帯電話が挙げられる。 - 経済産業省

例文

A location code(code) for identifying an automatic vending machine 105 is recorded in a magnetic card 104(card).例文帳に追加

磁気カード104(以下、カード)に自動販売機105を識別するためのロケーションコード(以下、コード)が記録される。 - 特許庁

To provide a door flap having soft and light-weight properties and excellent durability and suitable for an automatic ticket examination machine.例文帳に追加

軟質で、かつ、軽量であり、しかも耐久性に優れた自動改札機に好適なドアフラップを提供する。 - 特許庁

A cash supplementing system is provided with the automatic cash handling machine 3, a dispensing machine which supplies supplementing cash to the machine 3, and the cash carrying container 2 for housing the cash.例文帳に追加

現金補填システムは、自動金銭取扱機3と、その自動金銭取扱機へ補填すべき現金を供給する出金機1と、前記の現金を収納する現金運搬用容器2とを含む。 - 特許庁

Further, an opening part 42, which becomes a clean air passing port and the feed port of the molded product, is formed to the partition wall 12 between a molding machine chamber 14, in which the molding machine 18 is installed, and the automatic machine chamber.例文帳に追加

また、成形機18が設置された成形機室14と自動機室との間の仕切り壁12に、清浄空気の通過口および成形品の搬送口となる開口部42を形成する。 - 特許庁

This system comprises an automatic issuing machine which issues the contactless token where specific data corresponding to a specific amount of money thrown in the main body of the automatic issuing machine are written and the contactless automatic ticket gate which performs entrance and exiting processing by transferring data between the issued contactless token and contactless automatic ticket gate.例文帳に追加

自動発行機の本体に投入された所定の金額に対応した所定のデータの書込まれた非接触式トークンを発行する自動発行機と、発行された非接触式トークンと非接触式自動改札機の本体との間で非接触でデータ授受を行って入出場処理する非接触式自動改札機とからなる。 - 特許庁

To identify an attempt of fraud by a forged payment means to be used in continuous sale and payment processes in an automatic device to be operated with coin or paper money, especially in an automatic vending machine or a service provision automatic device, to take a means for restricting damages and to ascertain an operation of such an automatic vending machine more.例文帳に追加

連続した販売乃至は支払い過程において使用される偽造された支払い手段による詐欺の試みを貨幣又は紙幣により作動される自動装置、とりわけ自動販売機又はサービス提供自動装置において識別し、損害を制限する手段をとり、このような自動販売機の動作をより確実にすることである。 - 特許庁

To provide a refilling operation support system for an automatic vending machine for suppressing deficiency into the minimum by refilling an automatic vending machine in consideration of the optimization of a whole refilling object automatic vending machine according to the merchandise inventory quantity of a track, and for preventing useless transport costs or operation costs from being generated by making proper carrier loading quantity in a refilling place.例文帳に追加

トラックの商品在庫量に応じて補充対象自動販売機全体の最適化を考慮して自動販売機を補充することにより、欠品を最小限に抑え、また、補充場所での台車積み込み量を適正とし、無駄な輸送コストや作業コストを発生させない自動販売機補充作業支援システムを提供する。 - 特許庁

An identification information, indicating a specific automatic ticket examination machine, is stored together with ticket data in the portable terminal, and when the automatic ticket examination machine is passed by utilizing the ticket data, the identification information of the automatic ticket examination machine, stored together with the ticket data, is specified from the portable terminal so as to perform the connection processing.例文帳に追加

この発明は、携帯端末機にチケットデータとともに、特定の自動改札機を示す識別情報を記憶しておき、上記チケットデータを利用して自動改札機を通過する際に、上記携帯端末機からチケットデータとともに記憶されている自動改札機の識別情報を指定して接続処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide a processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material in which uneven processing is prevented and the metal parts of an automatic processing machine do not rust even if the automatic processing machine is not subjected to exhaust ventilation when the black-and-white silver halide photographic sensitive material is processed with the automatic processing machine using a developing solution not substantially containing a dihydroxybenzene developing agent.例文帳に追加

実質的にジヒドロキシベンゼン現像主薬を含有しない現像液を用いた自動現像機で黒白ハロゲン化銀写真感光材料を現像処理するに際して、処理ムラをなくし、かつ自動現像機の排気をしなくても自動現像機の金属部分が錆びない黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a payment authenticating method of an automatic vending machine using a portable telephone, which comprises the portable telephone and automatic vending machine with built-in MMP server and MMS unit connected to a portable telephone line network, and authenticates payment based on encoded member data to be transmitted from the MMP server, and to provide a payment authentication system of the automatic vending machine.例文帳に追加

携帯電話と携帯電話回線網に接続されたMMPサーバ、およびMMSユニットを内蔵した自動販売機とで構成し、MMPサーバより送出する暗号化会員データに基づき支払認証を行う携帯電話利用の自動販売機代金支払認証方法と自動販売機代金支払認証システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic charge collection machine for improving an effect to prevent a user of an automatic charge collection machine which collects the use charge of a vehicle from forgetting to receive currency, and improving service correspondence after the user has forgotten to receive the currency, and for releasing congestion at a tollgate where the automatic charge collection machine is installed.例文帳に追加

車両の利用料金を収受する料金自動収受機の利用者の貨幣の取り忘れを防止する効果を高め、貨幣を取り忘れた後のサービス対応を向上させるとともに、料金自動収受機の設置されている料金所における渋滞を緩和することのできる料金自動収受機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic packing machine including paper feed means using a servo motor and a length measuring machine detecting an actual operation amount of a film, the automatic packing machine detecting slip caused by wear or aging of a paper feed belt or a paper delivery roller and displaying a message urging a user to replace components.例文帳に追加

サーボモータを使用した紙送り手段と、実際のフィルムの動作量を検出する測長器とを備えた自動包装機において、紙送りベルトまたは、紙繰り出しローラの磨耗や経年変化によるスリップを検出し、部品交換を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a composite machine having an automatic backup function capable of automatically transferring images of a digital camera, E-mail data, E-mail addresses and telephone numbers and the like to the automatic composite machine and storing the transferred data including related-information, in the composite machine connected to a portable communication terminal with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯通信端末と接続された複合機において、デジタルカメラの画像、メールデータ、Eメールアドレス、電話番号等を、自動的に複合機に転送し、関連情報も含めて保存可能である自動バックアップ機能を持つ複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This machine comprises an electric lighting part which is provided surrounding the throw-in slot of the main body of the automatic ticket examining machine and an illumination control means which turns on the electric lighting part when the main body of the automatic ticket examining machine is in operation and ready to receive a train ticket, etc., from the throw-in slot.例文帳に追加

自動改札機の本体の投入口を囲むように設けられた電照部と、前記自動改札機の本体が稼動中で、その自動改札機の本体の投入口から乗車券類の受入れが可能なときに、前記電照部を点灯させる点灯制御手段とからなる。 - 特許庁

This boarding system comprises an information recording machine for recording the boarding route information in the information recording medium, an automatic ticket vending machine for issuing the passenger ticket based on the information recording medium having the boarding route information recorded therein, and an automatic ticket examining machine for treating an entry using the issued passenger ticket.例文帳に追加

情報記録媒体に乗車経路情報を記録する情報記録機と、乗車経路情報の記録されている情報記録媒体に基づいて乗車券を発行する自動券売機と、発行された乗車券で入場処理を行う自動改札機とからなる。 - 特許庁

To provide an automatic grill machine, even if having not so wide installation space of the automatic grill machine itself, allowing a user to clean a conveyance means, a heater and a water basin and facilitating the cleaning work by dispensing with moving work of a machine base requiring a manpower and a force.例文帳に追加

自動焼物機そのものの設置場所が広くなくても、搬送手段や、ヒータ、水盤の清掃作業を行うことができ、しかも人手や力を要する機台の移動作業をともなわずに、前記清掃作業を簡単に行うことができる自動焼物機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine having a printing function which can easily and reliably print the printing information on a packaging material to tightly seal various kinds of filling materials using a printer mounted on the automatic packaging machine.例文帳に追加

各種の充填材料を密封シールする包材に対する印字情報の印刷を、自動包装機に搭載したプリンタを用いて簡単に、且つ、確実に行えるように工夫した印字機能を備えた自動包装機を提供する。 - 特許庁

When inputting the identification number 501 of an automatic vending machine 500 to the terminal 100 in accordance with the decision, the server 300 transmits the identification number 501 and prize information to an automatic vending machine managing server 400.例文帳に追加

該決定に応じて自動販売機500の識別番号501を携帯通信端末100に入力すると、景品管理サーバ300から自動販売機管理サーバ400に該識別番号501及び景品情報が送信される。 - 特許庁

To provide a multi-row roll type automatic packaging machine which eliminates adjustment of a packaging film overlap position when the multi-row roll automatic packaging machine is stopped, to significantly improve workability in producing packaging bags.例文帳に追加

多列ロールタイプ自動包装機の停止と共に発生していた包装フィルムの重なり位置調整作業を排除することにより、包装袋の生産に伴う作業性を大幅に向上できる多列ロールタイプ自動包装機を提供する。 - 特許庁

To share a single cash automatic transaction machine among a plurality of financial institutions and to enable a user to perform transactions on the cash automatic transaction machine with accustomed transaction screens and operation procedures of a financial institution.例文帳に追加

複数の金融機関で一台の現金自動取引装置を共有でき、利用者が普段使い慣れた金融機関の取引画面及び操作手順で現金自動取引装置で取引を行なうことを可能にすることにある。 - 特許庁

To provide reinforced remote equipment configuration and a diagnostic method particularly in an automatic fuel vending machine in providing remote surveillance and equipment configuration capacity in an automatic fuel vending machine electronic system.例文帳に追加

本発明は、燃料自動販売機電子システムにおける遠隔監視及び機器構成能力を提供することに関し、特に、燃料自動販売機における強化された遠隔機器構成及び診断法を提供することに関する。 - 特許庁

An exclusive card (ticket corresponding to a commutation ticket) is distributed to each clerk circulating unmanned stations, and when the clerk enters into an unmanned station and inserts the exclusive card to an automatic ticket machine, the mode of the automatic ticket machine is switched from an unmanned mode to a manned mode.例文帳に追加

この発明は、まず、無人駅を巡回する係員に専用カード(定期券相当の券)を配布し、無人駅に入った際に自動改札機に専用カードを投入することによりモードを、「無人モード」→「有人モード」に切り換える。 - 特許庁

A handle part grasped by both hands when the automatic ice machine is drawn to the front side is formed on the automatic ice machine.例文帳に追加

電動機構によって回転駆動される製氷皿を備えた自動製氷機が冷蔵庫内の製氷室の天井壁に近接して引き出し自在に支持されると共に、前側に引き出し時に両手で掴む取っ手部を形成したこと。 - 特許庁

The automatic vending machine 11 sends the input information to a bank account administration device, and when the automatic vending machine 11 receives the selling allowing signal, the merchandise selling operation is performed and the charge is directly paid from the bank account.例文帳に追加

自動販売機11の側では、入力情報を、銀行口座の管理装置側に送信して、販売許可信号を受信すると、商品販売動作および、その販売代金の精算を銀行口座から引き落すことにより行なう。 - 特許庁

(i) where reproduction is made by means of automatic reproduction machines (an "automatic reproduction machine" means a machine having reproduction functions and in which all or the main parts of its reproducing devices have been automated) installed for the use by the public; 例文帳に追加

一 公衆の使用に供することを目的として設置されている自動複製機器(複製の機能を有し、これに関する装置の全部又は主要な部分が自動化されている機器をいう。)を用いて複製する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately and surely throw a container in and to effectively use the upper part of an automatic vending machine as a space for storing containers by moving up and down and rotating a maintenance part by a maintenance part moving means, and throwing a container maintained by the maintenance part in the storage part at the upper part of the automatic vending machine.例文帳に追加

容器を投入する作業が正確且つ確実に行えると共に、自動販売機上部を、容器を収容するための空間として有効に活用することができる容器投入回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for removing a clearance between the divided upper and lower heat insulating inner doors of an automatic vending machine and the heat insulating wall of a container, and for increasing heat insulating effects, and for suppressing the generation of condensation water.例文帳に追加

自動販売機の分割された断熱内扉において、上下の断熱内扉と庫内の断熱壁との隙をなくし、断熱効果が高く、結露水の発生を抑制した自動販売機を提供するものである。 - 特許庁

This pig carcass treatment unit is such that a trolley ensured to prevent carcasses from mutual contact and a carcass treatment chamber equipped with at least a downroll-type automatic skinning machine and an automatic halving machine are unitized and the succeeding treatment chambers are also unitized, where appropriate, so as to be collocatable.例文帳に追加

屠体同士の接触を防止するトロリーと、少なくともダウンロール式自動皮剥ぎ機と自動背割り洗浄部を備えた屠体処理室をユニット化し、以降の処理室をも必要に応じて、併設可能にユニット化する。 - 特許庁

Simultaneously with it, the light quantity, which is emitted from the illumination and reflected from a photographed object and the inside of the automatic photograph vending machine, is detected continuously (S203) by the illumination sensor, which is arranged at the position which faces to the photographed object of the automatic photograph vending machine.例文帳に追加

それと同時に、写真自動販売機の被写体に相対する位置に備えられる照明センサで、照明から照射され被写体や写真自動販売機内部から反射する光量を連続的に検出する(S203)。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can be switched to an uninterruptible power supply side when required while being able to switch an operation state for the automatic vending machine in view of the above subject depending on a disaster state.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑み、被災状況に応じて、自動販売機の稼動状態を切り換えることができるとともに、必要に無停電電源装置側に切り換えることができる自動販売機を提供することである。 - 特許庁

To provide a temperature estimation device of an automatic vending machine for precisely estimating characteristics of a merchandise temperature in a short period of time in the cooling/heating time of the automatic vending machine, and for issuing warning in the middle of the measurement time when any problem is caused.例文帳に追加

自動販売機の冷却・加熱時における商品温度の特性を短時間で精度よく推定し、問題があれば計測時間の途中で警告することができる自動販売機の温度推定装置を提供する。 - 特許庁

To improve the mounting workability of a money part having a coin mechanism, a bill discriminator, a cash box and the like on the front door of an automatic vending machine while providing a theft preventive effect and to improve the strength of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の前面扉に対するコインメカニズム、紙幣識別器、金庫などを有する金銭部の取り付け作業性の向上を図るとともに、盗難防止効果も得られ、且つ自動販売機の強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a commodity delivery device of an automatic vending machine, where a commodity chute to which a package commodity delivery from a commodity storage part drops is thinned (narrowed) and thickness (depth size) of the automatic vending machine can be thinned.例文帳に追加

商品収納部から払い出したパッケージ商品が落とし込まれる商品シュートの薄型化(狭幅化)を図り、ひいては自動販売機の厚み(奥行き寸法)を薄くすることのできる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, personal information is stored in a Web server or the like and not indicated on the screen of the automatic machine or the itemized account, and only an identification code such as a QR code including stored location information is indicated on the customer operation screen of the automatic machine or the itemized account.例文帳に追加

そこで個人情報は自動機の画面や明細票には表示せずWebサーバ等に格納し、自動機の顧客操作画面上や明細票には格納先情報を含むQRコード等の識別コードのみを表示する。 - 特許庁

To provide a plastic container in which a thin-walled annular cutting segment of a neck portion is protected, and the cutting segment is prevented from being broken due to a dropping or shock in an automatic vending machine during its transportation or storage or at the time of selling at the automatic vending machine.例文帳に追加

首部の薄肉環状の切断部を保護して、輸送や保管、あるいは自動販売機による販売時の機内での落下衝撃などにより切断部が破断するのを未然に防止することができるプラスチックを提供する。 - 特許庁

A customer specifies a particular automatic vending machine, commodity, and quantity to the automatic vending machine managing server 2 through the Internet 9 by using a personal computer 6, a portable telephone terminal 7 or the like and pre-orders a purchase amount for a certain period.例文帳に追加

顧客は、パソコン6や携帯電話端末7等を使って、インターネット9を介して自動販売機管理サーバ2に対して、特定の自動販売機と商品及び個数を指定して一定期間の購入量を予約注文する。 - 特許庁

Since the piping part, etc., to which beverage is deposited, is not in existence, the labor and time for cleaning the piping part, etc., as in the conventional automatic vending machine at its maintenance time can be eliminated and the automatic vending machine is also very advantageous in sanitation.例文帳に追加

また、各飲料が付着する配管部等が存在しないため、メンテナンス時に従来の自動販売機のような配管部等を清掃する手間を省略することができるとともに、衛生面においても極めて有利である。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which is convenient for a user and is easy to manage by providing a picture display on the panel face of the automatic vending machine and displaying data on this picture display.例文帳に追加

自動販売機のパネル面に画像表示装置を設け、この画像表示装置上にデータを表示可能に構成することで、利用者の便宜を図ると共に、当該自動販売機の管理をも容易にした自動販売機を提供する。 - 特許庁

In this automatic teller machine staff's operation support service system 1, an automatic teller machine 3 of a financial store 2 is connected to a personal computer 40 of an operation management center 4 via the Internet 5 so as to transmit and receive various kinds of information.例文帳に追加

現金自動取扱機係員操作支援サービスシステム1は、金融店舗2の現金自動取扱機3と運用管理センタ4のパソコン40とをインターネット5を介して各種の情報を送受信するように接続する。 - 特許庁

例文

To feed and load a bullet and a cartridge in a state of laying down a gun by mounting an automatic feeding machine and an automatic loading machine on a gun laying-down part at a rear part of a howitzer on a car body.例文帳に追加

本発明は、車体上のりゅう弾砲の後部の砲俯仰部に自動給弾薬機及び自動装填機を設け、砲を俯仰させた状態で弾丸及び装薬の供給及び装填を行うようにすることを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS