1153万例文収録!

「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > automatic machineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

automatic machineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6835件



例文

To make it easier to grip and take out coins at a coin output port in a vending machine, a register or an automatic cash dispenser, or a ticket at a ticket exit opening in an automatic ticket issuing machine.例文帳に追加

自動販売機、レジスター、または現金自動支払機におけるコイン取り出し口、または自動切符発券機における切符取り出し口において、コインまたは切符を摘みやすく、取り出しやすくする事を課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize the inside of an automatic ice making machine when it is not used, and further to effectively utilize a space at a water supply container side in a refrigerator comprising the automatic ice making machine.例文帳に追加

本発明は、自動製氷機を備えた冷蔵庫において、この自動製氷機を使用しない期間における庫内の有効利用を目的とするものであり、給水容器側の空間の有効利用に関する。 - 特許庁

Then when a match is decided, it is decided whether location information on the automatic vending machine corresponding to the regular code matches location information on an automatic vending machine as the transmission destination of the operation code.例文帳に追加

次に、一致判別できたとき、このときの正規コードに対応する自動販売機のロケーション情報が上記操作コードの送信先である自動販売機のロケーション情報と一致するかどうかを判別する。 - 特許庁

Then, one or more merchandise selection buttons 43 of an automatic vending machine 101 are assigned to the non-discharge of merchandise with price zero so that the automatic vending machine 101 is provided with the money changing function.例文帳に追加

そこで、自動販売機101の商品選択ボタン43の一ないしは複数を価額零の商品搬出無しという割り当てを行うことにより、自動販売機101に両替の機能を持たせることができた。 - 特許庁

例文

In addition, a portable terminal storage part 11 is provided to the automatic transaction machine 1 so as to lend the portable terminal to the user by opening the portable terminal storage port when the automatic transaction machine 1 detects the user.例文帳に追加

また、自動取引装置1にはポータブル端末格納口11を設け、自動取引装置1が利用者を検知したとき、ポータブル端末格納口を開いて利用者にポータブル端末を貸し出すようにしている。 - 特許庁


例文

When the user inputs the additional authentication information for the user club to the automatic vending machine V (SC), authentication is executed in the additional user club server, and the user is able to access the additional user club server via the automatic vending machine (SF, SD, SK, SL, SE, SG).例文帳に追加

ユーザが追加のユーザクラブの認証情報を自販機Vに入力すると(SC)、追加のユーザクラブサーバで認証が行われ、ユーザが自販機を介し追加のユーザクラブサーバにアクセスできるようになっている(SF,SD,SK,SL,SE,SG)。 - 特許庁

To provide the latch tool for prevention against the steal of thrown-in money which closes the money throw-in slot of an automatic vending machine while the automatic vending machine is not used and prevents the door from being broken and opened.例文帳に追加

自動販売機の金銭投入口を、自動販売機が使用されていない間塞ぎ、併せてドアのこじ開けを防ぐ投入済み金銭の盗難防止用掛け止め具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with which even a short child can easily select a desired article and cleaning ability on the front part of the automatic vending machine can be improved while increasing the number of articles to be displayed.例文帳に追加

背の低い子供などでも所望の商品を容易に選択できるとともに、表示できる商品数を増やしつつ、自動販売機前面部の清掃性を向上できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic meter-reading system capable of conducting data collection, even for a wireless slave machine which is located apart from an telecommunication enable area, with a wireless master machine.例文帳に追加

無線親機と通信可能なエリアから外れた無線子機についてもデータ収集を行うことのできる自動検針システムを提案すること。 - 特許庁

例文

To provide a staff operating device for remotely operating the control of the transaction task of an automatic teller machine, and for monitoring the operating condition of the teller machine.例文帳に追加

自動取引装置の取引業務の制御を遠隔操作でできると共に、その取引装置の運用状態を監視する係員操作装置を提供する。 - 特許庁

例文

An automatic wicket machine is connected to the system, a ticket selling machine is connected thereto and the congestion index may be provided to the user.例文帳に追加

また、本発明のシステムに自動改札器を接続したり、乗車券券売機を接続して、利用者に混雑指標を提供したりしてもよい。 - 特許庁

To provide an automatic control system for an in-vehicle machine that prevents unexpected activation of an in-vehicle machine and reduces power consumption and a vehicle equipped with the system.例文帳に追加

車載機器の不所望の作動が防止され、電力消費が抑制される車載機器の自動制御システム及び該システムを備える車両を提供する。 - 特許庁

To provide a three-phase rotating electric machine improved in insulating performance even if a multi-phase coil is inserted into a stator by an automatic coil insertion machine.例文帳に追加

コイル自動挿入機によりステータに多相コイルを挿入する場合でも、絶縁性の向上した3相回転電機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic wallpaper pasting machine capable of inhibiting the drive of a driving source when a controller is detached from the pasting machine body and power is supplied to the controller.例文帳に追加

コントローラを糊付機本体から取り外し、コントローラに給電した場合に駆動源の駆動を禁止することのできる自動壁紙糊付機を得る。 - 特許庁

To provide a vertical roll type automatic packing machine which maintains lateral seal pressure even if a solid matter gets caught in the machine.例文帳に追加

固形物を噛み込んだ場合であっても、横シール圧力を維持することができる縦型ロールタイプ自動包装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the replenishment inhibition mode, even when a control portion 70 receives a replenishment request signal from the slot machine 6 or the token lending machine 8, the automatic replenishment processing is not performed.例文帳に追加

補給禁止モードでは、スロットマシン6やメダル貸機8からの補給要求信号を制御部70が受信しても自動補給処理を行わない。 - 特許庁

To provide an automatic reeling machine for raw silk simultaneously carrying out reeling and twisting of the raw silk and saving labor for raw silk processing without requiring a twisting machine.例文帳に追加

繭糸の糸繰りとその生糸の撚糸が同時におこなえ、撚糸機械不要で生糸加工の省力化が図られる生糸用自動繰糸機械の提供。 - 特許庁

When usage is permitted, a sales permission signal is transmitted to the automatic vending machine 1 and the machine 1 is made to be a sale possible state.例文帳に追加

そして、利用が許可されていたとき、自動販売機1に対して販売許可信号を送信し、自動販売機1を販売可の状態にする。 - 特許庁

AUTOMATIC UNSTOPPING MACHINE FOR RUBBER STOPPER OF BLOOD COLLECTING PIPE IN MEDICAL INSPECTION, ETC., AND COLLECTION CONTAINER FOR RUBBER STOPPER IN UNSTOPPING MACHINE FOR RUBBER STOPPER OF BLOOD COLLECTING PIPE IN MEDICAL INSPECTION, ETC.例文帳に追加

医療検査等における採血管のゴム栓の自動開栓機および医療検査等の採血管のゴム栓の開栓機におけるゴム栓の回収容器 - 特許庁

When the merchandise is purchased at automatic vending machine 1, the machine 1 is called from the mobile telephone 2 via the computer 4 of a mobile telephone communication enterprise.例文帳に追加

自動販売機1で商品を購入する際に、移動電話2から移動電話通信業者のコンピュータ4を介して自動販売機1を呼び出す。 - 特許庁

To provide an automatic ice machine to perform efficiency drainage in the ice machine and prevent useless consumption of ice making water.例文帳に追加

この発明は、製氷機内の排水を効率的に行い、製氷水の無駄な消費を防止するし得る自動製氷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of setting a transmission document size to an appropriate size, regardless of the setting (presence/absence of automatic reduction) or the performance of a transmission destination machine.例文帳に追加

送信先装置の設定(自動縮小の有無)や性能にかかわらず、送信原稿サイズを適切なサイズに設定できるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine without causing machine down even when part of the sensor of a discrimination part provided to a paper money handling device is failed.例文帳に追加

紙幣取扱装置が具備する判別部のセンサの一部が故障しても、装置ダウンとならない現金自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

In this freezer/refrigerator with an automatic ice-making machine, the ice tray 7 is longitudinally inserted and rotatably attached to a rod-shaped shaft part 16 of an U-shaped ice-making machine supporting tool 15.例文帳に追加

コの字型をした製氷機支持具15の棒状の軸部16に、製氷皿7を長手方向に挿通して回動可能に装着する。 - 特許庁

A passenger inserts a train ticket into an entrance machine 31 to get on the train and inserts the train ticket into an automatic fare adjusting machine 1 of a station where the passenger get off the train.例文帳に追加

利用客は、乗車券を入場機31に投入して電車に乗り、降車駅の自動精算機1に乗車券を投入する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine capable of surely judging whether or not a reserved object exists inside even at a state that a pullout unit is mounted on a machine body.例文帳に追加

引き出し式のユニットを機体に装填した状態においても、内部に貯留物があるか否かを確実に判断することができる入出金機の提供。 - 特許庁

To normally operate an automatic ice-making machine when it is restored to ice-making/defrosting operation by preventing excessive heating and cooling at an ice-making part when the machine is stopped.例文帳に追加

停止状態での製氷部の過度な加熱や冷却を防止し、製氷−除氷運転に復帰したときに正常な運転を行なう。 - 特許庁

To provide a mobile agricultural machine optionally stopping an automatic lifting mechanism of an implement by an operator when a traveling machine body is backed.例文帳に追加

走行機体を後進させる際、作業者の任意に作業機の自動上昇機構を停止させる移動農機を提供することを課題としている。 - 特許庁

A rounded part of a corner of a lower blade fitting stay 13 of a width cutting machine 3 installed in the automatic wall paper starching machine is notched, and a detecting device 29 detecting the cloth break is installed.例文帳に追加

自動壁紙糊付機に設けた幅裁断機3の下刃固定ステー13のコーナーのR部を切り欠いて、クロス切れを検知する検知装置29を設置する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of easily adjusting a water injection position to the inside of a washing and spin-drying tub and a detergent supply pocket in a fully automatic washing machine.例文帳に追加

全自動洗濯機において、洗濯兼脱水槽内及び洗剤投入ポケットへの注水位置を簡単に調整出来る洗濯機を提供する。 - 特許庁

To eliminate blank originals intermingled with originals in an image processor such as a facsimile machine and a copying machine with an original automatic feeding function.例文帳に追加

ファクシミリ装置や原稿自動給紙機能付き複写機等の画像処理装置においては,原稿に混在された白紙原稿は排除されなければならない。 - 特許庁

The bank server 30 performs debit processing based on the debit request, and transmits the debit result to the automatic teller machine 40 to thereby cause the machine to pay cash.例文帳に追加

銀行サーバ30は、引落処理依頼に基づいて引落処理を行ない、引落結果を現金自動預払機40に送信して、現金の払出を実行させる。 - 特許庁

With this, passengers can receive nearly the same services in both the Suica and ICOCA areas, such as recharging in cash, passing through the automatic ticket gate, using the ticket vending machine or fare adjustment machine, and printing the usage details (records). 例文帳に追加

これにより、現金によるチャージ、改札機・券売機・精算機・履歴の印字など、Suica・ICOCAエリアで、ほぼ同様のサービスを受けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic teller machine such that the inner side of a machine housing can be cooled and warmed while dust is stopped from entering the inner side.例文帳に追加

現金自動取引装置において、塵埃等の侵入を阻止した状態で装置筐体内の冷却と加温とが可能な技術の提供。 - 特許庁

To surely lock a side surface door on a casing of a ticket vending machine without causing looseness in the side surface door in the side surface door of the automatic ticket vending machine.例文帳に追加

自動券売機の側面扉において、該側面扉にガタが生じることがなく、該側面扉を券売機の筐体に確実にロックできるようにする。 - 特許庁

To provide an system for electronic order placing and receiving, capable of reliably and efficiently performing management business by making necessary information into a database, which is generated in a series of work processes which accompany relocation of an automatic vending machine between an automatic vending machine holding dealer and an vending machine relocation entrusting dealer.例文帳に追加

自動販売機保有業者と自動販売機移設委託業者との自動販売機の移設にともなう一連の作業課程で発生する必要情報をデータベース化し、管理業務が確実に、効率よく行われる電子受発注システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, a cable for supplying electric power and sending signals between the article storage rack 6 and primary automatic vending machine body 1 is eliminated and the power supply to the vending mechanism 64 and the transmission and reception of signals between the vending machine 64 and primary automatic vending machine body 1 can be secured.例文帳に追加

このため、商品収納ラック6と自動販売機本体1との間において電力の供給や信号を送るケーブルを無くして、ベンドメック64への電力供給や、ベンドメック64と自動販売機本体1との間の信号の送受を確保できる。 - 特許庁

By designate-inputting the automatic vending machine 4 by a mobile telephone set 6, source identification information (a telephone number, e.g.) from a mobile telephone set 6 and calling information of a designated automatic vending machine are transmitted to the machine 4 via a communication line L.例文帳に追加

移動電話機6により自動販売機4の指定入力を行うことにより、移動電話機4から発信元識別情報(例えば電話番号)、指定自動販売機の呼出情報が通信回線Lを経由して自動販売機4に送信される。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with which periodical totalization of sales quantity, etc., and data output regarding intermediate totalization in the midst of a prescribed totalization period can be easily performed while keeping a memory and a storage device for storing data about the sales quantity, etc., small-sized and inexpensive in the automatic vending machine such as a meal coupon vending machine and an automatic canned beverage vending machine.例文帳に追加

食券の券売機や缶飲料の自動販売機をはじめとする自動販売装置において、販売量等についてのデータを記憶させるメモリーや記憶装置を小型かつ低コストに保ちつつ、販売量等についての定期的な集計と、所定集計期間の中途での中間集計に係るデータ出力を容易に行うことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine, capable of efficiently providing advertisement according to purchase of commodities or services by a user, a management server device, an automatic cash transaction system, and an automatic cash transaction method.例文帳に追加

ユーザの商品又は役務の購入に応じて、広告を効率的に提供することが可能な現金自動取引装置、管理サーバ装置、現金自動取引システム及び現金自動取引方法を提供すること。 - 特許庁

In the automatic rice-cleaning machine 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a huller 18, a stone removing machine 20, a rice milling machine 22, a rice cleaner 38 and a hue selector 44 are arranged to a machine chamber 12B.例文帳に追加

自動精米装置10では、操作室12Aに張込ホッパ14が設けられており、また、機械室12Bには、籾摺り機18、石抜き機20、精米機22、研米機38、及び色彩選別機44が配置されている。 - 特許庁

To provide a system receiving a draft and a check and performing automatic transfer contract by automatically establishing an account when the account does not exist in the monetary facility of an automatic machine operated at the time of performing transfer on securities such as the draft and the check, power and gas rates in the automatic machine.例文帳に追加

本発明は手形、小切手等の有価証券、及び、電気、ガス等の振り込みを自動機にて行う時、操作する自動機の金融機関に口座が無い場合、口座を自動開設することにより、手形、小切手などの受け付け、及び自動振替契約ができるようにしたシステムに関する。 - 特許庁

To provide a public relations data processing method for a cash handling system, a cash handling system, a cash handling machine, a public relations processing terminal, and an automatic teller machine for saving labor by feeding public relations transaction data in the public relations processing terminal into the cash handling machine via the automatic teller machine and processing it automatically.例文帳に追加

渉外処理端末内の渉外取引データを自動取引装置を介して現金処理機に取り込み、自動的に処理することで作業を省力化することが可能な現金処理システムにおける渉外データ処理方法、現金処理システム、現金処理機、渉外処理端末及び自動取引装置を提供する。 - 特許庁

This charge adjusting device is provided with a cash terminal machine 2 common to plural automatic vending machines 1, and the charge adjusting processing of the arbitrary vending machine 1 is operated by the cash terminal machine 2 so that it is not necessary to provide any expensive card processor at each automatic vending machine 1, and that it is possible to sharply reduce the costs.例文帳に追加

複数の自動販売機1に対して共通の金銭端末機2を備え、金銭端末機2によって任意の自動販売機1の代金精算処理を行うようにしたので、各自動販売機1にそれぞれ高価なカード処理機を設ける必要がなく、コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide an automatic electronic information vending machine and an automatic vending method through which the information of various forms can be speedily and conveniently purchased.例文帳に追加

本発明は、種々の形式の情報を迅速かつ便利に購入することができる電子情報自動販売機及び自動販売方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Otherwise, there is provided an automatic lifting time regulating means for stopping the operation of the automatic lifting mechanism within the preset prescribed time, after stopping the traveling machine body 1.例文帳に追加

又は走行機体1を停止させた後、予め設定された所定の時間以内は自動上昇機構の作動を停止させる自動上昇時間規制手段を設けた。 - 特許庁

To accurately execute the automatic reading of data in a cargo tracking system and the sorting of cargo by an automatic sorting machine by using an RFID instead of a bar code.例文帳に追加

バーコードの代わりにRFIDを使用し、貨物追跡システムにおけるデータの自動読み取り、および自動仕分機による貨物の仕分けを確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a wire electrical discharge machine and its automatic wire connection method capable of reliably performing the automatic wire connection without any breakage of a wire electrode even when the wire electrode is thin.例文帳に追加

細いワイヤ電極であっても、ワイヤ電極が断線することなく確実に自動結線を行えるワイヤ放電加工機及びその自動結線方法を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC TELLER MACHINE, BANK HOST DEVICE, METHOD OF INQUIRING ABOUT BANK CARD INFORMATION IN AUTOMATIC CASH TRANSACTION SYSTEM, INTERNET BANKING SERVER AND TELEPHONE BANKING SYSTEM例文帳に追加

現金自動取引装置、および銀行ホスト装置、ならびに現金自動取引システムにおける銀行カード情報の照会方法、インターネットバンキングサーバ、およびテレフォンバンキングシステム - 特許庁

例文

To provide a controller for automatic vending machine with a function capable of being generally used for various amusement devices and automatic vending machines and which is mounted on one substrate.例文帳に追加

様々な遊戯装置や自動販売機で汎用的に使用できる機能を備えており、1枚の基板上に実装された自動販売機用コントローラを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS