「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the visibility of patterns, make the appearance of the patterns distinctive and permit the diameter of reels to be increased while avoiding their contact with a frame when they are applied to a game machine openably attached to the frame.例文帳に追加

図柄の視認性を向上させるとともに、図柄の見え方に特徴を持たせ、更に、枠体に開閉自在に取り付けられる遊技機に適用した場合、枠体との接触を回避しつつ、リールの大径化を可能にする。 - 特許庁

To prevent application of a large load to an engine, avoiding a shortage of driving force (torque) for travelling, in the case of structuring a hydraulic continuously variable transmission so as to be operated to a low speed stage with an increase of a travelling load.例文帳に追加

走行負荷の増大により、静油圧式無段変速装置を低速側に操作するように構成する場合、走行用の駆動力（トルク）の不足を避けながら、エンジンに大きな負荷が掛からないように構成する。 - 特許庁

To obtain an elevator landing entrance device avoiding impairment of the exterior design properties by disposing inspection lids on the hoistway sides of the lower ends of vertical frames of an elevator landing jamb and the lower ends of guide frames of a smoke shielding/flame shielding screen.例文帳に追加

エレベータ乗場三方枠の縦枠下端及び遮煙・遮炎スクリーンのガイド枠下端の昇降路側に、点検蓋を配置し、外観の意匠性を損なうことのないエレベータの乗場出入口装置を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stacked electronic component capable of obtaining desired quality and desired electric characteristics by avoiding occurrence of a defect in a metallic layer at baking processing even when the thickness of a metallic layer is thinned.例文帳に追加

金属層の厚さが薄くなった場合でも焼成処理時に金属層に欠陥を生じることを回避して、所期の品質及び電気特性が得られる積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic device avoiding the deterioration of an image quality due to the difference of the radiographing condition at preceding calibration and the condition at radiographing the object, by recollecting a gain image after radiographing an object, and by applying a gain correction again to the image of the object.例文帳に追加

被写体撮影後にゲイン画像の再収集を行い、被写体撮影画像を再ゲイン補正することで、事前キャリブレーション時と被写体撮影時の撮影条件の相違による画質劣化を回避する。 - 特許庁

To introduce traveling wind by mounting a plurality of oil coolers for an automatic transmission while reducing oil temperature by avoiding hot air on the rear part of an engine, reduce the driving frequency of a motor fan, and secure a mounting space.例文帳に追加

ＡＴＭ用オイルクーラーを複数個搭載し、走行風を取り入れる一方エンジン後流の熱風を避けて油温を低く抑えると共にモーターファンの駆動頻度を減少させ、かつ、搭載スペースを確保する。 - 特許庁

To provide a cable chain which can improve durability and reduce noise and abrasion powder by preventing the meandering caused by a movable member and accordingly avoiding excessive tensile force on a hinge connecting chain unit members.例文帳に追加

可動体の移動に伴う蛇行を防止し、チェーン単位部材相互を連結するヒンジ部材に過度の引っ張り力が作用するのを回避して耐久性を向上させることができるケーブルチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector for overflow water for efficiently collecting dust by a screen disposed at an overflow weir of a stream channel and avoiding overflow from the upper part of the screen in consideration of the rise of water level.例文帳に追加

流水路の越流堰に配設したスクリーンにて効率的に除塵するとともに、水位上昇を考慮し、スクリーン上部からのオーバーフローを回避することができる越流水の除塵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and process capable of executing the process in the cycle time of a high speed by avoiding the undesirable condensation of gaseous precursors in atomic layer deposition which is a method for depositing an extremely thin film on a surface.例文帳に追加

非常に薄い膜を表面にめっきする方法である原子層めっきにおいて前駆物質ガスの望ましくない凝縮を回避し、プロセスが高速のサイクル時間で実施できる装置とプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a cryogenic cold-storing medium excellent in thermal contact and suitable for avoiding dryout, and to provide a cryogenic refrigeration method and a cryogenic refrigeration system, using the material, simple and low in running cost.例文帳に追加

熱接触が良く、ドライアウトを回避するのに好適な極低温蓄冷媒体を提供し、さらに、それを用いた簡便かつランニングコストの低い、極低温冷凍方法および極低温冷凍システムを提供する。 - 特許庁

To stabilize finish of cooking by avoiding the deterioration of the finish of cooking even when the output of heating means is reduced where water in a tray is used up in the middle of cooking an object to be cooked.例文帳に追加

調理物の加熱調理の途中に受け皿内の水が無くなった場合に加熱手段の出力を低下させたとしても、調理の仕上がりが悪くなることを回避し、調理の仕上がりを安定させる。 - 特許庁

To provide a foot light device for a vehicle capable of facilitating mounting on an arbitrary position, reducing its costs, and avoiding possibility of generation of rust due to the mounting.例文帳に追加

任意の位置への取り付けを容易とすることができるとともに取り付けコストを抑制することができ、且つ、取り付けによる錆びの発生の可能性を回避することができる車両用足元照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rolling member and a rolling bearing that can reduce a manufacturing cost while avoiding a problem caused by formation of a decarburized layer and a problem caused by formation of scales at the same time.例文帳に追加

脱炭層の形成に起因した問題点およびスケールの形成に起因した問題点を同時に回避しつつ、製造コストの低減が可能な転動部材および転がり軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of preventing fraudulent acts and also avoiding, as much as possible, determination as fraudulent acts for abnormality that can be caused in a normal game.例文帳に追加

不正な行為を防ぐことができると共に、正常な遊技において生じうる異常に対しては不正な行為と判断されてしまうことを極力回避することのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

If there are obstacles 31 and 32 in the middle of traveling, the vacuum cleaner travels on an avoiding route 223 according to the predetermined reference, or travels on routes 252, 253 and 254 drawing a spiral in a section upto the obstacles.例文帳に追加

走行途中に障害物３１、３２があったら、予め定めた基準に従って回避する経路２２３を走行するか、その障害物までの間で螺旋を描く経路２５２、２５３、２５４を走行する。 - 特許庁

To provide a suction device avoiding faults of the conventional suction device, giving a positive effect on the output of an internal combustion engine, simply and surely constituted, and preventing the flowing resistance from extremely increased.例文帳に追加

従来の吸気装置の欠点を回避し、内燃機関の出力にポジティブな影響を及ぼし、簡単かつ確実に構成されており、かつ流過抵抗が著しく増大せしめられることがない吸気装置を提示する。 - 特許庁

To make a range change-over valve escape from stoppage at an intermediate position while avoiding the generation of hunting in ordinary control in a range change-over apparatus in which the range change-over valve (manual valve) is driven by a motor.例文帳に追加

レンジ切換バルブ（マニュアルバルブ）をモータで駆動するレンジ切換装置において、通常制御でハンチングが発生することを回避しつつ、バルブが中間位置で停止したときに脱出させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an arc tube array type display sub-module capable of preliminarily avoiding intrusion of foreign matter, intrusion of water peeling of a display electrode sheet, and the like without providing a new protective member, and to provide a display device.例文帳に追加

新たな保護部材を設けることなく、異物の侵入、水分の浸入、表示電極シートの剥離等を未然に回避することができる発光管アレイ型表示サブモジュール及び表示装置を提供する。 - 特許庁

An MFP1 selects, for example, 45 DCL channels avoiding overlap among radio LAN channels wch1-wch14 having strong reception electric field strength from 89 DCL channels dch1-dch89.例文帳に追加

ＭＦＰ１により、８９のＤＣＬチャンネル（ｄｃｈ１〜ｄｃｈ８９）の中から、受信電界強度が強い無線ＬＡＮチャンネル（ｗｃｈ１〜ｗｃｈ１４）との重複を避けた例えば４５のＤＣＬチャンネルが選択される。 - 特許庁

When a semiconductor light-emitting element is manufactured by using the GaN substrate 30, a high light-emitting efficiency is achieved by avoiding an influence of piezoelectric field because these m plane and a plane are nonpolar planes.例文帳に追加

これらのｍ面及びａ面は非極性面であるため、このＧａＮ基板３０を用いて半導体発光素子を作製した場合には、ピエゾ電界の影響を回避して高い発光効率を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method for separating by filtration a water-soluble cellulose ether from a suspension of such a water-soluble cellulose ether as an alkylcellulose and a hydroxyalkylcellulose, with avoiding the clogging which is caused at the time of separating by filtration and with enabling to use for a long time.例文帳に追加

アルキルセルロース、ヒドロキシアルキルセルロースなど水溶性セルロースエーテルの懸濁液から水溶性セルロースエーテルを濾過分離する際に生じる目詰まりを回避し、長時間使用可能とする方法の提供。 - 特許庁

As a result, driving of a large electric load is not performed at once, and battery consumption is not increased at once, and a rotational fluctuation in the engine is restrained by avoiding adding a large load passing through the alternator to the engine.例文帳に追加

その結果、一度に大きな電気負荷の駆動が行われずバッテリ消費も一度に大きくならず、オルタネータを通した大きな負荷がエンジンに加わることが回避され、エンジンの回転変動が抑制される。 - 特許庁

To provide a vehicle controller having superior workability and safety, reducing dirt and damage in a tunnel part, and avoiding the danger of discharge of an exposed energization part in maintaining electric blowers.例文帳に追加

本発明は、電動送風機をメンテナンスする際、作業性良好かつ安全性を有し、風洞部内の汚損度低減、通電露出部の放電の危険性を回避出来る車両用制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device or the like for displaying measurement area information for imaging equipment capable of avoiding the complication of an electric circuit that makes a measurement area of a display part displayable in a plurality of discriminable forms, and a mounting constitution.例文帳に追加

表示部の測定領域を識別可能な複数の態様で表示状態にする電気回路や実装構成の複雑化を避けることができる撮像機器の測定領域情報表示装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a platen which prevents a recording medium (a recording medium) from floating up while avoiding dart of a back surface of recording paper (a recording medium) due to ink mists, and also to provide a recorder and a liquid injection apparatus each provided with the platen.例文帳に追加

インクミストによる記録用紙（媒体）の裏面の汚れを回避しつつ、記録用紙（媒体）の浮き上がりを防止するプラテン、及び、当該プラテンを備えた記録装置と液体噴射装置とを提供することにある。 - 特許庁

To shorten the operation time to improve the business processing efficiency by avoiding the complication of operation even in the case that an arbitrary area of an arbitrary page should be left blank when copying a plurality of document pictures in parallel.例文帳に追加

複数の原稿画像を並列複写する場合であって、任意のページの任意の領域を空白のまま残したい場合にも、操作の煩雑さを回避し、操作時間を短縮して事務処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To settle problems causing life deterioration and failures of an electric motor part, by avoiding causation of excessive electromotive force in the electric motor part even when the electric motor part pulls a detaching wire and operates as an electric generator.例文帳に追加

離脱ワイヤを強い力で引張り、電動モータ部が発電機として動作する場合であっても過大な起電力の発生を回避し、電動モータ部の寿命低下や故障を招く不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a front body structure of a vehicle capable of avoiding application of shear load to a fastening bolt at a front end of a sub frame and maintaining the fastened condition when the sub frame is bent and deformed in a downward V-shape.例文帳に追加

サブフレームが下向きにくの字状に折れ曲がり変形する際に、サブフレーム前端部の締結ボルトに剪断荷重が作用するのを回避して締結状態を維持することができる車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide an integrated ID service provision system capable of providing seamless services, avoiding troubles associated with MNP, and selling contents licenses on their sites without regard to whether it is an official site or a general site.例文帳に追加

公式サイトか一般サイトに拘わらず、それらサイトにてシームレスなサービスを提供することを可能とし、また、ＭＮＰに伴う弊害を回避することを可能とし、さらにはコンテンツのライセンス販売も可能にする。 - 特許庁

To provide a method, when a servomotor or an articulated robot with the servomotor comes in contact with an obstacle or the like, and consequently an abnormal load is detected, for promptly getting apart from the obstacle and the like, and avoiding the abnormal load.例文帳に追加

サーボモータあるいはサーボモータを備えた多関節ロボットが障害物等に接触して異常負荷を検知した時に、速やかに前記障害物等から離れて前記異常負荷を回避する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frame for a therapeutic apparatus which can change the horizontal position of the therapeutic apparatus without changing its vertical position while avoiding the interference of the frame with the body of a patient.例文帳に追加

医療装置の上下方向の位置を変化させずに水平方向の位置を変化させることができ、かつ、架台が患者の身体に干渉するのを避けることができる医療装置用架台を提供すること。 - 特許庁

To provide a head mount image display apparatus wherein a voice output means is easily mounted and housed and voice outputted from the voice output means is easily heard while avoiding a sanitary problem.例文帳に追加

音声出力手段の装着および収納を容易にする共に、衛生上の問題を回避しつつ音声出力手段が出力する音声を聴取しやすい頭部搭載型の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a properly designed drilling and/or chiseling tool manufacturable economically and capable of preventing its rupture effectively and surely avoiding a situation where the tool becomes unserviceable early.例文帳に追加

経済的に製造可能であり、しかも、破断の発生が効果的に防止可能であり、工具が早期に使用不能となる事態を確実に回避可能であるよう適切に設計されたドリル・チゼル工具を提案することにある。 - 特許庁

To stabilize cutting height by combing the fur of a pet and hair as in brushing to avoiding the fall of hair, to perform hairdressing after cutting appropriately, and to change cutting height easily.例文帳に追加

ペットの毛や頭髪をブラッシング感覚で梳くようにして毛の倒れを回避し、刈り高さを安定させ、刈り取り後の整髪も良好におこなうことができ、かつ、刈り高さの変更も容易におこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a method for attaching an IC tag to a cap capable of effectively avoiding either a positional displacement or dispersion of the IC tag having product information stored therein and further capable of efficiently attaching the tag to the cap and fixing it there.例文帳に追加

製品情報が記憶されたＩＣタグの位置ずれ或いは飛散などを有効に回避でき、効率よくキャップに取り付けて固定することが可能なＩＣタグのキャップへの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive boot fastening member and its mounting method, which insert a boot while avoiding an interference matter existing in the axial direction, and tightly fix the boot to a mating member only by pressing from an outer peripheral part after insertion.例文帳に追加

軸方向にある干渉物を避けて挿入が可能で、挿入後外周部から加圧するのみでブーツを相手部材に緊密に固定できる安価なブーツ締付用部材及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

To solve futility of a sheet of paper and an ink ribbon and to effectively improve reliability by avoiding generation of poor printing by informing a user of abnormality before an erroneous detection and the impossibility of detection of a sheet of paper end part detecting means occur.例文帳に追加

用紙端部検出手段の誤検出や検出不能が起こる前に異常を通知して、印刷不良の発生を回避し、用紙やインクリボンの無駄を解消するとともに信頼性を有効に向上させる。 - 特許庁

To provide a connecting rod capable of suppressing damage such as a crack caused by the excessive bending deformation of a column while avoiding interference with a cylinder, in an internal combustion engine having an offset crank mechanism.例文帳に追加

オフセットクランク機構を有する内燃機関において、シリンダとの干渉を回避しつつ、コラム部の過度な曲げ変形に起因する亀裂等、損傷の発生を抑制することのできるコネクティングロッドを提供する。 - 特許庁

A film 4 having a heat resistance and an electric insulating property is formed on an insulating substrate 1 while avoiding pads 2 for the insulating substrate 1, and solder bumps 3 are formed on the pads 2, thus obtaining the mounting substrate for the electronic part.例文帳に追加

絶縁性基板１上に耐熱性及び電気絶縁性を有するフィルム４を、絶縁性基板１のパッド２を避けるように形成し、パッド２上にはんだバンプ３を形成して電子部品の実装基板を得る。 - 特許庁

From the viewpoint of surely avoiding misoperation in the case of the heavy decision, peculiarity may be given to the operation of the heavy decision and for example, the key 14 and another key may be depressed simultaneously.例文帳に追加

例えば、前記複数種の機能のうち少なくとも１つが重決定処理であった場合、その処理の実行をシャッターキーの半押しに応答させることにより、当該重決定処理の不用意な実行を回避できる。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of surely avoiding interference when new communication equipment takes part in a part at which communication ranges of a plurality of networks are overlapped so as to surely carry out communication.例文帳に追加

複数のネットワークの通信範囲が重なる部分に新たな通信装置が参入してきた時に、干渉を確実に回避することができ、通信を確実に行うことが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To secure the belt anchor of a seatbelt in place so that a seat such as a rear seat can be stored with a floor flattened, and so that the seat can fully withstand a strong load while avoiding an increase in the weight of the seat.例文帳に追加

リヤシート等のシートをフロアがフラットになる状態に格納することができるとともに、シートの重量増大が抑えられながらも強大な負荷に十分耐え得るようにシートベルトのベルトアンカを固定する。 - 特許庁

An operation avoiding means 131 suspends the variation time for special symbols when the second large winning hole 30 is opened, and compulsorily stops the variation of special symbols in a failure combination when the game ball further enters the specific area.例文帳に追加

作動回避手段１３１は、第２大入賞口３０が開放されると特別図柄の変動時間を中断し、さらに特定領域へ入球したときは特別図柄を強制的に外れ図柄で停止させる。 - 特許庁

By limiting/decreasing the output torque in the screw retreat direction, a screw retreat velocity is decreased, and the decrease of the pressure applied to the resin is alleviated as shown in (c) by a broken line, avoiding the sharp decrease of the pressure.例文帳に追加

スクリュ後退方向の出力トルクが制限され小さくなることにより、スクリュの後退速度は低下し、（ｃ）に破線で示すように樹脂にかかる圧力の低下は緩やかになり、急峻な低下が避けられる。 - 特許庁

To provide a memory device and a reference current setting method capable of setting a proper reference current whereby data can accurately be read on the basis of a trimming code thereby avoiding a conforming computer from being discriminated as nonconforming computer.例文帳に追加

トリミングコードに基づいてデータを正確に読み出すことができる適切なリファレンス電流の設定を可能とし、良品を不良品として判定することが無いメモリ装置とリファレンス電流設定方法を提供する。 - 特許庁