「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive material housing tray and an image recorder composed of a simple constitution for highly accurately forming an image by avoiding irradiating the improper light to a photosensitive material.例文帳に追加

感光材料に対して不適切な光が照射されることを回避して画像を高精度に形成することのできる簡易な構成からなる感光材料収納トレイおよび画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an explosive detection device using a neutron method capable of avoiding a problem of reflection line protection by streaming or the like, and having the large number of detections (throughput) per unit time and a light device weight.例文帳に追加

ストリーミング等による反射線防護上の問題を回避した上で、単位時間あたりの検知数（スループット）が高く、装置重量が軽い、中性子法を用いた爆発物検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tool for manufacturing a semiconductor device capable of positioning a base plate (heat sink), an insulative substrate and a terminal block while avoiding complication of their structures, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

この発明は、ベース板（放熱板）、絶縁基板および端子台を、それらの構造の複雑化を回避しつつ位置決めすることができる半導体装置製造用治具及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve an yield by avoiding the connection of a movable electrode to a fixed electrode through a method wherein the extended part of the fixed electrode is connected to a silicone plate to effect anode connection under the same potential.例文帳に追加

本発明は、固定電極の延長部をシリコン板に接合して同電位状態で陽極接合を行うことにより、可動電極と固定電極の接合を避けて歩留まりを向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a content delivery system capable of efficiently acquiring respective chunks constituting a content while avoiding the concentration of load to a center server; and to provide a node device, a node processing program, and a method for acquiring contents.例文帳に追加

センターサーバへの負荷集中を回避しつつ、コンテンツを構成する各チャンクの取得をより効率良く行わせることが可能な配信システム、ノード装置、ノード処理プログラム、及びコンテンツ取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mount structure of net for a speaker where the appearance is improved while avoiding rattle and assembling and decomposition are facilitated without the need for a facility for welding and adhesion or the like.例文帳に追加

びりつきを回避しつつ外観を良好にすると共に、溶着や接着等のための設備を必要とせず組み付け及び分解を容易にすることができるスピーカ用ネットの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a valve gear for a vehicular internal combustion engine inhibiting the maximum lift of an intake valve from being limited in an extremely small quantity and avoiding trouble caused by shortage of intake air quantity.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量が過度に小さく制限されてしまうことを抑制し、吸入空気量が不足することに起因する不都合の発生を回避する車載内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

To enable unmanned traveling to the instructed destination while avoiding an obstacle on a passage even without installing a marker for guide on a moving path or even in an environment having a crossing or the dead end of a road.例文帳に追加

移動路に誘導用マーカを設置しなくても、また交差点や行き止まりなどがある環境でも通路上にある障害物を回避して指示された目的地までの無人走行を行わせることができるものとする。 - 特許庁

This suspension system for vehicle is constituted in such a manner that a control can be executed for avoiding a state that the motion of the electric motor stops at the same operating position while the electric motor which is the power source for the electromagnetic actuator generates the motor force.例文帳に追加

電磁式アクチュエータの動力源である電動モータがモータ力を発生させつつそれの動作が同じ動作位置において停止する状態を回避するための制御を実行可能に構成する。 - 特許庁

To eliminate inconvenience such that conveyance of threshed straw is disturbed by a transfer guide by avoiding protrusion of the tip of the guide in a range of the cereal stem conveyance when the transfer guide rocks into the vicinity of the upper limit position.例文帳に追加

引継ぎガイドが上限位置付近まで揺動したとき、その先端部が茎稈搬送領域内に突出することを回避し、茎稈の搬送が引継ぎガイドによって阻害される不都合を解消する。 - 特許庁

Both ends of the nozzle block 72 of a back side nozzle unit 53 with respect to a relative movement direction with the substrate are provided with cutout portions 724 for avoiding interference with the bulkhead which is formed by a front side nozzle unit 53.例文帳に追加

基板との相対的移動方向に関して後側のノズルユニット５３のノズルブロック７２の両端部に、前側のノズルユニット５３が形成する隔壁との干渉を避けるための切欠部７２４を設ける。 - 特許庁

To provide an EGR piping structure capable of avoiding influence of heat from exhaust gas of an EGR on an intake manifold, by making a whole internal combustion engine compact by disposing an EGR cooler by using a space below the intake manifold.例文帳に追加

吸気マニホールドの下方のスペースを利用してＥＧＲクーラを配設して内燃機関全体をコンパクト化し、吸気マニホールドに対するＥＧＲの排気ガスの熱の影響を回避できるＥＧＲ配管構造を供する。 - 特許庁

To enhance safety of a front part collision by avoiding interference of a power plant and an electric type heater device during the front part collision, securing a collision crash stroke and preventing an increase of excessive vehicle body speed reduction.例文帳に追加

前部衝突時にパワープラントと電気式ヒータ装置とが干渉することを回避し、衝突クラッシュストロークを確保し、併せて過大な車体減速度の増大を防止し、前部衝突の安全性を高めること。 - 特許庁

To enable an emergency vehicle to reach a destination in a short time by an automatic avoiding device which can secure a smooth travel of the emergency vehicle for a new traffic system, etc.例文帳に追加

本発明は新交通システム等において緊急車両の円滑な走行を確保し得る緊急車両の自動回避装置に関し、緊急車両が短時間で目的地に到達できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive laminate manufacturing apparatus constituted so that its manufacturing state is monitored and, when trouble occurs, the cause of the trouble is specified and avoiding wasteful work to efficiently manufacture a desired photosensitive laminate.例文帳に追加

当該製造装置の製造状態を監視し、不具合が発生した際、その原因を容易に特定することができるとともに、無駄な作業を回避して、所望の感光性積層体を効率的に製造する。 - 特許庁

The end 13 is fixed to the outer peripheral surface 14 of the coil 1 by the self-adhesive film 2, and since it is not fixed by an adhesive tape, avoiding such a problem that the adhesive tape enters an automatic packing machine.例文帳に追加

巻き終わり端部１３は、自己粘着性を有するフイルム２でコイル１の外周面１４に止められており、粘着テープによって止められていないので、粘着テープが自動梱包機の中に入り込む問題がない。 - 特許庁

To obtain a combination measuring device which is capable of avoiding impediment in a stable supply of goods to each hopper of a plurality of heads, by making it unnecessary to enlarge a trough width or to lessen the diameter of a distributing table.例文帳に追加

トラフ幅を広げたり分散テーブルの径を小さくすることを不要とすることにより、複数のヘッドの各ホッパへの物品の安定供給が阻害されることを回避することが可能な、組合せ計量装置を得る。 - 特許庁

To provide an image reader capable of avoiding a collision to a body section following the closing operation of a document placement table with a simple structure without using any separate components, such as a damper.例文帳に追加

本発明は、ダンパ等の別部品を用いることのない単純な構造で原稿載置台の閉動作に伴う本体部への衝突を回避できる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The driver senses those vibrations and sounds, perceives an air pressure decrease, and prepares for avoiding a burst of the tire.例文帳に追加

走行中、車重で変形したタイヤの接地面と変形しない接地面が交互に回転してゆくことで隔壁１の硬さが生む異常な振動や接地音を運転者は感知し空気圧の減少を察知してバースト回避に備える。 - 特許庁

To provide a driving controller for AC electric vehicle capable of avoiding competition between a generated frequency of higher harmonies current generated in a power converter on a cable side and a signal frequency on a line side.例文帳に追加

架線側電力変換装置で発生する高調波電流の発生周波数と、線路側の信号周波数との競合を避けることができる交流電気車の駆動制御装置を得ることである。 - 特許庁

To provide an imaging device that can photograph a static image of high definition, while avoiding occurrence of a defects, such as deviations among photographed division images or image deviations among the division images.例文帳に追加

撮像した分割像にあおりが生じたり、各分割像間で画像ずれが生じたりするなどの不具合の発生を回避しながら、高精細な静止画像を撮影することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive control device having excellent drive control accuracy capable of reducing the rotation-starting force of a chipped tooth gear by avoiding any direct effect of a cam load on the chipped tooth gear with less number of components and a simple configuration.例文帳に追加

部品点数が少なく簡単な構成でカムの負荷を欠歯ギアに直接影響しないようにすることで、欠歯ギアの起回転力を低減し、駆動制御精度の優れた駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a power circuit controlling the build-up rate of a voltage applied to a load and being capable of avoiding an unstable operation resulting from an inrush current at a mechanical contact interposed to a power feeder line.例文帳に追加

負荷へ印加する電圧の上昇率を制御し、電力供給線に介在する機械的接点における、突入電流に起因する不安定動作を回避することができる電源回路を得ることができる。 - 特許庁

To provide a patch management method, capable of assigning patches, among a plurality of clients mutually communicable through a network, while avoiding conflict between patches and patch merging operations in the individual clients.例文帳に追加

ネットワークを介して互いに通信可能な複数のクライアントの間で、パッチ間の競合及び個々のクライアントにおけるパッチのマージ作業を回避しつつ、パッチを当てることのできるパッチ管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer in which printing is resumed automatically using other sheet tray of closest conditions upon occurrence of end of sheet or a no sheet error during print processing, and a method for avoiding error.例文帳に追加

印刷処理中に用紙切れ若しくは該当用紙無しのエラーが発生した場合に、最も条件の近い別の用紙トレイを用いて自動的に印刷を再開する印刷装置及びエラー回避方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image signal transmission system, capable of avoiding inputting an analog signal and a digital signal by 'dual link' transmission at the same time from an image transmitting side device to an image-receiving side device.例文帳に追加

この発明は、画像送信側装置から画像受信側装置にアナログ信号とDualLink伝送によるデジタル信号とが同時に入力されるのを回避できる画像信号伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the outer air temperature is equal to or higher than a specified level, an expansion valve 3 is opened during the stopping period thus reducing the stopping and starting losses while avoiding overload of a compressor 2 at the time of restart.例文帳に追加

外気温度が所定の温度以上の場合は、停止期間中に膨張バルブ３を開くことにより、再始動時の圧縮機２の過負荷を回避しつつ停止と始動の損失を減少することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle body component manufacturing method capable of manufacturing a vehicle body component having a highly complicated sectional shape while avoiding cracks to the utmost, and a pressing device suitable for implementing the method.例文帳に追加

ワレの発生を極力回避しつつ複雑度の高い断面形状を有する車体構成材を製造可能な車体構成材の製造方法と、その方法の実施に適したプレス加工装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave filter, having an electrode structure avoiding the difficulty of manufacturing by which deterioration in a desired out-band attenuation characteristic caused by electromagnetic induction can be reduced more than that in a conventional surface acoustic wave filter.例文帳に追加

製造上の困難を生じることなく、電磁誘導により招かれる所望帯域外減衰特性の劣化を従来以上に減少させる電極構造を有した弾性表面波フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device for a condenser of an air conditioner which avoiding a malfunction to be occurred with quickly over- cooling of the condenser when starting operation of an outdoor equipment, and also to provide an operating method thereof.例文帳に追加

室外機の運転開始に合せて直ちに凝縮器を冷却し過ぎることに伴う不都合を避けることができる、空気調和機の凝縮器の補助冷却装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver that conducts searching and reception without increasing number of correlation units of a correlation unit group even when a large propagation delay is expected thereby avoiding the receiver configuration from being large-sized.例文帳に追加

大きい伝搬遅延が予想される場合でも相関器群の相関器数を増やすことなく、サーチを行い受信を行うことができ、装置構成の大型化をもたらすことがないＣＤＭＡ受信機を提供する。 - 特許庁

The minute protrusions 41 have a clearance secured in between the heat sink 37 and the control board 33, that enables avoiding contact between the heat sink 37 and the conductive parts of the control board, and can prevent short circuiting of the control board.例文帳に追加

微小突起４１により、ヒートシンク３７と制御基板３３との間にクリアランスが確保され、ヒートシンク３７と制御基板導電部との接触を避けることができ、制御基板のショートを防止できる。 - 特許庁

To provide a medium inclination correcting mechanism eliminating action force applied on a medium by an inclination correcting mechanism after a front edge of the medium of a corrected target reaches a clearance of a roller set for avoiding the damage of the medium.例文帳に追加

媒体の損傷を避けるために、補正対象の媒体の前縁がローラーセットの空隙に到達した後に、傾き補正機構が媒体にかける作用力をなくすような媒体傾き補正機構を提供する。 - 特許庁

To provide a dry capacitor excellent in moisture resistance capable of preventing the degradation of a service life even in a state of being exposed to the open air, and avoiding reduction in capacity or the like even in the presence of water, and also excellent in insulation.例文帳に追加

耐湿性に優れ、外気露出状態でも寿命の低下を防止できると共に、水の存在下でも容量抜け等を回避することができ、さらには絶縁性にも優れた乾式コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a fuel cell power supply which supplies power of a power supply with high efficiency using in a good conductive condition a fuel cell and a secondary cell avoiding an out-of-gas condition of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のガス欠状態を回避しつつ燃料電池と二次電池とを良導状態で使用する電源装置の電力を高効率で供給する電源装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a flash light emission part that has high effect of avoiding an eclipse of flash light by a lens barrel even when the camera is thin and can emit light even when an external flash light emission unit is used.例文帳に追加

薄型のカメラであっても、鏡筒による閃光のケラレを回避する効果が高く、外部閃光発光装置を使用したときにも発光させることができる閃光発光部を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating roller device capable of avoiding or decreasing the generation of unbalanced three-phase power source current when single-phase voltage is taken out of a three-phase power supply as exciting voltage of an induction coil.例文帳に追加

三相電源から単相電圧を取り出して誘導コイルの励磁電圧とするにあたり、三相電源電流が不平衡になるのを回避もしくは緩和することができる誘導発熱ローラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold assembling hook for allowing releasing work in comfortable posture, operation with small power in construction, and light joint with small power, while avoiding unexpected operation of a release lever.例文帳に追加

解除作業を楽な姿勢でできること、構造上小さな力で操作を可能にすること、小さい力で軽快に接合できること、解除レバーが不意に作動することがない足場組立用フックを提供する。 - 特許庁

To improve the using convenience in an on-vehicle navigation device for searching for a detour route for avoiding communication impossibility when a vehicle approaches an out-of-zone area to a communication machine such as DCM.例文帳に追加

車両がＤＣＭ等の通信機に対する圏外エリアに接近した場合に、通信不能になるのを回避するために迂回経路を探索する車載ナビゲーション装置において、従来よりも使い勝手をよくすること。 - 特許庁

To actualize the longer service life of a discharge lamp by controlling a timing for alternating power to be applied to a pair of electrodes while avoiding a disproportional heat load on one of the pair of electrodes of the discharge lamp to be used for a projection type image display.例文帳に追加

投射型映像表示装置に用いる放電ランプの電極対の一方に熱負荷が偏らないように電極対に印加される交番電力のタイミングを制御して放電ランプの寿命を延長する。 - 特許庁

To prevent such a malfunction that excess and deficiency of refrigerating machine oil take place in each of compressors (21, 22), while avoiding complication of an oil equalizing structure, in a refrigerating apparatus using the compressors (21, 22) of a high-pressure dome type in a plurality.例文帳に追加

高圧ドーム式の複数台の圧縮機(21,22) を用いる冷凍装置において、均油構造の複雑化を回避しながら、各圧縮機(21,22) で冷凍機油の過不足が生じるような不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To simplify inspection and repair by avoiding dew point corrosion in an inlet neighborhood of an air preheater, and to prevent deterioration of heat exchange effectiveness due to scale adhesion in an ash melting facility provided with an ash melting furnace of a thermit type or the like.例文帳に追加

テルミット式などの灰溶融炉を備えた灰溶融設備において、空気予熱器の入口近傍における露点腐食を回避して点検・修理を簡略化し、スケール付着による熱交換率の低下を阻止する。 - 特許庁

In a mounting region A1 corresponding to the semiconductor package, a vent 14 penetrating the rear face with respect to a main surface is formed from the main surface of a drawing by avoiding the connection terminals 11 and the wiring pattern 12.例文帳に追加

半導体パッケージに応じた実装用領域Ａ１において、接続端子１１及び配線パターン１２を避けて、図の主表面から、主表面に対する裏面に貫通する通気孔１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a continuous chain type part winding method, a winding device and a continuous chain type part winding/fixing reel capable of avoiding mutual contact of adjacent parts and preferably collecting protection sheets such as inter-layer paper at release of winding.例文帳に追加

隣接する部品相互の接触を回避でき、且つ巻取解除時における層間紙等の保護シートを好適に収集し得る連鎖型部品巻取方法、巻取装置、及び連鎖型部品巻着リールの提供。 - 特許庁

To provide a latent heat accumulator having simple construction for keeping the temperature of an engine as long as possible even when the engine is stopped after completing warm-up of the engine, and for avoiding cold start when restarting the engine.例文帳に追加

エンジンの暖機完了後、エンジン停止してもできるだけエンジンの温度を保つことができ、エンジン再始動時に冷間始動となりにくい簡易な構成の潜熱蓄熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁