「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an overcurrent detection circuit for avoiding a driving failure of a load circuit while maintaining overcurrent detecting characteristic even in a low-voltage and high-current circuit, and an electronic device.例文帳に追加

低電圧かつ高電流の負荷回路であっても、過電流検知特性を維持したまま、負荷回路の駆動不良を回避することができる過電流検知回路および電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor storage device which can reduce the parasitic capacitance which occurs in macro-wiring while avoiding the influence of noise which is produced from the wiring passing over a macro on the macro- wiring and can make quick responses.例文帳に追加

マクロ上の通過配線からマクロ配線への雑音の影響を回避しつつ、マクロ配線に生じる寄生容量を低減させることができ、高速応答性の半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Even when a new node is dynamically introduced into the distributed computing environment, the node can be matched while avoiding a deadlock in the distributed computing environment.例文帳に追加

新しいノードが分散コンピューティング環境に動的に導入された場合でも、本発明の様々な実施形態は、この分散コンピューティング環境においてデッドロックを避けながらノードをマッチさせ続けることができる。 - 特許庁

To load a bundle of a sufficient amount of papers in a paper delivery tray by avoiding overlapping of needles in a paper delivery device for delivering plural bundles of papers post-treated by stapling to a paper delivery tray.例文帳に追加

ステープル処理による後処理を行った複数の用紙束を排紙トレイに排紙する排紙装置において、針の重なりを回避して十分な量の用紙束を排紙トレイに積載できるようにする。 - 特許庁

To facilitate an operation to draw a toner container out of a primary apparatus body during replacement and to replace the toner container while avoiding trouble that a hand and cloth are contaminated with toner.例文帳に追加

交換時に装置本体からの引き出し操作が容易であり、これによって手や衣服をトナーで汚染させるような不都合を回避しつつトナーコンテナの交換作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell or a fuel cell stack having an electrode catalyst layer which has a slope of catalyst holding density while avoiding flooding from easily occurring.例文帳に追加

この発明は、フラッディングが起きやすくなることを避けつつ、触媒担持密度の傾斜がある電極触媒層を備えた燃料電池または燃料電池スタックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce a niobium or tantalum sheet metal having a uniform ASTM grain size and a sufficient recrystallization structure while minimizing or avoiding the problem concerning the flatness and/or smoothness of the sheet.例文帳に追加

一貫したＡＳＴＭ粒度と十分な再結晶化を有するニオブ又はタンタルの薄板を、該薄板での平坦度及び／又は平滑度の問題を最小限にするか又は回避して製造する。 - 特許庁

To provide a screen for a channel which can contribute to environmental conservation by preventing progress of pollution and putrefaction of water stagnating for a long period of time and by avoiding generation of a malodor and deterioration of water quality of a river.例文帳に追加

長期間滞留する水の汚濁や腐敗の進行を防いで、異臭の発生や河川の水質悪化を回避して環境の保全に寄与することができる水路用スクリ−ンを提供する。 - 特許庁

To provide a washing device capable of directly receiving and delivering containers between two horizontally continuously rotating rotary washing devices by providing a washing nozzle removal means for avoiding interference of washing nozzles.例文帳に追加

水平に連続回転する２台のロータリー洗浄装置間で、洗浄ノズルの干渉を避ける洗浄ノズル移動手段を備えることにより、直接容器を受渡し可能とした洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Precise echo cancellation in the communication system (100) is facilitated by leaving a transfer function of a microphone system incorporated in the loud speaker as linear by avoiding clipping of the loud speaker output in the microphone.例文帳に追加

マイクロホンにおいてラウドスピーカー出力のクリッピングを回避することによって、ラウドスピーカー内蔵のマイクロホンシステムの伝達関数が線形のままで、通信システム（１００）における正確なエコーキャンセルを容易にする。 - 特許庁

To provide an improved disposal means of an article by which a user is guaranteed of avoiding coming into contact with an alkali and an effect of the alkali is not reduced even when calcium salts and magnesium salts present in water.例文帳に追加

使用者がアルカリと接触するのを回避することを保証し，水中にカルシウム塩、マグネシウム塩が存在しても、アルカリの効力が減少しない改良された物品の処分手段を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing the occurrence of ringing in an output signal waveform of a differential signal output circuit and avoiding deterioration in the waveform quality and production of EMI noise.例文帳に追加

差動信号の出力回路において、出力信号波形にリンギングが生ずるのを防止し、波形品質の劣化や、ＥＭＩノイズの発生を防止することが可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a nickel fine powder improved in wettability with a pasted resin and initial dispersibility while avoiding excessive dispersion, by which the deformation and the hugeness of a particle caused thereby can be prevented.例文帳に追加

ニッケル微粉末のペースト化時の樹脂との濡れ性、及び初期分散性を向上させ、過度の分散を回避し、それによる粒子の変形、巨大化を防止する事が出来るニッケル微粉末を提供する。 - 特許庁

The coupling piece 20b is pivoted to the fixing plate 10 rotatably in the horizontal direction and regulates the bending direction of the wire harness W thus surely avoiding contact of the wire harness W with other member.例文帳に追加

連結片２０ｂは、固定プレート１０に水平方向に回動可能に枢着されてワイヤハーネスＷの撓み方向を規制し、同ワイヤハーネスＷの他部材との接触を的確に回避する。 - 特許庁

That is, the black charged particles 50 move between a display substrate 10 and a back substrate 20 taking the shortest way, while the white charged particles 60 move avoiding the black charged particles 50.例文帳に追加

つまり、黒色帯電粒子５０は、表示基板１０及び背面基板２０の間を最短距離で移動するが、白色帯電粒子６０はその黒色帯電粒子５０を避けるように移動する。 - 特許庁

To provide a piston type fluid machine of improved durability and reliability by avoiding generation of wear or seizure of a piston and a bush caused by an uneven force between the piston and an inner surface of the bush.例文帳に追加

ピストンとブッシュ内面との片当たり力による該ピストン及びブッシュの摩耗や焼き付きの発生を回避して、耐久性、信頼性の向上がなされたピストン型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide an orthogonal acceleration time-of-flight mass spectroscope capable of preventing an ion-extruding plate or the like constituting an ion reservoir from taking a charge and avoiding deterioration of resolution and sensitivity of mass spectrum.例文帳に追加

イオン溜を構成するイオン押し出しプレートなどが帯電することを未然に防止し、マススペクトルの分解能や感度が低下するのを回避することができるＯＡ−ＴＯＦＭＳを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining lowering of operation efficiency by avoiding generation of warning from a microcomputer meter without invalidating a protection function of the microcomputer meter.例文帳に追加

マイコンメータの保護機能を無効にすることなく、マイコンメータによる警報の発生を回避して、燃料電池システムの運用効率の低下を抑制することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a paste containing nickel for an internal electrode capable of avoiding the occurrence of a poisonous gas due to baking and forming a submicron (1 μm or less) thin film having characteristics as an electrode.例文帳に追加

焼成による有害ガスの発生を避けるができ、かつ電極としての特性を保持するサブミクロン（１μｍ以下）の薄膜を形成できる、内部電極用ニッケル含有ペーストを提供することである。 - 特許庁

To secure full security by avoiding the risk of data leakage in data decipherment, even when the access right to the data which is access restricted by encryption is transferred to another person.例文帳に追加

暗号化によりアクセス制限されたデータのアクセス権限を他人に譲渡する場合であっても、データ復号化によるデータ漏洩の危険性を回避して、セキュリティを十分に確保することができる。 - 特許庁

To provide a simple-mechanism seedling transplanter with a fertilizer distributor, capable of widely distributing herbicide on the upper layer of the field, and avoiding to deeply bury the herbicide near the transplanted seedlings.例文帳に追加

移植苗の直近位置に除草剤が埋設される事態を回避して、圃場の上層に除草剤を広く散布することができる簡易な構成の施肥装置付き苗移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical system capable of avoiding degradation of plotting performance caused by fluctuation of wavelengths of light emitted from a light source by correcting chromatic aberration of magnification without increasing the number of scanning lenses.例文帳に追加

走査レンズの枚数を増やすことなく、倍率色収差を補正して光源の発光波長のばらつきによる描画性能の劣化を避けることができる走査光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide an adsorption type heat pump capable of saving labor for troublesome maintenance while avoiding a fall of an output by collecting gas molecules other than an adsorbate existing in a sealed container.例文帳に追加

密閉容器内に存在する吸着質以外の気体分子を捕集して出力低下の発生を回避しつつも、面倒なメンテナンスを省力化し得る吸着式ヒートポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a computer program for avoiding combustion misfire or too early or late self-ignition during a load change of an internal combustion engine or reducing at least the frequency.例文帳に追加

内燃機関の負荷切換における燃焼ミスファイヤないしは早すぎるまたは遅すぎる自己点火を回避し、または少なくともその頻度を低減させる方法、装置およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a radiation detection panel capable of arranging high-density of cells of anode electrodes and cathode electrodes, while avoiding performance degradation, and to provide a radiation detection panel.例文帳に追加

性能劣化を回避しつつアノード電極およびカソード電極のセルを高密度に配することが可能な放射線検出パネルの製造方法および放射線検出パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a simultaneous reception control system capable of optimally utilizing system resources while avoiding system down in accordance with a request load about a simultaneous reception controller.例文帳に追加

本発明は同時受付制御装置に関し、要求の負荷に応じてシステムダウンを避けながら最適にシステム資源を利用することができる同時受付制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating hydrogen enabling to suppress the risk of disaster occurrence in a pressure-swinging adsorption process to the minimum by avoiding formation of explosive hydrogen-oxygen mixed gas.例文帳に追加

爆発性の水素・酸素混合気の形成を回避し、圧力スイング吸着プロセスにおける災害発生の危険性を最小限に抑制可能な水素分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To stably form an image while avoiding deterioration in charging performance or fluidity of a toner even when the toner is subjected to repeated rubbing in a developing device by using a toner responsive to low temperature fixing as a single component developer.例文帳に追加

一成分現像剤として低温定着対応のトナーを使用し、現像装置内で摺擦を繰り返し受けても帯電性能や流動性が劣化せず、安定した画像形成が行える。 - 特許庁

To provide a reagent dispensing device capable of avoiding completely contamination between reagents by a comparatively inexpensive method, and to provide an automatic analyzer using the reagent dispensing device, and a reagent dispensation method.例文帳に追加

試薬間コンタミネーションを比較的安価な方法で完全に回避しうる試薬分注装置、および該試薬分注装置を使用する自動分析装置、ならびに試薬分注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double face velour cloth product having improved dynamic insulating properties and capable of avoiding weight increase and/or loss of stretchability and/or loss of elasticity.例文帳に追加

改良された動的絶縁性を有すると同時に重量の増加及び／または伸縮性の損失及び／または弾力性の損失を避ける両面ベロア布製品を供給するものである。 - 特許庁

A first injection valve 50 jetting the gaseous fuel toward an ignition plug 16 and a second injection valve 40 jetting the gaseous fuel while avoiding the ignition plug 16 are disposed in a combustion chamber 10.例文帳に追加

点火プラグ１６に向けてガス燃料を噴射する第１の噴射弁５０と、点火プラグ１６を避けてガス燃料を噴射する第２の噴射弁４０とを燃焼室１０内に配置する。 - 特許庁

To provide a waste heat recovering device reducing negative pressure in a system caused by condensation of steam when an engine provided with Rankine cycle is stopped and cooled, and avoiding breakage of piping and the like.例文帳に追加

ランキンサイクルを備えたエンジンが停止し、冷却された際の蒸気の凝縮に起因する系内の負圧を軽減し、配管等の破損を回避することのできる廃熱回収装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To prevent a driver grasping a steering wheel from feeling incongruity due to generation of excessive steering torque in an actuator when avoiding collision with his or her vehicle and a oncoming vehicle through automatic steering by the actuator.例文帳に追加

アクチュエータによる自動操舵で自車と対向車との衝突を回避するとき、アクチュエータが過剰な操舵トルクを発生してステアリングホイールを握るドライバーに違和感を与えるのを防止する。 - 特許庁

The encryption processing avoiding the specific code is achieved by sliding a specific coding region to perform encryption outside the specific coding region and returning the specific coding region to the original position after the encryption.例文帳に追加

特定コードを回避する暗号化処理は、特定コード領域をスライドさせ、特定コード領域外で暗号化を行い、暗号化後に特定コード領域を元の位置に戻すことにより実現する。 - 特許庁

To provide a flow-through type oxidation catalyst disposed on the upstream side of a particulate filter in the exhaust gas passage of a diesel engine with high particulate collection capacity, while avoiding the increase of a size.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス通路においてパティキュレートフィルタの上流に配設されるフロースルー型の酸化触媒に、サイズの大型化を回避しながら、高いパティキュレート捕集能力を具備させること。 - 特許庁

To provide an optical deflector capable of effectively avoiding breakage by reducing vibrations and a shock while using piezoelectric actuators to prevent an increase in device size and a decrease in deflection/scanning performance.例文帳に追加

圧電アクチュエータを用いた光偏向器において、デバイスサイズの増大や偏向・走査性能の低下を防止しつつ、振動や衝撃を緩和して破損を効果的に回避できる光偏向器を提供する。 - 特許庁

The buffer cell 40 with an electrostatic breakdown protective circuit consists of a diode type protective circuit 20 for measures against electrostatic breakdown, and a buffer cell 30 for avoiding the attenuation of a signal incident to long distance wiring.例文帳に追加

静電破壊保護回路付きバッファセル４０は、静電破壊対策用のダイオード型保護回路２０と長距離配線に伴う信号の減衰を回避するためのバッファセル３０から構成されている。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling device and a method in which a means for avoiding hazard associated with damages in a cooling piping system is improved by improving the configuration of the cooling piping system constituting a cooler.例文帳に追加

クーラーを構成する冷却配管系の構成を改善することにより、冷却配管系の破損に伴う危険を回避する手段を改善した単結晶引上げ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit of a hybrid vehicle for avoiding a torque increase response delay while synchronizing by an increase in transmission input shaft rotation speed even when a rapid torque increase is required.例文帳に追加

急激なトルク増大要求があった場合でも、変速機入力軸回転数の上昇によって同期させつつトルク増大応答遅れを回避したハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device (10) and a method for performing heat treatment before welding, welding and heat treatment after the welding of a superalloy product in a single casing (12) while avoiding the oxidation of the superalloy product.例文帳に追加

超合金製品の酸化を回避しながら単一の筐体（１２）内において該製品の溶接前熱処理、溶接及び溶接後熱処理を行うための加熱装置（１０）及び方法。 - 特許庁

To provide an electric power steering apparatus that appropriately maintains stable motor control by avoiding a situation in which a motor current becomes minimized with a load torque applied to a motor.例文帳に追加

モータに負荷トルクが印加された状態でモータ電流が極小化する状況を回避して、モータ制御の安定性を好適に維持することのできる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To freely open and close a membrane ceiling panel while avoiding interference with an adjacent membrane ceiling panel in the system ceiling constituting a ceiling surface by adjacently arranging the membrane ceiling panel.例文帳に追加

膜天井パネルを隣接配置することにより天井面を構成したシステム天井において、隣接する膜天井パネルとの干渉を回避しながら、前記膜天井パネルを開閉自在とする。 - 特許庁

To minimize stress to a blade shape and its root by centrifugal force and to provide a row of steam turbine blades displaying superior thermodynamic performance while avoiding resonance excitation.例文帳に追加

遠心力による動翼翼形および根元に対する応力を最小限にするとともに、共鳴励起を回避しつつ、良好な熱力学的性能を呈する蒸気タービン動翼の列を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle collision avoidance support device securing collision avoidance performance when avoiding contact with an obstacle, and materializing incongruity sense reduction to a driver and drivability improvement.例文帳に追加

障害物との接触回避する際に、衝突回避性能を確保すると同時に、ドライバへの違和感低減、ドライバビリティ向上を実現した車両衝突回避支援装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an LSI capable of avoiding wrong quality determination caused by high operation speed at the test time, and performing a test having higher reliability of a quality determination result.例文帳に追加

テスト時の動作速度が高いことが原因で間違った良否判定が行われるのを回避することができ、しかも、良否判定結果の信頼性のより高いテストを行うことができるＬＳＩを得る。 - 特許庁