「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

The travel in the lane 103 is maintained without any risk by avoiding any contact with other vehicle or the like, and the risk of inducing the driver in a comfortable snoozing state is reduced.例文帳に追加

これにより、他車等との接触を回避して危険を伴うことなしに、車線１０３内の走行を維持すると共に、運転者を快適な居眠り状態へと招く虞が低減される。 - 特許庁

To provide a distributed type control apparatus capable of preventing a large factor for an operator for missing an important alarm or the like and avoiding trouble imposed on an operator not needing a notice because the same alarm or message is produced from occurrence of the same event at all times.例文帳に追加

同一事象の発生に対し常に同じ警報やメッセージが報知されるため、その報知が不要なオペレータにとっては煩わしく重要な警報等を見逃す大きな要因となり得る。 - 特許庁

To provide a highly efficient power converter capable of avoiding generation of a stationary power loss generated in discharge resistance, and a residual charge consuming method in the power converter.例文帳に追加

放電抵抗で生じる定常的な電力損失の発生を回避して高効率な電力変換装置およびその電力変換装置における残留電荷の消費方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a steering actuator of a steer-by-wire system from being over-heated by avoiding the steering angle command value from becoming too large in case the vehicle wheels in steering are no more possible to be turned to the steering incremental side owing to curbstone etc.例文帳に追加

ステア・バイ・ワイヤシステムにおいて、縁石等により操向輪が切り増し側に転舵不能となった場合に、転舵角指令値が過大となるのを回避し、転舵アクチュエータの過熱を防止する。 - 特許庁

To provide a speed reducer capable of suppressing or avoiding backlash in a part where the through hole and the penetration pin of a revolving gear abut without sorting a part dimension and inspecting assembly.例文帳に追加

部品寸法選別や組み立て検査を行うことなく、公転ギアの貫通孔と貫通ピンとが当接する部分に生じるバックラッシュの発生を抑制もしくは回避可能な減速機を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit current measuring instrument capable of avoiding the risk of electric shock when measuring a current in a high voltage of circuit by a current measuring instrument having a split type current transformer.例文帳に追加

分割型変流器を有する電流測定器により高電圧の電路の電流測定を行う際の感電の危険を回避することのできる電路電流測定器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing ferrite and magnet device, a method for manufacturing non-reciprocal circuit device and a method for manufacturing composite electronic component for avoiding wasting of mounted components, e.g., matching circuit devices and power amplifiers.例文帳に追加

整合回路素子やパワーアンプなどの搭載部品の無駄を省くことのできるフェライト・磁石素子の製造方法、非可逆回路素子の製造方法及び複合電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

The internal connection of an internal bus Sc is switched from the internal bus Sb of a microprocessor 1 to a debug control circuit 3 in timing avoiding normal access timing in which information exchange is performed between the microprocessor 1 and an external device.例文帳に追加

マイクロプロセッサと外部デバイスとの間での情報交換が行われる通常のバスアクセスタイミングを避けたタイミングで、外部バスの内部接続をマイクロプロセッサの内部バスからデバッグ制御回路に切り替る。 - 特許庁

To reduce the time required for the installation required in a cantilever type carport where auxiliary posts are installed when required, thereby reducing a burden to the column and avoiding the danger when the carport is subjected to an impact.例文帳に追加

必要時に補助柱が設置される片持ち型のカーポートにおいて、必要時の設置に要する時間を短縮し、柱の負担を軽減すると共に、カーポートが衝撃を受けたときの危険を回避する。 - 特許庁

To transmit high sampling data while avoiding increase in load of a communication line without a special device for temporarily storing data in performing remote diagnosis for a robot or a machine tool.例文帳に追加

ロボットや工作機械などの遠隔診断を実施する際に、データを一時的に記憶する特別な装置を必要とせずに、通信回線の負荷の増大を回避しながら高サンプリングのデータを送信する。 - 特許庁

To provide a feeder which prevents jamming of lump materials and clears up the jammed condition of the lump materials for continuous feeding, thus avoiding the breakage of the lump materials or burnout of a motor to improve workability.例文帳に追加

塊状物の詰まりを抑止し、詰まったときには詰まりを解消し繰り出しを継続させ、塊状物の破損やモータの焼損を回避し作業性を向上させるフィーダを提供する。 - 特許庁

To provide the technique for avoiding a malfunction in a device by a data transfer defect caused by a meta stable state without enlarging a circuit scale in a boundary between an analog data processing part and a digital signal processing part.例文帳に追加

アナログデータ処理部とデジタル信号処理部の境界において、回路規模を増大をさせることなく、メタ・ステーブルによるデータ転送不良による装置の誤動作を回避する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient solar battery without using expensive and slow in throughput process such as photolithography technology, avoiding weakening of a silicon substrate caused by partial removal processing.例文帳に追加

シリコン基板の局所的な除去加工を行うことで招く基板の脆弱化を回避しつつ、フォトリソグラフィー技術などの高価でスループットの遅いプロセスを用いずに、高効率の太陽電池を提供する。 - 特許庁

A slanted bump magnetic shield provides a small throat height to maximize magnetic flux for writing to a magnetic media such as a magnetic storage disk in a hard disk drive, while avoiding saturation.例文帳に追加

傾斜バンプ磁気シールドは、ハードディスクドライブにおける磁気記憶ディスクなどの磁気媒体に書き込むための磁束を最大限にするために、小さなスロート高さを提供し、一方で飽和を回避する。 - 特許庁

By such a constitution, the overhang of the jib 57 can be precisely performed in a state of avoiding interference with the obstacle 6, and safety and reliability in the overhang work of the jib 57 are secured.例文帳に追加

係る構成によれば、ジブ５７の張出を、障害物６との干渉を回避した状態で的確に実行することができ、ジブ５７の張出作業における安全性及び信頼性が担保される。 - 特許庁

Thereby, the visibility at the time of displaying can be changed depending on the importance and the like, and information with high importance can be displayed to a user while avoiding complication of a map display.例文帳に追加

こうすることで、重要度等に応じて表示時の視認性を変化させることができ、地図表示の煩雑化を回避しながら重要度の高い情報をユーザに表示することができる。 - 特許庁

To provide a controller for avoiding instability in behavior of a vehicle even when abnormality of the vehicle occurs in imparting torque to wheels to control the roll state of the vehicle body.例文帳に追加

車輪にトルクを付与して車体のロール状態を制御する際に、車両に異常が生じた場合であっても、車両の挙動が不安定になってしまうことを回避できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a graph display device capable of easily calculating a loan in executing advanced payment and displaying a loan graph and avoiding troublesomeness.例文帳に追加

本発明の課題は、繰り上げ返済を実行する場合のローン計算およびローングラフの表示を容易に行うことができ、煩雑さを回避することができるグラフ表示装置を提供することである。 - 特許庁

Then, positions of the plural picture parts blocks are decided so that the plural picture parts blocks are arranged with the arranged interval by the arrangement order at a position avoiding the inhibition area in the layout object page.例文帳に追加

そして、レイアウト対象ページ内の禁止領域を避けた位置に、複数の画像部品ブロックを配置間隔で配置順序の順に配置するように、複数の画像部品ブロックの位置を決定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, rapid and sure reinforcing method for avoiding the fragile destruction of a structure by imparting ductility to the sear deformation itself of a member made of a compression material, and a reinforcing structure.例文帳に追加

圧縮材製部材のせん断変形自体に靱性を付与することにより、構造物の脆弱的な破壊を避ける方法で、安価、迅速、確実な補強方法およびその構造の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a sparkling alcoholic beverage which has low hydrogen sulfide concentration and superior flavor, without using gene recombination, while avoiding adverse effects in the main fermentation step.例文帳に追加

主発酵工程への悪影響を回避しつつ、また、遺伝子組み換え技術を用いずに、硫化水素濃度が低く、香味に優れた発泡性アルコール飲料を製造するための方法を提供すること。 - 特許庁

To surely control respective control object devices by avoiding attacks from third persons on the Internet to a control client and the control object device on customer sides.例文帳に追加

本発明は、制御クライアントと客先側の各制御対象装置に対するインターネット上の第３者による攻撃を避け、各制御対象装置に対する制御を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and easy method for preparing a blood preparation from which leukocyte is removed, capable of avoiding side effects such as hypotension, etc., occurring in blood transfusion using a leukocyte removal filter, having high safety.例文帳に追加

白血球除去フィルターを用いて輸血する際に起きる血圧降下等の副作用を回避することができ、安全性が高く、簡便な白血球除去血液製剤の調製方法の提供。 - 特許庁

To provide a control method of waste gas treatment and its control mechanism capable of avoiding the excessive supply of a chemical agent by timely performing the supply of the chemical agent and properly adjusting the supply amount of the chemical agent to the utmost.例文帳に追加

薬剤の供給をタイミング良く行い、薬剤の供給量を可能な限り適正にして過剰な薬剤の供給を回避する排ガス処理の制御方法とその制御機構を提供する。 - 特許庁

To provide a contactor of a printed circuit board on which inspection can be carried out with high efficiency and high accuracy, by surely bringing a semiconductor device into contact with the printed circuit board surely and avoiding abrasions or breakages.例文帳に追加

摩耗および破損を回避し，半導体装置とプリント基板とを確実に接触することによって高効率かつ高精度な検査が可能な，プリント基板の接触器が提供される。 - 特許庁

By avoiding contact between the partitioning plate 5 and the arc tube 1, their mechanical or thermal deterioration or damage can be prevented, and their life can be elongated.例文帳に追加

また、仕切板５と発光管１との接触を避けることで、発光管１や仕切板５の機械的或いは熱的な劣化や損傷を防止でき、発光管１や仕切板５の寿命を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a receiver for avoiding the deterioration in reception quality due to interferences, when the local oscillation frequencies of both tuners are in a specific relationship in the receiver for incorporating a plurality of direct conversion type tuners.例文帳に追加

複数のダイレクトコンバージョン式チューナを内蔵する受信機で両チューナの局部発振周波数が所定関係のとき妨害を生じて受信品質が低下するのを回避する受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus and an exposure method which are capable of performing appropriate exposure even with a large amount of warpage of a substrate, and preferably are capable of avoiding damage to chips or the like on the substrate.例文帳に追加

基板の反り量が大きい場合等であっても適切な露光を行うことができ、好ましくは基板内のチップ等の損傷を回避することもできる露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁

To surely detect abnormal discharge while avoiding malfunction of a protection means caused by an increase in humidity in an air cleaner having the protection means stopping abnormal discharge of a discharge means.例文帳に追加

放電手段の異常放電を停止させる保護手段を備えた空気浄化装置において、湿度の増大に伴う保護手段の誤作動を回避しながら、異常放電を確実に検知できるようにする。 - 特許庁

To provide a hook capable of hanging an article of a size that can be put in from an opening portion while avoiding interference with a coming-off stopper, and improve the safety of the hook by preventing outward opening due to lateral displacement of the coming-off stopper.例文帳に追加

開口部から投入できる大きさの物品であれば外れ止めとの干渉さけて懸吊でき、しかも外れ止めの横ずれによる外開きを防止して、この種フックの安全性を高める。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming an optical film for sufficiently suppressing the entrainment of bubbles caused by an accompanying wind to a casting film and avoiding the deterioration of the optical quality of a formed optical film even if high-speed formation is performed, in a solution casting method.例文帳に追加

溶液流延法において、流延膜への同伴風の泡の巻き込みを十分抑制し、たとえ高速生産されても、製造された光学フィルムの光学品質の劣化を回避する。 - 特許庁

To provide a product capable of surely avoiding danger even in a case in which a nipping prevention sensor to be provided between an opening and closing door of an automobile and the periphery of a body opening part adjacent thereto is provided at a corner part.例文帳に追加

自動車の開閉扉が離接するボディ開口部周縁との間に設けられる挟み込み防止センサーを、コーナー部にも設けて危険を確実に回避できる製品を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive device for a vehicle capable of ensuring heat radiation performance and avoiding unwanted stress, and improving the assemblability and the flexibility of mounting.例文帳に追加

放熱性の確保及び半田付け部分に生じる不要な応力の回避ができると共に、組付性及び実装自由度を向上させることができる車両用のモータ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The gas supply 1a can be rotated in a direction opposite to the rotary direction of the susceptor 4, thus avoiding effect to the distribution of the material gas to each substrate 8 even if the gas supply 1a is inclined and reducing variations in the film thickness among the substrates 8.例文帳に追加

これにより、ガス供給部１ａが傾いても各基板８への材料ガスの分配に影響が及ぶのを回避することができ、基板８間での膜厚バラツキを低減できる。 - 特許庁

Additionally, making the end point r_0 of the shifting path r_k+1 as the starting point, the path capable of avoiding the contact of the reference space element Q_0 with the first space element Q_1 is set as this time's target path R_k+1.例文帳に追加

また、ずらし経路ｒ_k+1の終点ｒ_0を始点とし、基準空間要素Ｑ_0と第１空間要素Ｑ_1との接触を回避しうる経路が今回の目標経路Ｒ_k+1として設定される。 - 特許庁

To provide an induction heating device which is capable of avoiding generation of a spark at the edge of both sides and at the tail end of a metallic plate, which is extremely simple in the structure and the operation, and which is low in equipment cost and high in reliability.例文帳に追加

金属板の両側端部と尾端部の両方のスパークの発生を回避でき、構成及び操作が極めて簡単で、設備費が安く、信頼性の高い誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of exhibiting enhanced operating efficiency and versatility in a site, capable of avoiding looseness or abrasion of respective parts, capable of improving vibration proofness and shock-durability, and capable of reducing vibration and impact from a signal safety device side.例文帳に追加

現場での作業性、汎用性が良く、各部の緩み、又は磨耗を防ぎ、耐振性、耐衝撃性を向上でき、信号保安装置側からの振動、衝撃も低減できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To enable a gear device to increase load torque by restraining deflection stress due to deformation of an external gear as much as possible and avoiding tooth profile interference of an internal gear with an external gear due to deformation of the external gear.例文帳に追加

外歯歯車の変形による撓み応力を極力抑え、外歯歯車の変形による内歯歯車と外歯歯車との歯形の干渉を回避して負荷トルクの増大を可能とする。 - 特許庁

To provide a picture signal transmission system capable of avoiding a digital signal and an analog signal from being inputted to a picture receiving side device from a picture transmission side device at the same time.例文帳に追加

この発明は、画像送信側装置から画像受信側装置にデジタル信号とアナログ信号とが同時に入力されるのを回避できる画像信号伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a back door stay supporting structure avoiding deformation of a back door caused by urging force in a back door opening direction from a gas stay when closing the back door, while achieving light weight of a back door inner panel.例文帳に追加

バックドアインナパネルの軽量化を図りつつ、バックドア閉時のガスステーからのバックドア開方向への付勢力に起因するバックドアの変形を回避することのできるバックドアステー支持構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, time use rates of carriers of circumferential cells can be estimated and a carrier which is low in use time rate can preferentially be used while avoiding carriers of other cells having high use time rates.例文帳に追加

このため、周囲のセルにおける各キャリアの時間使用率を推定でき、他セルにおいて使用時間率が高いキャリアを避け、使用時間率が低いキャリアを優先的に利用することができる。 - 特許庁

To prevent the adhesion of sludge to the circumferential wall of the shaft part of a screw conveyor, thereby avoiding reduction in carrying quantity, un-carriability, clogging of a shoot, or the like, resulted from the adhesion and growth of sludge.例文帳に追加

スクリューコンベヤの軸部の軸周壁に汚泥が付着するのを防止し、それによって汚泥の付着、成長に起因する搬送量低下や搬送不能、シュートの閉塞といった事態を回避する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an electric appliance that detects whether or not a communication apparatus reaches a faulty state so as to avoid the faulty state, and to provide the electric appliance and the communication apparatus for avoiding its own faulty state.例文帳に追加

通信装置が異常な状態に至ったことを検出し、異常状態を回避する電気器具の制御装置、電気器具、および自己の異常な状態を回避する通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device etc., capable of avoiding continuation of an unusable state of the device resulting from that execution of a job is disabled by a defective job and making the unusable state as short as possible.例文帳に追加

不良ジョブによってジョブの実行が不能となることに起因する装置の使用不可状態の継続を回避でき、使用不可状態を可及的に短くできる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To maintain the transmissibility of additional information and document information while avoiding double printing of both the information and to form the additional information reflecting user's intention at a position where the additional information is to be formed.例文帳に追加

付加情報と原稿情報との重畳印字を避けて両情報の伝達性を維持するとともに付加情報の形成位置に使用者の意図を反映した付加情報の形成を行なう - 特許庁