「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of an internal combustion engine capable of avoiding the occurrence of knocking during the transient operation without relying upon the spark-retard angle of ignition timing or minimizing the use of the spark-retard angle of the ignition timing.例文帳に追加

内燃機関の制御装置に関し、点火時期の遅角に頼ることなく、或いは、点火時期の遅角の利用を最小限にして過渡運転時のノックの発生を回避できるようにする。 - 特許庁

Even when liquid droplets including a fuel component flow out to a gap 18 from an upper end opening 12a of the blowby gas passage 12 on the side of the cylinder head, the liquid droplets do not reach the sealing member 8, thereby avoiding deterioration of the sealing member 8.例文帳に追加

シリンダヘッド側ブローバイガス通路１２の上端開口１２ａから燃料成分を含む液滴が間隙１８に出ても、シール部材８には到達せず、シール部材８の劣化が回避される。 - 特許庁

To prevent a skip from occurring in reception of the control signal and a trouble attributed to the processing of receiving the control signal from occurring by avoiding transmission of the control signal for indicating the number of prize balls under the state of disabling put-out of prize balls.例文帳に追加

賞球払出不能状態では賞球個数を示す制御信号を送信しないようにし、制御信号の取りこぼしや制御信号の受信処理による不都合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a developing device in which leakage of a developer to a bearing part may be stably prevented for a long period of time for avoiding influence of the leaked developer on the bearing part for a long period of time.例文帳に追加

軸受け部への現像剤の漏れ出しを長期間にわたって安定して阻止でき、漏れ出した現像剤による軸受け部への影響を長期間に渡って回避できる現像装置を提供する。 - 特許庁

A door body is provided with an independent opening/closing door for the purpose of delivering a load, a signature stamp and money, and the load can be delivered by manual or remote operation while avoiding contact with the outside.例文帳に追加

ドア本体に荷物・印鑑・金銭各受渡しを目的とした独立開閉戸を設け、手動、遠隔操作により、外部との接触をさけ、荷受渡しができるように構成されたものである。 - 特許庁

To provide a normal type combine harvester capable of avoiding the tendency that a center of gravity of a machine body rises by devising transmission mechanisms for transmitting a forward rotation driving force and a reverse rotation driving force to a reaping part.例文帳に追加

刈取部への正転駆動力と逆転駆動力とを伝達するための伝動機構を工夫して、機体重心の高くなる傾向を回避することが可能な普通型コンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for effectively preventing damage to a contact site by reducing bearing pressure on the contact site while avoiding end tooth bearing on the other face independently of whether misalignment occurs or not.例文帳に追加

ミスアライメントの発生有無に係わらず相手面に対する片当たりをなくし、接触部位の面圧を低く抑えて該接触部位の損傷を効果的に防止することができる回転体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and unit for predicting the variation of pressure in a furnace, for avoiding a large or rapid variation of the pressure in the operation of the blast furnace, etc., by predicting it with accuracy and at early time.例文帳に追加

高炉等の操業における大規模なあるいは急激な圧力変動を正確かつ早期に予知し回避するための炉内圧力変動予知方法および装置を提供すること。 - 特許庁

When the operation control unit 3 judges that N is not equal to zero, the operation control unit 3 compares the current date with the expiration date of the Nth avoiding point information to judge whether the date is expired or not (Step S33).例文帳に追加

変数Ｎの値が０でないと判別すると、処理制御部３は、Ｎ番目の回避点情報の有効期限と現在日付とを比較して、有効期限内であるか否かを判別する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

To easily produce a magnetic recording medium having a carbon-based protective film having high hardness and excellent coating property with a lubricant while avoiding an increase in the number of processes.例文帳に追加

磁気記録媒体の製造方法に関し、硬度が高く、また、潤滑剤の被覆性に優れたカーボン系保護膜をもつ磁気記録媒体を工程数の増加がなく且つ容易に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for avoiding delay in reproduction caused by seeking between a user area and a replacement area in an information recording medium where a defective block in the user area is replaced by the replacement area.例文帳に追加

ユーザ領域の欠陥ブロックが代替領域に置換される情報記録媒体の再生において、ユーザ領域と代替領域間のシークにより生じる再生遅延を回避する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and control method thereof in which reduction in the capacity of a memory to be used is attained in image recognition processing for detecting positions of red eyes, while avoiding increase in the user's waiting time.例文帳に追加

ユーザ待ち時間の増大を回避しつつ、赤目の位置を検出するための画像認識処理の際におけるメモリ使用量の削減を図った画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

For a sealing material 38, a joining part of a part where a starting end and a termination are overlapped in its installation is formed by avoiding at a position minimizing the distance between a region with barrier ribs 33 formed and the sealing material 38.例文帳に追加

シール材３８は、その配設の際の始端と終端とが重なる部分であるつなぎ部を、隔壁３３が形成された領域とシール材３８との間隔が最小となる位置を避けて設ける。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus capable of preliminarily detecting defective regions existing on the surface of a disk-like workpiece and capable of forming rows of parts to be machined by avoiding these defective regions.例文帳に追加

ディスク状の加工対象物の表面に存在する欠陥領域を予め検出することができ、この欠陥領域を避けて被加工部列を形成することができる、レーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To enable secure running at a recommended speed when running through a recommended speed change point, avoiding a trouble suffered by a driver, caused by information being presented at a scene in which the information is not required.例文帳に追加

推奨速度の変化地点を推奨速度で確実に走行可能にすると共に、情報が必要でない場面において情報が提示され、運転者が煩わしさを感じることを防止する。 - 特許庁

Locking mechanism 5 and 6 for keeping the opening of the container body 2 closed with the cover body 3 are provided while avoiding front parts of the container body 2 and the cover body 3, so as to form the container 1.例文帳に追加

さらに、容器本体（２）及び蓋体（３）における前面部を避けて、該蓋体（３）が該容器本体（２）の開口部を閉塞するように維持する係止機構（５，６）を設けることにより容器（１）とする。 - 特許庁

To provide a damping device capable of generating small damping with respect to normal seismic ground motion and of damping and avoiding resonance of a base isolation target M easily generated by in particular, long-period seismic ground motion.例文帳に追加

通常の地震動に対しては小さな減衰を発生し、特に長周期地震動によって生じ易い免震対象物Ｍの共振を、減衰して回避得る減衰装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air compressor in which its structure is simple and pressure loss is not caused in a dehumidification stroke, avoiding necessity for a draining process and supplying compressed heat-removed air continuously.例文帳に追加

構造が簡単で、除湿行程の圧力損失を伴わず、ドレインの処理が不要であり、かつ圧縮された除熱空気を連続して供給するようにした空気圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing tackle for fishing a squid, capable of avoiding a risk of an accident caused by a point of a fishing hook, when a fishing device is cast into the sea, scarcely causing entanglement of the fishing device, and capable of preventing a caught squid from being let get away in a space near a water surface.例文帳に追加

仕掛けを海に投入する際、針先による事故の危険がなく、また仕掛けの絡まりが少なく、掛かったイカが水面付近でバレないイカ釣り用釣り具を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of avoiding a loss of a record of operating status information even when an operation recording system, which collects and records operating status information on mechanical equipment, is halted.例文帳に追加

機械設備の運転状況情報を収集し、記録する稼動記録装置で、稼動記録装置が停止中にも、運転状況情報の記録消失を回避する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a plate-making apparatus capable of avoiding fluctuations generated in curving forms due to differences of characteristics of plate material and forming a desired curving form, and to provide a method of manufacturing a printing plate.例文帳に追加

版材の特性の違いによる彫刻形状に生じるバラつきを回避し、所望の彫刻形状を形成することを可能とする製版装置及び印刷版製造方法を提供する。 - 特許庁

After the avoiding of the emergency state, a speed reduction state is determined based on signals from sensors 43 and 44, and an unlocking current for unlocking the locking mechanism is made to flow to normally rotate the electric motor 17.例文帳に追加

緊急状態回避後、センサ４３，４４からの信号に基づき減速状態を判定し、ロック機構のロック解除のためにロック解除電流を流して電動モータ１７を正転させる。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmitter-receiver capable of avoiding the overflow of a mail spool which is involved in an increase in a network load and not being able to storing data in a storage area by preventing the increase in the network load.例文帳に追加

ネットワーク負荷の増大を防止することにより、ネットワーク負荷の増大に伴う種々の問題を回避することができる電子メール送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a skip from occurring in reception of control signals or a trouble attributed to the processing of receiving the control signal from occurring by avoiding transmission of the control signal for indicating the number of the prize balls under the state of disabling put-out of the prize balls.例文帳に追加

賞球払出不能状態では賞球個数を示す制御信号を送信しないようにし、制御信号の取りこぼしや制御信号の受信処理による不都合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a loading platform elevating device for securing an arrangement space for a rear bumper while avoiding interference between the loading platform to be drawn from under a floor of a body back to the body and the rear bumper.例文帳に追加

車体床下から車体後方へ引き出される荷受台と後部バンパとが干渉することを回避して、後部バンパの配設スペースを確保することできる荷受台昇降装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a location information correcting system capable of correcting location information obtained by location measurement using a GPS, while preventing the computing load of a mobile terminal from increasing and avoiding the size increase thereof.例文帳に追加

携帯端末装置の演算負荷の増大や大型化を回避しつつＧＰＳで測位した位置情報を補正することができる位置情報補正システム及び位置情報補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reliable IGBT drive avoiding a trouble, such as the short-circuiting of upper and lower arms, when a malfunction is caused by the dV/dt of a connection point 7 of serially connected IGBTs 3, 4.例文帳に追加

直列接続ＩＧＢＴ３，４の接続点７のｄＶ／ｄｔによる誤動作発生時に、上下アーム短絡などの事故を回避できる高信頼性ＩＧＢＴ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a wireless communication apparatus and a wireless communication method, and a computer program capable of efficiently transmitting data as the entire system by avoiding communication opportunities from being partial due to unreasonable extension of a re-transmission interval of a communication station with a weak reception power.例文帳に追加

受信電力の弱い通信局の再送間隔が不当に長くなり通信機会が不公平になる事態を回避して、システム全体として効率的にデータ伝送を行なう。 - 特許庁

To provide a burn-in device capable of avoiding occurrence of a damage in a burn-in board or a connector, even if a position relation between a connector position on a connector mounting part and the tip part of the burn-in board has little deviation.例文帳に追加

コネクタ取付部のコネクタの位置と、バーンインボードの先端部との位置関係に多少のずれがあったとしても、バーンインボードやコネクタに損傷が生じるのを回避したバーンイン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a die of which the repairing cost can be reduced and the repairing work can be shortened by avoiding the molten metal spouting caused by the breakage of an insert and restraining the effect of the breakage to the minimum.例文帳に追加

入子の破損に伴う湯吹きを回避すると共に破損の影響を極力抑制して補修コストの削減及び補修作業の短縮が可能な金型の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a mail server by avoiding capacity limitation of an attached file without adding a function to the mail server and without an e-mail recipient's losing the relation of e-mail text to the attached file.例文帳に追加

メールサーバに機能を追加することなく、かつ電子メールの受信者が電子メール本文と添付ファイルとの関連を失うことなく、添付ファイルの容量制限を回避し、メールサーバの負荷を軽減する。 - 特許庁

To ensure safety in use by forming no wreck of a bridge on the side of a pilfer-proof band cut off from a cap and by avoiding largely forming the wreck of the bridge on the side of the cap.例文帳に追加

キャップから切り離されたピルファープルーフバンドの側にブリッジの残骸を形成させず、しかもキャップの側にもブリッジの残骸を大きく形成させないことで、使用時の安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a method and a device for image transmission capable of varying the handling of thumbnail images depending on main images to be transmitted, rejecting redundant information and thereby avoiding wasteful use of communication traffics.例文帳に追加

伝送する主画像に応じてサムネイル画像の取扱いを可変し、冗長な情報を省略して通信トラフィックの無駄を防止することができる画像送信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car floor of an elevator, capable of preventing the plastic deformation of a floor plate due to concentration of load, while avoiding a remarkable increase in mass of the car floor.例文帳に追加

本発明は、かご床の質量が大幅に増大するのを避けつつ、荷重の集中による床板の塑性変形を防止することができるエレベータのかご床を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of preventing a player from loosening an interest in a game by avoiding the execution of an unnatural performance even if approaching a view point location and a character to each other.例文帳に追加

視点位置とキャラクタとを近づける場合であっても、不自然な演出の実行を避けて、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium enhancing overwriting characteristics of a track while avoiding crosstalk over an adjacent track and suitable for an in-plane magnetic recording system and a perpendicular magnetic recording system.例文帳に追加

隣接するトラックとのクロストークを回避しつつ、自トラックのオーバーライト特性を向上させることができ、面内磁気記録方式および垂直磁気記録方式に適用可能な磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image-forming device, capable of performing variable power processing at variable power rate over a wide range by avoiding cost increase, without having to provide a special image processing circuit.例文帳に追加

特別な画像処理回路を設けることなくコストアップを回避して、広範囲な変倍率による変倍処理を行なうことが可能な画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a collector member which has low initial resistance, excellent durability, with resistance increase restrained for a long period, and is capable of effectively avoiding output drop of a battery.例文帳に追加

初期抵抗が低く、且つ耐久性に優れ、長期使用による抵抗増大が抑制され、電池の出力低下を有効に回避することが可能な集電部材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide the stable manufacturing method of a sealed battery capable of eliminating a trouble such as internal short circuit in a battery and avoiding troubles in welding inside the sealed battery and to provide its manufacturing device.例文帳に追加

電池内の内部短絡などの懸念をなくし、かつ密閉型電池内の溶接の際における不具合が回避できる安定した密閉型電池の製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage device capable of fast accessing when reading/writing while avoiding the program in a selected cell or the data in the cell which is not selected at erasing from disturbed.例文帳に追加

選択セルでのプログラム又は消去時に非選択セクタのセルにてデータがディスターブされることを回避しながら、読み出し・書き込み時に高速アクセス可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image forming apparatus capable of avoiding degradation in image quality caused by thinning process, according to remaining number of sheets of originals while suppressing the frequency of occurrence of memory-full.例文帳に追加

メモリフルの発生頻度を抑えつつも、原稿の残り枚数等に応じて、間引き処理による画質劣化を回避することのできる画像読取装置及び画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic order issue system capable of surely transmitting customer information related to business to a person in charge of a specific terminal while avoiding increase of the capacity of an information data base shared by plural customers.例文帳に追加

顧客共通情報データベースの大容量化を回避しながらも、営業に繋がる顧客情報を確実に特定末端の担当者に伝えることのできる電子オーダー発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device for preventing spacer static charging, and avoiding element breakdown, and to provide an element having a structure for widely holding a distance between two substrates for composing an image display device.例文帳に追加

本発明は、スペーサの帯電を防止し、素子の破壊を回避すした表示装置の提供、及び画像表示装置を構成する２つの基板の間隔を広く保つ構造の素子の提供を課題とする。 - 特許庁

To enlarge an opening part for avoiding board surface components while securing the opening/closing property of a body frame, when disposing a ball put-out device in the side part of a locking device of the body frame of a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の本体枠の施錠装置側の側部に球払出装置を配置する場合に、本体枠の開閉性を確保しながら、盤面部品回避用の開口部を拡大化できるようにする。 - 特許庁

To provide a means of avoiding a failure of a heating step not causing a big damage of an image information due to overheat, as well as an image damage of an impression-transfer material due to overheat.例文帳に追加

イメージ情報における大きな損失なしに過熱による加熱用手段の故障を避けるため及び過熱による感熱複写材料におけるイメージ損傷を避けるための手段の提供。 - 特許庁