「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for an elevator avoiding trap-in by manually opening a door if a car is in such a state that a passenger can safely get off the car even if the door develops trouble.例文帳に追加

ドアが故障しても、乗客がかごから安全に降りられる状態にあれば、ドアを手動で開けられるようにして閉じ込めを回避するようにしたエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily avoiding causing the slips, without introducing or depositing an impurity, etc., on the periphery of a semiconductor wafer and manufacture a high-performance semiconductor device.例文帳に追加

半導体ウェーハの外周部に不純物等の導入又は堆積をさせないで、スリップの発生を容易に回避する方法を提供すると共に、高性能な半導体装置を製造できるようにする。 - 特許庁

To fix an appropriate clamper 37 to a prescribed position after the position change in a carriage 27 by avoiding the positional deviation of the appropriate clamper 37 after the position of the appropriate clamper 37 with respect to the carriage 27 is changed.例文帳に追加

適宜のクランパ３７のキャレッジ２７に対する位置を変更した後において、適宜のクランパ３７の位置ずれを回避して、適宜のクランパ３７をキャレッジ２７における変更後の所定位置に固定する。 - 特許庁

To secure convenience of an operator while avoiding a risk of excessively exposing an object to X-rays in an X-ray image diagnosis apparatus which can accept operations from a plurality of operation panels.例文帳に追加

複数の操作パネルからの操作を受け付け可能なＸ線画像診断装置において、被検体における過剰被爆の危険を回避しつつ、操作者の利便性を確保できるようにする。 - 特許庁

To further develop a clamping lever with a vertically adjustable thrust bearing with avoiding wear of a horizontal hole in a region of a tension lever to allow the tension lever to always exhibit its maximum clamping force.例文帳に追加

横穴が張力レバーの領域で摩耗せず、且つ、張力レバーが常に最大締付力を示すよう、垂直方向に調節可能な推力軸受を備える締付レバーをさらに開発する。 - 特許庁

To provide furniture with casters and fitting structure of the casters having a constitution of effectively avoiding a labor for locking the casters and suitably mounting a furniture body or a grounding body, and being suitably moved.例文帳に追加

キャスタをロックする手間を有効に回避し家具本体或いは接地体を好適に載置し得る構成としつつ、好適に移動させることができるキャスタ付家具並びにキャスタの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system for improving an average system down interval by avoiding making 'immediate system down' in the case of detecting a parity error in data read from a memory by a memory read request from a device.例文帳に追加

デバイスからのメモリリード要求によりメモリから読み出したデータにパリティエラーを検出時に「即システムダウン」にすることを回避することにより平均システムダウン間隔を改善するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet for a split-type iron core, which enables a rotary machine to achieve high efficiency, through advantageously avoiding an increase of the iron loss produced in the stator side of a permanent-magnet motor.例文帳に追加

永久磁石モータの固定子側で生じる鉄損の増加を有利に回避することによって、回転機の高効率化を達成し得る、分割型鉄心用の電磁鋼板について提案する。 - 特許庁

To allow both a static pressure gas bearing and a magnetic bearing to effectively perform excellent functions by enabling the centers of both bearings to be always aligned during operation, thus avoiding interference between both bearings.例文帳に追加

運転中に常に静圧気体軸受と磁気軸受の中心を一致させることができて、両軸受の相互干渉が無くせ、両軸受の優れた機能を効果的に発揮できるものとする。 - 特許庁

To provide a drive circuit for display capable of avoiding image quality deterioration due to the difference of extension rate between updated data and data which is not updated in memory front stage backlight control part structure.例文帳に追加

メモリ前段バックライト制御部構成において，更新データと更新されないデータの伸長率が異なることによる画質劣化を回避することができる表示用駆動回路を提供する。 - 特許庁

To improve learning accuracy by avoiding that stopper butting torque defining the minimum lift position gets excess in the minimum lift position learning of a variable valve gear varying lift of an engine valve.例文帳に追加

機関バルブのリフト量を可変とする可変動弁機構の最小リフト位置学習において、最小リフト位置を定めるストッパの突き当てトルクが過大になることを回避し、学習精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicular motion control device performing adequate motion control by avoiding the interference of the deceleration control to stably passing a corner with the turn control to eliminate the under-steer and the over-steer of a vehicle.例文帳に追加

コーナーを安定して通過するための減速制御ならびに車両のアンダーステアおよびオーバーステア解消のための旋回制御の干渉を回避して適切な運動制御がなされるようにする。 - 特許庁

To provide a hose connecting structure for a connector having a fastening metallic sleeve, capable of securing sufficient slipping-out preventive performance, and capable of avoiding the occurrence of damage in a rubber hose and a quick connector.例文帳に追加

締め付け用の金属製のスリーブを有し、十分な抜け止め性を確保できるとともに、ゴムホースやクイックコネクタに損傷が生じるのを避けることができるコネクタ用ホース接続構造を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the bicycle running notice Ssv, the vehicle 13 notifies occupants to the effect using an annunciator 21 in the vehicle to enable a driver to carry out driving operation for avoiding a collision with the bicycle 1.例文帳に追加

車両１３は、この自転車走行通知Ｓsvを受信すると、車内の報知器２１を用いて乗員にその旨を通知し、自転車１との衝突を回避する運転操作を運転手にとらせる。 - 特許庁

To provide a portable radio device capable of avoiding deterioration in transmission/reception sensitivity of an antenna unit, while housing the antenna unit in the terminal portion of a case and disposing a microphone in a portion close to the antenna.例文帳に追加

筐体の端部にアンテナ部を収容し、かつ、アンテナと近接する部分にマイクロホンを配置しつつ、アンテナ部の送受信感度の劣化を回避することが可能な携帯無線装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection amount control device of an internal combustion engine, capable of avoiding the increase of an NO_X discharge amount as much as possible when the nonuniformity of air/fuel ratios among cylinders occurs.例文帳に追加

気筒間における空燃比の不均一性が生じた場合にＮＯｘ排出量が増大することを極力回避することができる内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell using a simple and economical constitution, capable of avoiding the influence due to exhaust gas exhausted in the outer peripheral direction of an electrolyte-electrode junction, enabling enhanced power generating efficiency.例文帳に追加

電解質・電極接合体の外周部外方に排出される排ガスによる影響を回避することができ、簡単且つ経済的な構成で、発電効率を高めることを可能にする。 - 特許庁

Thus, while avoiding slipping of the second brake B2 due to response delay of oil pressure and blow-up of the second motor generator MG2, the idling rotating speed NEidl is decreased to reduce engine noise.例文帳に追加

これにより、油圧の応答遅れによる第２ブレーキＢ２のスリップや第２モータジェネレータＭＧ２の吹き上がりを回避しつつ、アイドル回転速度ＮＥidl を低下させてエンジン騒音を低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, the corrosion countermeasure for the gas cooler 100 can be simplified and the reduction of manufacturing cost of the gas cooler 100 can be achieved while avoiding the corrosion of the laminated plates 131, 132 having a thin thickness.例文帳に追加

したがって、肉厚の薄い積層プレート１３１、１３２の腐食を回避しつつ、ガスクーラ１００の腐食対策を簡便なものとして、ガスクーラ１００の製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁

When the elevator 11 is not used even if the resident comes out to the passage 15, the elevator 11 is unavailingly operated by pushing the calling deregistration button 12, avoiding aggravation of the operation efficiency.例文帳に追加

居住者が通路１５に出てもエレベータ１１を利用しない場合は、呼び登録解除釦１２を押すことにより、エレベータ１１を無駄に稼働させて運行効率を悪化させないようにした。 - 特許庁

To eliminate an unnecessary energy-calibration operation, while avoiding an operation of a measurement with poor reliability under a significant energy position gap, by securely informing an analyst that an energy calibration is necessary.例文帳に追加

エネルギー校正が必要であることを的確に分析者に知らせることで、不要なエネルギー校正作業をなくすとともに、大きなエネルギー位置ずれの下での信頼性の乏しい測定の実行も回避する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a player an opportunity for technical intervention and therefore, enhancing the amusement of the play, by avoiding the monotonousness in always aiming at a common starting hole.例文帳に追加

共通の始動口を常に狙わせるという単調さを回避することにより、遊技者に技術介入性を付与し、もって遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized planing boat capable of easily connecting the washing water supply line at the time of washing an engine cooling system and avoiding influence of a connecting member therefor upon the planing performance.例文帳に追加

エンジン冷却システムの洗浄時に洗浄水供給ラインの接続が容易であり、そのための接続部材が滑走性能に与える影響を回避することができる小型滑走艇を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle capable of smoothly continuing running by avoiding a trouble of parts even if an operation not performed in ordinary running is done.例文帳に追加

通常の走行では行わない操作が行われた場合においても、そのような操作による部品故障を回避し、円滑に走行を続けることができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator capable of exhibiting desired performance at all times by avoiding deterioration in performance due to lowering in charging amount of an erectret film, and to provide a camera utilizing such an electrostatic actuator.例文帳に追加

エレクトレットフィルムの帯電量低下による性能低下を回避して、常に所望の性能を発揮することができる静電アクチュエータ及びこのような静電アクチュエータを利用したカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a light source apparatus and a projector capable of avoiding the breakage of a light emitting tube and a sub reflection mirror even when the sub reflection mirror is stuck on the light emitting tube with adhesive.例文帳に追加

発光管に対して副反射鏡を接着剤により固着させた場合であっても、発光管および副反射鏡の破損を回避できる光源装置、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device for avoiding the effect of Doppler shift when a mobile terminal receives broadcasting by an Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) system, and to provide an electronic apparatus equipped with the antenna device.例文帳に追加

直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）方式による放送を移動体で受信する際のドップラーシフトの影響を回避するアンテナ装置、およびアンテナ装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing occurrence of communication interruption by avoiding signals transceived with antennas from interfering so as to suppress the occurrence of errors, in communication with a wireless tag.例文帳に追加

本発明は、アンテナが送受信する信号が干渉しないようにすることで、無線タグとの通信においてエラーの発生を抑制し、通信切れが起きないようにすることを目的としている。 - 特許庁

To enhance practical use and general use property by enabling effective and satisfactory repair to a large flaw, and to enhance low cost property and resource-saving property by avoiding generation of a repairing material wasted.例文帳に追加

大きな傷に対して有効かつ良好な補修を可能にして実用性及び汎用性を高めるとともに、無駄となる補修材料の発生を回避して低コスト性及び省資源性を高める。 - 特許庁

To provide a grass collection container smooth in cut grass discharge, easy to set the discharge position apart from the machine body, and having required volume and mechanical strength while avoiding its weight increase through a reasonable construction.例文帳に追加

刈草の排出がスムーズで、その排出位置を機体から離し易く、しかも、合理的な構成によって重量増加を避けながら所要の容積ならびに強度の集草容器を得る。 - 特許庁

Consequently, the intake valve open timing rIVO changes as shown in Fig.(a), and duration for reaching the target intake valve open timing tIVO is minimized while avoiding transitional deterioration of combustion state.例文帳に追加

これにより、（ａ）のように吸気弁開時期ｒＩＶＯは変化し、過渡的な燃焼状態の悪化を回避しつつ目標吸気弁開時期ｔＩＶＯに到達するまでの所要時間が最小となる。 - 特許庁

In one embodiment, methods for correcting/avoiding degradations due to Turbo coding are implemented, by puncturing interactions when two or more stages of rate matching (610, 620) are employed.例文帳に追加

一実施形態においては、ターボ符号化による劣化を訂正し／回避する方法は、レートマッチングの２つ以上の段階（６１０、６２０）が使用される場合に、パンクチャリングの相互作用によって実現される。 - 特許庁

To provide a remote controlled tea field tending equipment having a safety drive-controlling device avoiding several dangers mainly caused by absence of a driver.例文帳に追加

遠隔操縦式茶園管理装置の主に人が搭乗していないことに起因して生じる種々の危険を回避する安全運転制御装置を具えた遠隔操縦式茶園管理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of an electric device (for instance, an organic EL display device) using a substrate needing a barrier layer for avoiding intrusion of foreign matter.例文帳に追加

異物の侵入を回避するためのバリア層を必要とする基板を用いる電気デバイス（例えば有機ＥＬ表示装置）の製造コストをより削減することを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless network buildup method capable of easily making prescribed settings required to build up a wireless network system and avoiding crosstalk due to settings between independent wireless networks.例文帳に追加

無線ネットワークシステムを構築するために必要な所定の設定を容易に行うことができる、また、独立した無線ネットワークの間で設定による懇親を回避する無線ネットワーク構築方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a lens barrel by avoiding the increase of its outside dimension in an optical axis direction by restraining the movement of a lens group to an objective side more than a use range in a stage from a housing condition to a photographing condition.例文帳に追加

収納状態から撮影状態に至る過程での、使用範囲よりも対物側へのレンズ群の移動を抑制して、光軸方向の外形寸法の増大を回避し、小型化する。 - 特許庁

To provide an antenna matching circuit in which bands are widened for a plurality of frequency bands to be used while avoiding demerits of using an LC resonator, and to constitute an antenna device with the same.例文帳に追加

ＬＣ共振子を用いることのデメリットを回避しながら、使用する複数の周波数帯域について広帯域化を図ったアンテナ整合回路及びそれを備えたアンテナ装置を構成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric actuator capable of avoiding the formation of a piezoelectric layer on the surface of a recess formed on a diaphragm easily when forming the piezoelectric layer by an aerosol deposition method.例文帳に追加

エアロゾルデポジション法により圧電層を形成する際に、振動板に形成された凹部の表面に圧電層が形成されるのを容易に阻止できる、圧電アクチュエータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To relieve a load imposed on the branching apparatus and improve the performance by avoiding relay processing for branching data when the number of distributed data transmission destinations is the unity in multicast data distribution.例文帳に追加

マルチキャストデータ配信において、データ送信先の分岐数が１の場合に、データの分岐のための中継処理を回避することにより、分岐装置における負荷を軽減し、パフォーマンスの向上をはかる。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer with adehesives, laminations, and these manufacturing method for avoiding rolling-in of air bubbles between an adhesive film and a circuit surface of a semiconductor wafer to reduce non-adhered portions.例文帳に追加

接着フィルムと半導体ウエハの回路面との間における気泡の巻き込みが抑制され未接着部分の少ない接着剤付き半導体ウエハ、積層物及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal/oxygen battery using a negative electrode comprising metallic lithium, and capable of suppressing decrease in discharge capacity due to repeated charging/discharging and avoiding a case where the battery cannot be charged.例文帳に追加

金属リチウムからなる負極を用いる金属酸素電池であり、充放電の繰り返しによる放電容量の低減を抑制でき、充電できなくなることのない金属酸素電池を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head capable of reducing the number of components of a liquid jetting head, avoiding to use a fixing structure in caulking by heating, and simplifying a structure, and a liquid jetting apparatus.例文帳に追加

液体噴射ヘッドの部品点数を減らすとともに、熱によるカシメでの固定構造を採用しなくて済み、構造の簡単化が図れる液体噴射ヘッドおよび液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for avoiding collision of ship by means of genetic algorithm, with which the burden of shipping work for the crew of ship can be reduced by utilizing the optimization of genetic algorithm.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムの最適化を利用して、船舶の乗組員に対する運航業務の負担の軽減をはかることができるような遺伝的アルゴリズムによる船舶の衝突回避システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor pressure sensor that maintains or improves a function of avoiding a malfunction by noise and realizes a reduction in the number of parts, a reduction in a manufacturing man-hour, and miniaturization.例文帳に追加

ノイズによる誤動作を回避する機能を維持もしくは増大させるとともに、部品点数の削減・製造工数の低減・小型化も実現するような半導体圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a synthesis method safely applicable to a large amount of synthesis of a cyano compound useful for a one-carbon atom increase type three-component connection reaction in a short process while avoiding an explosion risk.例文帳に追加

１炭素増炭型３成分連結反応に有用なシアノ化合物を短工程にかつ爆発危険性を回避した、安全で大量合成に応用可能な合成法を実現することを目的とする。 - 特許庁