b-eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3022件
This emulsion cosmetic contains (a) a higher alcohol exhibiting solid state at normal temperature, (b) a higher alcohol exhibiting liquid state at normal temperature, (c) a phospholipid, (d) an oily component other than the components (a) and (b), and (e) an aqueous component.例文帳に追加
次の成分(a)〜(e)(a)常温で固形状の高級アルコール(b)常温で液状の高級アルコール(c)リン脂質(d)成分(a)、(b)以外の油性成分(e)水性成分を含有することを特徴とする乳化化粧料。 - 特許庁
Chinese operator of a B-to-B e-commerce site and an online auction site for consumers, set up a joint venture company with SoftBank Corp. in May 2008, to develop business in Japan.例文帳に追加
アジアの外国企業では、企業間電子商取引サイト及び消費者向けオークションサイトを運営する中国の阿里巴巴集団(アリババグループ)が、日本での事業展開を行うに当たりソフトバンクと合弁会社を2008年5月に設立した。 - 経済産業省
A contact type image sensor (CIS) 101 is composed of a monochrome line image sensor 102, and a light guide unit 104 housing each of LEDs of red (R), green (G), blue (B) and bluish green (E).例文帳に追加
密着型イメージセンサ(CIS)101は、モノクロラインイメージセンサ102と、赤(R)、緑(G)、青(B)と、青緑(E)の各LEDを収容した導光部104で構成される。 - 特許庁
In a region RB, a P-type well 4a to be a base B, an N+ diffusion region 15a to be an emitter E, and a bottom N-type well 6 to be a collector C are formed.例文帳に追加
領域RBには、ベースBとなるP型ウェル4a、エミッタEとなるN+拡散領域15aおよびコレクタCとなるボトムN型ウェル6が形成されている。 - 特許庁
The standard CT image (b) is added to the time phase change CT image (e) to generate a time phase select CT image (f) in which an area of interest is emphatically displayed (S260).例文帳に追加
標準CT像(b)と時相変化CT像(e)とを加算し、関心領域が強調表示された時相選択CT像(f)を生成する(S260)。 - 特許庁
In a side board at a position opposite to a handle, a gear 4 of an information mechanism B is nonrotatably fitted on the shaft part 3a of a protruding spool shaft 3 and prevented from slipping off by an E-ring 15.例文帳に追加
反ハンドル側の側板内に突出したスプ−ル軸3の軸部3aに報知機構Bの歯車4が回り止め嵌合されてEリング15で抜け止めされている。 - 特許庁
The height of the screw thread 21 is gradually reduced toward the free end of the shaft 12, and the heights A, B, C, D, E of the radially outer profiles of the cutting bodies are gradually decreased.例文帳に追加
シャフト12の前記遊端に向かってねじ山21の高さが次第に減少し、かつ切断体の半径方向外側輪郭の高さA;B;C;D,Eが段階的に減少する。 - 特許庁
States of first and second contacts operating in reverse directions to each other, e. g. states of a normally-opened contact (contact A) and a normally-closed contact (contact B) of the relay, are monitored.例文帳に追加
互いに逆方向に動作する第1の接点と第2の接点、例えばリレーの常開接点(A接点)の状態と常閉接点(B接点)の状態を監視する。 - 特許庁
Fig. 1 (B) indicates the sectional figure of the position of C-D-E-F in (A) and the hole 11 is formed at the inside or the periphery of the inner electrode 2.例文帳に追加
図1(B)は、(A)のC−D−E−F位置での断面図であり、内部電極2の内部もしくは周辺部に孔11が形成されている様子を示している。 - 特許庁
The photosensitive layer contains an ionic polymerization initiator (constituent f), a pigment (constituent a), a pigment dispersant including a heterocycle (constituent b), and a pigment dispersant including a polar group (constituent c), and preferably further contains a binder polymer (constituent d), a sensitizing dye (constituent e), and a radical polymerizable compound (constituent g).例文帳に追加
前記感光層が、(成分d)バインダーポリマー、(成分e)増感色素、及び、(成分g)ラジカル重合性化合物を更に含有することが好ましい。 - 特許庁
Next, determination necessity X comprehensively reflecting various environments of the vehicle at the current time is calculated for each genre on the basis of the necessity B-E (S25).例文帳に追加
次いで、これらの必要度B〜Eに基づいて、車両の現時点における種々の環境を総合的に反映した判定必要度Xを、各ジャンル毎に算出する(S25)。 - 特許庁
A wireless transmit/receive unit (WTRU) and one or more nodes B include one or more automatic repeat request (ARQ)/hybrid-ARQ processes supporting an E-DCH (Enhanced Dedicated Channel).例文帳に追加
無線送受信ユニットおよび1つまたは複数のノードBは、E−DCHを支援する1つまたは複数の自動再送要求/ハイブリッド−ARQ処理を含む。 - 特許庁
The apparatus 1 for producing edible dough includes a mixing part (A) having the mixing bowl 2, a powder supplying part (B), a preparation water supplying part (C), a cooling part (D), and a control part (E).例文帳に追加
食用生地製造装置1は、ミキシングボウル2を有するミキシング部Aと粉体供給部Bと仕込み水供給部Cと冷却部Dと制御部Eとを備える。 - 特許庁
An appliance control part 36 for electronic appliances A, B, C, D, E and F of a vehicle having a connector 50 is provided on a required part of an external design surface 35 on an upper panel 12.例文帳に追加
上部パネル12における外側意匠面35の所要部位に、コネクタ50を有する車両電子機器A,B,C,D,E,F用の機器設置部36を設ける。 - 特許庁
The plant growth auxiliary item contains components suitable for plants which are mainly selected from demineralized water B, a mineral concentrated liquid D and salt concentrated water E separated form cold water A inherent in Japan Sea.例文帳に追加
日本海固有冷水Aより分離した脱塩水の淡水Bとミネラル濃縮液Dと濃塩水Eから、植物適合成分を主として選択含有している。 - 特許庁
This foamable fireproof coating is characterized by comprising (a) a reemulsification type powder synthetic resin emulsion, (b) a foaming agent, (c) a carbonizing agent, (d) a flame retardant, and (e) a filler.例文帳に追加
本発明の発泡性耐火塗料は、(a)再乳化型粉末合成樹脂エマルション、(b)発泡剤、(c)炭化剤、(d)難燃剤、(e)充填材を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The issued prepaid file B is downloaded to the client computer 3 and is analyzed by a preliminarily introduced utility program E and is written in a prepaid operation file G.例文帳に追加
発行されたプリペイドファイルBは、クライアントコンピュータ3にダウンロードされ、予め導入されたユーティリティプログラムEにより解析され、プリペイド運用ファイルGに書き込まれる。 - 特許庁
Waste plastic made of plastic products is cut B into small pieces by a cutting machine, then is crushed C, is heated and melted D, and is solidified E to manufacture a solid object F having predetermined size.例文帳に追加
プラスチック製品からなる廃プラスチックAを、裁断機等により細断Bし、次に、破砕Cして、加熱・溶融Dし、固化Eして、所定の大きさの固化物Fを造る。 - 特許庁
Each of channels A, B, C, D and E becomes a perfect bus means, can independently work and has characteristics such as one-way communication of an address message and an information message.例文帳に追加
各チャンネルA、B、C、D、Eは、完璧なバス手段となり、独立に作業可能であってアドレスメッセージと情報メッセージとを一方向に通信するなどの特性を有する。 - 特許庁
Thus, the distance from the paper supply part A to the printing part B is secured, and the radius of curvature of a recording paper ejection path from the paper supply part A to a transport path E is made large.例文帳に追加
これにより、給紙部Aから印刷部Bまでの距離を確保して、給紙部Aから搬送路Eへの記録用紙排出経路の曲率半径を大きくする。 - 特許庁
As the price of a commodity, the price displayed on the column surrounded by a frame line (e) among a fixed price display column (a) and a selling price display column (b) is set.例文帳に追加
商品の価格としては、定価表示欄a又は売価表示欄bのうち枠線eで囲まれている方に表示されている価格が設定されている。 - 特許庁
The optical pickup is equipped with two light-receiving/emitting integrated elements (a); a beam splitter (b); a collimating lens (c); a raising mirror (d); an objective lens (e); and a front monitor light-receiving element (g).例文帳に追加
光ピックアップは、2つの受発光一体型素子a、ビームスプリッターb、コリメートレンズc、立ち上げミラーd、対物レンズeおよびフロントモニタ光受光素子gを備えてなる。 - 特許庁
The rapidly disintegrable solid preparation includes: (a) a carbohydrate; (b) crystalline cellulose; (c) an active ingredient; (d) a disintegrator; and (e) a lubricant in a mass ratio a:b of 100:(5-1,500).例文帳に追加
a)糖質、b)結晶セルロース、c)活性成分、d)崩壊剤、およびe)滑沢剤を含み、a:bの質量比率が100:(5〜1500)である速崩壊性固形製剤。 - 特許庁
The respective sub-array groups B-E include inscribed sub-arrays SAb1, SAc1, SAd1, and SAe1, and sub-arrays SAb2, SAc2, SAd2, and SAe2 adjacent through gap regions 100b-100e to the center sub-array A.例文帳に追加
各サブアレイ集団B〜Eは、内接サブアレイSAb1,SAc1,SAd1,SAe1と、中央サブアレイAに対してギャップ領域100b〜100eを介して隣接するサブアレイSAb2,SAc2,SAd2,SAe2と、を有する。 - 特許庁
When attention is paid to boundary lines x1, y1, x2, and y2 mutually between the adjacent ones of the four sub-array groups B-E, irregularities (inter-group irregularities) are caused on the respective boundary lines.例文帳に追加
4つのサブアレイ集団B〜Eにおける隣接相互間の境界線x1,y1,x2,y2に着目すると、各境界線上に不揃い(集団間不揃い)が生じている。 - 特許庁
This solid pharmaceutical composition includes (A) a propionic acid-based or acetic acid-based nonsteroidal anti-inflammatory drug, (B) an aminoalkyl methacrylate copolymer E, and (C) acetaminophen and/or caffeine.例文帳に追加
(A)プロピオン酸系又は酢酸系の非ステロイド性抗炎症薬と、(B)アミノアルキルメタアクリレートコポリマーEと、(C)アセトアミノフェン及び/又はカフェインとを含有する固形医薬組成物。 - 特許庁
The resin composition includes (A) ammonium polyphosphate, (B) an acid acceptor, (C) an epoxy group-containing silicone compound, (D) a condensed phosphate, (E) a chain length extension agent, and (F) a polylactic acid.例文帳に追加
樹脂組成物は、(A)ポリリン酸アンモニウムと、(B)受酸剤と、(C)エポキシ基含有シリコーン化合物と、(D)縮合リン酸エステルと、(E)鎖長延長剤と、(F)ポリ乳酸と、を含む。 - 特許庁
The cosmetic sheet product may further contain (C) an oil, (D) an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, (E) a water-soluble polymer other than (B) and (D), and (F) a hydroxyamine, etc.例文帳に追加
また、(C)油分、(D)アルキル変性カルボキシビニルポリマー、(E)前記(B)(D)以外の水溶性高分子、(F)ヒドロキシアミン類等を更に含有するシート状化粧料である。 - 特許庁
There is provided the water-based one-pack coating composition comprising a polyurethane dispersion (a), a chlorinated polypropylene dispersion (b), an acrylic resin emulsion (c), polyurethane-based resin beads (d) and a wax (e).例文帳に追加
ポリウレタンディスパージョン(a)と塩素化ポリプロピレンディスパージョン(b)とアクリル樹脂エマルジョン(c)とポリウレタン系樹脂ビーズ(d)とワックス(e)とを含有する水系1液塗料組成物である。 - 特許庁
The obtained electrolyzed water D is separated into salt content-concentrated water E and salt content-removed treated water B by membrane separation in the separation membrane unit 2.例文帳に追加
次いで、この電解処理水Dを、分離膜ユニット2で、膜分離により、塩分等を濃縮した濃縮水Eと塩分等を除去した膜分離処理水Bとに分離する。 - 特許庁
The E×B separators can work with such intensity as to set the deflection chromatic aberration by the electrostatic deflector 10 nearly equal to the chromatic aberration by the electromagnetic deflector 9.例文帳に追加
E×B分離器は、静電偏向器10による偏向色収差と電磁偏向器9による色収差とをほぼ等しくさせるような強度で動作可能である。 - 特許庁
This antibody connects to the Eleutheroside-relating compounds included in a plant of Acanthopanax senticosus Harms= Eleutherococcus senticosus Maxim (for example, eleutheroside E, eleutheroside B, medioresinol-diglucoside and pinoresinol-diglucoside).例文帳に追加
この抗体は、エゾウコギ中に含まれる有効成分であるエレウスロシド関連化合物(エレウスロシドE、エレウスロシドB、メディオレシノールジグルコシド、ピノレシノールジグルコシド)に対して結合する。 - 特許庁
A polishing material contains (a) abrasives, (b) a free radical scavenger, (c) a polishing actuator, (d) anticorrosives, (e) a basic compound, and (f) water, and a polishing method using the same is also provided.例文帳に追加
(a)研磨材、(b)遊離基捕捉剤、(c)研磨促進剤、(d)防食剤、(e)塩基性化合物、および(f)水を含んでなる研磨材、およびそれを用いた研磨方法。 - 特許庁
A purchase key generating means 5 issues a purchase key e for digital merchandise b related to non-digital merchandise (a) when the non- digital merchandise (a) is purchased and when payment is made therefor.例文帳に追加
購入キー生成手段5は、非デジタル商品aの購入および代金決済時に非デジタル商品aに関連するデジタル商品bの購入キーeを発行する。 - 特許庁
This conductive paste contains (A) the thermosetting resin, (B) the latent setting agent, (C) a diluent, (D) a boron-based compound expressed by general formula (1), and (E) the conductive filler.例文帳に追加
(A)熱硬化性樹脂、(B)潜在性硬化剤、(C)希釈剤、(D)下記一般式〔化1〕のホウ素系化合物及び(E)導電性フィラーを含有する導電性ペースト。 - 特許庁
In an image display part of a variable display device, left, right and middle patterns are variably displayed, and effect sounds B, C, D, E, F are generated respectively at specified timing.例文帳に追加
可変表示装置の画像表示部において左,右、中図柄を変動表示させるとともに、効果音B,C,D,E,Fをそれぞれ所定のタイミングで発生させる。 - 特許庁
The highly heat-resistant silicone rubber composition mainly consists of (A) a phenyl-free polyorganosiloxane base polymer, (B) a crosslinking agent, (C) a metal oxide, (D) carbon black, and (E) a flame retardant.例文帳に追加
(A):フェニル基を含有しないポリオルガノシロキサンベースポリマー、(B):架橋剤、(C):金属酸化物、(D):カーボンブラック及び(E):難燃剤を主成分とする高耐熱性シリコーンゴム組成物。 - 特許庁
This skin care medicine preparation for external use is obtained by formulating (a) prednisolone valerate acetate with (b) organic modified clay mineral, (c) a polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane, (d) a polyfunctional alcohol and/or water and (e) oil.例文帳に追加
(a)吉草酸酢酸プレドニゾロンと、(b)有機変性粘土鉱物と、(c)ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサンと、(d)多価アルコールおよび/または水と、(e)油分とを配合する。 - 特許庁
A polishing composition contains (a) abrasives, (b) a free radical scavenger, (c) a polishing actuator, (d) anticorrosives, (e) a hydrogen peroxide, and (f) water, and a polishing method using the same is also provided.例文帳に追加
(a)研磨材、(b)遊離基捕捉剤、(c)研磨促進剤、(d)防食剤、(e)過酸化水素、および(f)水を含んでなる研磨用組成物、およびそれを用いた研磨方法。 - 特許庁
The colored photosensitive resin composition comprises a colorant (A), a binder resin (B), a photopolymerizable compound (C), a photopolymerization initiator (D) and solvent (E) and, therein, the colorant (A) contains blue pigment and yellow pigment.例文帳に追加
0.18<x<0.33 式10.63<y<0.80 式2着色成分(A)バインダー樹脂(B)光重合性化合物(C)光重合開始剤(D)溶剤(E) - 特許庁
The liquid crystal sealing agent contains (a) silicone rubber powder and (b) a photocurable resin, and has a viscosity of ≤100 Pa s at 25°C measured using an E-type viscometer.例文帳に追加
(a)シリコーンゴムパウダー及び(d)光硬化樹脂を含有し、E型粘度計を用いて測定した25℃における粘度が100Pa・s以下である液晶シール剤。 - 特許庁
(4) The Office shall refuse a request pursuant to Subsection (1) or (2) in case of failure to comply with time limits for (a) payment of the maintenance fee pursuant to Section 79(8), (b) claiming of priority right pursuant to Section 36, (c) submitting a request for further processing and restitutio in integrum pursuant to Subsection (2) and Section 52(1), (d) filing a remedy in proceedings before the Office, (e) fulfillment of obligation imposed in the litigation proceedings before the Office pursuant to Section 47(3) or claiming of right pursuant to Section 48(1)(c).例文帳に追加
(4) 第47条(1)及び(2)に基づく期限の場合は,(2)に基づく請求は拒絶される。 - 特許庁
(iv) when any of the Officers or representative persons in Japan of an Applicant for authorization include any person who falls under any categories of the persons set forth in Article 82(2)(iii)(a), (b), or (e); 例文帳に追加
四 認可申請者の役員又は国内における代表者のうちに第八十二条第二項第三号イ、ロ又はホのいずれかに該当する者があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A degree-of-separation J between the function values a, b and the image variation array E is also calculated in every assignment of the movement interval D, by a degree-of-separation calculation part 224.例文帳に追加
また、運動区間Dが指定される度に、関数値a、bと画像変化量配列Eとの乖離度Jが乖離度算出部224により算出される。 - 特許庁
The developing device 4 and the substrate B of the photoreceptor cartridge 3 are electrically connected by bringing a terminal T constituted of a compression spring into press-contact with an electrode (e).例文帳に追加
現像装置4と感光体カートリッジ3の基板Bとは、圧縮ばねにより構成される端子Tが電極eに圧接することにより電気的に接続される。 - 特許庁
The duplex stainless steel is produced in such a manner that cold working (a) and (d) and heat treatment (b), (c), (e) and (f) are controlled, and the coarsening of the crystal grains is suppressed by the precipitation of the ferritic phase.例文帳に追加
この2相ステンレス鋼は、冷間加工(a),(d)と熱処理(b),(c),(e),(f)を制御し、結晶粒粗大化をフェライト相の析出によって抑制することにより製造する。 - 特許庁
Afterwards, the peripheral vehicles B, D and F of the vehicle E start the notification of the vehicle information of the stolen vehicle (that is, the trace of the stolen vehicle) to a burglary monitoring device 9.例文帳に追加
これ以降、車両Eの周辺車両B、D、Fは、盗難監視装置9に盗難車両の車両情報の通知(盗難車両の追跡)を開始する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
