「b2」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the ring gear 31r of the first planetary gear mechanism and the ring gear 32r of the second planetary gear mechanism 32 which are fixed to the transmission case 18 by the brake B2 are connected to each other via first and second splines 31sp and 32sp constituting an engagement part without an aligning function.例文帳に追加

そして、ブレーキＢ２によりトランスミッションケース１８に対して固定され得る第１遊星歯車機構のリングギヤ３１ｒと第２遊星歯車機構３２のリングギヤ３２ｒとは、調芯機能をもたない嵌合部を構成する第１および第２スプライン３１ｓｐおよび３２ｓｐを介して連結されている。 - 特許庁

The driving system 1 for the vehicle also includes a reacceleration request estimation section 513 estimating the possibility of a reacceleration request after the brake deceleration based on brake releasing speed, and a preliminary operation control section 514 controlling a predetermined preliminary operation performed during the engagement or disengagement of the friction engagement elements C1, C2, B1, B2.例文帳に追加

また、車両用駆動システム１は、ブレーキ開放速度に基づいてブレーキ減速後の再加速要求の可能性を推定する再加速要求推定部５１３と、摩擦係合要素Ｃ１、Ｃ２、Ｂ１、Ｂ２の係合あるいは解放にかかる所定の予備動作を制御する予備動作制御部５１４とを備えている。 - 特許庁

Since a recess of the cam face member 5 is configured with the two abutting surfaces 5a, 5b with a curvature larger than that of the spherical surface of the ball 10, the ball 10, freely moving in a cylinder 9 corresponding to the rotational movement of a rotor 4, comes in contact (abuts) with the abutting surfaces 5a, 5b of the cam face member 5 at two points B1, B2.例文帳に追加

カムフェース部材５の凹部がボール１０の球面よりも大きい曲率を有する２つの当接面５ａ、５ｂから構成されているので、ロータ４の回転運動に応じてシリンダ９内を自由に移動するボール１０は、カムフェース部材５の当接面５ａ、５ｂと２点Ｂ１、Ｂ２で接触（当接）する。 - 特許庁

The photosensitive composition contains (A) an ethylenically unsaturated group-containing compound, (B) a photopolymerization initiation system and (C) an alkali-soluble resin, wherein the photopolymerization initiation system (B) contains (b1) an oxime initiator having a specific structure and (b2) a benzophenone compound containing a sulfur atom.例文帳に追加

（Ａ）エチレン性不飽和基含有化合物、（Ｂ）光重合開始系、及び（Ｃ）アルカリ可溶性樹脂を含有する感光性組成物であって、（Ｂ）光重合開始系が（ｂ１）特定構造を有するオキシム開始剤、及び（ｂ２）硫黄原子を含有するベンゾフェノン化合物を含有することを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

The aqueous dispersion of a resin composition is produced by polymerizing (A) a radically polymerizable unsaturated monomer in an aqueous medium by using (b1) a cationic azo-type radical polymerization initiator and (b2) an amphoteric azo-type radical polymerization initiator in the presence of a basic aqueous solution of (C) a polyamide resin.例文帳に追加

ポリアミド樹脂（Ｃ）の塩基性水性分散体の存在下に、カチオン性のアゾ系ラジカル重合開始剤（ｂ１）及び両性イオン性のアゾ系ラジカル重合開始剤（ｂ２）を用い、ラジカル重合性不飽和モノマー（Ａ）を水性媒体中で重合することを特徴とする樹脂組成物の水性分散体の製造方法。 - 特許庁

The private branch exchange B2 compares the sub address included in the received message with an access code that has been set in advance in a database and conducts processing in a system maintenance mode or in a system monitor mode according to the result of comparison in cooperation with the private branch exchange A2 by transmitting a message to the private branch exchange A2.例文帳に追加

構内交換機Ｂ２では、受け取ったメッセージに含まれるサブアドレスを、予めデータベースに設定しておいたアクセスコードと比較し、その比較結果に応じてシステム保守モードまたはシステム監視モードの処理を、構内交換機Ａ２にメッセージを送信することにより、構内交換機Ａ２と協調して行う。 - 特許庁

The elastomer component (B) is selected from (B1) a polybutadiene rubber or a butadiene type random copolymer and (B2) a copolymer having a hard segment and a soft segment and characterized in that the soft segment is the polybutadiene rubber or a butadiene type random copolymer rubber and has a weight average molecular weight of 20,000-1,000,000.例文帳に追加

（Ｂ）として、（Ｂ１）ポリブタジエン又はブタジエン系ランダム共重合ゴム、（Ｂ２）ハードセグメントとソフトセグメントを有する共重合体であって、ソフトセグメントがポリブタジエン又はブタジエン系ランダム共重合ゴムであるものの中から選ばれ、かつ、重量平均分子量が２００００〜１００００００であるものを用いる。 - 特許庁

Even if it is determined that no margin area exists, an information area equivalent to a main pattern B is decoded if an end part neighborhood array consisting of the first area B1, the second area B2, and the third area B3 is determined to be in a first state and also in a second state.例文帳に追加

そして、マージン領域が存在しないと判定される場合であっても、第１領域Ｂ１，第２領域Ｂ２および第３領域Ｂ３からなる端部近傍配列が第１状態でありかつ第２状態であると判定される場合に、メインパターンＢに相当する情報領域がデコードされる。 - 特許庁

These formers A2, B2 and C2 are constructed as roll shoe type twin-wire formers respectively and improved in dewatering ability, therefore being secured in high-speed operability, shortening the lengths L4 of the respective forming sections for forming the wet sheets of paper corresponding to the respective layers, thus shortening the whole length L1 of this combination former.例文帳に追加

重ね合わせる紙を抄造する各層用フォーマＡ２、Ｂ２及びＣ２は、ロールシュータイプのツインワイヤフォーマとして構成して脱水能力が向上されているので、高速運転性が確保され、各層の湿紙を形成するためのフォ−ミング部の長さＬ４が短くなり、フォーマ全体の長さＬ１を小さくすることができる。 - 特許庁

Interference fringes generated by object light emitted from a second original image and reference light are recorded in the recording regions B1, B2, B3 belonging to the second group; and interference fringes generated by object light emitted from a third original image and reference light are recorded in the recording regions C1, C2, C3 belonging to the third group.例文帳に追加

第２の原画像から放出された物体光と参照光とによって生じる干渉縞を第２のグループである記録領域Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３に記録し、第３の原画像から放出された物体光と参照光とによって生じる干渉縞を第３のグループである記録領域Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３に記録する。 - 特許庁

When a state of Hi gear of the transmission is the unused state when a shift position SP is operated to P position or ignition is turned off (S110, S120), a brake B1 is turned on and a brake B2 is turned off and it is determined whether the state of the Hi gear of the transmission is abnormal or not (S140 to S170).例文帳に追加

シフトポジションＳＰがＰポジションに操作されたときやイグニッションオフされたときに変速機のＨｉギヤの状態が未使用であるときには（Ｓ１１０，Ｓ１２０）、ブレーキＢ１をオンとすると共にブレーキＢ２をオフとして変速機のＨｉギヤの状態が異常であるか否かの判定を行なう（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）。 - 特許庁

Then, the rotating speed of the drum is detected by a rotation sensor, and when the detected rotating speed A exceeds a threshold B1 or B2 (refer to a chain double-dashed line) set to the set rotating speed of 50 rpm, this machine determines that the laundry is entangled in the drum and performs a disentangling process.例文帳に追加

このとき、ドラムの回転速度を回転センサにより検出し、その検出回転速度Ａが、設定回転速度である５０ｒｐｍに対して設定された閾値Ｂ１或いはＢ２を越えた場合（二点鎖線Ｃ参照）には、ドラム内において洗濯物の絡みが発生していると判定して、ほぐし行程を行う。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating composition contains (A) a cationic resin and (B) a blocked polyisocyanate obtained by reacting (b1) a polyisocyanate compound having two or more isocyanate groups, with (b2) an adduct obtained by reacting (b21) a monoepoxide compound having a long-chain hydrocarbon group with (b22) a polycarboxylic acid, and (b3) a blocking agent.例文帳に追加

カチオン性樹脂（Ａ）、及びイソシアネート基を２個以上有するポリイソシアネート化合物（ｂ１）と、長鎖炭化水素基を有するモノエポキシド化合物（ｂ２１）と多価カルボン酸（ｂ２２）とを反応させてなる付加物（ｂ２）と、ブロック剤（ｂ３）とを反応してなるブロック化ポリイソシアネート（Ｂ）を含有するカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

Cooling water temperature for water cooling system center block 4, at where both blanks B1, B2 are to be abutted, is controlled with a feedback according to the size of the gap by calculating the optimum cooling water temperature based on data read into a control unit 27 from a picture processing device 26 and giving a command into a chiller unit 23.例文帳に追加

画像処理装置２６から制御装置２７に取り込んだデータをもとに最適な冷却水温度を算出してチラーユニット２３に指令を与えることにより、ブランク材Ｂ１，Ｂ２同士が突き合わされることになる水冷方式のセンターブロック４の冷却水温度を上記隙間の大きさに応じてフィードバック制御する。 - 特許庁

When discharge passages R are defined by straight lines extending in the +Y direction through the discharge positions P, first parts of the corresponding discharge passages R are irradiated with a first laser beam B1 by respective first laser LD1 and second parts of the corresponding discharge passages R are irradiated with a second laser beam B2 by the second lasers LD2.例文帳に追加

吐出位置Ｐを通り＋Ｙ方向に延びる直線として吐出経路Ｒが規定されるとき、各第一レーザＬＤ１は、それぞれ対応する吐出経路Ｒの第一部分に第一レーザ光Ｂ１を照射し、第二レーザＬＤ２は、対応する吐出経路Ｒの第二部分に第二レーザ光Ｂ２を照射する。 - 特許庁

The difference D of the displacement P obtained by integrating the velocity signal a1+a2 and the displacement P at one revolution cycle before time is obtained as an apparent displacement b2 generated during one revolution cycle by the velocity component a2 generated by the positional deviation between the optical axis of the laser beam and the revolving axis of the body of revolution or dispersion light.例文帳に追加

速度信号a１＋a２を積分して得られる変位Pから、その１回転周期前の時点の変位Pとの差分Dを、レーザビームの光軸と回転体の回転軸との位置ずれや散乱光によって生じる速度成分a２により１回転周期期間中に生じた見かけの変位b２として求める。 - 特許庁

A plurality of laterally arranged arrangement parts 11 where the center block B1 and the intermediate block B2 are laterally arranged while lining up a phase in an axial direction of the tire are provided on a periphery of the tire in the circumferential direction of the tire spaced at an equal interval of n times of the pitch P1.例文帳に追加

中央ブロックＢ１のピッチＰ１は、中間ブロックＢ２のピッチＰ２よりも大、しかも、中央ブロックＢ１と中間ブロックＢ２とがタイヤ軸方向で位相を揃えて横並びする横並び配置部１１を、タイヤ周方向に中央ブロックのピッチＰ１のｎ倍の等間隔を隔ててタイヤ周上に複数個出現させる。 - 特許庁

A bank B comprising a first bank B1 and a second bank B2 is formed on the glass substrate 2, and a functional droplet containing a hole-transporting organic material and a functional droplet containing a luminescent organic material are discharged on a concave portion 9 formed by the first bank B1 to form organic EL elements 4R, 4G, and 4B.例文帳に追加

ガラス基板２上に第１バンクＢ１と第２バンクＢ２からなるバンクＢを形成し、その第１バンクＢ１によって形成された凹部９に正孔輸送有機材料を含む機能液滴及び発光有機材料を含む機能液滴を吐出し、有機ＥＬ素子４Ｒ，４Ｇ，４Ｂを形成する。 - 特許庁

A force response control value calculating part B2 calculates a force response control value by using resultant force obtained by adding steering force Th detected by a steering force sensor 32 to a value obtained by multiplying steering reaction force Twr, Twl detected by right and left steering reaction force sensors 34R, 34L by a coefficient β of scale adjustment.例文帳に追加

力応答制御値計算部Ｂ２は、操舵力センサ３２によって検出された操舵力Ｔｈと、左右の転舵反力センサ３４Ｌ，３４Ｒによって検出された転舵反力Ｔｗｌ，Ｔｗｒにスケール調整係数βを乗じた値とを合算した合力を用いて力応答制御値を計算する。 - 特許庁

In order to carry out the performance confirmation of the arc tube 2 mounted in this flash lamp device 1 without decomposing the device 1, monitor terminals a1 and a2 capable of monitoring electrode-to-electrode voltages of the arc tube 2 and light-emission timing signal supply terminals b1 and b2 for supplying light-emission timing signals are formed as an external connection connector 8.例文帳に追加

フラッシュランプ装置１の内部に搭載された発光管２の性能確認を、装置１を分解することなく行うために、発光管２の電極間電圧をモニタ可能なモニタ端子ａ１，ａ２と、発光タイミング信号を供給する発光タイミング信号供給端子ｂ１，ｂ２とを、外部接続コネクタ８として設ける。 - 特許庁

In a prescribed applicant quantity field B1, a discount price field B2, a blinking lamp array B3, and a prescribed applicant quantity reach time field B4 of a discount variation price entry sheet B, a prescribed applicant quantity, and a discount price and a prescribed applicant quantity reach time are displayed successively in real time.例文帳に追加

割引変動価格記入シートＢの、規定申込者数欄Ｂ１と割引価格欄Ｂ２及びそれぞれの点滅ランプ列Ｂ３と規定申込者数達成時刻欄Ｂ４に、規定申込者数とそれに対応する割引価格及び規定申込者数達成時刻を順次リアルタイムに表示させる。 - 特許庁

This control method comprises controlling the formation process or form of an aggregated or dispersed state of particles A1, A2, B1 and /or B2 on the basis of interaction of magnetic attraction and repulsion, among magnetic moments induced within plural paramagnetic and/or diamagnetic bodies respectively when these bodies are placed in a strong magnetic field.例文帳に追加

粒子の制御方法において、複数の常磁性物体ないし反磁性物体を強磁場中に入れたときに、個々の物体内部に誘起された磁気モーメント間の磁気的な引力及び斥力相互作用に基づいて、粒子Ａ１，Ａ２，Ｂ１，Ｂ２の凝集及び分散状態の形成過程あるいは形状を制御する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) a binder polymer, a photopolymerizable compound including (B1) ethoxylated triglycerol acrylate and (B2) a bisphenol A based (meth)acrylate compound as essential components and having at least one polymerizable ethylenically unsaturated bond per molecule, (C) a photopolymerization initiator and (D) a dye shown by formula (I).例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ１）エトキシ化トリグリセリンアクリレート、（Ｂ２）ビスフェノールＡ系（メタ）アクリレート化合物を必須成分とする分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物、（Ｃ）光重合開始剤、及び（Ｄ）一般式（Ｉ）で示される染料を含有してなる感光性樹脂組成物。 - 特許庁

A refrigerant guiding fin 50 for guiding the refrigerant to the direction of a vector B3 obtained by adding a vector B1 from the refrigerant inlet 24a side to the refrigerant outlet 24b side and a vector B2 from the EGR gas outlet 23b side to the EGR gas inlet 23a side is provided on the contact face of a partition wall with the refrigerant.例文帳に追加

隔壁の冷媒との接触面に、冷媒入口２４ａ側から冷媒出口２４ｂ側に向かうベクトルＢ１と、ＥＧＲガス出口２３ｂ側からＥＧＲガス入口２３ａ側に向かうベクトルＢ２を足し合わせたベクトルＢ３の方向に冷媒が案内する冷媒案内用フィン５０が設けられている。 - 特許庁

The position detecting device comprises an irradiating device 7 for irradiating ions B1 to the region where at least a mark is formed on the object W, a detector 8 for detecting energy information of a backscattered ions B2 generated by the irradiation of the ions B1, and a computing unit 9 for computing the positional information of the mark on the basis of the energy information detected.例文帳に追加

物体Ｗ上の少なくともマークが形成された領域に向けてイオンＢ１を照射する照射器７と、イオンＢ１の照射で発生した後方散乱イオンＢ２のエネルギ情報を検出する検出器８と、検出したエネルギ情報に基づいてマークの位置情報を演算する演算器９とを備える。 - 特許庁

An object W to be machined is irradiated with a high powered laser beam which is made by synthesizing plural low powered laser beams by so forming the device that the optical axes of the plural laser beams B1 and B2 pass through near the center O of a single condenser lens L and the contours of the respective laser beams nearly overlap on the surface of the condenser lens L.例文帳に追加

複数のレーザビームＢ１，Ｂ２の光軸が１個の集光レンズＬのほぼ中心Ｏを通りそれぞれのレーザビームの輪郭が集光レンズＬの表面上でほぼ重なるように構成することにより、複数の低出力レーザビームを集合させて高出力レーザとして加工対象Ｗに照射する。 - 特許庁

Out of the positive electrode current collecting plates 111, regarding bending to an approaching direction B2 of the opposite direction to a separating direction B1, the positive electrode coupling part 112 becomes easier to be bent than a positive electrode plate first welding part 114a and a positive electrode plate neighboring distal portion 117 in which folding parts 120, 120 exist sideward.例文帳に追加

正極集電板１１１のうち、正極連結部１１２は、離間方向Ｂ１とは逆方向の接近方向Ｂ２への屈曲について、側方に折り曲げ部１２０，１２０が存在する正極板第１溶着部１１４ａ及び正極板隣接遠位部１１７より屈曲し易くなっている。 - 特許庁

When it is judged that the main engine 5 is in a predetermined low-rotation high-load operating state or high-rotation low-load operating state, an electromagnetic clutch 30 is released so that the driving force of the main engine 5 is intercepted while the driving force of a sub engine 6 is transmitted to a water pump 8a via a belt B2.例文帳に追加

メインエンジン５の運転状態が所定の低回転高負荷運転状態又は高回転低負荷運転状態であると判断された場合、電磁クラッチ３０が解放されてメインエンジン５の駆動力が遮断されると共に、サブエンジン６の駆動力がベルトＢ２等を介してウォータポンプ８ａに伝達される。 - 特許庁

On the contrary, when any of the contact terminals b1, b2 and b3 is not brought into contact with corresponding one of the contact terminal r1, the contact terminal r2 and the contact terminal r3 due to a mounting failure of a bulb 10 or the like, the contact terminal r1 is not electrically connected to the contact terminal b3.例文帳に追加

それに対し、バルブ１０の取付不良などにより、接点端子ｂ１と接点端子ｒ１、接点端子ｂ２と接点端子ｒ２、接点端子ｂ３と接点端子ｒ３のうちの１箇所でも接触がされていない場合には、接点端子ｒ１と接点端子ｂ３とが電気的に導通しない。 - 特許庁

When setting an earthquake mode as an operation mode for controlling a transfer operation of a load transfer device having arms 21a and 21b, an opening width B2 of the arms 21a and 21b, when starting an extruding operation is adjusted to coincide with a frontage size A with respect to the one load W stored in a storing part 14 (Fig.6(a)).例文帳に追加

アーム２１ａ，２１ｂを有する荷移載装置の移載動作を制御する動作モードとして地震モードが設定された場合、押出し動作の開始時におけるアーム２１ａ，２１ｂの開き幅Ｂ２を、収納部１４に収納される１つの荷Ｗに対する間口寸法Ａと一致するように調整する（図６（ａ））。 - 特許庁

A measuring surface S1 is scanned by an electron beam B2 and the detection of an electron beam back scattering diffraction pattern by a detection part 6 and the analysis of data D1 by a data processing part 9 are performed in relation to the respective pixels in the measuring surface S1 to obtain the two-dimensional distribution data K1 of a crystal orientation related to the measuring surface S1.例文帳に追加

電子ビームＢ２によって測定面Ｓ１を走査し、測定面Ｓ１内の各ピクセルに関して、検出部６による電子線後方散乱回折パターンの検出、及び、データ処理部９によるデータＤ１の解析を行うことにより、測定面Ｓ１に関する結晶方位の二次元分布データＫ１が得られる。 - 特許庁

This laminar silicate-containing W/O/W emulsion (A) a laminar silicate compound and (B) one or more kinds of compounds selected from a group B1 of 8-28C hydrocarbon group-containing higher fatty acids and/or a group B2 of a polyethylene glycol, a polypropylene glycol and a polyoxyethylene-polyoxypropylene glycol.例文帳に追加

（Ａ）層状珪酸塩化合物；及び（Ｂ）下記群Ｂ１及び／又はＢ２から選ばれる１種または２種以上の化合物； Ｂ１ 炭素数８〜２８の炭化水素基を有する高級脂肪酸類： Ｂ２ ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール及びポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール：を含有する層状珪酸塩含有Ｗ/Ｏ/Ｗ型エマルション。 - 特許庁

In the method for manufacturing the Ru-Al intermetallic compound target, a reaction sintering method is used and metal Ru powder and metal Al powder are formed into an Ru-Al intermetallic compound composed essentially of B2 superlattice and then powder of the Ru-Al intermetallic compound prepared by pulverizing the intermetallic compound is sintered.例文帳に追加

金属Ｒｕ粉末と金属Ａｌ粉末とを反応焼結法により、実質的にＢ２規則格子からなるＲｕ−Ａｌ金属間化合物とし、次いで該金属間化合物を粉砕したＲｕ−Ａｌ金属間化合物粉末を焼結するＲｕ−Ａｌ金属間化合物ターゲットの製造方法である。 - 特許庁

The resist material at least includes: high molecular compound expressed by general formula (1), having a repeating unit a having a phenolic hydroxyl group substituted with an acid-unstable group, one or more of any one of repeating units b1 and b2 having a sulfonium salt, and a repeating unit c having an amino group.例文帳に追加

少なくとも、下記一般式（１）で示される、酸不安定基で置換されたフェノール性水酸基を有する繰り返し単位ａ、スルホニウム塩を有する繰り返し単位ｂ１及びｂ２のいずれか１つ以上、アミノ基を有する繰り返し単位ｃを有する高分子化合物を含むことを特徴とするレジスト材料。 - 特許庁

The disinfectant for contact lens comprises: (A) a hydrogen peroxide or a peroxide that is dissolved into water and produces the hydrogen peroxide; and (B) a catalyst that includes a mixture and/or a reactant of a specified chelating agent or its derivative (b1) and at least one (b2) of copper compound and manganese compound.例文帳に追加

本発明のコンタクトレンズ用消毒剤は、（Ａ）：過酸化水素又は水に溶解して過酸化水素を発生する過酸化物と、（Ｂ）：特定のキレート剤又はその誘導体（ｂ１）と銅化合物及びマンガン化合物の少なくとも一種（ｂ２）との混合物及び／又は反応物を含む触媒体と、を有することよりなる。 - 特許庁

The ethylene-based resin composition comprises a modified product obtained by modifying an ethylene copolymer (A) satisfying all of the following requirements (a) to (e) with an ethylenically unsaturated silane compound comprising (B1) at least one kind selected from vinyl trimethoxysilane and 3-acroxypropyl trimethoxysilane and (B2) vinyl triethoxysilane.例文帳に追加

本発明のエチレン系樹脂組成物は、以下の要件ａ）〜ｅ）を同時に満たすエチレン系重合体（Ａ）を、（Ｂ１）ビニルトリメトキシシランまたは３−アクロキシプロピルトリメトキシシランから選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ２）ビニルトリエトキシシランを含むエチレン性不飽和シラン化合物で変性して得られる変性体を含有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder polymer, (B1) a photopolymerizable compound having at least one polymerizable cyclic ether group per molecule, (B2) a photopolymerizable compound having at least one polymerizable ethylenically unsaturated group per molecule, and (C2) a free-radical polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ１）分子内に少なくとも１つの重合可能な環状エーテル基を有する光重合性化合物、（Ｂ２）分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和基を有する光重合性化合物及び（Ｃ２）ラジカル重合開始剤を含有してなる感光性樹脂組成物を開示する。 - 特許庁

The invention relates to the method for improving photostability of tranilast or its pharmacologically permissible salt by coexisting (A) the tranilast or its pharmacologically permissible salt with (B) at least a compound selected from berberine, vitamin B2 family, hesperidin, oxyquinoline, vitamin B12 family and their derivatives and their salts.例文帳に追加

（Ａ）トラニラスト又はその薬学的に許容される塩と共に、（Ｂ）ベルベリン、ビタミンＢ２類、へスペリジン、オキシキノリン、ビタミンＢ１２類、それらの誘導体、及びそれらの塩よりなる群から選択される少なくとも１種の化合物を共存させることにより、トラニラスト又はその薬学的に許容される塩の光安定性を改善する。 - 特許庁

A skin formation agent for a two-component mold-coat-method skinned polyurethane foam comprises an isocyanate-terminated urethane prepolymer (A) as an isocyanate component (I) and a polyamine (B1) and/or a polyol (B2) as an active hydrogen component (II), provided the prepolymer (A) contains an alkyl (meth)acrylate polymer (A1).例文帳に追加

イソシアネート基末端ウレタンプレポリマー（Ａ）からなるイソシアネート成分（Ｉ）と、ポリアミン（Ｂ１）および／またはポリオール（Ｂ２）からなる活性水素成分（ＩＩ）とからなり、該プレポリマー（Ａ）がアルキル（メタ）アクリレート重合体（Ａ１）を含有することを特徴とする二成分系モールドコート法スキン付ポリウレタンフォーム用スキン形成剤を用いる。 - 特許庁

The plural members 2 are segmentary arranged along the inner peripheral surfaces of the tubular member B1 and a second tubular member B2, and deformation due to heat can be absorbed by the spaces of adjoining portions of the respective mating members 2 even they are used under high temperature, consequently sealing effect can be obtained stably.例文帳に追加

板部材２は筒状の第１部材Ｂ１及び第２部材Ｂ２の内周面に沿ってセグメント状に複数配置されたものなので、高温下において使用される場合においても、各板部材２どうしの隣接部分の空間が熱による変形を吸収するので、安定したシール効果が得られる。 - 特許庁

The aqueous organic-inorganic hybrid composition includes a metal oxide (A) having particle size of 1-400 nm and a polymer emulsion particle (B) which is obtained by polymerizing a hydrolyzable silicon compound (b1) and a vinyl monomer (b2) having a secondary amide group in the presence of water and an emulsifying agent and which has particle size of 10-800 nm.例文帳に追加

粒子径が１〜４００ｎｍの金属酸化物（Ａ）、並びに水及び乳化剤の存在下に、加水分解性珪素化合物（ｂ１）及び、２級アミド基を有するビニル単量体（ｂ２）を重合して得られる、粒子径が１０〜８００ｎｍである重合体エマルジョン粒子（Ｂ）を含んでなる水系有機・無機複合組成物。 - 特許庁

In a smoothing circuit 5, flux in a first annular magnetic path B1, flux in a second annular magnetic path B2, flux formed by a current flowing through a choke coil 5Lc1, and flux formed by a current flowing through a choke coil 5Lc2 are mutually shared in common cores UCc and DCc.例文帳に追加

平滑回路５において、第１環状磁路Ｂ１における磁束と、第２環状磁路Ｂ２における磁束と、チョークコイル５Ｌｃ１を流れる電流によって形成される磁束と、チョークコイル５Ｌｃ２を流れる電流によって形成される磁束とが、共通磁芯ＵＣｃ，ＤＣｃの内部において互いに共有化されているようにする。 - 特許庁

The first block B1 and the second block B2 comprise a transverse group of batteries 2A with N pieces of batteries transversely in parallel and M pieces of orthogonal batteries 2B near the electrode side end of the battery of the transverse group of batteries 2A arranged in orthogonal direction to the transverse group of batteries 2A.例文帳に追加

第１ブロックＢ１と第２ブロックＢ２は、Ｎ本の電池を横並びに平行に並べてなる横列電池群２Ａと、この横列電池群２Ａの電池の電極側端部に接近し、かつ、横列電池群２Ａの電池に対して直交する姿勢で配設してなるＭ本の直交電池２Ｂとからなる。 - 特許庁

The detergent for silicon wafer producing processes comprises (A) an anionic surfactant having a weight average molecular weight of 600-200,000, (B) at least one penetrant selected from the group consisting of (B1) alkylene oxide adducts of a higher alcohol and (B2) silicone-based surfactants, and (C) an alkali as the indispensable components.例文帳に追加

重量平均分子量６００〜２００,０００のアニオン性界面活性剤（Ａ）、高級アルコールのアルキレンオキサイド付加物（Ｂ１）およびシリコーン系界面活性剤（Ｂ２）からなる群より選ばれる１種以上の浸透剤（Ｂ）、並びにアルカリ（Ｃ）を必須成分とすることを特徴とするシリコンウエハ製造工程用洗浄剤を使用する。 - 特許庁

As speed-change shock can be suppressed by the input clutch C0, a switch valve unit 56 consists of a 2-position switch valve with a simple structure can be used to supply operation fluid for the clutches C1 to C3 and brakes B1, B2 and thus the cost of the shift control device can be reduced.例文帳に追加

このような入力クラッチＣ０によって変速ショックを抑制することができるため、クラッチＣ１〜Ｃ３やブレーキＢ１，Ｂ２に対して作動油を供給する際に、簡単な構造の２位置切換弁によって構成される切換弁ユニット５６を用いることができ、変速制御装置の低コスト化を達成することができる。 - 特許庁