「b2」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A sample 3 is irradiated with a primary X-ray B1 of continuous wavelengths and, while the incident angle θ of the primary X-ray B1 on the sample 3 is held constant, the strength of the reflected X-ray B2 from the sample is measured for a plurality of wavelengths to determine the relationship between the wavelengths and the reflection strength or reflectivity.例文帳に追加

連続した波長の１次Ｘ線Ｂ１を試料３に照射し、試料３に対する１次Ｘ線Ｂ１の入射角度θを一定に保持した状態で試料からの反射Ｘ線Ｂ２の強度を複数の波長について測定することにより、波長と反射強度または反射率との関係を求める。 - 特許庁

The core layers 2 are thereby not excited to a recordable state only by irradiation with reference light B1 and signal light BS whose respective wavelengths are made equal and the core layers 2 is excited to the recordable state only in the case where the core layers are irradiated with the reference light B1 and the gate light B2 different in the wavelength therefrom.例文帳に追加

これによれば、それぞれ波長が同等とされる参照光Ｂ１、信号光ＢＳの照射のみではコア層２が記録可能な状態に励起されず、参照光Ｂ１と、これと波長の異なるゲート光Ｂ２を照射した場合にのみコア層２を記録可能な状態とすることができる。 - 特許庁

Also, in the transmitters B1 and B2, the OFDM signals to a limited area are generated in the band of the blank hierarchy, synchronized with the OFDM signals to the wide area transmitted from the transmitter A, controlled so as to include the receivable range in the receivable range of the output of the transmitter A and sent out.例文帳に追加

また、送信装置Ｂ１、Ｂ２において、ブランク階層の帯域に限定地域向けＯＦＤＭ信号を生成し、送信装置Ａから送信される広域向けＯＦＤＭ信号に同期させ、且つその受信可能範囲が送信装置Ａの出力の受信可能範囲に含まれるように制御して送出する。 - 特許庁

A first piston 3 and a second piston 4, coupled to the piston rod 10 are fitted into a cylinder 2 filled with oil, and an oil flow generated by sliding the first and second pistons 3, 4 in the cylinder 2 is controlled by an expansion-side damping valve B1 and a contraction-side damping valve B2 to thereby generate damping force.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ２内に、ピストンロッド１０が連結された第１及び第２ピストン３、４を嵌装し、シリンダ２内の第１及び第２ピストン３、４の摺動によって生じる油液の流れを伸び側及び縮み側減衰弁Ｂ１、Ｂ２によって制御して減衰力を発生させる。 - 特許庁

An electrolyte for the aluminum electrolytic capacitor includes: an electrolyte (B) comprising amidinium cation (b1) and anion (b2), and having a molecular weight of 48-500; an organic solvent (C); and polyacid (D1) and/or its salt (D2) having a weight average molecular weight of 501-20,000, and an acid number of 10-967 mgKOH/g.例文帳に追加

アミジニウムカチオン（ｂ１）およびアニオン（ｂ２）とからなり分子量が４８〜５００である電解質（Ｂ）、有機溶媒（Ｃ）、重量平均分子量が５０１〜２０，０００、酸価が１０〜９６７ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリ酸（Ｄ１）および／またはその塩（Ｄ２）を含有することを特徴とするアルミニウム電解コンデンサ用電解液を用いる。 - 特許庁

A first pair of high-frequency electrical signals is represented by A1 and A2 (for example, high-frequency H+low frequency α), a second pair of high-frequency electrical signals by B1 and B2 (for example, frequency H) and a third pair of high-frequency electrical signals by C1 and C2 (for example, frequency H+2α).例文帳に追加

対となる第１組の高周波電気信号がＡ１、Ａ２（例えば高周波数Ｈ＋低周波数α）とされ、対となる第２組の高周波電気信号がＢ１、Ｂ２（例えば周波数Ｈ）とされ、対となる第３組の高周波電気信号がＣ１、Ｃ２（例えば周波数Ｈ＋２α）とされる。 - 特許庁

The adhesive composition contains thermoplastic resin (A) and a thermosetting component (B) where a reactive compound (B1) having a (metha) acrylic group and an epoxy group in a molecule and/or a reactive compound (B2) having a (metha) acrylic group and a phenolic hydroxyl group in a molecule is contained as the thermosetting component (B).例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂と、（Ｂ）熱硬化性成分と、を含有し、前記（Ｂ）熱硬化性成分として（Ｂ１）分子内に（メタ）アクリル基及びエポキシ基を有する反応性化合物及び／または（Ｂ２）分子内に（メタ）アクリル基及びフェノール性水酸基を有する反応性化合物を含む、接着剤組成物。 - 特許庁

The multilayer film reflector has a first light reflector (A1) composed of paired laminated layer each comprising a molybdenum-containing layer (105) and a silicon-containing layer (103), and a second part (B1, B2) composed of layers so constituted as to cancel the stress the first part has on a substrate.例文帳に追加

本発明による多層膜反射鏡は、モリブデンを含む層（１０５）とシリコンを含む層（１０３）から成る層対を積み重ねた、光を反射するための第１の部分（Ａ１）と、第１の部分の有する応力を相殺するように構成された層からなる第２の部分（Ｂ１、Ｂ２）とを基板上に有する。 - 特許庁

The controller executes weighted average operation (B3 to B8) while establishing a target operation angle (valve lifts) of the suction valve on the basis of accelerator opening and engine revolution speed (B1), and makes weight KAJU of the latest set value of the target operation angle in the weighted average operation small (B2).例文帳に追加

アクセル開度と機関回転速度に基づいて吸気バルブの目標作動角（バルブリフト量）を設定しつつ（Ｂ１）、加重平均演算を行ない（Ｂ３〜Ｂ８）、機関回転速度が低い領域では、前記加重平均演算における目標作動角の最新設定値の重みＫＡＪＵを小さくする（Ｂ２）。 - 特許庁

The filmy adhesive is formed by containing a thermoplastic resin (A) and an epoxy resin (B), and the epoxy resin (B) is formed by containing 10-90 wt.% of a three or more functional epoxy resin (B1) with respect to the whole epoxy resin and 10-90 wt.% of a liquid epoxy resin (B2) with respect to the whole epoxy resin.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂を含有してなるフィルム状接着剤であって、前記（Ｂ）エポキシ樹脂は（Ｂ１）３官能以上のエポキシ樹脂が全エポキシ樹脂の１０〜９０重量％、かつ（Ｂ２）液状エポキシ樹脂が全エポキシ樹脂の１０〜９０重量％を含有してなるフィルム状接着剤。 - 特許庁

Regarding the laser-carving original printing plate including a support (A) and a photosensitive resin layer (B), the photosensitive resin layer contains: a polyvinylalcohol (b1) having a saponification degree of 75 to 90 mol% and an average polymerization degree of 800 to 1,700; at least one water-soluble monomer (b2) and a photopolymerization initiator (b3).例文帳に追加

支持体（Ａ）と感光性樹脂層（Ｂ）とを有するレーザー彫刻用印刷原版であって、前記感光性樹脂層が、ケン化度７５〜９０モル％、平均重合度８００〜１７００のポリビニルアルコール（ｂ１）と、少なくとも１種の水溶性モノマー（ｂ２）と、光重合開始剤（ｂ３）とを含むレーザー彫刻用印刷原版による。 - 特許庁

The outboard motor manufacturing equipment is constituted so that outboard motors B1 and B2 are set to the outboard motor assembling truck 200 to be assembled and the assembled outboard motor is fed to a next outboard motor capacity inspection line 40 as it is and the capacity of propelling force Fp is inspected while feeding the outboard motor at a slow speed to introduce the same into the water tank 41.例文帳に追加

船外機生産設備は、船外機組立台車２００に船外機Ｂ１，Ｂ２をセットして組立て、組立てた船外機をそのまま次の船外機性能検査ライン４０に搬送し、船外機を微速で搬送しつつ水槽４１に入れながら推進力Ｆｐの性能検査をするようにしたものである。 - 特許庁

Concerning each note of an original performance data, the performance data analysis processing device in accordance with this invention evaluates (B3) possibility of reflecting the performance by weighting according to a weighting rule (B2) corresponding to a selected performance method (B1), and decides (B5) at random subject notes to be added with the performance method based on the weight.例文帳に追加

この発明による演奏データ解析処理装置では、元演奏データＯＤの各音符について、選択された奏法（Ｂ１）に対応する重みルール（Ｂ２）に従って、当該奏法が反映される可能性を重みで評価し（Ｂ３）、この重みに基づいて奏法を付加すべき対象音符をランダムに決定する（Ｂ５）。 - 特許庁

The basic screen changing means 38 are operated in such a state where any of the basic screens B is displayed and the basic screen B of the next order is displayed on the monitor A, based on regularity that three or more basic screens B1, B2... Bn are rotated and displayed in a predetermined order.例文帳に追加

いずれかの基本画面Ｂが表示されている状態で基本画面変更手段３８を操作することで、３つ以上の基本画面Ｂ１、Ｂ２……Ｂｎがあらかじめ決められた順番で循環して表示されるという規則性に基づいて次の順番の基本画面ＢがモニターＡに表示される。 - 特許庁

The wall thickness of the middle part 33 is fixed but a gradient is so formed that the wall thickness may be gradually decreased respectively towards the an opening end C1 from the boundary B1 and towards the opening end C1 from the boundary B2 at the inner wall 311 of the neighborhood part 31 and at the inner wall 321 of the neighborhood part 32 (Fig. 3, not shown).例文帳に追加

中間部３３の壁厚は、一定であるが、近傍部３１の内壁３１１および近傍部３２の内壁３２１には、図３に示すように、それぞれ境界Ｂ１から開口端Ｃ１に、および境界Ｂ２から開口端Ｃ１に向かって壁厚が漸次減少するように勾配が設けられている。 - 特許庁

The photoradical polymerization initiator comprises (A) an α-diketone such as camphor or the like, (B) (B1) an aromatic amine compound such as ethyl N,N-dimethyl p-benzoate or the like, (B2) an aliphatic amine compound such as triethanolamine or the like, (C) a diaryliodonium salt and (D) a condensed polycyclic aromatic compound such as 9, 10-dimethylanthracene or the like.例文帳に追加

（Ａ）カンファーキノン等のα−ジケトン、（Ｂ）Ｂ１）Ｎ，Ｎ−ジメチルｐ−安息香酸エチル等の芳香族アミン化合物、Ｂ２）トリエタノールアミン等の脂肪族アミン化合物からなるアミン化合物、（Ｃ）ジアリールヨードニウム塩、及び（Ｄ）９，１０−ジメチルアントラセン等の縮合多環式芳香族化合物を含有してなる光ラジカル重合開始剤。 - 特許庁

A machining device mechanically shifting a relative position and a relative angle θr between a grinding wheel turning shaft 41 and lens turning shafts 8a, 8b is formed, and the straight grinding wheel b1 and/or the tapered grinding wheel b2 are/is fixed to the grinding wheel turning shaft 41, while a material lens Re is clamped by the lens turning shafts 8a, 8b in machining.例文帳に追加

砥石回転軸４１とレンズ回転軸８ａ、８ｂとの相対位置及び相対角度θｒを機械的に変位させる加工装置を形成し、砥石回転軸４１にストレート砥石ｂ１及び又はテーパ砥石ｂ２を固定し、一方、レンズ回転軸８ａ、８ｂに生地レンズＲｅを把持させて実施する。 - 特許庁

Interpolation operation is carried out for an image data D3 of a color test pattern expressed by coordinate values in a three dimensional coordinate space (namely, three components) using anyone of a plurality of three dimensional lookup tables b1 and b2, and the image data are transformed into an image data of four components of C, M, Y, and K to output a print.例文帳に追加

３次元座標空間における座標値によって表現された（すなわち３成分の）カラーテストパターンの画像データＤ３を、複数個の３次元ルックアップテーブルｂ１，ｂ２のいずれかを用いて補間演算することによって、Ｃ，Ｍ，Ｙ，Ｋの４成分の画像データに変換し、プリント出力する。 - 特許庁

Then, at insulators B1-B4 between adjacent electrode segments among a plurality of electrode segments, the width W2, in the circumferential direction of the rotor 30, of the insulators B2 and B4 on one side between the adjacent insulators B1-B4 is narrower than the width W1, in the circumferential direction of the rotor 30, of the insulators B1 and B3.例文帳に追加

そして、複数の電極セグメントのうち隣接する電極セグメント間の絶縁部Ｂ１〜Ｂ４において、隣接する絶縁部Ｂ１〜Ｂ４のうちの一方の絶縁部Ｂ２，Ｂ４が有するロータ３０の周方向の幅Ｗ２は、絶縁部Ｂ１，Ｂ３が有するロータ３０の周方向の幅Ｗ１よりも狭くなっている。 - 特許庁

When the winding stem 10 of an analog timepiece 2 is in the date correction position Pd, B2-directional rotation of the winding stem 10 around a central axial line Cm of the stem 10 is transmitted to a date wheel 70 via a date correcting mechanism 5 (40, 50, 60), while allowing normal needle handling, so as to correct a date.例文帳に追加

アナログ時計２の巻真１０が日修正位Ｐｄにある場合、通常の運針動作を許容したまま、巻真１０の中心軸線Ｃｍのまわりでの巻真１０のＢ２方向回転が日修正機構５（４０、５０、６０）を介して日車７０に伝達され日修正が行われる。 - 特許庁

The operation state detection device of the valve includes an inlet connection flange 5 connected to a connection flange A of a drain discharge pipe by connection members B1, B2, B3, B4 of a bolt and a nut, a sensor mounting member 11 disposed between the inlet connection flange 5 and a fastening member, and the sensor 12 for operation state detection mounted on the sensor mounting member 11.例文帳に追加

ドレン排出管の接続フランジＡにボルト・ナットの連結部材Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４で連結される入口接続フランジ５と、入口接続フランジ５と締結部材の間に介在されるセンサ取り付け部材１１と、センサ取り付け部材１１に取り付けられる作動状態検出用のセンサ１２とを具備する。 - 特許庁

A moving image data coding means A2 applies the coding process to received moving image data on the basis of control information supplied to the coding processing to generate coded image data, and a state information extracting means B2 extracts state information generated in the coding processes.例文帳に追加

動画像データ符号化手段Ａ２は、符号化処理のために与えられた制御情報に基づいて、入力した動画像データに対して符号化処理を施して符号化画像データを生成し、状態情報抽出手段Ｂ２は、この符号化処理の過程において発生する状態情報を抽出する。 - 特許庁

For example, when the sensitivity A2 of the exhaust gas sensor 44b for detecting the concentration of an oxidizing gas rises as the concentration of the oxidizing gas rises, the electronic control device 30 uses a threshold value α2 for the concentration determination when acceleration is under a fixed level B2.例文帳に追加

例えば、電子制御装置３０は、酸化性ガスの濃度を検出する排気ガスセンサ４４ｂの感度Ａ２が酸化性ガスの濃度の上昇に伴って高くなるようになっている場合には、電子制御装置３０において、加速度が一定レベルＢ２未満であるときには、閾値α２を濃度判定に用いる。 - 特許庁

A yarn (B') for forming filiform formations of a synthetic-grass covering reproducing the grassy sward of natural turf comprises a plurality of filiform segments (B1') set alongside one another and connected together by thin breakable connection portions (B2'), in which the filiform segments (B1') present thickened end parts.例文帳に追加

天然芝による草地を再現する合成草カバーの糸状構成物を形成するためのヤーン（Ｂ’）は、相互に並んで配置され、そして、破壊可能な薄い接続部分（Ｂ２’）によって一体に接続された複数の糸状セグメント（Ｂ１’）を備えており、糸状セグメント（Ｂ１’）は、厚い末端部分を提供している。 - 特許庁

Thereby, a first clutch C1 and a fourth clutch C4 are engaged and a fourth advancing gear stage, 4th, is established when the shift lever is operated to D position, and the fourth clutch C4 and a second brake B2 are engaged and a retreating gear stage, Rev, is established when the shift lever is operated to R position.例文帳に追加

これにより、シフトレバーが「Ｄ」ポジションへ操作されると第１クラッチＣ１および第４クラッチＣ４が係合させられて第４速前進ギヤ段「４ｔｈ」が成立させられ、シフトレバーが「Ｒ」ポジションへ操作されると、第４クラッチＣ４および第２ブレーキＢ２が係合させられて後進ギヤ段「Ｒｅｖ」が成立させられる。 - 特許庁

In contrast, when BB and replay are won redundantly, the selection rate of the performance B1 and a performance C2 becomes high when the operation time of the third stop switch 42 is less than 2 seconds, and the selection rate of the performance B2 and the performance C2 becomes high when the operation time of the third stop switch 42 is 2 seconds or longer.例文帳に追加

これに対し、ＢＢ及びリプレイの重複当選時において、第３ストップスイッチ４２の操作時間が２秒未満であるときは、演出Ｂ１及び演出Ｃ２の選択率が高くなり、第３ストップスイッチ４２の操作時間が２秒以上であるときは、演出Ｂ２及び演出Ｃ２の選択率が高くなる。 - 特許庁

By the shift operation from the corresponding select position to the shift completed position of the first range (or third range or fifth range), the rotating position of the S and S shaft turns counterclockwise at an angle θ_A from the reference position, and the fork shaft FS1 (or FS2 or FS3) moves to the left by a distance B2 from the neutral position.例文帳に追加

対応するセレクト位置から「１速（或いは３速、５速）のシフト完了位置」へのシフト操作によって、Ｓ＆Ｓシャフトの回動位置が基準位置から反時計回りに角度θＡだけ回転し、フォークシャフトＦＳ１（或いはＦＳ２、ＦＳ３）が、中立位置から距離Ｂ２だけ左側に移動する。 - 特許庁

Transmission data streams are grouped by defining the combination (b1, b2) of data bits to be transmitted from one part or whole part of a plurality of transmission antennas at the same time as one group, and transmission data streams are grouped, and transmission processing including at least one of bit repetition processing and retransmission processing is performed in the group (bit combination) units.例文帳に追加

複数の送信アンテナの一部又は全部から同時刻に送信すべきデータビットの組み合わせ（ｂ１，ｂ２）を１グループとして送信データストリームをグループ化し、当該グループ（ビット組み合わせ）単位で、ビット繰り返し処理及び再送処理の少なくともいずれかを含む送信処理を行なうようにする。 - 特許庁

The component (B) comprises (b1) an organic silicon compound having ≥3 hydrolyzable groups in one molecule, (b2) a polyorganosiloxane containing ≥5 mole% aryl group and/or an aralkyl group in one molecule, having no hydroxyl group or hydrolyzable group and having viscosity less than that of the component (a1), and (b3) a curing catalyst.例文帳に追加

また、（Ｂ）成分は、（ｂ1）１分子中に３個以上の加水分解性基を有する有機ケイ素化合物と、（ｂ2）１分子中にアリール基および／またはアラルキル基を５モル％以上含有し、水酸基または加水分解性基を持たず、さらに（ａ1）成分より低粘度のポリオルガノシロキサンと、（ｂ3）硬化触媒とを含有する。 - 特許庁

The resist material at least includes a high molecular compound having a repeating unit a expressed by general formula (1) and having a carboxyl group substituted with an acid-unstable group, one or more of repeating units b1 and b2 having sulfonium salt, and having a repeating unit c having an amino group.例文帳に追加

少なくとも、下記一般式（１）で示される、酸不安定基で置換されたカルボキシル基を有する繰り返し単位ａ、スルホニウム塩を有する繰り返し単位ｂ１及びｂ２のいずれか１つ以上、アミノ基を有する繰り返し単位ｃを有する高分子化合物を含むことを特徴とするレジスト材料。 - 特許庁

The composition contains (A) an oligomer selected from urethane (meth)acrylate oligomer, epoxy (meth)acrylate oligomer and polyester (meth)acrylate oligomer and (B) a polycarbonate diol di(meth)acrylate obtained by reacting (b1) a polycarbonate diol having a number-average molecular weight of 250-850 with (b2) (meth)acrylic acid and/or a (meth)acrylic acid ester.例文帳に追加

ウレタン（メタ）アクリレートオリゴマー、エポキシ（メタ）アクリレートオリゴマー、またはポリエステル（メタ）アクリレートオリゴマーから選ばれるオリゴマー（Ａ）、および数平均分子量が２５０〜８５０のポリカーボネートジオール（ｂ１）と（メタ）アクリル酸および／または（メタ）アクリル酸エステル（ｂ２）とを反応して得られるポリカーボネートジオールジ（メタ）アクリレート（Ｂ）を含有する組成物。 - 特許庁

That is, used is such a fact that by projecting the first and second light beams B1, B2 at different angles, when the interval between the LPH 16 and the surface of the photosensitive drum 12 becomes longer or shorter, the interval between the detection patterns L1, L2 formed on the photosensitive drum 12 becomes longer or shorter.例文帳に追加

すなわち、第１光ビームＢ１と第２光ビームＢ２とを異なる角度で照射することで、ＬＰＨ１６と感光体ドラム１２の表面との間隔が長く又は短くなると、それに伴って感光体ドラム１２上に形成された検知パターンＬ１、Ｌ２の間隔も長く又は短くなることを利用するものである。 - 特許庁

A positioning unit 82 is provided with a positioning plate 84 arranged in a state roughly aligned with a vertical face parallel with a discharge direction T and a pull-in device 85 which holds a belt-like metal sheet B1 or B2 placed on a loading face 811 and pulls the metal sheet toward the positioning plate 84.例文帳に追加

位置決めユニット８２は、送出方向Ｔと平行な鉛直面にほぼ沿った状態に設けられた位置決め板８４と、載置面８１１上に載置された帯状金属薄板Ｂ１またはＢ２を狭持して、位置決め板８４に向けて引き寄せるための引き寄せ装置８５とが備えられている。 - 特許庁

This device is equipped with a receiving recessed part 3 provided in a roller conveyer 1 conveying a substrate B of a solar battery by supporting a lower surface b2 in an opposite side of an upper surface b1 formed with a transparent electrode layer A of the substrate and a delivery machine 11 reciprocating the substrate B moved over this recessed part 3 and a prescribed delivered part.例文帳に追加

太陽電池の基板Ｂをその透明電極層Ａが形成された上面ｂ１とは反対側の下面ｂ２を支持して搬送するローラコンベア１に設けた受取り凹部３と、この凹部３と所定の被受渡し部分とにわたって基板Ｂを往復移動させる受渡し機１１とを具備する。 - 特許庁

Laser beams B1 and B2 generated with a multibeam semiconductor laser 2 which is a light source are made into substantially parallel luminous fluxes with a collimator lens 3, and the respective fluxes are shaped into a laser beam having an accurate dimension of cross section with an aperture 18 provided between the collimator lens 3 and a triangle prism 19 which is a deflection optical element.例文帳に追加

光源であるマルチビーム半導体レーザ２から発生したレーザビームＢ１、Ｂ２は、コリメータレンズ３により略平行光束とされ、各々、コリメータレンズ３と偏向光学素子である三角プリズム１９の間に設けられたアパーチャ１８により断面の寸法精度が高いレーザビームに整形される。 - 特許庁

A bias control unit 50 superimposes a dither signal on the optical signals L11, L12 by means of bias signals B1, B2 and controls a bias signal B3 to be applied to a bias electrode 24a provided in the main modulator M1 on the basis of a detection result of a dither signal included in a received signal R1 output from a photodiode PD.例文帳に追加

バイアス制御部５０は、バイアス信号Ｂ１，Ｂ２によって光信号Ｌ１１，Ｌ１２にディザ信号を重畳し、フォトダイオードＰＤからの受光信号Ｒ１に含まれるディザ信号の検波結果に基づいてメイン変調器Ｍ１に設けられたバイアス電極２４ａに印加するバイアス信号Ｂ３を制御する。 - 特許庁

A system 12 comprises a plurality of transformers/ rectifier circuits 34, electrically connected to a plurality of cells B1, B2, Bn to preferentially carge one cell of a plurality of the cells with a charge having the lowest condition and one or more current limiters 36, connected to plurality of the transformers/rectifier circuits 34 and a power sorce 38.例文帳に追加

システム12は、電源38と、複数のセルＢ1 ，Ｂ2 ，Ｂn に電気的に結合されて充電が最低状態を有する複数のセルの１つのセルを優先的に充電する複数の変成器／整流器回路34と、複数の変成器／整流器回路34および電源38に結合されている１以上の電流制限装置36とを具備している。 - 特許庁

In the metal colloid particle aggregate comprising metal nano particles (A) and a dispersant (B), the dispersant (B) is composed of: an aggregation assistant (B1) having at least one of functional group selected from the group consisting of a group having nitrogen atoms, a hydroxyl group and a carboxyl group; and a polymer dispersant (B2).例文帳に追加

金属ナノ粒子（Ａ）と分散剤（Ｂ）とを含む金属コロイド粒子の凝集体において、前記分散剤（Ｂ）を、窒素原子を有する基、ヒドロキシル基及びカルボキシル基からなる群から選択された少なくとも一種の官能基を有する凝集助剤（Ｂ１）と、高分子分散剤（Ｂ２）とで構成する。 - 特許庁

This organic-inorganic composite gradient material is formed by using (A) an organic polymer compound having a hydrolyzable metal- containing group and (B) a substance obtained by hydrolyzing a mixture comprising (b1) a specific hydrolyzable metal-containing compound and (b2) a specified hydrolyzable phenyl group-containing compound in a specific ratio.例文帳に追加

（Ａ）加水分解性金属含有基を有する有機高分子化合物と共に、（Ｂ）（イ）特定の加水分解性の金属含有化合物と（ロ）特定の加水分解性の含フェニル基金属含有化合物とを所定の割合で含む混合物を加水分解処理したものを用いて、有機−無機複合傾斜材料を形成させる。 - 特許庁

Thus, specified spacing are respectively ensured between the first chamfered part 6a and the first groove forming region b1, and between the second chamfered part 6b and the second groove forming region b2, and thus leakage of lubricating oil from between the base end side of dynamic pressure grooves 7a, 7b and the rotary shaft can be suppressed.例文帳に追加

このように、第１面取り部６ａと第１の溝形成領域ｂ１との間及び第２面取り部６ｂと第２の溝形成領域ｂ１との問に所定間隔を確保することで、動圧溝７ａ、７ｂの基端側と回転軸との間からの潤滑油の漏れ出しを抑制することができる。 - 特許庁

In the case where cooling operation and dehumidification operation are mixed in indoor machines B1, B2, capacity of a compressor 1 and capacity of an indoor fan 16 (or 26) of the cooling side indoor machine are controlled such that temperature T1 of a dehumidification heat exchanger 13 (or 23) in the indoor machine on the dehumidification side becomes a dehumidification level.例文帳に追加

室内機Ｂ１，Ｂ２で冷房運転と除湿運転が混在する場合、除湿側の室内機における除湿用熱交換器１３（または２３）の温度Ｔ１が除湿レベルとなるよう、圧縮機１の容量または冷房側室内機の室内送風機１６（または２６）の風量を制御する。 - 特許庁

When detecting the specified input information B1 and B2 from history of the input information to the windows W1 and W2, the analysis means 1d obtains output information M1 corresponding to the set of combinations of the first reference information RA1 and RB1 and the second reference information RA2 and RB2 in the notification information 2.例文帳に追加

解析手段１ｄは、特定した入力情報Ｂ１，Ｂ２をウィンドウＷ１，Ｗ２に対する入力情報の履歴から検出すると、通知情報２において第１，第２の参照用情報ＲＡ１，ＲＢ１およびＲＡ２，ＲＢ２の組合せの集合に対応付けられた出力情報Ｍ１を取得する。 - 特許庁

Further, when a beacon signal generating section 2 is out of order, since the terminal 1 provided with a beacon signal generating section 17 transmits beacon signals B1, B2 to the signal line Ls in place of the beacon signal generator 2, a speech (transmission of the audio signals) between the terminals 1, 1 can be attained.例文帳に追加

また、ビーコン信号発生装置２が故障した場合には、ビーコン信号生成部１７を具備する端末装置１がビーコン信号発生装置２の代わりにビーコン信号Ｂ１，Ｂ２を信号線Ｌｓに送出するから、端末装置１，１間における通話（音声信号の伝送）が可能となってシステムの信頼性が向上する。 - 特許庁

When a call is received through an ISDN line 11 under such a state as both B1 and B2 channels are being used for data communication, the control section 15 of the main unit 1 informs reception of a call during communication by using the button telephones 20A-20N or information communication terminals 40A-40M.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線１１の２つのＢ１，Ｂ２チャネルの両方がデータ通信に使用されいる状態で、当該ＩＳＤＮ回線１１へ着信があった場合、主装置１の制御部１５では、ボタン電話機２０Ａ〜２０Ｎや情報通信端末４０Ａ〜４０Ｍを用いて通信中着信を報知する。 - 特許庁

Pulse counting circuits 34a and 34b measure the reflection time T1 of the light beam B1 and the reflection time T2 of the light beam B2 and a 2nd pulse counting means 52 counts the travel time ΔT from the time T1 when the reflection from the vehicle is sensed to the time T2 when the reflection from the vehicle is sensed.例文帳に追加

パルス計数回路３４ａ，３４ｂは、光ビームＢ１の反射時間Ｔ１と光ビームＢ２の反射時間Ｔ２を計測し、第２パルス計数回路５２は、反射時間Ｔ１により車両からの反射を感知してから反射時間Ｔ２により車両からの反射を感知するまでの走行時間ΔＴを計測する。 - 特許庁