「bATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow batch input of information about submenu items associated with main menu items after information about the main menu items ordered by customers of one unit is inputted.例文帳に追加

一単位の客が注文したメインメニュー品目に関する情報を先に入力し、後からそのメインメニュー品目に付随するサブメニュー品目に関する情報をまとめて入力できるようにする。 - 特許庁

To provide a vertical type strainer by which solid-liquid separation can be executed not with a batch system but with continuity and can be efficiently executed over a long time by reducing clogging of a filter medium.例文帳に追加

バッチ方式ではなく、連続して固液分離ができるようにすると共に、濾過材の目詰まりを減少させて、固液分離を長時間に亘って能率的に行えるようにした縦型ストレーナの提供。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which batch connection and single-core connection are possible and the connection work can be performed without externally damaging coated optical fibers in either connection.例文帳に追加

一括接続および単心接続が可能で、いずれの接続においても、心線の外傷することなく、接続作業をやり易くできる光ファイバケーブルおよびその接続方法を提供する。 - 特許庁

When a hospital name, used language, a time zone, preset data and user customized data which are registered already are changed, the data stored in the memories is batch erased (step S2) judging that this ultrasonograph is resold.例文帳に追加

また、既に登録されている病院名、使用言語、タイムゾーン、プリセットデータ、ユーザカスタマイズデータが変更された場合、転売されたものと判断してメモリに保存されているデータを一括消去する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a ventilation structure of underfloor piping, which can be easily constructed, and which can prevent destruction of seal water by immediately returning negative pressure, generated in the underfloor piping of a centralized batch drainage system, to normal pressure.例文帳に追加

集中一括排水システムの床下配管で発生する負圧を即座に常圧に戻し、封水破壊を防止することができる施工の極めて簡単な床下配管の通気構造を提供する。 - 特許庁

Compared to a batch type annealing treatment using a furnace or a hot plate, this method will allow differences in annealing temperature to lower from wafer to wafer in a lot and at each position within the wafer.例文帳に追加

このような方法によれば、ファーネス又はホットプレートを用いたバッチ式のアニール処理と比べて、ロット内のウエーハ間や、ウエーハ面内の各位置におけるアニール温度のバラつきを低減することができる。 - 特許庁

The batch display application displays the Web page corresponding to the extracted inactive-state tab on the display screen in a reduced state along with the Web page corresponding to the active-state tab.例文帳に追加

一括表示アプリケーションは、抽出された非アクティブ状態のタブに対応するウェブページを、アクティブ状態のタブに対応するウェブページと共に、縮小された状態で表示画面上に表示する。 - 特許庁

Then, the print server Ps1 totals the total number of copies of the designated document to be outputted, and executes the end batch output by using a copying machine Dp1 according to the totaled number of copies.例文帳に追加

そして、プリントサーバＰｓ１は、指定された出力予定文書の総出力部数を集計し、その集計された部数に従って複写機Ｄｐ１を用いて一括出力を実行する。 - 特許庁

To solve tasks that the conventional decomposition technique for an organic chlorine compound is basically a batch type and hardly applicable to a small-sized incineration furnace having no temperature control system or the difficulty of temperature control.例文帳に追加

従来の有機塩素化合物の分解技術は、バッチ処理を基本とした、また温度制御をしない、もしくは温度制御が困難な小型の焼却炉には適用しにくいという課題を有している。 - 特許庁

More preferably, the hyperbranched polymer has the ester bond at the core part, and is modified with abietic acid and/or hydrogenated abietic acid in the pigment master batch.例文帳に追加

または、ハイパーブランチポリマーが、コア部分にエステル結合を有し、さらにアビエチン酸および／または水素添加アビエチン酸によって変性されていることを特徴とする上記に記載の顔料マスターバッチに関する。 - 特許庁

To effectively put a batch treatment type grinder to practical use in grinding the surface of a work requiring high flatness and smoothness like a glass substrate for an electronic device used in a photomask blank.例文帳に追加

フォトマスクブランクに使用される電子デバイス用ガラス基板のように高い平坦性及び平滑性が要求されるワーク表面を研磨するに当たって、バッチ処理型の研磨装置を有効に活用する。 - 特許庁

The software objects read out the data from the blackboard service and writes the data to it so as to exchange the data between the batch process interface display compositions to maintain context information between interface display compositions.例文帳に追加

ソフトウェア・オブジェクトは、バッチプロセス・インターフェース表示構成間でデータを通信しコンテキスト情報をインターフェース表示構成間で維持するべく、黒板サービスからデータを読み取ったり、データを書き込んだりする。 - 特許庁

An overcurrent detecting circuit 32 detects collector currents I1 and I2 of the transistor Q21 and Q22 running through an output line 30 in a batch, and execute overcurrent protection control based on the detection value.例文帳に追加

過電流検出回路３２は、出力線３０に流れるトランジスタＱ２１、Ｑ２２のコレクタ電流Ｉ１、Ｉ２をまとめて検出し、その検出値に基づいて過電流保護制御を行う。 - 特許庁

An installer preparing means 18 prepares a software pack in a state that the functional element software selected by the user on the user selection screen displaying means 12 is made installable in a batch, and provides the software pack to the user.例文帳に追加

インストーラ作成手段１８はユーザ選択画面表示手段１２でユーザが選択した機能要素ソフトウエアをまとめてインストール可能な状態のソフトウエアパックを作成しユーザに提供する。 - 特許庁

To provide an ion implantation method capable of suppressing the reduction of the well isolation breakdown voltage when the well is formed using a batch type ion implantation apparatus, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

バッチ式イオン注入装置を用いてウェルを形成した場合に、ウェル分離耐圧の低下を抑制することができるイオン注入方法および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for using an end batch processing service to a plurality of transaction systems by a mediator system without registering all the information on a user system in the mediator system.例文帳に追加

ユーザシステムの全ての情報を仲介者システムに登録すること無く、仲介者システムによる複数の取引先システムへの一括処理サービスを利用することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The antiblocking master batch comprises 100 pts.wt. polyolefin resin and 2-100 pts.wt. polymer fine particle antiblocking agent which comprises 0.10-20 wt.% volatile component.例文帳に追加

アンチブロッキング剤マスターバッチであって、ポリオレフィン系樹脂１００重量部と揮発成分を０．１０〜２０重量％含む高分子微粒子アンチブロッキング剤２〜１００重量部を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type touch panel for easily inputting coordinate positions by manufacturing optical waveguide cores for x direction and y direction in a batch by making them cross on the same plane.例文帳に追加

ｘ方向用とｙ方向用の光導波路コアを同一平面において交差して一括製造することができ、座標位置の入力操作の容易な光導波路型タッチパネルを提供する。 - 特許庁

Cables 22 connected to cable terminal boxes 23 are in a state of being arranged between the receiving bracket 1 and the cable supporting parts 2a, and the cables are gripped by tightening the bracket tightening devices, and three cable terminal boxes 23 are supported in batch.例文帳に追加

受金具(1)とケーブル支持部(2a)との間にケーブル終端箱(23)に接続されたケーブル(22)を配した状態で金具締付具を締め込んでケーブルを挟持し、３つのケーブル終端箱(23)を一括支持する。 - 特許庁

To provide a cooking oil oxidation suppressing device for fryers exerting superior oxidation suppressing effects and thermal deterioration suppressing effects on the cooking oil using an existing batch type fryer and a large-scale automatic fryer as they are.例文帳に追加

既存のバッチ式フライヤー及び大型自動フライヤーをそのまま使用して食用油の酸化抑制効果及び熱劣化抑制効果の優れたフライヤーの食用油酸化抑制装置を提供する。 - 特許庁

The reaction apparatus uses a nonwoven fabric formed of the immobilized enzyme nanofiber 14 as a carrier of the immobilized enzyme and, accordingly, it has high reaction efficiency and improved economic efficiency compared with a batch process.例文帳に追加

また、反応装置は、固定化酵素ナノファイバー１４により形成された不織布を固定化酵素担体として用いており、反応効率が高く、バッチ法に比べ経済的効率も向上することができる。 - 特許庁

An operating system, an electronic mail program and a video mail user program including a control module for providing communication to users and a batch module for controlling video recording are respectively executed in the video mail system.例文帳に追加

このビデオメールシステムは、オペレーティングシステム、電子メールプログラム、さらに、利用者に通信を提供するコントロールモジュールおよびビデオ記録を制御するバッチモジュールを含むビデオメールユーザプログラムのそれぞれを実行する。 - 特許庁

This allows to perform leukopheresis of platelets at any time without using a batch system, and also allows to pass plasma continuously after the platelets pass through the leukocyte removing filter F3.例文帳に追加

これにより、バッチ方式によらず随時血小板の白血球除去が可能となると共に、血小板が白血球除去フィルターＦ３を通過した後、連続的に血漿を通過させることが可能になる。 - 特許庁

Then, those Pt film, ferroelectric film and Pt film are patterned by end batch etching, and a ferroelectric capacitor is structured by holding a ferroelectric film 33 between platinum electrodes 32 and 34.例文帳に追加

そして、これらのＰｔ膜、強誘電体膜及びＰｔ膜を一括エッチングでパターニングし、白金電極３２，３４で強誘電体膜３３を挟んだ構造の強誘電体キャパシタを形成する。 - 特許庁

METHOD FOR INACTIVATING MICROORGANISM IN BIOLOGICAL FLUID, FLOW THROUGH REACTOR AND METHOD FOR CONTROLLING LIGHT SUM DOSE TO EFFECTIVELY INACTIVATE MICROORGANISM IN BATCH REACTOR例文帳に追加

生物学的流体、フロー型反応器において微生物を不活性化するための方法およびバッチ式反応器中の微生物を効果的に不活性化するために総光線量を制御する方法 - 特許庁

When it is known that the library or the simulator is updated by referring to the preparation history and update information of the batch file and the configuration file, the newest library or simulator is downloaded.例文帳に追加

バッチファイルおよびコンフィグレーションファイルの作成履歴やアップデート情報の参照によって、ライブラリ又はシュミレータがアップデートされていることが判明した場合、最新のライブラリ又はシミュレータをダウンロードする。 - 特許庁

A suspension of the polyvinyl acetate is hydrolyzed and saponified by adding an alkali silicate and a hydroxide in the presence of a catalytic additive, e.g. especially glycerol at a high temperature by a batch process.例文帳に追加

ポリ酢酸ビニルの懸濁液を、触媒添加物、例えば特にグリセロールの存在下に、アルカリケイ酸塩及び水酸化物を添加することによって、高温下にバッチプロセスにおいて加水分解及び鹸化する。 - 特許庁

This invention relates to a biocidal batch that comprises crosslinked natural oil as a base and is used for protecting thermoplastic molding materials from attacks of insects, bacteria and fungi.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性成形材料に昆虫及び細菌及び真菌の攻撃に対する保護を与えるために使用される架橋結合された天然油をベースとする殺生剤バッチに関する。 - 特許庁

To provide a semiconductor component joining device and a semiconductor component joining method for highly precisely joining semiconductor components in a batch to the adhesive predetermined position of a junction substrate.例文帳に追加

接合基板の貼り合わせ所定位置に対して半導体部品を高精度で一括して貼り合わせることができる半導体部品接合装置および半導体部品接合方法を実現する。 - 特許庁

To provide a baking method of quartz products, which method can remove metals such as aluminum contained in the quartz products used for a batch-type heat treatment apparatus to heat treat semiconductor substrates.例文帳に追加

半導体基板を熱処理するバッチ式の熱処理装置に用いられる石英製品に含まれる例えばアルミニウム等の金属を除去することの可能な石英製品のベーク方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a semiconductor device having fine pitch electrodes, and including a process for testing a number of semiconductor devices in a batch processing.例文帳に追加

ファインピッチの電極を有する半導体デバイスの製造が可能であり，多数の半導体デバイスを一括して試験することが可能な工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program capable of automatically preparing also other individual control programs only by preparing individual control programs to be references so as to reduce labor required for preparing batch control programs.例文帳に追加

一括制御プログラムを作成するのに要する労力を低減できるよう、基準となる個別制御プログラムを用意するだけで自動的に他の個別制御プログラムも作成されるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a utilization state overall management system capable of utilizing all hotel facilities including a casino facility by a single card, and performing batch management of the history of various games.例文帳に追加

単独のカードでカジノ施設を含めた全てのホテル施設を利用することが可能であって且つ、各種遊技の履歴を一括管理することが可能な利用状況総合管理システムを提供する。 - 特許庁

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特異的な同じ脱塩反応によって，同じ酵素が700フェノールを攻撃し，これらの化合物の間の競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

The invention of the Network Queueing System(NQS) was driven by the need for a good UNIX batch and device queueing facility capable of supporting such requests in a networked environment of UNIX machines. 例文帳に追加

NQS（ネットワーク待ち行列システム）の発明は、UNIXマシンのネットワーク環境でのそのような要求をサポートし得る良好なUNIXのバッチおよびデバイス待ち行列機能に対する必要性によって推進されたものである。 - コンピューター用語辞典

To provide a batch sequence operation failure predictive diagnosing method and a device therefor which can perform a failure predictive diagnosis highly precisely even with respect to a plant apparatus less frequently used in plant equipment in a plant system.例文帳に追加

プラントシステムにおけるプラント機器において、使用頻度の少ないプラント機器に対しても異常予兆診断を精度良く行うバッチシーケンス動作異常予兆診断方法及びその装置を得る。 - 特許庁

A batch parameter value designating part 3 designates a plurality of scene data for simultaneously designating values of a plurality of parameters stored in a scene data memory 6 according to the order stored in an arpeggiator pattern memory 7.例文帳に追加

パラメータ値一括指定部３は、シーンデータメモリ６に記憶された複数のパラメータの値を一括指定する複数のシーンデータを、アルペジェータパターンメモリ７に記憶された順序に従って指定する。 - 特許庁

To present a means of deterring secular changes such as air oxidation, vapor condensation, solidification, deposition, etc., of a processing composition while a processing agent composition in an unsealed container is used on a batch basis.例文帳に追加

開栓した容器中の処理剤組成物を回分方式で使用する間に処理組成物が被る空気酸化、蒸発濃縮、固形化・析出などの経時劣化を抑止する手段を提示すること。 - 特許庁

When decoding of one of the first data and composite data is successful, an acknowledgement signal is transmitted to the mobile station 1014 and batch erasure of the H-ARA is performed in response to the acknowledgement signal.例文帳に追加

第１データ及び合成データの一方のデコードに成功した場合、移動局１０１４に肯定応答を伝達し、肯定応答の伝達に応答してＨ−ＡＲＱバッファを一括消去する。 - 特許庁

In the case where the number of wafers does not fill the processing number in one batch of wafers, the wafers 18 are installed on the each disk pad 32, and further, the disk pads 32 on which the wafers 18 are not installed are turned over and fixed.例文帳に追加

１バッチの処理枚数にウエハ枚数が満たない場合、ウエハ１８を各ディスクパッド３２に装着させ、さらに、ウエハ１８が装着されないディスクパッド３２を反転させて固定する。 - 特許庁

To make a production plan satisfying constraint on a facility and the date of delivery or the like and working products with the same attributes in a batch in the maximum lot, in a manufacturing plant which produces a plurality of types of products.例文帳に追加

複数種類の製品を生産する製造プラントにおいて、設備・納期といった制約条件を満足し、同一属性の製品を最大限ロットにまとめて加工する生産計画を立案する。 - 特許庁

To provide a deposit and delivery control system of a control system capable of continuously delivering (batch delivery) various type of components to use for assembly in a carriage unit of working number instruction by one time delivery instruction.例文帳に追加

１回の出庫指示で組立てに使用する複数品種の部品を作番指示の台車単位に連続出庫（一括出庫）することが出来る部品管理システムの入出庫管理方法を提供する。 - 特許庁

An output device 3 picture-displays the result of program scale information batch-collected by the device 1 and stored in the device 2 or prints it to output.例文帳に追加

出力装置３が、規模情報採取装置１によって一括的に採取され、かつ、規模情報記憶装置２に記憶しているプログラム規模情報結果を画面表示し、又は、印字して出力する。 - 特許庁

To uniformize a supply rate of a source gas in forming films on many substrates through a batch operation by ALE with the use of a film forming apparatus, without magnifying each system of supplying the source gas and exhausting the gas.例文帳に追加

ＡＬＥによる成膜装置の多数枚の一括成膜において、原料ガス供給およびガス排気の各システムを拡大することなく、原料ガス供給量の均一化を図ること。 - 特許庁

When the value of a credit number which is added and updated by taking-in the medals becomes a predetermined setting value which is equal to or less than the maximum value, a metal taking-in operation by the batch throw-in device is stopped.例文帳に追加

メダルの取込によって加算更新したクレジット数の値が最大値以下にて予め定められた設定値に達した場合には、一括投入装置によるメダルの取込動作を停止させる。 - 特許庁