back- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15169件
For the projector image which reaches the back surface side of the screen 7, its outer edge part is shielded by the light shielding member 8 to clarify the contour, and then it is transmitted and projected to the front surface side of the screen 7.例文帳に追加
スクリーン7の裏面側まで到達したプロジェクタ画像は、その外縁部分が遮光部材8によって遮られて輪郭が明確になった上で、スクリーン7の表面側まで透過投影される。 - 特許庁
The stage is constituted of the stage components 52-54, while lights L_1-L'_3 entering from the back face side are effectively emitted from the front side to provide the novel and elaborate optical performance.例文帳に追加
このため、ステージをステージ構成部材52〜54で構成しながら、背面側から入射した光L_1〜L′_3を前側から効果的に射出させ、光演出を新奇な趣向を凝らしたものにし得る。 - 特許庁
Further, the base material layer 14 has a transparent or translucent light-transmissive layer 16 provided to the back side of the base material layer 14 and a black opaque light shielding layer 17 provided to the surface side of the base material layer 14.例文帳に追加
また、基材層14は、裏面側に設けられた透明又は半透明な光透過層16と、表面側に設けられた黒色不透明の光遮蔽層17とを有している。 - 特許庁
A twisting unit 50 includes two rotating shafts 52, 54 positioned at both face sides (a printing face Pf side and a back face Pu side) of the roll paper P to match the inclination of the roll paper P at its disposed position.例文帳に追加
捩りユニット50は、その配置された位置におけるロール紙Pの傾きに合わせて、両面側(印字面Pfの側と裏面Puの側)に位置する2本の回転軸52,54を備えている。 - 特許庁
A prescribed game is advanced on the front face side of the game board 3 on the basis of operation of a handle 7, and the game is controlled by a control circuit arranged on the back face side of the game board 3.例文帳に追加
遊技盤3の前面側ではハンドル7の操作に基づいて所定の遊技が進行されるが、その遊技は遊技盤3の背面側に設けられた制御回路等によって制御される。 - 特許庁
A magnetic layer is disposed on one side of a substrate and a back layer containing powdery fluorinated carbon is disposed on the other side to obtain the objective magnetic recording medium.例文帳に追加
支持体の一方の側に磁性層を設け、そして他方の側にバック層を設けた磁気記録媒体において、前記バック層が、フッ化炭素粉末を含有することを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁
Two projected walls 37, 38 projecting facingly so as to hold both side walls 26, 28 of the case 21 are projected integrally from a door peripheral edge near the door at the inner panel back surface side.例文帳に追加
インパネ裏面側におけるドア部近傍に、ケース21の両側壁部26・28を挟持可能に対向して突出する2枚の突出壁部37・38が、ドア部周縁から一体的に突設されている。 - 特許庁
A case (5) is partitioned into two chambers (C1, C2), and air flow (F1) heading to a back-face side cooling fan (9) from a front face side inlet (8) is formed at a chamber (C1) housing a stabilizer (11).例文帳に追加
筐体(5)が二つのチャンバ(C1、C2)に仕切られ、安定器(11)を収容するチャンバ(C1)に正面側吸気口(8)から背面側冷却ファン(9)に向かう空気流(F1)が形成される。 - 特許庁
The SMC press molded article 1 is constituted as a material containing an FRP ground waste material on the side of its back surface layer 2 and constituted as a material containing no FRP ground waste material on the side of its surface layer 3.例文帳に追加
SMCプレス成形品1の裏面層2側をFRP粉砕品廃材を含む材料で構成すると共に表面層3側をFRP粉砕品廃材を含まない材料で構成する。 - 特許庁
The optical filter has at least one polyester film 2 laminated on the back face (display side) of a transparent resin substrate 1 and has no polyester film on the top face side of the substrate.例文帳に追加
透明樹脂基板1の裏面(ディスプレイ側)に少なくとも1枚のポリエステルフィルム2が積層され、その基板の表面側にはポリエステルフィルムが積層されていない光学フィルターが提供される。 - 特許庁
A reflector of the drier 10 carries a dichroic layer on a front face side faced to the light beam unit and the first IR absorbing layer on a back face side.例文帳に追加
上記課題は、乾燥装置10のリフレクタが、光線ユニットの方に向いている前面側で二色性の層を担持するとともに背面側で第1のIR吸収層を担持すること、によって解決される。 - 特許庁
The lever 30 straddles a back side of the wire cover 20, and is mounted so as to be rotated against the housing 10 while both side plates 32 hold the wire cover 20 in the thickness direction.例文帳に追加
レバー30は、ワイヤカバー20の背面側を跨ぎ、両側板32でワイヤカバー20を厚さ方向に挟み込んだ状態で、ハウジング10に対して回転することが可能となるように取り付けられている。 - 特許庁
Two permanent magnets 22, 22 are mounted to one side of a sheet 2 with a magnet sheet formed on its back face, and three permanent magnets 6, 8 and 8 and the winder 4 are mounted to the other side of the sheet 2.例文帳に追加
裏面にマグネットシートが形成されたシート2の一側に二つの永久磁石22,22を取り付ける一方、シート2の他側に三つの永久磁石6,8,8と巻取り具4を取り付けた。 - 特許庁
This seat back frame A comprises a pair of right and left side members 10 and upper and lower members 20 and 21 for connecting the upper and lower parts of the both side members formed integrally with each other with light alloy.例文帳に追加
シートバックフレームAは、左右1対のサイドメンバ10と、この両サイドメンバの上下部をそれぞれ連結するアッパメンバ20およびロアメンバ21を、軽合金により一体的に成形したものである。 - 特許庁
When Takauji invaded Kyoto with his troops, Taketoshi again raised an army against the Ashikaga side, and Takeshige who had escaped from Kyoto, returned back to the clan's home base and fought against Yoriuji ISSHIKI and Yorinao SHONI of the Ashikaga side. 例文帳に追加
尊氏が京都に攻め上ると、武敏は再度蜂起して足利方に反抗し、京都を脱出していた武重は帰国して弟武敏とともに足利方の一色頼氏・少弐頼尚を攻めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The frame material has a frame material back face wall, both side walls to have the top section and the bottom section of the stopper section therebetween, and over hung sections to contact the projection section of the stopper section from the tips of the side walls.例文帳に追加
枠材は,枠材背面壁と,間にストッパ部の頂部および底部を配置できる両側壁と,該側壁の先端からストッパ部の突き出し部と接触可能な張り出し部とを有する。 - 特許庁
A front face side is formed into a circular shape and a back face side is formed into a square shape at the lower inner face of the outer case 20 of an operation part 15, and several sound exit holes 23 are formed at a center, so that a speaker mounting table 22 is formed.例文帳に追加
操作部15の外ケース20の下側内面に、正面側を円形に、背面側を方形につくり、真ん中に、音放出孔23を複数あけて、スピーカ取付台22を形成する。 - 特許庁
An airbag body 16 has its upper portion 16D folded almost downwards in the form of a bellows and has its lower portion 16E folded back to the side of the bellows-folded upper portion 16D to a vehicle interior side.例文帳に追加
エアバッグ袋体16の上部16Dは、略下方へ向けて蛇腹状に折り畳まれたており、下部16Eが蛇腹折りされた上部16Dの車室内側へ折り返されている。 - 特許庁
A relay connector 14 feeds a discharge tube 15 arranged on the front side of a chassis 13 having a nearly flat plate shape, with electric power from a power source substrate 16 arranged on the back side of the chassis 13.例文帳に追加
中継コネクタ14は、略平板状をなすシャーシ13の正面側に配置した放電管15に対し、シャーシ13の背面側に配置した電源基板16からの電力を供給する。 - 特許庁
The protective frame 100a (100b) is used to attach and fix a front side end member 104a (104b) to the handle regulating member 9, and to attach and fix a back side end member 105a (105b) to the pole attachment member 7.例文帳に追加
保護枠100a(100b)は、正面側端部材104a(104b)をハンドル規制部材9に取付固定し、背面側端部材105a(105b)を装柱部材7に取付固定する。 - 特許庁
The long side 29 of a second face sheet 15 opposite to the first face sheet 26 and the folded-back member 22 are positioned apart from each other by the length of the short side of the extension member 28 by closing the cover member 11.例文帳に追加
このカバー体11を閉じると、第1面シート26に対向する第2面シート15の長辺29と折り返し体22とが延長体28の短辺の長さの分だけ離れて位置する。 - 特許庁
A plurality of printing face side rollers 62 for contacting the printing face Pf of a portion P pulled out of the roll paper P and pressing the printing face Pf against the back face Pu side are fixed to the rotating shaft 52.例文帳に追加
回転軸52には、ロール紙Pの引き出した部分P1の印字面Pfに接触してこの面を裏面側Puに向けて押し付ける複数の印字面側ローラ62が固定されている。 - 特許庁
This identification tag 10 can be made to adhere to an adhesion object 20 arranged at the back side of the cover 12 for adhesion by heating the identification tag 10 from the front side of the cover 12 for adhesion by using an iron or the like.例文帳に追加
この識別タグ10は、アイロンなどを用いて接着用カバー12の表側から加熱することにより、接着用カバー12の裏側に配した接着対象物20に接着できる。 - 特許庁
When paper sheets are present in the paper sheet package, the color of a back side of the paper sheet (the side being not a heat-sensitive surface) can be seen from the opening of the paper sheet package via the peep hole 31 of the lid body 10 of the printer 1.例文帳に追加
また、用紙パッケージ内に用紙が有る場合には、印刷装置1の蓋体10の覗窓31を介して、用紙パッケージの開口部からは、用紙の裏側(感熱面でない側)の色が見える。 - 特許庁
During unload operation, the pressure control chamber 17 is connected to the suction side for decreasing the pressure and the movable side plate 14 is set back to make a space between the drive gear 12 and the driven gear to decrease the delivery rate.例文帳に追加
アンロード運転時には、圧力制御室17を吸込側に接続して減圧し、可動側板14を後退させて駆動ギヤ12及び従動ギヤとの間に隙間を形成させ、吐出容量を減少させる。 - 特許庁
A bulging part including a space part communicating to a valve system chamber in the cylinder head and extending in an axial direction of a camshaft pivotally supported by the cylinder head on the back surface side of the flange is provided to bulge from the side wall of the cylinder head.例文帳に追加
シリンダヘッドの動弁室と連通する空間部を内包してフランジの背面側でシリンダヘッドに軸支されるカムシャフトの軸線方向に延びる膨出部を、シリンダヘッド側壁から膨出して設けている。 - 特許庁
Perforated plates 3 and 4 with a large number of pores capable of passing the treatment solution are arranged facing each other across a space between a face side and a back side of a substrate P to be carried along a carrying passage 2.例文帳に追加
搬送路2に沿って搬送される基板Pの表裏の面と隙間を隔てて、処理液を通過可能な微細な孔が多数形成された多孔板3、4が対向配置されている。 - 特許庁
A heat transfer member 7 is provided on the inside surface of a side part 6 of the toilet seat body 2, and a back surface lid joining part 8 is provided on the inner surface of the side 6 of the toilet seat body 2 through the heat transfer member 7 in a protruding manner.例文帳に追加
前記便座本体2の側部6内面に伝熱部材7が設けられ、この伝熱部材7を介して前記便座本体2の側部6内面に裏面蓋接合部8が突設される。 - 特許庁
A logical unit 2 and a power supply unit are arranged alternately on both sides of a back board 6 at a center of a frame 1, and a power supply unit in one side is mounted so that it supplies power to a proximate logical unit on the other side.例文帳に追加
フレーム1中央のバックボード6の両面に論理ユニット2と電源ユニットとを交互に配置し、一面の電源ユニットが他面の最も近接した論理ユニットに給電する様に実装する。 - 特許庁
This safety seat for a vehicle includes an air bag 11 that is expanded in a manner to be positioned on an impact unsensed side in the left-right direction of a seat back 4 of a driver seat 1 when an impact is sensed at a side impact or the like of the vehicle.例文帳に追加
車両の側突時等の衝撃感知時に、運転席1のシートバック4の左右方向における非衝撃感知側に位置するように展開させるエアバッグ袋体11を備える。 - 特許庁
The output from the decimation filter is fed back to the output side of the phase compensator to configure a sub-feedback loop having a flat loop gain up to a target-band frequency at sight of the output side of the phase compensator.例文帳に追加
デシメーションフィルタの出力を位相補償器の出力側に帰還させて、位相補償器の出力側からみて目標帯域周波数まで平坦なループゲインとする副帰還ループを構成する。 - 特許庁
Since a large LCD panel is arranged on the upper side on the back of a digital camera 10, an operating means, e.g. a cross key, a mode switch, a power button, and the like, can be arranged on the lower side with a margin.例文帳に追加
デジタルカメラ10において、背面では、上側に大型のLCDパネルを配置したので、下側に十字キー、モード切替えスイッチ、パワーボタン等の操作手段を余裕を持って配置することができた。 - 特許庁
To carry out stripping of a transfer material from an intermediate transfer belt, when printing on the back side in an image-forming unit of a method, in which a fixing device with an inverted nip constitution is utilized, and both-side printing is carried out.例文帳に追加
逆ニップ構成の定着装置を用い且つ両面印刷を行う方式の画像形成装置において、裏面印刷時における中間転写ベルトからの転写材の剥離を行う。 - 特許庁
The back surface side of the board 12 is connected to the unit cell 2, the front surface side of the board 12 is jointed to the conductive wires 13 of the connection cord 5, and the connection cord 5 is electrically connected to the unit cell 2 through the board 12.例文帳に追加
基板12の裏面側が素電池2に接続され、基板12の表面側が接続コード5の導線13に接合されて、基板12を介して接続コード5と素電池2とが導通する。 - 特許庁
An optical fiber 3 is wired on one side part (wiring part 12a) of one sheet 12, the surface of which is coated with an adhesive, and the other side part (overlapping part 12b) is folded back to be overlapped to stick them together.例文帳に追加
表面に粘着材を塗布した1枚のシート12の片側部分(布線部12a)に光ファイバ3を布線し、他側部分(重ね合わせ部12b)を折り返して重ね合わせ、貼り合わせる。 - 特許庁
A projection strip 22 of a plurality of stages, that is, two stages are formed on one side and the other side of a folding-back part D on the outside of a casing 14 on an inner peripheral surface of the cross-sectional substantially C-shaped casing 14.例文帳に追加
断面略C字状のケーシング14の内周面には、該ケーシング14の外側に折り返し部分Dの一方側及び他方側に複数段、つまり2段の突条22を形成している。 - 特許庁
This easily constructible partition consists of support columns erected linearly at an interval and having an adjusting leg vertically and a panel serving for a back plate and a side plate whose side end fringe part is fixed on the support columns by a shaft and a tightening fitting.例文帳に追加
線状に間隔を置いて立設される、上下に調整脚を有する支柱と、シャフトと締結金具によって前記支柱にその側端縁部が固定される背板・側板兼用パネルとからなる。 - 特許庁
Since the conductive part 23 and the base part 22 are continuing at a side border of the base part 22, the heat which reaches from the conductive part 23 to the base part 22 in welding the front end of base part is dispersed along the side border to the back and forth direction.例文帳に追加
導電部23とベース部22とはベース部22の側縁で連なっているので、溶接の際に導電部23からベース部22に伝わる熱は、側縁に沿って前後方向に分散される。 - 特許庁
This seat hammock 30 is provided with a seat surface part 31, a back rest surface part 32 and a pair of lower side surface parts 33 standing for extension from both side edges of the seat surface part 31 when using.例文帳に追加
座席ハンモック30は、座面部31と、背もたれ面部32と、使用状態において座面部31の両側縁から上方に立ち上がって延びている1対の下方側面部33とを備える。 - 特許庁
Each blade 21 of this wind force power generation device 11 is arranged so that its rotating direction side is referred to as front, and the apposite side, as back its surface receiving the wind is as obverse, and the opposite surface is as rear.例文帳に追加
風力発電装置11のブレード21は、風車20の回転方向側を前、風車20の回転方向と反対側を後ろとし、風を受ける側を表、風を受ける側と反対側を裏としている。 - 特許庁
The back surface member 3 is composed of a gate-shaped outer frame body 15 composed of side frames 13 and an upper frame 14 and a panel body 16 height-adjustably attached to the left and right side frames 13.例文帳に追加
背面部材3は、サイドフレーム13及びアッパーフレーム14とからなる門形の外枠体15と、左右サイドフレーム13に高さ調節可能に取付けたパネル体16とからなっている。 - 特許庁
This circuit breaker 1 is constituted by providing the upper face of a case 2 with an operating handle 3 for opening/closing an electric line, and arranging power supply side terminals 4 on the front face of the case 2 and the load side terminals 5 on the back face.例文帳に追加
ケース2の上面に電路を開閉する操作ハンドル3を設け、ケース2の正面に電源側端子4を、背面に負荷側端子5を配置して回路遮断器1を構成する。 - 特許庁
The pair of the chock 32 for a lower work roll and chock 52 for a lower back-up roll are positioned and fixed on the inlet side by operating hydraulic cylinders 333, 533, 343, 543 in the opposite direction (the inlet side).例文帳に追加
下段ワークロール用チョック32と下段バックアップロール用チョック52のペアは、油圧シリンダー333・533、343・543を逆方向(入側)に作動させることにより、入側に位置決め及び固定を行う。 - 特許庁
A seal groove 20 is provided on a back surface 12b of a gear side surface of the side plate 12 and a seal 13 of an approximately 3 shape separating the inside of the cavity 14 to a low pressure area L and a high pressure area H is accommodated in the seal groove 20.例文帳に追加
サイドプレート12のギア側側面の背面12bにシール溝20を設けて、キャビティ14内を低圧エリアLと高圧エリアHとに仕切る略3の字状のシール13を収容する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing absorbent articles to reduce a waste of materials for a wing part and to achieve an absorbent article while a base of the wing part smoothly continues to side edge parts of a surface sheet and a back side sheet.例文帳に追加
ウィング部の材料ロスが少なく、その付け根と表面シート及び裏面シートの側縁部がスムーズに連続した吸収性物品が容易に得られる吸収性物品の製造方法の提供。 - 特許庁
Here, the volume of the front-side space of a speaker 6 which is sealed in the opened state is equal to the volume of the back-side space of the speaker 6 which is sealed in the closed state.例文帳に追加
ここで、開いた状態で密閉するスピーカ6の前面側の空間の体積と、閉じた状態で密閉するスピーカ6の背面側の空間の体積とが同じになるように構成する。 - 特許庁
A user can make a speech by turning back the mobile phone 1 to use a reception port 3b provided to a rear side of the first case 3 and a transmission port 2b provided to a rear side of the second case 2.例文帳に追加
携帯電話機1を裏返しにして、第1ケース部3の裏面に設けられている受話口3bと、第2ケース部2の裏面に設けられている送話口2bとを利用して通話することができる。 - 特許庁
A writing tool 10 is constituted by providing a writing tool main body 12 on the apex side of which a lead 11 is provided and a cylindrical body 13 inserted from the back end side of this writing tool main body.例文帳に追加
先端側に芯11を備えた筒状の筆記具本体12と、この筆記具本体の後端側から挿入された筒状体13とを備えて筆記具10が構成されている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|