back- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15169件
To make a folding seat a full-flat state by inclining a sufficiently tall seat back forward to store it into a limited space generated by reversely turning a seat cushion to a forward side.例文帳に追加
シートクッションを前方へ反転回動させて生じた限られた空間内へ、十分に背の高いシートバックを前倒し収納してフルフラット状態とできる。 - 特許庁
Each of the first and second back wall panes 15 and 16 further includes a plurality of wall panel fastening clip holes 23 provided at vertical intervals on a right side part thereof.例文帳に追加
第1及び第2の背面壁パネル15,16の右側部には、複数の壁パネル締結用クリップ孔23が上下方向に互いに間隔をおいて設けられている。 - 特許庁
The back pan 28 includes a fracture tolerance section that can be fractured by a load F3 that exceeds the predetermined load F1 in the backrest part 43 between the right and left side frames 35, 36.例文帳に追加
バックパン28は、左右のサイドフレーム35,36間の背凭れ部43に、所定の荷重F1を超えた荷重F3で破断可能な破断許容部が設けられている。 - 特許庁
An almost triangular projection 12a is arranged on the back face side of the vane 12, and gas pressure is efficiently received by projecting the projection 12a in the gas passage 14.例文帳に追加
べーン12の背面側に略三角形の突起12aを設け、この突起12aをガス通路14内に突出させることでガス圧力を効率良く受ける。 - 特許庁
To provide a rice grain grade determination method and its device for determining accurately a cracked rice kernel, even if crack is generated on either side of the front and the back of a rice grain.例文帳に追加
米粒の表裏のいずれか一方の面に亀裂が入っていても正確に胴割れ粒の判定が行える米粒品位判定方法とその装置を提供する。 - 特許庁
The ring member 27c is attached from the back of the main body 27a, i.e., from the spool-side and fixed to the main body 27a with a screw member 27d.例文帳に追加
環状部材27cは、本体部材27aの後方、すなわちスプール側から装着されており、ねじ部材27dにより本体部材27aに固定されている。 - 特許庁
A pit lid 1 comprises a roughly rectangular planar top plate part 3, a rib provided on a back surface side of the top plate part 3, and handle parts 5 provided on both ends in the width direction, etc.例文帳に追加
ピット蓋1は、略矩形の板状の天板部3と、天板部3の裏面側に設けられるリブと、幅方向の両端に設けられる取手部5等から構成される。 - 特許庁
To provide a bulb with a reflector capable of miniaturizing an attachment hole opened in an attachment plate and being attached in simple work from the back face side of the attachment plate.例文帳に追加
取付板にあける取付孔を小さくすることができ、また、取付板の後面側からの簡単な作業で取付けできるようにしたリフレクタ付き電球を提供する。 - 特許庁
The bathtub pan trap 3 receiving drainage flowing out of the bathtub 1 and drainage from the bathtub pan 2 is mounted to the back side of the bathtub pan 2 on which the bathtub 1 is placed.例文帳に追加
浴槽1を載置させる浴槽パン2の裏側に、浴槽1から流れ出る排水と、浴槽パン2からの排水を受ける浴槽パントラップ3を取り付ける。 - 特許庁
An antenna coil for non-contact communication with an IC tag mounted on an external optical disk 310 is arranged near (a back side, for example) of a liquid crystal monitor 103.例文帳に追加
外部に存在している光ディスク310に搭載されたICタグとの非接触通信のためのアンテナコイルが、液晶モニタ103の近傍(例えばその裏側)に配設される。 - 特許庁
Shinran-do hall in the back of the right side of temple precinct houses 'Muso no zo', the statue depicting Shinran receiving his dream revelation, and 'Sokai no Miei', the statue believed to be carved Shinran himself to portray him confined within the hexagonal hall. 例文帳に追加
境内右手奥にある親鸞堂には、夢告を授かる姿の「夢想之像」と六角堂参篭の姿を自刻したとされる「草鞋の御影」が安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a rice transplanter compactly installing a rolling controller on the back side of a seedling table, locating a transplanting part close to a traveling vehicle, compacting and lightening the machine body.例文帳に追加
苗載台の裏側にローリング制御装置をコンパクトに設置でき、走行車に植付部を近接させて配置でき、機体を小型且つ軽量化できる田植機を提供する。 - 特許庁
The skin 5 of the right divided bent half 9 is provided with an extended fixing part 16 expanded like extension and having an adhesive layer 14 coated with separate paper 15 on its back side.例文帳に追加
右分割屈曲半体9の表皮5には、延長状にのびかつ裏面に離型紙15で覆われた粘着層14を有する延長状貼り付け部16が設けられている。 - 特許庁
Nonwoven fabric 13 having low density is interposed on the interior surface side of a base material 11 mounted to a roof panel 20 through a back air layer 30, and its front skin 12 is integrally laminated.例文帳に追加
ルーフパネル20に背後空気層30を介して取り付けられる基材11の室内面側に低密度不織布13を介装して、表皮12を積層一体化する。 - 特許庁
The surface material 10 looks as if the colored decorative pattern material 11 floats in the transparent resin and its deep feeling is increased by the colored back side material 20.例文帳に追加
表面材10は、透明な樹脂の中に、着色された加飾用柄材11が浮いたように見えて、着色された裏側材20によって、より深み感が増している。 - 特許庁
By using both side polishing device the wafer is simultaneously polished, the glossiness of the face reaches ≥300%, the back reaches 100-200%.例文帳に追加
両面研磨装置を用いて上記ウェーハを両面同時ポリッシングして表面の光沢度を300%以上にするとともに裏面の光沢度を100〜200%にする。 - 特許庁
A rectangular lifting member for lifting the entrance-side part of the bag similarly by pushing the holding-back boundary part more widely is also disclosed.例文帳に追加
また、袋の折返し境目部分をより広範囲に押して、袋の入口側部分を一様なかたちで立ち上げていく長方形状立上部材も開示している。 - 特許庁
The bottom frame module 212 is integrally formed with a first cover part 212d, a second cover part 212e, and a rear wall 212a for covering the back face side of the fan rotor 203.例文帳に追加
底フレームモジュール212には、第1カバー部212d、第2カバー部212e、およびファンロータ203の背面側を覆う後壁212aが一体に形成される。 - 特許庁
The vacuum outer case of an image display device has a back substrate 12 and a front substrate 11 that are arranged oppositely to each other and a side wall 18 that is provided between these substrates.例文帳に追加
画像表示装置の真空外囲器は、対向配置された背面基板12および前面基板11と、これらの基板間に設けられた側壁18と、を有している。 - 特許庁
This game machine is provided with a front surface frame turnably pivoted to a main body frame and the storage tank for storing the game ball on the back surface side upper part of the front surface frame.例文帳に追加
本体枠に回動可能に軸支された前面枠を備えると共に、該前面枠の裏面側上部に、遊技球を貯留する貯留タンクを備える遊技機である。 - 特許庁
Grooved thin portions 54, 56, and 58, whose longitudinal direction is along a vertical direction, are set in front of a hip point of a seat side garnish 42 at predetermined intervals in the front-back direction.例文帳に追加
シートサイドガーニッシュ42のヒップポイントよりも前方に、長手方向が上下方向に沿った溝状の薄肉部54、56、58を前後方向に所定間隔毎に設定する。 - 特許庁
The camera 10 is provided with the operation part 20 operated with the thumb of the hand holding the camera 10 so as to give the zoom instruction at a right upper part as seen from the back side of the camera.例文帳に追加
カメラ10には、カメラ背面側から見て右上部に、カメラ10を保持した手の親指で操作されてズームの指令を行う操作部20が設けられている。 - 特許庁
The transporting paths 46 and 47 are branched from the transporting path 41 between the image forming section 30 and the sheet ejection tray 38 and reverse the front surface and the back surface of the sheet to which one side printing is carried out.例文帳に追加
搬送路46,47は、画像形成部30と排紙トレイ38との間で搬送路41から分岐し、片面印刷が行われる用紙の表裏を反転させる。 - 特許庁
The cylindrical display side case 11 is integrally molded of a resin by injection molding by inserting insert parts 21, 22 formed of a metal such that the insert parts are located in front and back faces respectively.例文帳に追加
筒状の表示側ケース11は、金属で形成したインサート部品21,22が表裏面となるようにインサートして樹脂で射出成形して一体成形する。 - 特許庁
From the back 13 side to the inside of the plate body 1, a housing part 11 for inserting the reinforcing member is formed perpendicularly to the grain direction of the plate body 1.例文帳に追加
板体1の裏面13側から内部にかけては、補強部材を挿し込むための収容部11が、板体1の木目方向と直交するように形成してある。 - 特許庁
In the front and back waist areas 8 and 9 of a diaper 1, first and second side edge parts 11 and 12 facing a transverse direction X and extending in a longitudinal direction Y are formed respectively.例文帳に追加
おむつ1の前後ウエスト域8,9には、横方向Xに対向して縦方向Yに延びる第1および第2側縁部11,12がそれぞれ形成される。 - 特許庁
Notched parts 13a, 13b along the engagement grooves of the panel body 8(7) are formed on a side surface 19 or a back surface 15 of the connection bodies 10a, 10b.例文帳に追加
そして、連結体10a,10bの側面19ないし背面15にはパネル本体8(7)の係合溝に沿う切欠部13a,13bが形成されている。 - 特許庁
In this case, the opened discharge part 30b of the gutter 30 is extended to the back side of the washing chamber 3 more than the front surface 6a of a column 6 supporting the door 7.例文帳に追加
ここで、樋30の開放された排出部30bは、ドア7を支える支柱6の前面6aよりも洗浄室3の奥側まで延在されている。 - 特許庁
The polishing head HD presses the surface of the substrate SB against the polishing cloth CL supplied with the polishing solution SLp by applying pressure to the back surface side of the substrate SB.例文帳に追加
研磨ヘッドHDは、基板SBの裏面側に圧力をかけることによって基板SBの表面を研磨液SLpが供給された研磨布CLに押付ける。 - 特許庁
A cutout 52 having a V-shaped cross section is formed in an end part of the introduction part 50a so as to open from its back side toward the emitting surface of the LED 100.例文帳に追加
導入部50aの先端部にはその裏面側から断面V字状の切り欠き52がLED100の発光面に向けて開口するように形成されている。 - 特許庁
A high-pressure shield body 4 has a shield main body 41, and the taper inner surface 53b is arranged so that it may be positioned inside the back-end side end of the sidewall 41a.例文帳に追加
高圧シールド体4は、シールド本体41を備えており、その側壁部41aの後端側端部の内側にテーパ内面53bが位置するように配置されている。 - 特許庁
The front side of the second bead 6 is formed with a third bead 7 extended forward from the first bead 5 and projected upward and extended in the back and forth direction.例文帳に追加
第2のビード6の前側には、第1のビード5から前方に延出する上方に突出され前後方向に延在する第3のビード7が形成されている。 - 特許庁
A penetration bead welding equipment 1 is provided with a TIG welding torch 3 to effect the low frequency TIG pulse arc welding and a camera 4 to pick up an image of a back side of a welded part 2.例文帳に追加
裏波溶接装置1は、低周波TIGパルスアーク溶接を行うTIG溶接トーチ3と、溶接部2の裏面2aを撮像するカメラ4とを備える。 - 特許庁
When a surface film 1 and the back film 3 are sucked and pulled outwardly while the zipper 9 is closed, the storage part 8a on the surface film 1 side is opened.例文帳に追加
ジッパー9を閉鎖した状態で、表面フィルム1と裏面フィルム3を吸着して外方に引っ張ると、表面フィルム1側の収納部8aが開放される。 - 特許庁
This transfering apparatus 1 has a base part 2 having moving wheels 21, a lateral pair of side frame parts 3 raised from the base part 2, a seat part 4 and a seat back part 5.例文帳に追加
移乗器1は,移動用車輪21を有するベース部2,該ベース部2から立設された左右一対のサイドフレーム部3,シート部4及び背もたれ部5を有している。 - 特許庁
To provide a peripheral cover structure of a tail lamp for a motorcycle which can prevent degradation of the appearance when viewed from a back side of a motorcycle body and rain from entering therein.例文帳に追加
車体後方から見たときの外観の悪化を防止できるとともに、雨水の侵入を防止できる自動二輪車用テールランプの周辺カバー構造を提供する。 - 特許庁
The outdoor heat exchanger 23 has a curved section 23A curved along a corner 33 formed by the back face panel 2e and the left side face panel 2d.例文帳に追加
室外熱交換器23は、背面パネル2eと左側面パネル2dとによって形成されるコーナー33に沿うように湾曲している湾曲部23Aを有している。 - 特許庁
Since the space Sp filled with the material is located downward (the back side) of the water-impermeable planar member 4 and protected, construction term can be greatly reduced than before.例文帳に追加
資材を充填する空間Spは水を通さない平面状部材4の下方(裏側)に位置して保護されるので、従来よりは工期を大幅に短縮できる。 - 特許庁
The pocket 23 is made to be cylindrical and a conical guide face 26 is formed at the end of inner diameter side of the back and front part of the retainer circumference direction of its cylindrical inner face 24.例文帳に追加
ポケット23を円筒形とし、その円筒形内面24の保持器周方向の前後部における内径側端部に円錐形案内面26を設ける。 - 特許庁
To effectively use a space on the back side and to restrain an evil of the increase of costs, in a game machine such as a pachinko machine having a tank for storing game balls.例文帳に追加
遊技球貯留用のタンクを備えてなるパチンコ機等の遊技機において、裏側におけるスペースの有効活用、及び、コスト増大等の弊害の抑制を図る。 - 特許庁
Electric contacts and driving contacts of the thermal developing drum unit 31 and cooling conveyance unit 32 are provided on the back side 10b detachable from the device main body.例文帳に追加
また、熱現像ドラムユニット31及び冷却搬送ユニット32の電気接点及び駆動接点を装置本体に対し着脱可能に背面10b側側に設けた。 - 特許庁
A movable contact piece 5, and a fixed contact piece contacting with the movable contact piece in a steady-state, driven by the contact piece driving insulator 10, are arranged at the back side thereof.例文帳に追加
接片駆動用インシュレータ10の背後にはこれによって駆動される可動接片5及びこれに定常状態で接触している固定接片が配されている。 - 特許庁
When the key top is depressed, the bimorph element is distorted and deflected so as to be fit into the recessed shape, and the back electrode film is brought into contact with holding pieces 5 and 5 so that a ground side can be made conductive.例文帳に追加
キートップを押すことでバイモルフ素子が凹形状に沿う状態で歪み変形し、裏面の電極膜が保持片5,5に接触して接地側が導通となる。 - 特許庁
The duct member 40 is tightly fixed to the back side of a panel base material 12, thereby partitioning the air flow passage 44 connected to an air conditioner unit 26 and an air outlet 24.例文帳に追加
パネル基材12の裏側にダクト部材40を密着固定することで、エアコンユニット26およびエアアウトレット24に連通接続される空気流通路44を画成する。 - 特許庁
Further, the moving amount detection sensor 11, a first wire route fixing member 15, a second wire route fixing member 17, and the third wire fixing member 19 are arranged on the back side of the hand.例文帳に追加
また、移動量検出センサ11、第1ワイヤ経路固定部材15、第2ワイヤ経路固定部材17、及び第3ワイヤ固定部材19は、手の甲側に配置される。 - 特許庁
The back of a toilet seat 18 has a hook 32 and the hook 32 is fastened from the top end opening 36 of Low tank 14 to the front side of Low tank 14A.例文帳に追加
背もたれ部18は引掛用のフック32を有しており、フック32をロータンク14の上端開口36から前側のタンク壁部14Aに掛止して取り付けてある。 - 特許庁
A PDP 4 is completely covered by the forward optical filter 6 respective partial fixtures 22 of the side part and the back surface cover 14, and whereby electromagnetic waves radiated by the PDP 4 are shielded.例文帳に追加
PDP4は、前方の光学フィルタ6、側部の各部分金具22、ならびに背面カバー14により完全に覆われ、PDP4が放射する電磁波が阻止される。 - 特許庁
A brush seal 12 has a welded hair ring 14 having a welded portion 16 for holding a bunch of hairs 18, and the hair ring 14 is held between a side plate 20 and a back plate 24.例文帳に追加
ブラシシール12は、毛の束18を保持する溶接部16を有する溶接された毛の輪14を備え、サイドプレート20およびバックプレート24が、この毛の輪14を挟む。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|