「balls to the wall.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the separating wall layer, it is preferable to spread plural hollow balls having 1 mm to ≤150 mm diameters at the dispersion boundary, and it is also possible to fill the heat-accumulating agent in the balls.例文帳に追加

隔壁層としては直径１ｍｍ〜１５０ｍｍ以下の複数の中空ボールを分散液界面に敷き詰めることが好ましく、中空ボールの中には蓄熱材を封入することも可能である。 - 特許庁

By translating a movable wall 80 from a first position 85a to a second position 85b, a passage guiding the game balls to a ball removal hole 76 is opened, and the game balls are sent down to the ball removal hole 76.例文帳に追加

可動壁８０を第１位置８５ａから第２位置８５ｂに平行移動させることで、遊技球を球抜き口７６へ誘導する流路を開放させ、遊技球を球抜き口７６へ流下させる。 - 特許庁

This constitution, even if enhancing the rotation speed of the cam 21, prevents the repetitive collision of the Pachinko balls between the wall faces of the ball discharge channel 26 to smoothly put out the Pachinko balls.例文帳に追加

これにより、カム２１の回転速度を速くしても、パチンコ球が球排出流路２６の壁面間で衝突を繰り返すことがなくなり、スムーズにパチンコ球を払い出す。 - 特許庁

A serpentine guide part 43 for guiding the game balls to the front side of the game board 1 is formed in the second guide part 10b so that the game balls move stably being kept in contact with the outer wall of the second guide part 10b.例文帳に追加

また、第２誘導部１０ｂに遊技球を遊技盤１の前面側に誘導する蛇行誘導部４３を形成し、遊技球が第２誘導部１０ｂの外側壁に接触しながら安定して進行するようにする。 - 特許庁

The auxiliary tray 200 is disposed along a front wall 1d of the pachinko machine 1 and is structured to guide new game balls and put-out game balls to the upstream part 168 of the upper tray 3a together.例文帳に追加

この補助皿２００は、パチンコ機１の前面壁１ｄに沿って配され、新規遊技球と払出遊技球とを共に、上受け皿３ａ上流部１６８に案内するように構成されている。 - 特許庁

The movable prize device 7 has a wall portion B1 inside for preventing the movement of the pachinko balls to the direction of separation from a player side after the pachinko balls hit the opening/closing doors 16A, 16B being open at its inside and enter therein.例文帳に追加

可動入賞装置７は、開いた開閉扉１６Ａ、１６Ｂの内側にパチンコ球が当たって内部に入った後に、遊技者側から離れる方向にパチンコ球が進むのを防止する壁部Ｂ１を装置７内部に備える。 - 特許庁

A buffer member 80 which receives the game balls P to absorb the impacts is disposed on the inner wall of the ball path 30 which the game balls P bouncing out of the bounce out part 10 contact with impacts.例文帳に追加

飛出部１０から飛び出した遊技球Ｐが衝接する球通路３０の内壁に、遊技球Ｐを受け止めて衝撃を吸収する緩衝部材８０を配設する。 - 特許庁

In this ball receiving tray 9 for the pachinko machine storing pachinko balls flowing into it from a ball discharging port 19 in a tray part 20 and arranging the balls in line by means of an aligning passage 23 for feeding them as shooting balls to a shooting rail 5, the aligning passage 23 is formed of a sectioning wall 47 stood in a bottom part 20a.例文帳に追加

球排出口１９から流入するパチンコ球を皿部２０に貯留すると共に整流通路２３で整列して打球として発射レール５に供給するパチンコ機の球受皿９において、前記整流通路２３を底部２０ａに立設する区画壁４７により形成した。 - 特許庁

Since the game balls are discharged from the side wall part of the game ball tank as well, a ball path part can be arranged adjacently to the game ball tank.例文帳に追加

また、遊技球タンク側壁部からも遊技球が排出されるので、球通路部を遊技球タンクと隣接して配置することができる。 - 特許庁

In addition, between APB 20 and the cover member 34, a guide/prevention wall 35 to guide balls and to prevent the invasion of a foreign body is formed.例文帳に追加

更に、遊技補助盤２０とカバー部材３４との間に、球案内および異物侵入防止を図る案内防止壁３５を形成する。 - 特許庁

A through hole 27 is formed in a wall surface 26 of a ball path 20 which lets the game balls pass through the game machine 1 to eject the stains and dirt outside from the game balls passing therethrough by air 25 from a fan 22.例文帳に追加

また、遊技機１内を遊技球が通過する球通路20の壁面26に貫通孔27を形成し、送風機22からの風25により内部を通過する遊技球から、汚れやゴミを外部に排出する。 - 特許庁

A wall 41 projects from the game board 101 toward the glass plate between the center generator 2 and the windmill 109 to block movement of game balls, and an area 54 through which game balls can pass is disposed between the game board 101 and the glass plate under the wall 41.例文帳に追加

中央役物２と風車１０９の間には、遊技球の移動を阻止する壁部４１が遊技盤１０１から前記ガラス板に向けて突出して設けられているとともに、前記壁部４１の下側の前記遊技盤１０１と前記ガラス板との間には、遊技球が通過可能な領域５４が設けられている。 - 特許庁

This device has a hopper 3 of a horizontally facing funnel shape, a guide path 4 which aligns balls 2 to one row from the hopper and leads out the balls, a recessed hole 5 which is disposed at the front end of the guide path, a stop wall 6 which projects upward from the side wall of the recessed hole and a lever member 8.例文帳に追加

横むき漏斗形のホッパー３と、ホッパーからボール２を一列に整列させて導出する案内路４と、案内路の先端部に設けられた凹穴５と、凹穴の側壁からなる上方へ突出した止め壁６と、レバー部材８を備える。 - 特許庁

The electronic paper display element comprises: a partition wall structure including a number of cavities sectioned so as to allow rotation balls to individually enter; an electrode structure including an upper electrode and a lower electrode above and below the partition wall structure, respectively and applying voltage to the rotation balls; and a black coat layer provided for a partition wall surface of the partition wall structure.例文帳に追加

本発明の電子ペーパー表示素子は、回転ボールが個別的に挿入可能に区画された多数のキャビティを有する隔壁構造体；前記隔壁構造体の上部と下部に夫々上部電極と下部電極が備えられ、前記回転ボールに電圧を加える電極構造体；及び前記隔壁構造体の隔壁表面に形成されたブラックコーティング層；を含む。 - 特許庁

The cross-section of the linear material 1 is nearly rectangular, and the inner wall surface of the pipe is smoothed by placing the longer side of each rectangle adjacent to each other along the inner wall surface, so that the resistance and noise in transporting pachinko balls can be reduced.例文帳に追加

線材１の断面形状を略矩形状とし、かつ管内壁面にそって各矩形の長辺２を隣接させることにより管内壁面を平滑化し、パチンコ玉を移送する場合の抵抗および移送音を小さくした。 - 特許庁

A bottom wall 210 of the ball reservoir tank 200 is inclined downward in either left or right direction of the game machine 1, and game balls S flow down from an opening 213 formed on the downstream side of the inclination of the bottom wall 210 to the aligning/guiding passage 110.例文帳に追加

球貯留タンク２００の底壁２１０が遊技機１の左右方向の一方向に下り傾斜し、底壁２１０の傾斜の下流側に形成された開口部２１３から整列案内流路１１０に遊技球Ｓが流下する。 - 特許庁

The part between the left side wall 25 and the right side wall 27 is a game ball passage, and the upper end (inflow opening) and the lower end (outflow opening) of the game ball passage are normally opened to permit inflow/outflow of game balls.例文帳に追加

尚、左側壁２５と右側壁２７とに挟まれた部分が遊技球通路とし、遊技球通路の上端（流入口）及び下端（排出口）は、常時遊技球を流入・排出可能に開放された状態とする。 - 特許庁

A wire 14 which connects balls 13 of the ball chain 12 is inserted to the slit 11, the ball chain 12 is mounted to the clip 1 for the writing utensil so as to hold the lateral wall pieces 4 with the balls 13, and thereafter, the clip 1 for the writing utensil is fit to the shaft tube (cap 2).例文帳に追加

該スリット１１に、ボールチェーン１２のボール１３を連結するワイヤー部分１４を挿入し、側壁片４をボール１３で挟持するようにしてボールチェーン１２を筆記具用クリップ１に取付けた後に、筆記具用クリップ１を軸筒（キャップ２）に装着する。 - 特許庁

Rubber balls 20 and 22 are provided between the seismic control wall 12 and the frame 40, and the seismic control wall 12 is held, movably to each other, on the frame 40 in the state that corners thereof are cut out.例文帳に追加

この制震壁１２と架構４０の間には、ゴム球２０，２２が介在され架構４０に対して制震壁１２が縁を切った状態で、相対移動可能に保持される。 - 特許庁

In the pinball game machine, when the operation part 28 is not turning, a turning switch projection wall 82L presses a turning projection wall 124 and shifts an exchange switch 110 to an off state to allow shooting of game balls.例文帳に追加

本発明の弾球遊技機によれば、操作部２８を回動していないときは、回動切替突出壁８２Ｌが回動突出壁１２４を押圧して、切替スイッチ１１０をオフ状態へと変位させ、遊技球の発射を可能にする。 - 特許庁

The annular wall is thus biased and a cylinder 16 fixed thereto engages a couple of balls 15 fixed to the flange and then the flange and annular wall are restrained from moving.例文帳に追加

この付勢によって、環状壁に固定されたシリンダ１６と、フランジに固定された一対のボール１５が係合し、フランジと環状壁の動きが拘束される。 - 特許庁

To offer a game system in which a game can be enjoyed utilizing exclusive courts for squash and racquet balls, the inner wall of a gymnasium, the outer wall of a building, etc. and using actually a movable body such as a ball.例文帳に追加

スカッシュやラケットボールなどの専用コート、体育館の内壁や建物の外壁などを利用して、実際にボールなどの移動体を用いてゲームを楽しむことが可能なゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The pinball game machine can shoot game balls by pressing a turning projection wall 124 by a turning changeover projection wall 82L to displace a changeover switch 110 into an OFF state when the operating part 28 is not turned.例文帳に追加

本発明の弾球遊技機によれば、操作部２８を回動していないときは、回動切替突出壁８２Ｌが回動突出壁１２４を押圧して、切替スイッチ１１０をオフ状態へと変位させ、遊技球の発射を可能にする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of appropriately adjusting the entry rate of game balls to an opening/closing type variable winning port by providing a guide wall for guiding the game balls to the variable winning port with an entry obstruction part for obstructing the guide function in a winning port device.例文帳に追加

入賞口装置において、開閉式の可変入賞口へ遊技球をガイドするガイド壁に、そのガイド機能を妨げる入賞障害部を設けて、可変入賞口への遊技球の入賞率を適当に調節することができる、パチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

The cooked rice molding apparatus has a vinegared rice ball tray 5 for receiving vinegared rice balls at the downstream side of a molding part 4, a sensor 6 for sensing an operator's hand is arranged at the side-wall part 52 of the vinegared rice ball tray 5 and the operator molds vinegared rice balls one by one, every time the operator holds the operator's hand to the sensor 6.例文帳に追加

成形部４の下流側にシャリ玉を受け止めるシャリ玉トレー５を有し、シャリ玉トレー５の側壁部５２に作業者の手を感知するセンサ６を設け、作業者がセンサ６に手をかざす度にシャリ玉を１つずつ成形する。 - 特許庁

A clamp driving shaft 33 integrally having an inverted conical coil spring 43 is freely moved up and down to press/ separate the plurality of clamping balls 41 is a direction where the clamping balls 41 are made to appear/disappear from the outer peripheral wall 37 by the tapered part 45 of the coil spring 43.例文帳に追加

逆円錐状のコイルスプリング４３を一体的に設けたクランプ駆動軸３３が、コイルスプリング４３のテーパ部４５で複数のクランプ用ボール４１を外周壁３７から出没せしめる方向に押圧・離反せしめるべく上下動自在である。 - 特許庁

The partition wall 5 has two passing holes of a first passing hole 6 having the length equivalent to about one game ball and a second passing hole 7 having the length equivalent to two game balls above the center, and the game balls enter the second area a2 only when the game balls shot out to a game area 2 pass through these passing holes 6 and 7.例文帳に追加

区画壁５は、中央より上方に、遊技球略１個分の長さを有する第１通過孔６と、遊技球略２個分の長さを有する第２通過孔７との２つの通過孔を有しており、遊技領域２に打ち出された遊技球が、それらの通過孔６，７を通過した場合のみ、第２領域ａ２に遊技球が入り込むようになっている。 - 特許庁

The raised pad 32a has a raised surface 7 and a plurality of vertical conductive walls 33 wherein the average diameter of BGA solder balls 39 is larger than the width of the raised surface and the BGA solder balls adhere to a substantial portion of the raised surface and the vertical conductive wall.例文帳に追加

突出パッド32aは、突出面7および複数の垂直導電壁33を有し、ＢＧＡハンダ・ボール39の平均直径は、突出面の幅よりも大きく、ＢＧＡハンダ・ボールは、突出面および垂直導電壁のかなりの部分に粘着する。 - 特許庁

In the game machine, a dividing wall 94 disposed in the way of a rental ball passing path 83 randomly divides game balls paid out from a paying out unit 30 to an accumulating portion guide path 92 or to an upper tray guide path 91, thereby the number of game balls accumulated in an accumulating portion 93 randomly changes.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、貸球通過路８３の途中に備えられた振分壁９４は、払出装置３０から払い出された遊技球を貯留部誘導通路９２又は上皿誘導通路９１の何れかにランダムに振り分けるので、貯留部９３に貯留される遊技球の数がランダムに変化する。 - 特許庁

To provide a Pachinko ball lifting device capable of stably lifting Pachinko balls without biting the lifted Pachinko balls between a helical mechanism and the wall surface of a lifting passage, and to provide a ball passage with the Pachinko ball lifting device, an sandwiched machine, and a game machine counter.例文帳に追加

揚送されるパチンコ玉が、螺旋機構と揚送通路壁面との間に噛み込むことがなく、安定してパチンコ玉を揚送することができるパチンコ玉揚送装置、このパチンコ玉揚送装置を備えた玉通路、台間機および遊技台計数機を提供する。 - 特許庁

The front of the lower tray 4 and walls of both sides are increased in height, and the distance between the front wall and an inner surface having a discharge port 7 is taken large so that the storing allowable amount is increased so as to store about 2000 game balls as payoff balls per great prize.例文帳に追加

下皿４の前面および両側面の壁の高さを高くし、前面の壁と排出口７のある奥面との距離を長く取って、貯留許容量を大きくし、大当たり１回分の出玉である約２０００個の遊技球を貯留できるようにする。 - 特許庁

Further, a jumping ball protection wall 29 is formed facing the bottom face 22a of the premium winning ball collecting chute part 22 to repulse pachinko balls down ward even if pachinko balls jump up with great force at the bottom face 22a of the ball extraction passage 25 by any chance.例文帳に追加

更に、球抜き通路２５の出口部付近に、跳ね球防護壁２９を入賞球集合樋部２２の底面２２ａと対向させて形成し、万一、球抜き通路２５の底面２２ａでパチンコ球が勢い良く跳ね上っても、それを下方に跳ね返す。 - 特許庁

To provide: a Pachinko ball sending-up device capable of stably sending up Pachinko balls without sent-up Pachinko balls biting between a sending up means and a path wall face; a ball path having the Pachinko ball sending up device; an inter-stand machine; and a game stand counter.例文帳に追加

揚送されるパチンコ玉が、揚送手段と通路壁面との間に噛み込むことがなく、安定してパチンコ玉を揚送することができるパチンコ玉揚送装置、このパチンコ玉揚送装置を備えた玉通路、台間機および遊技台計数機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bending at the bent portions installs the separation chute 20 in the peripheral wall plate 12 of the gutter to be the sidewall of the inside peripheral side of the route where the game balls flow down.例文帳に追加

そして、この屈曲部分での屈曲により遊技球流下経路の内周側の側壁となる樋内周壁板１２に、分離シュート２０が設置される。 - 特許庁

A strain gauge 148 connected to a bridge circuit is bonded to the circumferential wall of the support 144 to activate automatic feed functions for game balls based on the voltage outputted from the bridge circuit.例文帳に追加

支柱１４４の周壁面にはブリッジ回路に接続されたストレンゲージ１４８を貼着し、ブリッジ回路から出力される電圧に基づいて遊技球の自動供給機能を作動させる。 - 特許庁

When the front frame is opened, the pressing part 99 is separated from the rotational inner walls to release the pressing thereon to set the first rotational wall 61 and the second rotational wall 62 in second rotational positions (positions for blocking the falling of the game balls).例文帳に追加

一方、前枠の開放時には押圧部９９がそれら回動内壁部から離間して押圧が解除され、第１回動内壁部６１及び第２回動内壁部６２が第２回動位置（遊技球の流下を遮断する位置）に設定されるようになっている。 - 特許庁

In the ball tank 1 of the game machine for sending out the balls to a ball aligning rail 2, the side walls 13a and 13b of the ball tank 1 parallel with a ball flow-down direction are unevenly narrowed from both sides and connected to a downstream end side wall 18.例文帳に追加

球整列レール２に球を送出する遊技機の球タンク１において、球の流下方向と平行する球タンク１の側壁１３ａ、１３ｂを両側から段違いに縮幅して、下流端側壁１８と接続する。 - 特許庁

A partition wall 656 forms a space A1 for game balls whose winning is detected in the big winning opening 125 to go to the big winning opening detection section 215 and separates the space A1 from the driving source 81.例文帳に追加

仕切り壁６５６は、大入賞口１２５で入賞が検出される遊技球が大入賞口検出部２１５に向かうための空間Ａ１を形成し、空間Ａ１を駆動源８１と仕切っている。 - 特許庁

An opening (a communication part) C is formed between the partition plate 12b and an inner side wall of the member 12 to allow the balls 13 to move between the respective areas A and B.例文帳に追加

仕切板１２ｂと部材１２の内部側壁との間には、球体１３を各領域Ａ，Ｂ間で移動させるための隙間（連通部）Ｃが形成される。 - 特許庁

To protect the interpolar wall of an electric connector and position the electric connector with higher accuracy while securing the amount of each connecting solder and preventing the soldering residue of the solder and the production of solder balls.例文帳に追加

各接続ハンダのハンダ量を確保し、ハンダの溶け残り及びハンダボールの生成を防止し、電気コネクタの極間壁の保護及び電気コネクタへの位置決め精度向上が得られる。 - 特許庁

Also, on the upper surface 23 of the rotating body 13, at least one guide wall 24 for guiding the game balls from the outer peripheral part 27 of the rotating body 13 to the special winning port 12 is provided.例文帳に追加

また回転体１３の上面２３には、回転体１３の外周部２７から特別入賞口１２に案内する案内壁２４が少なくとも１つ設けられる。 - 特許庁

The stage 50 has a guide wall 57 for the horizontal rolling of game balls is raised on its front side and a chamfered part 57a is formed at the end part of the guide wall 57 to release the light extracted from the light emitting source 72 through the chamfered part 57a.例文帳に追加

ステージ５０には、遊技球の横方向への転動をガイドするガイド壁５７を前側に立設し、該ガイド壁５７の先端に面取り部５７ａを形成して発光源７２から吸光した光を当該面取り部５７ａから放つようにする。 - 特許庁

The pins 12 and 13 are equipped with push members (balls 23a-23c, a compression coil spring 24) which push the wall surface of the hole 15 to the right and left direction of the tape feeder 1.例文帳に追加

前記ピン１２，１３は、前記穴１５の穴壁面をテープフィーダ１の左右方向に押圧する押圧部材（ボール２３ａ〜２３ｃ、圧縮コイルばね２４）を備えている。 - 特許庁

In the putout passage 15, when the front frame is closed, an extension part 69 is pressed by a pressing part 99 provided in the front frame side to set the first rotational inner wall 61 and the second rotational inner wall part 62 in first rotational positions (positions for guiding game balls) against the energization by an energizing means.例文帳に追加

この払出通路部１５では、前枠の閉塞時に、当該前枠側に設けられた押圧部９９によって延出部６９が押圧され、第１回動内壁部６１及び第２回動内壁部６２が付勢手段による付勢に抗して第１回動位置（遊技球を案内する位置）に設定される。 - 特許庁

As the gate valve 3b0 is closed again, the slide wall 2b starts to lower while the pachinko balls P1 are left alone on the gate valve 3b0.例文帳に追加

仕切り弁３ｂ０が再び閉じたところから摺動壁２ｂは下降を開始するが、パチンコ玉Ｐ１は、仕切り弁３ｂ０の上に置き去りにされた形で残る。 - 特許庁