1153万例文収録!

「based selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > based selectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

based selectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2042件



例文

At the time of managing moving images recorded on a recording medium by making one or more representative images correspond to those moving images, a thumb nail corresponding to an arbitrary block in the moving images is generated and recorded based on an image selected according to a desired selection reference from the moving images in the block (S114).例文帳に追加

記憶媒体上に記録された動画像に対して1つもしくは複数の代表画像を対応付けて管理するにおいて、動画像中の任意の区間内の動画像より、所望の選択基準に従って選択された画像に基づいて、当該区間に対応するサムネイルが生成され、記録される(S114)。 - 特許庁

This face image recognition system filters the face image formed by preprocessing an inputted image based on edge selection and binarization using the matched filter as a filter for spatial filtering and a recognition result is provided using a detect device receiving the outputted signal using a deviated image by time integration.例文帳に追加

顔画像認識システムにおいて、入力画像にエッジ抽出・2値化を基本とした前処理の施された顔画像に対して、空間周波数フィルタリングのフィルターとしてマッチトフィルタを用いたフィルタリングを行うとともに、ずらし画像を用いて出力信号を時間積分で受け取るディテクトデバイスを用いて認識結果を与える。 - 特許庁

Based on the registered user's song selection operation on a performance song, the host server 300 obtains the unit ID associated with the registered user's user ID from among the guest unit information stored in the mass storage device 307 and allows a reproduction unit 102 to reproduce advertisement information associated with the obtained unit ID.例文帳に追加

そして、演奏曲に関する登録ユーザの選曲操作に基づき、大容量記憶装置307に記憶されたゲストユニット情報において、当該登録ユーザのユーザIDに対応付けられたユニットIDを取得すし、その取得されたユニットIDに対応付けられた広告情報を再生部102により再生させる。 - 特許庁

To provide a sensuous music selection system and method in a vehicle for classifying a song selected a driver into categories based on vehicle exterior environment information, vehicle interior environment information, vehicle traveling information, and driver state information, and for automatically and successively selecting other songs in the same category as that of the song selected by the driver.例文帳に追加

運転者が選択した曲などを外部環境情報、内部環境情報、走行環境情報、運転者状態情報を基準に分類し、運転者が曲を選曲した場合、当該カテゴリー内の音楽を引き続き自動選曲する車両の感性選曲システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

例文

A diagnosis processing part 11 compares each value respectively with the reference retention time and the reference retention index, and a deficiency cause such as a device abnormality, an erroneous selection of the analysis condition, an erroneous mounting of a column or deterioration of the column is estimated based on a combination of determination results of each deviation quantity, and the result is outputted on a display part 9.例文帳に追加

診断処理部11は、これらをそれぞれ基準保持時間、基準保持指標と比較し、ズレ量の判定結果の組合せに基づいて、装置異常、分析条件の選択ミス、カラムの装着ミス、カラムの劣化などの不具合要因を推定し、その結果を表示部9に出力する。 - 特許庁


例文

A display includes an operation input portion 122 from which operation information is input by a user, a content selection portion 112 selecting a predetermined region on a display screen based on the operation information, and a scroll portion 116 scrolling the display screen while a position of the selected predetermined region is held at a predetermined position.例文帳に追加

ユーザによる操作情報が入力される操作入力部122と、操作情報に基づいて、表示画面中の所定の領域を選択するコンテンツ選択部112と、選択された所定の領域の位置を所定位置に止めた状態で、表示画面をスクロールさせるスクロール部116と、を備える。 - 特許庁

A coefficient selecting circuit 133 generates a selection signal SEL, based on which of featured value areas where the levels of improper resolution is different includes the featured values in the periphery of the position under consideration constituting the HD signal to be prepared, or where between the m and m+1 the value of the parameter Q is present.例文帳に追加

係数選択回路133で、作成すべきHD信号を構成する注目位置の周辺における特徴量が不適切な解像度となる度合いが異なる複数の特徴量領域のいずれに含まれるか、パラメータQの値がmからm+1までのいずれにあるかに基づいて、選択信号SELを発生する。 - 特許庁

When averaging MSE calculated based on the DD error reaches a threshold or more, an error selection signal, which indicates that a signal representing the blind error is outputted in place of the signal representing the DD error, is outputted from a comparing part 63 to the selector 23, thereby switching an equalizing method from the equalization by the DD error to the blind equalization.例文帳に追加

DDエラーに基づいて算出された平均化MSEが閾値以上になったとき、DDエラーを表す信号に替えてブラインドエラーを表す信号を出力することを指示するエラー選択信号が比較部63からセレクタ23に対して出力され、DDエラーによる等化からブラインド等化に等化方法が切り替えられる。 - 特許庁

An exclusive information presentation picture 50 accessible through a data terminal DT is prepared for every user, and the input of the characteristics of a child and the instruction of information selection are received by the user through the information presentation picture 50, and a child care relevant information INF selected based on the accepted data is presented.例文帳に追加

一人一人のユーザのために、データ端末DTを通じてアクセス可能な専用の情報提示画面50を用意し、この情報提示画面50を通じて、ユーザから小児の特徴の入力と情報選択の指示を受け付けるとともに、受け付けたデータに基づいて選別された育児関連情報INFを提示する。 - 特許庁

例文

To provide a multi-layer polyimide film capable of laminating to a metal foil in relatively mild condition, having good durability to a chlorine- based solvent, allowing a wide variety of selection of bonding conditions by controlling a glass transition temperature in a wide range and having durability for use in a high temperature, and a metal layer laminate using the film.例文帳に追加

比較的緩和な条件で金属箔と積層でき、塩素系の溶剤に対する耐久性が優れ、かつガラス転移温度を幅広く制御できることにより接着条件を幅広く選択でき、かつ高温の使用にも耐えうる多層ポリイミドフィルムおよびそのフィルムを用いた金属層積層体を提供する。 - 特許庁

例文

For a next I/O operation to be assigned for transmission between the host computer and the system resource, a selection is made of one of the at least two paths for transmission of the next I/O operation based upon a state of previously assigned I/O operations queued for transmission over the at least two paths.例文帳に追加

ホスト・コンピュータとシステム資源との間の送信のために割り当てられる次のI/O動作に対して、少なくとも2つのパスを通じた送信のために以前に割り当てられ整列されているI/O動作の状態に基づいて、次のI/O動作の送信のために、前記少なくとも2つのパスから1つを選択する。 - 特許庁

The program memory section 24 is equipped with a memory 51 memorizing the data D1 at least a part of the test condition with timing of the trigger signal Tr1, a memory 52 memorizing the data D1 with timing of the trigger signal Tr2, and a selector 53 selecting an one-side output from either the memories 51 or 52 based on the selection signal SL1.例文帳に追加

このプログラムメモリ部24は、トリガ信号Tr1のタイミングで、試験条件の少なくとも一部であるデータD1を記憶するメモリ51と、トリガ信号Tr2のタイミングでデータD1を記憶するメモリ52と、選択信号SL1に基づいて、メモリ51,52の何れか一方の出力を選択するセレクタ53とを備える。 - 特許庁

In this game machine, as the conditions for executing at least one out of a plurality of executable bonus games by a bonus game execution means for executing the bonus games, other bonus game is earned as a specified result based on the selection by a player, in addition to the variable display which is stopped by a variable display means with specified figures.例文帳に追加

ボーナスゲームを実行するボーナスゲーム実行手段は、複数の実行し得るボーナスゲームのうち少なくとも一つを実行する条件として、変動表示手段が特定の図柄で変動表示を停止した場合の他に、他のボーナスゲームが遊技者の選択に基づいて特定の結果になった場合も有する。 - 特許庁

When a test transmitting message 6 is outputted from a processing function based on a development object program 3 that is an object of operation confirmation (step S4), a computer selects the message history 1a matched to the test transmitting message 6 as a model message 7 according to a preset selection rule 1b (step S5).例文帳に追加

コンピュータは、動作確認の対象である開発対象プログラム3に基づく処理機能からテスト用送信メッセージ6が出力される(ステップS4)と、予め設定された選択ルール1bに従って、テスト用送信メッセージ6に応じたメッセージ履歴1aを雛形メッセージ7として選択する(ステップS5)。 - 特許庁

A selection means 2 selects a cell used as an object for adjustment and a margin adjustment value required for adjustment of a device contained in this cell based on margin information 3 which shows a margin of a path which passes a plurality of cells prepared between predetermined circuits, and an adjustment reference value which adjusts a margin given from outside to a predetermined margin.例文帳に追加

選択手段2は、所定の回路間に設けられた複数のセルを通過するパスのマージンを示すマージン情報3と、外部から与えられマージンを所定のマージンに調整する調整基準値とに基づいて、調整対象となるセルとこのセルに含まれるデバイスの調整に必要なマージン調整値とを選択する。 - 特許庁

The control section 10 receives selection of program data being dubbed from the HD 20a to the DVD 19a based on the search result image, reads out selected program data from the HD 20a by means of the HDD 20, and dubs the program data thus read out to the DVD 19a by means of a DVD drive 19.例文帳に追加

制御部10は、検索結果画像に基づいてHD20aからDVD19aへダビングする番組データの選択を受け付け、選択された番組データをHDD20によってHD20aから読み出し、読み出した番組データをDVDドライブ19によってDVD19aにダビングする。 - 特許庁

The applicant management part 111 transmits an application template screen based on type data inputted in the type selection screen, next, a checking part 112 checks the inputted application data, and if the results of checking are satisfactory, a delivery part 113 transmits the application data to an examination and registration device 12 through a communication network 30.例文帳に追加

申請者管理部111は、種類選択画面に入力された種類データに基づいて、申請テンプレート画面を送信し、次に、検証部112が入力された申請データを検証し、検証結果が可であれば、配信部113が、申請データを通信ネットワーク30を介し審査登録装置12に送信する。 - 特許庁

The child node 2 includes a signal transmission unit 20 for transmitting the parent node search signal; a signal reception unit 21 for receiving the response signal; and a parent node selection unit 22 for selecting the parent node 1, that communicates with own node, at all times, based on the waiting time from the transmission of the parent node search signal to the reception of the response signal.例文帳に追加

子ノード2は、親ノード探索信号を送信する信号送信部20と、応答信号を受信する信号受信部21と、親ノード探索信号を送信してから応答信号を受信するまでの待ち時間に基づいて、自ノードと定常的に通信する親ノード1を選定する親ノード選定部22とを有する。 - 特許庁

Further, a selection-based gift accepting server (1) is connected to the gift managing server (4) through a LAN and when an attendant selects a gift through an attendant terminal (5), data on it are sent to the gift managing server (4) through the gift accepting server (1) to perform processing for order reception there.例文帳に追加

さらに、セレクション方式の引出物受付けサーバ(1)をこの引出物管理サーバ(4)にLAN接続しておき、出席者が、出席者端末(5)から、引出物の選択等の処理を行うと、そのデータが引出物受付けサーバ(1)を経由して引出物管理サーバ(4)に送られそこで受注の処理を行う。 - 特許庁

(ii) a project to provide necessary assistance for providing businesses listed in the preceding item and other appropriate business comprehensively and effectively, in order to prevent an Insured Person from being in a Condition of Need for Long-Term Care, etc., according to the mental and physical condition, surroundings, and other conditions of said person, and based on a said selection; 例文帳に追加

二 被保険者が要介護状態等となることを予防するため、その心身の状況、その置かれている環境その他の状況に応じて、その選択に基づき、前号に掲げる事業その他の適切な事業が包括的かつ効率的に提供されるよう必要な援助を行う事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

.Exceptions are identified by class instances.Selection of a matching except clause is based on object identity.The except clause must reference the same class or a base class of it.When an exception is raised, an object (maybe None) is passed as the exception's value; this object does not affect the selection of an exception handler, but is passed to the selectedexception handler as additional information.例文帳に追加

except 節は、同じクラスの例外か、基底クラスの例外しか参照しません。 例外が発行されると、オブジェクト (None になることもあります)が例外の 値 (value) として渡されます; このオブジェクトが例外ハンドラの選択自体に影響することはありませんが、選択された例外ハンドラに付帯情報として渡されます。 - Python

Test printing for checking the clogging of a nozzle is repeated every time when cleaning is performed (step S13), and when selection of a print head requiring cleaning is designated based on the result of test printing (step S15), cleaning of a cleaning object head thus selected is performed (step S19).例文帳に追加

ノズルの目詰まり具合をチェックするテスト印刷を、クリーニングを実行する毎に繰り返し実行し(ステップS13)、テスト印刷結果に基づきクリーニングを必要とする印刷ヘッドを選択する印刷ヘッド選択指示があると(ステップS15)、選択されたクリーニング対象ヘッドに対するクリーニングを行う(ステップS19)。 - 特許庁

When either of the regular size selection button 14 is depressed at a photographing time, the operation signal of the regular size button 14 depressed is recognized and the information of the viewing angle of the regular size is read, and a zoom driving part 9 and a focus driving part 8 are controlled based on the information of the viewing angle read by a lens controlling part 21.例文帳に追加

撮影時、定形サイズ選択ボタン14のいずれかを押下すると、レンズコントロール部21は押下された定形サイズボタン14の操作信号を認識するとともにこの定形サイズの画角情報をメモリ21aから読み出し、読み出した画角情報に基づきズーム駆動部9及びフォーカス駆動部8を制御する。 - 特許庁

A self diagnosing means 30 diagnoses the weight selector about the factor of deteriorating its selection accuracy, based on waveform data of articles W carried in on a conveyer 21 when a determining means 25 determines on defectives or a diagnose instructing means 32 instructs, and an indicator 31 indicates the diagnosis result.例文帳に追加

自己診断手段30は、判定手段25によって不良判定がなされたときや診断指示手段32による指示があったときに、コンベア21に搬入された物品Wについての波形データに基づいて装置の選別精度を低下させる要因に関する自己診断を行い、その診断結果を表示器31に表示する。 - 特許庁

A selection control part 132 controls the outputs of the display 148 and the speaker 150 to output information based on the latest heart rate HR_ECG of the patient as heart rate information when the energization is not detected and not to output the information as heart rate information when the energization is detected.例文帳に追加

選択制御部132は、患者の最新の心拍数HR_ECGに基づく情報を、当該通電が検出されないときに心拍数情報として出力させ、当該通電が検出されたときに心拍数情報として出力させないよう、ディスプレイ148及びスピーカ150の出力を制御する。 - 特許庁

The stored correction information is successively transmitted in issue processing operations to transmit variable data from the client terminal 3 to the server device 2, the server device 2 generates issue data composed of printer setting information changed, based on the print data reflecting the variable data, the printer selection information and the correction information.例文帳に追加

保存された印字補正情報は、可変データをクライアント端末3からサーバ装置2に送信する発行処理動作において継続的に送信され、サーバ装置2は、可変データを反映させた印字データ、プリンタ選択情報、および印字補正情報に基づいて変更されたプリンタ設定情報からなる発行データを生成する。 - 特許庁

When a time of reserved viewing or reserved video recording registered in reservation information arrives, a control part 10 starts to receive broadcasting on the basis of a category included in the reservation information, and determines notification information with a selection flag "1" attached thereto from control information in the case of outputting television broadcasting/radio broadcasting based on reservation.例文帳に追加

予約情報に登録した予約視聴あるいは予約録画の時刻になると、制御部10は、予約情報に含まれる種別に基づき放送受信を開始させると共に、予約によるテレビ放送・ラジオ放送を出力する場合の制御情報の中から選択フラグ「1」が付加された報知情報を判別する。 - 特許庁

This visual target presenting apparatus consists of the remote controller disposed with a first light source for wirelessly transmitting an optical signal from a visual target selection switch, and an apparatus body disposed with a first photodetector for receiving the optical signal of the first light source, and having a control means for changing over a visual target based on the optical signal received by the first light source.例文帳に追加

視標呈示装置は、視標選択スイッチからの光信号を無線送信する第1光源が配置されたリモコンと、第1光源の光信号を受光する第1受光素子が配置され、第1光源が受光した光信号に基づき視標を切換える制御手段を有する装置本体からなる。 - 特許庁

A division heap area having the same size as a bundle set memory amount which an SP bundle set 13 is permitted to use is generated, and a memory area secured (consumed) by an SP bundle 131 of the SP bundle set 13 is allocated to the generated division heap area or a division heap area determined based on a heap selection algorithm.例文帳に追加

SPバンドルセット13に利用許可されたバンドルセットメモリ量と同じ大きさの分割ヒープ領域を生成し、生成された分割ヒープ領域、又は、ヒープ選択アルゴリズムに基づいて決定された分割ヒープ領域に、SPバンドルセット13のSPバンドル131が確保(消費)するメモリ領域を割り当てる。 - 特許庁

In the mobile communication system wherein a plurality of base stations and a plurality of core network nodes are divided and arranged in a plurality of areas, a movement-destination base station at hand-over of a wireless terminal selects a core network node to be connected, based on information on core network node selection from a movement-source base station or from the wireless terminal.例文帳に追加

複数の基地局と複数のコアネットワークノードとが複数のエリアに分割配置された移動通信システムにおいて、無線端末のハンドオーバ時の移動先基地局が、移動元基地局または無線端末からのコアネットワークノード選択のための情報に基づいて、接続すべきコアネットワークノードを選択するよう構成する。 - 特許庁

An image data selection part 12 selects the image data before the compression in the case that the number of the matching image parts is equal to or more than a predetermined reference number and selects the image data after the compression in the case that the number of the matching image parts is less than the reference number based on the detected result of the pixel pattern detection part 8.例文帳に追加

画像データ選択部12は、画素パターン検出部8の検出結果に基づき、前記一致する画像部分の数が予め定める基準数以上である場合、圧縮前の画像データを選択し、前記一致する画像部分の数が前記基準数未満である場合、圧縮後の画像データを選択する。 - 特許庁

The system 1 is provided with a control means 10 for sending information 7 including a picture 2 for quickening the selection of a material toward a requesting customer through a communication line 3 based on the request by the customer so as to display the picture 2 on the display screen 6 of a display 5 to be connected through the line 3.例文帳に追加

システム1は、材質を選択することを促す画像2を、通信回線3を介して接続される表示装置5の表示画面6に表示させるべく、当該画像2を含む情報7を顧客の要求に基づいて、要求した顧客宛てに通信回線3に送出する制御手段10とを具備している。 - 特許庁

An operation direction is determined (S3001-S3004) based upon operation done on direction buttons 305-308 of an imaging device 100, a plurality of selection candidates which can be indicated through the operation are displayed side by side in parallel with vectors having directional components of the determined operation direction (S3005-S3008), and selecting operation is performed.例文帳に追加

撮像装置100の方向ボタン305〜308になされた操作に基づいて操作方向を判定し(S3001〜3004)、前記操作によって指示可能な複数の選択候補を判定された操作方向の方向成分を持ったベクトルと平行に並べて表示し(S3005〜S3008)、選択操作を行う。 - 特許庁

A transmission controller 17 uses the accelerator pedal depression amount (x) representing an acceleration intention and a mode selection signal selected by the switch 9 as engine output information, predicts the target throttle opening (y) based on the engine output information, obtain a target transmission gear ratio i* based on the target throttle opening (y) and vehicle speed VSP to command an actuator 16 for a shift control.例文帳に追加

変速機コントローラ17は、従来なら実エンジン出力を表すTVOやyをエンジン出力情報として自動変速機2の変速制御に資するが、ここでは、加速意図を表すアクセルペダル踏み込み量xおよびスイッチ9で選択したモード選択信号をエンジン出力情報として用い、これらから目標スロットル開度yを予知し、これと車速VSPとに基づき目標変速比i^* を求めて変速制御用のアクチュエータ16に指令する。 - 特許庁

A method for deciding a handover of a mobile terminal using context information in a network environment includes: receiving context information from the terminal and networks; evaluating selection priorities of network interfaces for each transmission path for each application program based on the context information; and obtaining a handover decision value for selecting a network interface for each transmission path by applying a cost function to the evaluated selection priority.例文帳に追加

ネットワーク環境における状況情報を用いた移動通信端末のハンドオーバ決定方法であって、前記端末及びネットワークから状況情報を収集する段階と、前記状況情報に基づいて各アプリケーションプログラムに対する伝送経路別ネットワークインターフェースの選択優先順位を評価する段階と、前記評価された選択優先順位にコスト関数を適用して伝送経路別ネットワークインターフェースの選択のためのハンドオーバ決定値を生成する段階とを含むハンドオーバ決定方法。 - 特許庁

A display set change part 11a changes the setting about the number and direction of the directivity display output by the display 33, and a display content selection part 11b allocates a plurality of images obtained by the photograph with a plurality of cameras and division of images of photographing result to a plurality of directivity display output based on the positional relationship.例文帳に追加

表示設定変更部11aは、ディスプレイ33による指向性表示出力の数と方向についての設定を変更し、表示内容選択部11bは、複数のカメラによる撮影や撮影結果である映像の分割などによって得られた複数の映像を、その位置関係に基づいて複数の指向性表示出力に割り振る。 - 特許庁

Since scattergrams and graphs relating to the specimen selected, based on arbitrary selection condition are displayed side by side by this structure, user can visually confirm the scattergrams and the graphs, by only selecting specimens which can be used for distinguishing the occurrence of abnormality, the type of abnormality, and the variations among the specimens and devices.例文帳に追加

かかる構成とすることにより、任意の選択条件により選択された検体に関するスキャッタグラム又はグラフが並べて表示されるため、異常の発生、異常の種類、又は検体間、装置間のばらつきの判別に使用できる検体のみを選択すれば、ユーザがこれらのスキャッタグラム又はグラフを目視で確認することができる。 - 特許庁

To provide a gateway selection control system for selecting a gateway with which charging to a voice communication is made possible mainly based upon a charging system in a packet exchange network when calling voice communication terminal equipment connected to a line exchange from voice communication terminal equipment connected to a packet line network.例文帳に追加

パケット回線網に接続された音声通信端末装置から回線交換に接続された音声通信端末装置を発呼する場合、パケット交換網での料金体系を主とした料金体系にて音声通信に対する課金が可能となるようなゲートウェイの選択がなされるゲートウェイ選択制御システムを提供することである。 - 特許庁

The communication device has: a storage section for storing a plurality of data; a distance information acquisition section for acquiring distance information to a radio communication device; and a data selection section for selecting data from the plurality of data stored in the storage section based on the distance information acquired by the distance information acquisition section.例文帳に追加

複数のデータを記憶している記憶部と、無線通信装置との間の距離情報を取得する距離情報取得部と、前記距離情報取得部により取得された前記距離情報に基づいて前記記憶部に記憶されている前記複数のデータからのデータ選択を行うデータ選択部と、を備える、通信装置を提供する。 - 特許庁

The selection of the combination is performed based on the comprehensibility associated with the possibility of the combination of the siRNAs capable of performing the RNA interference with how many sequence information of the HIV, and redundancy associated with how many siRNAs can perform the RNA interference with one information of the HIV-1 sequence information among the combinations.例文帳に追加

組み合わせの選択は、siRNAの組み合わせがHIV−1の配列情報のうちのいくつに対してRNA干渉可能かに関する網羅性と、HIV−1の配列情報のうちの一の情報に対しRNA干渉可能なsiRNAが組み合わせのうち幾つあるかに関する重複性と、に基づいて行う。 - 特許庁

When an input AC voltage is within a range less than 90% and equal to or more than 70% of a rating input voltage, a DC-AC conversion operation is performed by an auxiliary inverter 30 while keeping the switch of a selection part 13 in an on-state, and a compensation power based on an input AC power is generated and added to the input AC power via an injection transformer 32.例文帳に追加

入力交流電圧が定格入力電圧の90%未満70%以上の範囲であるときには、切替部13のスイッチをオンしたまま補助インバータ30で直流−交流変換動作を行わせ、入力交流電力に基づく補償電力を生成して注入トランス32を介して入力交流電力に加算する。 - 特許庁

An information receiving part 21 of the receiving side device 2 receives the transmitted object information and information of relevant part information and an object selection processing part 22 selects one object in a space B based on the received object information and an articulation angle calculation part 23 calculates an angle of articulation of each part of an avatar a' of the user a so that it points the direction of the selected object.例文帳に追加

受信側装置2の情報受信部21は,送信された物体情報と関連部位情報を受信し,物体選択処理部22は,受信した物体情報をもとに空間Bの中の物体を1つ選択し,関節角度計算部23が,選択した物体の方向を向くようにユーザaの分身a′の各部位の関節の角度を計算する。 - 特許庁

When the first device and the second device are separated from each other beyond the predetermined degree and the location of the transporter is different from a destination, the monitoring system searches a warehouse possessing the substitute article for the transported article, and selectively displays at least one warehouse based on the location of the searched warehouse, the destination, and predetermined selection algorithm.例文帳に追加

監視システムでは、第1機器と第2機器とが所定程度を越えて離間し、運搬者の位置が目的地とは異なっている場合に、運搬品の代替品となる物品を保有している保有庫を検索し、検索された保有庫の位置と目的地と所定の選択アルゴリズムとに基づいて1つ以上の保有庫を選択して表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining whether an original that has been read is one to be edited, after outputting, and also capable of controlling the selection whether for printing the original that has been read, based on the determined result on a sheet medium, such as plain paper, or to write it into electronic paper.例文帳に追加

読み取られた原稿が出力後に編集加工される原稿であるか否かについての判定が可能であり、かつ、前記判定結果に基づいて当該読み取られた原稿を普通紙等の紙状媒体に印刷するか、或は電子ペーパーに書き込むかについての選択に関する制御が可能な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

As a result, as shown in Fig.6, the mode of change of the number of tokens to be held by the player can be diversified by selecting the number of bets based on the operation mode of a replay winning combination probability varying function, and the amusement of the play can be enhanced by diversifying the mode of progress of the play according to the selection of the number of bets.例文帳に追加

その結果、図6に示すように、再遊技役確率変動機能の作動態様に基づきベット数が選択されることで、遊技者の保有するメダルの枚数の変化態様を異なせることができ、ベット数が選択されることに伴って遊技の進行に変化を与えて遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

A color adjustment processing section 6 receives the selection of the hue (range), where the color is adjusted on an input screen of an operation display section 3, receives the correction rate of the chroma or that of brightness in a selected hue (range), corrects the brightness when the chroma is adjusted based on a received correction rate, and corrects the chroma when the brightness is adjusted.例文帳に追加

色調整処理部6は、上記操作表示部3の入力画面上で色調整する色相(範囲)の選択を受け付け、選択された色相(範囲)での彩度の補正率又は明度の補正率を受け付けて、受け付けた補正率に基づき、彩度を調整したときには明度を補正し、明度を調整したときには彩度を補正する。 - 特許庁

Then, based on the model information, a person in charge of the model is selected by the person in charge selection processing unit 17, the component number of an object part is extracted from an object component number extraction processing unit 18, and specification input instruction information of the part is transmitted to a terminal of the selected person in charge of the model.例文帳に追加

そして、機種情報に基づいて、担当者選択処理部17により機種別担当者を選択、次に対象部品番号抽出処理部18により対象部品の部品番号を抽出し、担当者作業指示処理部19によって、部品の仕様入力指示情報を、選択された機種別担当者の端末へ送信する。 - 特許庁

A user interface part 11 receives, from a user, selections of a cluster of the clustering result 141 disposed on the longitudinal axis and the lateral axis, and of a category of the text mining result 142 by an analysis axis selection part 111, and carries out counting of the analysis results based on the selections by an analysis result counting part 112 to present the counting result to the user.例文帳に追加

一方、ユーザインタフェース部11は、縦軸および横軸に配置するクラスタリング結果141のクラスタおよびテキストマイニング結果142のカテゴリの選択を分析軸選択部111により利用者から受け付け、その選択に基づいた分析結果の集計を分析結果集計部112により行って、その集計結果を利用者に提示する。 - 特許庁

One cellular phone 5 with the longest communicable distance in front of the traveling direction to a present vehicle position on a route calculated based on information on a communicable area is automatically selected as the cellular phone 5 to be utilized for the handsfree call among a plurality of registered cellular phones 5 existing in a vehicle by a selection part 40.例文帳に追加

選択部40により、車内に存在する複数個の登録済みの携帯電話機5の中から、通話可能領域の情報に基づいて算出された経路上における自車位置に対する進行方向前方の通話可能距離が最も長い1個の携帯電話機5をハンズフリー通話に利用する携帯電話機5として自動的に選択すること。 - 特許庁

例文

When the selection is completed, monitor item instruction information to instruct the information of the monitor item to be transmitted to the host terminal 10 is transmitted from the host terminal 10 to the printer 20 as the object of monitor, and the printer 20 which has received this transmits only the status of the monitor object to the host terminal 10 as monitor information based on the monitor item instruction information.例文帳に追加

この選択が完了すると、ホスト端末10から監視対象となるプリンタ20に対し、ホスト端末10に送る監視項目の情報を指示する監視項目指示情報が送られ、これを受けたプリンタ20では、この監視項目指示情報に基づき監視対象の状態のみを監視情報としてホスト端末10へ送信する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS