「basic movement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first estimation part estimates a basic movement of a user based upon the sensing information.例文帳に追加

第１推定部は、センシング情報に基づいて、ユーザーの基本動作を推定する。 - 特許庁

To guide the movement inclination of a user that includes an arbitrary spot within a ranged basic action.例文帳に追加

任意の地点を基本行動範囲内に含む利用者の移動傾向を案内すること。 - 特許庁

The body basic figures shown on the practice movement description section 5 are arranged so that body movements are presented by drawing one of the basic patterns in the basic movement pattern description section so as to follow a series of the body movement of the dance or the like.例文帳に追加

この練習用動作記載部に表示されている身体基本図は、ダンス等における身体の一連の動作に追従するように、基本動作パターン解説部に表示されている基本パターンのいずれかを転記して身体の動作を表現することが可能となるように配列されている。 - 特許庁

To provide an analog speedometer with a novel modeling by changing the basic configuration of the movement of clock hands.例文帳に追加

指針の動きの基本構成を変えることで斬新な造形のアナログ速度計を供する。 - 特許庁

Join was also a scholar monk who restored the teachings of Yuishiki (consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school) and Hosso, which were deteriorated by Haibutsu-kishaku (anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era). 例文帳に追加

廃仏毀釈で衰えていた唯識・法相の教えを再興した学僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable selective movement to a basic position, an easy access position and a loading position of a backrest of a vehicle seat.例文帳に追加

車両座席の背もたれの基本位置、容易出入り位置及び荷積み位置への選択的な移動を可能にする。 - 特許庁

To predict a short-term price movement of the stock market, the 25-day moving average line is one of the most basic criteria.例文帳に追加

株式相場の短期的動向を予測するには、25日移動平均線が最も基本的な基準の一つです。 - Weblio英語基本例文集

We've covered the basic movement commands, but there are another couple of commands that you need to know.例文帳に追加

終了終了私たちは基本的な移動コマンドを学習しましたが、まだ覚える必要があるいくつかのコマンドがあります。 - Gentoo Linux

Successively, the information related to the movement frequency is output from the movement frequency of the traveling object at an arbitrary spot that exists within the calculated basic action range, by an output part 106.例文帳に追加

つづいて、算出された基本行動範囲内に存在する任意の地点における移動体の移動頻度から、移動頻度に関する情報を出力部１０６によって出力する。 - 特許庁

The angle formed by the backrest part 31 and the seat part 30 is made small compared with that of the basic posture, to be operated to a basic posture side, during movement to a rear side of the body support member 13, by the reclining mechanism 33.例文帳に追加

また、リクライニング機構３３により、身体支持部材１３の後方への移動中に、背もたれ部３１と座部３０とがなす角度を寝姿勢から小さくされて基本姿勢側へと動作される。 - 特許庁

The Yagyu Shinkage-ryu school, while using a wooden sword for some types of kata (basic form and movement), has passed down to the present forms of kata training using fukuro shinai. 例文帳に追加

柳生新陰流は一部の形で木刀を用いる以外、ほとんど袋竹刀を利用した形稽古を現代に伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, the correspondence between elements of the data on the movement course and basic state variables for each section, and the order of the data on the movement course are found for each section, in accordance with the kinds of motions in that section.例文帳に追加

まず移動経路の諸元の要素と、区間毎の基本状態変数との対応関係、及び、移動経路の諸元の次数を、その区間の運動の種類に応じて区間毎に求める。 - 特許庁

In addition, this device enables continuous change of the basic signals with time by controlling moving speed of the eye movement.例文帳に追加

また、眼球運動の動きの速さ制御することにより前記基本信号は時間と共に連続的変化をさせる事を可能にした装置。 - 特許庁

Movement control means (78) moves an operation target (52) on the basis of a basic direction corresponding to direction indication operation performed by a user.例文帳に追加

移動制御手段（７８）は、ユーザにより行われた方向指示操作に対応する基本方向に基づいて操作対象（５２）を移動させる。 - 特許庁

This composite motion driving mechanism complementes the both of the reciprocating movement and the rotating movement without impairing both the functionality of the ball spline and that of the basic mechanism of the rack and pinion at all.例文帳に追加

従来の製品に従来の技術で簡易に付加する事で往復運動及び回転運動の双方を取り出す事ができ、しかも安価に、コンパクトに制作することができるラック付きボールスプラインを提供する。 - 特許庁

To prevent a fluctuation and a readjustment of a basic flow rate characteristic of an injector by checking the movement of an adjusting screw after an adjustment by a simple means.例文帳に追加

簡単な手段により、調整後における調節ねじの移動を阻止してインジェクタの基本流量特性の変動や再調整を防止する。 - 特許庁

A global movement component 208 receives the basic tree component, and orders child nodes in the syntax tree hierarchically relative to ancestor nodes.例文帳に追加

次いでグローバル移動コンポーネント２０８が基本的な構文ツリーを受け取り、その構文ツリー中の子ノードを祖先ノードに対して階層的に順序づける。 - 特許庁

The calculating means 7a calculates the voltage value on the basis of the basic voltage value, the number of target tracks 10, the number of movement tracks 12, and the offset voltage value.例文帳に追加

算出手段７ａは、基本電圧値、目標トラック数１０、移動トラック数１２、及びオフセット電圧値に基づいて電圧値を算出する。 - 特許庁

To effectively suppress yaw movement of a nacelle by making the resistant torque to the yaw movement of the nacelle act according to a rate of change of the azimuth angle of the nacelle without adding a special equipment for acting the resistant torque to the yaw movement of the nacelle to the basic constitution of a horizontal axis wind turbine.例文帳に追加

水平軸風車の基本構成に対しナセルのヨー運動に抵抗トルクを作用させる特別な設備を付加することなく、ナセルのヨー運動に対する抵抗トルクをナセル方位角の変化率に応じて作用させ、効果的にナセルのヨー運動を抑制する。 - 特許庁

The movement for forming an additional pulse for turning off the voltage applied to the piezoelectric element is performed during the period almost same as the rising time of oscillating voltage by the basic pulse, at least more than once either before and after the driving circuit performs the movement for forming the basic pulse at the time of non-printing.例文帳に追加

そして、上記非印字時に、上記駆動回路が上記基本パルスの形成動作を行う際に、その前後のいずれかに少なくとも一回以上、この基本パルスによる揺動電圧の立ち上がり時間と略同期間、上記圧電素子に印加している電圧をオフする付加パルスの形成動作を行う。 - 特許庁

To provide a novel advancing container helping a user sense a progress of forward/backward movement of contents as moving the contents forward or backward, while the basic functions such as the forward/backward movement of contents are not impaired.例文帳に追加

内容物の繰出し又は引戻しという基本的な機能を損なうことなく、内容物の繰出し及び引戻しの際に、その繰出し及び引戻しの進捗状況を体感できる、新規な繰出し容器を提供する。 - 特許庁

The work inner bore surface is honing processed at a high accuracy, by giving a rotation movement and a reciprocating movement as the basic operation to a honing tool, and at the same time, by adding a minute vibration in the axial direction superposingly by a stroke vibration generator 7.例文帳に追加

ホーニングツールに、基本動作としての回転運動と往復運動を与えるとともに、ストローク振動発生部７により、軸方向の微振動を重畳的に付加させて、ワーク内径面を高効率でホーニング加工する。 - 特許庁

To provide a training glove for catching a ball for training a basic movement to catch the ball by both hands and training reflex of the fingers and a grasping power.例文帳に追加

ボールを両手で掴む捕球の基本動作の練習と、指の反射神経や握力を鍛えるトレーニングのための捕球用練習グラブの提供を目的とする。 - 特許庁

Coordinate data constituting a shape surface swept by the movement of the basic shape are added to the surface data of the design surface as a flange surface to be designed.例文帳に追加

そして基本形状の移動により掃引された形状面を構成する座標データを、設計すべきフランジ面として当該デザイン面のサーフェスデータに付加する（図３（ｂ））。 - 特許庁

In order to relatively change the basic position of the guide needle 3 to a knitting needle 2, the swinging movement line of the guide lever can relatively and integrally be changed to a frame 21.例文帳に追加

ガイドニードル（３）の基本位置を、編針（２）に対して相対的に変えるために、ガイドレバーのスイング動作線が、機枠（２１）に対して相対的に、一体的に変位可能である。 - 特許庁

Not only a mounting bar 4 of the wiper rotates merely but also linear movement is given on a basic bar 1 to enlarge area for wiping the window by the wiper mounted on it.例文帳に追加

問題解決のため、ワイパーの装着棒（４）が単に回転するのみでなく、基本棒（１）上を直線運動も与えることで、これに装着したワイパーの窓を拭く面積を大きくした。 - 特許庁

When the basic portion 9 is moved to a storing position by the movement of a slide mechanism, the shock-absorbing member 13 is compressed in a state that the member 13 is caught between a stopper 1 and the uprising portion 10.例文帳に追加

基部９を格納位置にするためにスライド機構の働きによって移動されると、ストッパ１と起立部１０の間に緩衝部材１３が挟まれた状態で圧縮される。 - 特許庁

Five electrodes the positions of which are fixed are brought into contact with a forehead part of the human, the biological signals to be generated by vertical and horizontal eye movement are detected and four kinds of basic signals due to the vertical and horizontal movement are specified by analyzing frequencies of the signals.例文帳に追加

位置が固定された５個の電極をヒトのヒタイ部分に接触させて、上下左右の眼球運動により生じる生体信号を検出し、この信号を周波数解析する事により上下左右運動による４種類の基本信号を特定する。 - 特許庁

In Chii Village, school forests were established in 1902 as a basic property of the school, but the movement of the integration of the forests to be owned by communities was promoted through many discussions from the end of the Meiji period. 例文帳に追加

知井村では1902年に学校基本財産として学校林が設定されていたが、明治末期から部落有林の統一に向けた動きが多くの議論を重ねながら進められていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a footwear insole and a foot wear by which one can expect to basically solve the alignment abnormality and the functional disorder by making it possible to carry out basic movement such as grasping by adjusting and promoting the formation of the functional basic arch line connecting the cuboid bone end and the cuneocuboid joint portion of a foot portion and the second and third MP joint portions.例文帳に追加

足部の立方骨骨端、楔立方関節部から第２、第３ＭＰ関節部を結ぶ機能的基本アーチラインの形成を調整、促進することで掴むという基本動作を行えるようにし、アライメント異常や機能障害を根本から解決することが期待できる履物中敷及び履物を提供する - 特許庁

The elastic pieces 42a, 42b are kept into contact with the basic end portion 51a of the handle 50 to apply resistance to the movement of the handle 50, when the handle 50 is located at least on a third position between the first position and the second position.例文帳に追加

弾性片４２ａおよび４２ｂは、ハンドル５０が少なくとも第１の位置と第２の位置との間の第３の位置にあるときに、ハンドル５０の基端部５１ａに接し、ハンドル５０の動きに抵抗を与える。 - 特許庁

A generation motion data generating part 66 applies a rule shown by the selected rule data to basic motion data to be acquired, and generates generation motion data showing the movement of the moving object shown by the received identifier.例文帳に追加

生成モーションデータ生成部６６は、取得される基礎モーションデータに、選択される規則データが示す規則を適用して、受け付ける識別子が示す移動体の動きを示す生成モーションデータを生成する。 - 特許庁

When a designer executes changing operation of components of the furniture or the like, which is the sort of the changing operation, movement, deletion or addition is discriminated and each image edition processing for the movement, deletion or addition of the furniture or the like is executed for the input basic image 42 according to the discrimination result.例文帳に追加

そして、設計者による什器類等の構成要素の変更操作が行われた場合に、この変更操作の種類が「移動」、「削除」及び「追加」の何れであるかを判別し、この判別結果に応じて、先に取り込んだ基本画像４２に対し什器類等の「移動」、「削除」又は「追加」のための各画像編集処理を実行する。 - 特許庁

When excessive tension according to a warp shedding movement is produced, the second torsion bar 46 can be twisted through a tension pipe 14 with the one end side fixing the stop lever 60 as a basic point to absorb the excessive tension.例文帳に追加

経糸開口運動に伴う過剰張力が生じた場合は、テンションパイプ１４を介して第２のトーションバー４６がストップレバー６０を固定した一端側を基点として捻られ、過剰張力を吸収することができる。 - 特許庁

An angle formed by a backrest part 31 and a seat part 30 is greatly enlarged compared with that of a basic posture, to be operated to a recumbent posture side, during movement to a front side of the body support member 13, by a reclining mechanism 33 as a posture regulating means.例文帳に追加

姿勢調整手段としてのリクライニング機構３３により、身体支持部材１３の前方への移動中に、背もたれ部３１と座部３０とがなす角度が基本姿勢から大きくされて寝姿勢側へと動作される。 - 特許庁

A stress parameter SP whose value becomes large as an attitude change of the model object MOB to a basic attitude of the model object MOB is large when the attitude of the model object MOB changes by the movement of a main body object HOB is calculated.例文帳に追加

本体オブジェクトＨＯＢが移動することでモデルオブジェクトＭＯＢの姿勢が変化した場合に、モデルオブジェクトＭＯＢの基本姿勢に対するモデルオブジェクトＭＯＢの姿勢変化が大きいほどその値が大きくなるストレスパラメータＳＰを演算する。 - 特許庁

A display component retrieval part 106 calculates a temporary display start position according to the basic movement quantity and a display start position that a display component information hold part 105 holds and retrieves a display component which is displayed across the border of the display screen.例文帳に追加

表示部品検索部１０６は、基本移動量と表示部品情報保持部１０５が保持する表示開始位置とに基づいて仮表示開始位置を演算し、表示画面の境界をまたいで表示される表示部品を検索する。 - 特許庁

Additionally, the image detection apparatus is equipped with an image sensor movement means 15 for identifying a change site in the wide viewing image captured by the basic image detection means 10 and moving an image sensor 2 to preponderantly photograph the periphery of the identified change site.例文帳に追加

さらに、基本映像検知手段１０で捉えた広視野映像における変化部位を識別して、識別された変化部位の周辺を重点的に撮影するように画像センサ２を移動させる画像センサ移動手段１５を備える。 - 特許庁

Extremely preferably, an axis rotation travel section 13a and a vertical travel section 13b for performing axis rotation and vertical movement of the film retention section 11 and then inclining and moving from a basic state are used as the retention state change section 13.例文帳に追加

上記保持状態変化部１３としては、フィルム保持部１１を軸回転および縦移動させて基本状態から傾斜および移動させる軸回転移動部１３ａおよび縦移動部１３ｂが用いられることが非常に好ましい。 - 特許庁

The “Basic Policy” stipulates that with a view to “opening the country” as well as pursuing high-level economic partnerships, the Japanese government will first promote appropriate domestic reforms with respect to areas of the agricultural industry, movement of natural persons, and regulatory reforms.例文帳に追加

「基本方針」では、高いレベルの経済連携の追求と同時に、「国を開く」という観点から、農業分野をはじめ、人の移動分野及び規制制度改革分野においても、適切な国内改革を先行的に推進することを規定した。 - 経済産業省

Therefore, under the Basic Policy, it was decided that, at the same time as the promotion of high-level economic partnerships, Japan will first press ahead with proper domestic reforms in the areas of agriculture, movement of persons and regulatory reform, from the viewpoint of “opening up the country.”例文帳に追加

「基本方針」では、高いレベルの経済連携の追求と同時に、「国を開く」という観点から、農業分野、人の移動分野及び規制制度改革分野において、適切な国内改革を先行的に推進することを決定した。 - 経済産業省

A right and left driving force distribution control part 60 calculates a basic adding yaw moment, a longitudinal acceleration sensitive yaw moment, a slip correction yaw moment, and a wheel difference sensitive yaw moment, provides the total sum of these yaw moments, converts the total sum to a torque movement amount, and outputs it to a rear clutch drive part 70.例文帳に追加

左右駆動力配分制御部６０は、基本付加ヨーモーメント、前後加速度感応ヨーモーメント、スリップ時補正ヨーモーメント、車輪差感応ヨーモーメントを演算し、これらの総和を求め、トルク移動量に換算してリアクラッチ駆動部７０に出力する。 - 特許庁

The drive circuit performs movement for forming a basic pulse to oscillate the meniscus by turning off the voltage applied to the piezoelectric element during the period almost same as the natural vibration period of the ink at the time of non-printing with discharging the ink at the time of printing.例文帳に追加

また、印字時に該インクの吐出を行うとともに非印字時に該インクの固有振動周期と略同期間、該圧電素子に印加している電圧をオフすることで上記メニスカスの揺動を行う基本パルスの形成動作を行う駆動回路を備える。 - 特許庁

Since only a single model is used for arithmetic processing for forming a basic vibrator ξ as the control base of the movement of an actuator 15, the load of the arithmetic processing can be alleviated as compared with a case where other models are used in addition to the model of 1.例文帳に追加

アクチュエータ１５の動作の制御基礎としての基礎振動子ξを生成するための演算処理に一のモデルのみが用いられるので、当該一のモデルに加えて他のモデルが用いられる場合と比較して当該演算処理の負荷が軽減されうる。 - 特許庁

Consequently, at the process until the cutting cutter 15 reaches the recessed surface part 6b of the female mold 6b, the movement of the cutting cutter 15 is not disturbed by the portion of the basic pattern pad 20 projecting toward the flat surface part 6a of the female mold 6, and also, the track of the cutting cutter 15 is not vibrated during cutting.例文帳に追加

このため、切断カッター１５が雌型６の凹面部６ｂに達するまでの過程で、切断カッター１５の動きが雌型６の平坦面部６ａにはみ出た原型パッド２０の部分に邪魔されることもなく、切断カッター１５の切断時の軌道が振れ動くこともなくなる。 - 特許庁