「bath oil」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil bath has a means 96 for suppressing the elevation of a settled liquefied oil 94 in its lower part, an outlet 32a for taking out a floating residue 43, non-liquefied waste plastics 44 and a liquefying oil 46 in its upper part, and an oil discharge opening 32b in its lower part.例文帳に追加

沈降した液化油９４の上昇を抑制する手段９６を油浴槽の下部に設け、油に浮上する残渣４３、液化しない廃プラスチック４４及び液化油４６を取出す取出し口３２ａを油浴槽の上部に設け、更に油排出口３２ｂを油浴槽の下部に設ける。 - 特許庁

To provide a water- and oil-repellent aqueous composition having excellent water and oil repellency, slight ending phenomenon, excellent stability of a processing bath and preservation stability of the composition and exhibiting excellent effects on foam suppressing properties.例文帳に追加

撥水撥油性に優れ、エンディング現象が少なく、加工浴の安定性に優れ、組成物の保存安定性に優れ、抑泡性に優れた効果を示す撥水撥油剤水性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a temperature predicting method that can accurately predict the temperature of lubricating oil during actual travel in a short time while reducing cost in an oil bath lubricating type gear device for a railroad vehicle.例文帳に追加

油浴潤滑方式の鉄道車両用歯車装置において、コストを削減しつつ、実走行時の潤滑油の温度を短時間で精度良く予測することができる温度予測方法を提供する。 - 特許庁

To easily connect each of conductors to a conductive member connected to a power supply in an oil check sensor for detecting the amount of a metal powder in an oil bath on the basis of the short-circuit number of conductors.例文帳に追加

導電体の短絡個数でオイル浴中の金属粉量を検出するオイルチェックセンサにおいて、各導電体を電源に接続された導電部材と容易に接続可能とすることである。 - 特許庁

Oil bath 68 is formed in crank case 2 for storing lubricating oil supplied, surface of which comes in contact with cam surface 63.例文帳に追加

クランクケース２内には供給された潤滑油を貯留するためのオイルバス６８が形成され、オイルバス６８に貯留された潤滑油の液面はカム面６３に接している。 - 特許庁

Pipe lines 42 having a sealed structure of a substantially rectangular section are formed in the upper portion of a central cargo oil bath 34 of an ore/oil carrying vessel to be interposed between vertical bulkheads 32 and a hatch 38.例文帳に追加

鉱石・油兼用船の中央貨油槽３４の上部、縦通隔壁３２と倉口３８の間に挟まれるように、ほぼ矩形断面の密閉構造のパイプ通路４２を形成する。 - 特許庁

This bearing unit comprises an oil thrower 2 and a rear cover 3 mounted in contact with an end panel of a bearing inner ring 4, and is dipped in an oil bath 11 for lubricating a bearing 1.例文帳に追加

軸受内輪４の幅面に接して油切り２や後ろ蓋３を設け、軸受１の潤滑用の油浴１１に浸漬した軸受ユニットに適用される。 - 特許庁

In this bath room internal surface member with antifouling property, a gel coat layer, having a modified silicone oil containing double bonds in molecules mixed in a base resin including double bonds in molecules, is formed on a surface forming at least the inside of the bath room.例文帳に追加

バスルーム内面部材にあって、少なくともバスルームの内側を構成する表面に、二重結合を分子中に含むベース樹脂に二重結合を分子中に含む変性シリコーンオイルを配合したゲルコート層を形成したことを特徴とする防汚性を付与したバスルーム内面部材。 - 特許庁

To provide a perfume-solubilized bath essence of a liquid state composition blended with a large amount of a perfume, without forming oil float by mixing with bath warm water and without damaging the volatilization original to the perfume, and an essence blended with a large amount of the perfume and having less irritating feeling caused by an alcohol.例文帳に追加

香料を多量に配合した液状組成物で、浴湯に混入したとき油浮きがなく、香料本来の揮散を損なうことのない香料可溶化バスエッセンス、及びアルコールの刺激感の少ない香料高配合エッセンスを提供すること。 - 特許庁

The coke-oven gas is passed through the inside of the washing oil stored in respective washing baths 3, 4, 5, a heavy oil is mainly removed by the first and second washing baths 3, 4, and a light oil is mainly removed by the third washing bath 5.例文帳に追加

コークス炉発生ガスを各洗浄槽３，４，５に貯留した洗浄油中を通過させて、第１洗浄槽３および第２洗浄槽４により主として重質油を除去し、第３洗浄槽５により主として軽質油を除去する。 - 特許庁

The transparent bath agent solution forming the emulsion by putting in a bath contains a glyceryl polyoxyethylene (7) (capric acid/caprylic acid) ester and a branched structure glyceryl polyoxyethylene fatty acid ester having a 12-24C fatty acid residue, and contains a (capric acid/caprylic acid) triglyceride as an oil agent at 1-20 wt.% to the total bath agent.例文帳に追加

浴槽に投入した場合に乳濁する、透明溶液の性状である入浴剤において、界面活性剤として、ポリオキシエチレン（７）（カプリン酸・カプリル酸）グリセリルと、脂肪酸残基の炭素数が１２〜２４であって、分岐構造を有するポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルとを含有し、（カプリン酸・カプリル酸）トリグリセライドを油剤として入浴剤全量に対して１〜２０重量％含有する、入浴剤。 - 特許庁

To provide a bearing cooling device in which a sufficient cooling effect can be obtained for the temperature rise of a bearing, any excessive shield space is unnecessary around the bearing, and maintenance such as an oil change of an oil bath is unnecessary, and a pump using the bearing cooling device.例文帳に追加

軸受の温度上昇に対して十分な冷却効果が得られ、且つ、軸受周りに余計なシールドスペースを必要とせず、また、オイルバスのオイル交換のようなメンテナンスの必要のない軸受冷却装置、及び、その軸受冷却装置を用いたポンプの提供。 - 特許庁

In a vessel propeller drive shaft having a bearing within an oil bath type stern pipe, a spiral groove or spiral projection part is provided on the outside surface of the drive shaft, so that the lubricating oil within the stern pipe is stirred and moved by the spiral groove when the drive shaft is rotated.例文帳に追加

オイルバス式船尾管内に軸受を備えた舶用推進駆動軸において、前記舶用推進駆動軸の外側面に螺旋溝または螺旋状突起部を設け、前記舶用推進駆動軸が回転した際に、回転する前記螺旋溝により前記船尾管内の潤滑油を攪拌して移動させるようにした。 - 特許庁

To obtain a liquid oil-based body oil composition having good stability which is smooth and moist to the touch and gives high moisture-retaining power by employing a use method comprising directly coating the composition composed of oily components alone on the wet skin immediately after taking a bath and gently rinsing the skin with hot water.例文帳に追加

本発明では、油性成分のみからなる組成物を入浴直後のぬれた肌に直接塗布し、お湯で軽くすすぐ使用方法で用いることにより、つるつる、しっとりとした感触で、高い保湿力を付与する安定性の良好な液状油性ボディオイル組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the bath lubrication type axle box used for the bogie for the railroad vehicle, an oil plug 35 provided with a magnet 35a on the tip for removing wear powder is inserted in a lubrication oil stored in the axle box 30 from upward on a front cover 32 covering frontward of an axle box body 30a.例文帳に追加

鉄道車両用台車に用いられる油浴潤滑式軸箱において、摩耗粉を除去するため先端に磁石３５ａが設けられた油栓３５が、軸箱体３０ａの前方を覆う前蓋３２において、上方から軸箱３０内に貯留される潤滑油内に挿入されている。 - 特許庁

To provide a water dispersion type water-repelling and oil-repelling agent composition which contains a copolymer of a polyfluoroalkyl group- containing polymerizable monomer with stearyl (meth)acrylate, has excellent storage stability and processing-bath stability, and can impart excellent water- repelling and oil-repelling properties to an article to be treated.例文帳に追加

ポリフルオロアルキル基を有する重合性単量体とステアリル（メタ）アクリレートの共重合体を含み、保存安定性および加工浴安定性に優れ、被処理物に優れた撥水撥油性を付与できる、水分散型撥水撥油剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device into which lubrication efficiency at a comparatively low revolution speed requiring oil bath lubrication and mechanical efficiency at a comparatively high revolution speed permitting forced lubrication are satisfied simultaneously along with an increase in a revolution speed of an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプの回転数の増加に伴い、油浴式潤滑が要求される比較的低回転時の潤滑効率、及び強制潤滑が可能な比較的高回転時の機械効率を両立させる動力伝達装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Allowance to jochu was mainly in kind like rice, gold, fuchi (monthly provided food), Yunoki (firewood for bath), Gosaigin (silver for buying miso [bean paste] and salt), oil and so on. 例文帳に追加

女中たちのお禄（手当）は主に切米、合力金、扶持（月々の食料）、湯之木（風呂用の薪）、五菜銀（味噌や塩を買うための銀）、油などの現物が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A process of hot metal desulfurization comprising calcium carbide powder in xx weight % of oil mixed in proportion of …kg/m3 with a carrier gas and blown into the under side of the bath. 例文帳に追加

カルシウムカーバイド粉末に××質量％の油を混合したものを、搬送ガスの流れと一緒に該ガスに対してkg／ｍ3の割合で溶銑の浴面下に吹込むことを特徴とする溶銑脱硫方法。 - 特許庁

The soft capsule coating film is formed from a material with which polysaccharides and a plasticizer are compounded, and the bath agent essentially comprises an emulsifier and a liquid oil component which emulsifies in water.例文帳に追加

ソフトカプセル皮膜が、多糖類および可塑剤を配合した材料で形成され、入浴剤が、水中で乳化する液状油分と乳化剤を主成分として含む。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING OIL FROM PERICARP OF CITRUS FRUIT, METHOD FOR POWDERING THE PERICARP OF CITRUS FRUIT, BATH AGENT AND FUNCTIONAL FOOD COMPOSED OF THE POWDER, AND METHOD FOR PRODUCING POWDERY COMBINED PRODUCT FROM THE PERICARP OF CITRUS FRUIT例文帳に追加

柑橘類果皮からの油分の除去方法、柑橘類果皮の粉末化方法、及びその粉末からなる入浴剤、機能性食品、並びに柑橘類果皮の粉末複合化製品の製造方法 - 特許庁

The bath articles comprise an extract obtained by extracting ≥about 90% of tannin from oolong tea by heating in a slightly boiling state or mixing this with inositol, collagen or an essential oil of needle leaf including pinene.例文帳に追加

ウーロン茶を微沸騰の状態で熱して略９０％以上のタンニンを抽出した抽出液、またはこれにイノシトール、コラーゲンあるいはピネンを含む針葉エッセンシャルオイルを混合する。 - 特許庁

Then, the rubber tube 42 is dipped into an oil bath 46, hydraulic loading is utilized, and the semiconductor material in the rubber tube 42 is uniformly pressed from a side surface.例文帳に追加

その後、このラバーチューブ（４２）をオイルバス（４６）中に浸漬し、油圧を利用して該ラバーチューブ（４２）内の半導体材料を側面から均等に押圧する。 - 特許庁

The microemulsion is thermodynamically stable and preferable for preparing a cosmetic composition, a bath oil or a detergent composition.例文帳に追加

このマイクロエマルションは、熱力学的に安定しており、そして好ましくは、化粧料組成物、好ましくはバスオイル、または洗浄剤組成物の調製に好適である。 - 特許庁

The connector tube 21A or 21D and the coupling tube 20A or 20C are linearly communicated with each other and arranged in parallel with the oil bath 16A or 16D.例文帳に追加

接続管２１Ａないし２１Ｄと連結管２０Ａないし２０Ｃとは、一直線状で連通しオイルバス１６Ａないし１６Ｄに平行に配置されている。 - 特許庁

To obtain a laminate which prevents delamination even when packaged contents contain a liquid seasoning including vinegar and oil and a volatile substance having strong penetrating power such as a bath agent (containing alcohol) or a poultice agent.例文帳に追加

包装する内容物が食酢・オイルなど液体調味料、浴用剤（アルコール含有）や湿布薬など強い浸透力をもつ揮発性物質を含むものであってもデラミネーション（剥離）を引き起こさない積層体を得ること。 - 特許庁

A coating, a fiber processing agent, a cutting oil, a deodorant, and a bath additive are each compounded of the agent.例文帳に追加

一般式 Ｈ_ｌＣ｛Ｃ（Ｏ）Ｒ_１｝_ｍ｛Ｃ（Ｏ）ＯＲ_２｝_ｎ（式中、ｌ，ｍ，ｎは何れも１以上で合計４である）この化合物を配合した塗料、繊維処理剤、切削油、防臭剤、入浴剤。 - 特許庁

A oil bath side end of a rotating ring 4 is provided with a shield plate 22 having a cylindrical part 22a fitted in the rotating ring 4 and a flange part 22b continued to an axial directional end of the cylindrical part 22a.例文帳に追加

回転輪4の油浴側端部に、回転輪4に嵌め合わせられた円筒部22aおよび円筒部22aの軸方向端部に連なるフランジ部22bを有するシールド板22が設けられている。 - 特許庁

A rugged partition is installed above the electric heater in the oil bath so as to cover the heater, and is provided with the communicating holes below its top end.例文帳に追加

前記油槽内には前記電気ヒータの上方にこのヒータを覆うように凹凸を有する仕切板７が設けられ、仕切板７にはこの仕切板の上端より下側に連通孔が設けられている。 - 特許庁

To provide a member for fragrance which can be sued under a high temperature environment, and last for a long timer when used at a room temperature as well as a bath, when a natural plant essential oil is applied.例文帳に追加

温度の高い状況下でも使用することが出来、又天然植物精油（エッセンシャルオイル）の場合常温でも長時間香りを保たせることが出来、かつ浴槽でも長時間香りを保たせることが出来る芳香部材の提供。 - 特許庁

To provide a ball bearing device reduced in torque in comparison with a tapered roller bearing and capable of preventing damage due to intrusion of foreign materials such as abrasion chips in the case of using in the oil bath condition.例文帳に追加

円すいころ軸受に比べて低トルク化が可能であり、しかも、油浴状態で使用される場合の摩耗粉等の異物侵入による損傷を防止することができる玉軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber product treating agent enabling continuous treatment comprising dipping, squeezing and drying without changing fluidity (acidity) of a treating bath and capable of achieving water-repellent and oil-repellent treatment of a large amount of fiber products at a time.例文帳に追加

処理浴の液性（酸性度）を変化させることなく、浸漬-絞り-乾燥という連続的な処理が適応でき、一度に大量の繊維製品を撥水撥油処理できる繊維製品処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fryer 1 which prevents a batter from hanging on a rugged partition 7 installed above an electricity heater 3 provided at the bottom of an oil bath 2.例文帳に追加

油槽２内の底部に設けた電気ヒータ３の上方に設けた凹凸の仕切板７でころもが引っかからないようにするフライヤ１を提供する。 - 特許庁

To perform a low strain quenching while holding isothermal-state with which a work heated to high temperature is escaped from the danger range with an oil-cooling and thereafter, fully and isothermally held with a hot-gas unit and further, thereafter, the last-quenching is performed without using salt-bath.例文帳に追加

高温に加熱されたワークを油冷によって危険領域を脱出させ、その後ホットガス装置によって完全等温保持し、その後最終焼入れを行って塩浴を用いない等温保持による低歪焼入れを行う。 - 特許庁

A microreactor 1 having the minute flow passage 3 packed with a reactive solution is conveyed by using a conveyance route 12 and the minute flow passage 3 is put in an oil bath 15 and heated to advance a reaction.例文帳に追加

反応溶液で充填した微細流路３を有するマイクロリアクタ１を搬送路１２によって搬送し、微細流路３をオイルバス１５の中に入れて加熱し反応を行わせる。 - 特許庁

To provide a ball bearing device possible to be reduced in torque in comparison with a tapered roller bearing and capable of preventing damage due to intrusion of foreign materials such as abrasion chips in the case of using in the oil bath condition.例文帳に追加

円すいころ軸受に比べて低トルク化が可能であり、しかも、油浴状態で使用される場合の摩耗粉等の異物侵入による損傷を防止することができる玉軸受装置を提供する。 - 特許庁

Flow rate distribution rate of the hot water is operated and combustion of a gas burner 3 is controlled such that the hot water being combined in a bathtub 40 will have a bath set temperature based on the information from an oil filling tube temperature sensor 53 and a supply side temperature sensor 38.例文帳に追加

この湯の流量分配率を演算し、湯張り管温度センサ５３および往き側温度センサー３８の情報より、浴槽４０で合流する湯の温度が風呂設定温度になるように、ガスバーナー３の燃焼量を制御する。 - 特許庁

To prevent the clogging and corrosion of a waste plastic-treating device while facilitating a temperature control and reducing a treatment expense by liquefying and extracting the ester-based polymers in a relatively low temperature, low viscosity oil bath to prevent the generation of crystalline organic materials such as terephthalic acid or benzoic acid by excess decomposition.例文帳に追加

比較的低温かつ低粘度の油浴でエステル系ポリマーを液化させて液化状態で抜出すことで、過剰分解によるテレフタル酸や安息香酸等の結晶性有機物の生成を阻止し、この結果、装置の閉塞と腐食を防止し、温度管理が容易で処理コストを低減する。 - 特許庁

In the wire drawing apparatus which immerses a wire drawing part having a die into an oil bath, an accommodation part 13 to insert/take out the die from above is formed to a die case 11 and a hydraulic cylinder 22 for die clamping to press/fix the die 12 is arranged to the die case 11.例文帳に追加

油槽内にダイスを有した伸線部を浸漬した伸線装置において、ダイスケース１１に上方からダイス１２を挿入し取り出す収容部１３を形成し、そのダイスケース１１に、ダイス１２を押圧して固定するダイスクランプ用油圧シリンダ２２を設けたものである。 - 特許庁

To provide a hair treatment cosmetic that can be uniformly applied to the entire hair with a spray, is excellent in usability in the treatment outside a bath, contains a sufficient amount of oil and is excellent in an effect of imparting smoothness and moist feeling to hair.例文帳に追加

スプレーでの使用が可能であり毛髪全体に均一に付着させる事が出来、アウトバスでの使用性に優れ、十分な量の油分を含有し、毛髪になめらかさやしっとり感を与える効果に優れたヘアトリートメント化粧料を提供する。 - 特許庁

An oil seal inner ring type is formed to have a water seal lip with its lip tip part directed to the water of a side to be hermetically sealed, an atmosphere seal lip with its lip tip part directed to an atmosphere side, and loaded on a bath water self-suction type pump for a washing machine.例文帳に追加

密封対象側の水にリップ先端部が向いている水シールリップと、大気側にリップ先端部が向いている大気シールリップと、を有するオイルシール内環型を形成し洗濯機用風呂水自吸式ポンプに搭載する。 - 特許庁

This bath cosmetic has at least two layers, 1) a layer (a first layer) using an oil as the main component and 2) a layer (a second layer) using a polyalcohol as the main component in a stationary equilibrium and a difference of a specific gravity of the first and the second layers is 0.15-0.40.例文帳に追加

静置平衡状態において、１）油分を主成分とする層（第１層）と ２）多価アルコールを主成分とする層（第２層）の少なくとも２層を有する形態の浴用剤であって、該第１層と該第２層の比重差が０．１５〜０．４０であることを特徴とする、浴用剤を提供する。 - 特許庁

This lubricating device is provided with both a grease bath GB to store lubricating oil for lubricating the gear parts 11a and 21a of a sluing wheel and an elastic cover 30 to cover a gap between a sluing center shaft member 1 and sluing body 2 to seal the grease bath GB.例文帳に追加

旋回輪の歯車部１１ａ，２１ａを潤滑するための潤滑油を蓄えるグリースバスＧＢと、グリースバスＧＢを密封すべく旋回中心軸部材１と旋回体２との隙間を覆う弾性カバー３０とを備えた建設機械の旋回輪潤滑装置において、弾性カバー３０は、旋回中心軸部材１に全周にわたって係合される中央係合部３１と、旋回体２に突設された係合部２Ａに旋回中心軸方向に係合される周縁係合部３２とを有する。 - 特許庁

The agent for controlling touch feeling of bath water comprises one or more kinds of compounds selected from a group consisting of a polyoxyethylene-polyoxypropylene polymer, dimethyldiallyl ammonium chloride polymer, a polyasparatic acid salt, a palm oil fatty acid amide propylbetain and chlorinated O-[2-hydroxy-3-(trimethylammonio)propyl]hydroxyethyl cellulose.例文帳に追加

ポリオキシエチレンポリオキシプロピレン重合体、塩化ジメチルジアリルアンモニウム重合体、ポリアスパラギン酸塩、ヤシ油脂肪酸アミドプロピルベタイン及び塩化Ｏ−［２−ヒドロキシ−３−（トリメチルアンモニオ）プロピル］ヒドロキシエチルセルロースからなる群より選ばれた１種又は２種以上からなることを特徴とする浴湯の感触調整剤。 - 特許庁

The self-emulsifiable bath agent composition includes: (A) a hydrocarbon oil which is liquid at 25°C; (B) 0.2 mass% to less than 2 mass% glycerin; (C) two or more nonionic surface active agents having different HLB values selected from nonionic surface active agents having an HLB of 8.5-16; and (D) 1-3 mass% water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）（Ａ）２５℃で液状の炭化水素油、（Ｂ）グリセリン ０．２質量％以上２質量％未満、（Ｃ）ＨＬＢ８．５〜１６の非イオン性界面活性剤から選ばれるＨＬＢ値の異なる２種以上の非イオン性界面活性剤、（Ｄ）水 １〜３質量％を含有する自己乳化型浴用剤組成物。 - 特許庁