「be in command of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since a common sub routine is called for a pattern control command, a sound control command, a lamp control command and a payout control command, the output processing of the command to be sent out is also made to be in common.例文帳に追加

図柄制御コマンド、音声制御コマンド、ランプ制御コマンドおよび払出制御コマンドについて、共通のサブルーチンをコールするので、送出されるべきコマンド出力処理も共通化することができる。 - 特許庁

command can be used to specify a word in bold followed by a mark of punctuation in Roman. 例文帳に追加

コマンドを使えば、単語はボールドで、句読点をローマンで表すことができる。 - JM

He was an excellent maker of Japanese poetry, and his 20-odd poems were selected to be included in parts of "Chokusen wakashu" (anthology of Japanese poetry compiled by imperial command). 例文帳に追加

歌人として秀で、勅撰和歌集に二十数首入集する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually, I can only be relieved by a higher ranking officer in my chain of command.例文帳に追加

私を解任できるのは正当な 指揮系統の上官だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of asserting a command by a control chip, data corresponding to the command should be previously prepared.例文帳に追加

制御チップがコマンドをアサートする場合、対応するデータが前もって準備されていなくてはならない。 - 特許庁

In a personal computer side, operation for specifying a plurality of programs (track) to be erased can be performed, and a command (MULTI PLE ERASE Command) capable of multiply specifying the programs to be erased in accordance with this operation is transmitted.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ側では、消去すべき複数のプログラム（トラック）を指定するための操作を可能とし、この操作に応じて消去すべきプログラムを複数指定可能なコマンド（MULTIPLE ERASE Command）を送信する。 - 特許庁

The name of a command to be issued or another name of a command is described in a user name part 25 of the electronic mail address of the receiver of the command issue requesting electronic mail.例文帳に追加

コマンド発行依頼電子メールの受信人の電子メールアドレス２３のユーザ名部分２５には、発行するコマンド名またはコマンドの別名が記述されている。 - 特許庁

When the number of words to be transferred is two or more a first controller 4 is started, and an active command, a read/write command and a precharging command are output in this order.例文帳に追加

転送語数が２以上の場合、第１の制御器４を起動し、アクティブ、リード／ライト、プリチャージの順番にコマンドを出力する。 - 特許庁

The value of the command-outputting pointer 53g is operated in this manner, so that a desired command is allowed to be set in the command buffer 53d so as to be sent prior to the other commands stored in the command buffer 53d.例文帳に追加

このようにコマンド出力ポインタ５３ｇの値を操作することにより、コマンドバッファ５３ｄに記憶される他のコマンドに優先して送信されるように、所望のコマンドをコマンドバッファ５３ｄへ設定することができる。 - 特許庁

Thus, the retrieval of the store command in which the load command is agreed with the address can be performed at higher speed compared with a conventional speed.例文帳に追加

このため、ロード命令とアドレスが一致するストア命令の検索を従来に比べて高速化できる。 - 特許庁

The command of vertical operation is made by giving a command in the vertical moving direction of the member to be worked in the left-right tilting direction of the operating lever so that a command of the vertical moving speed is emitted on the basis of the amount of left-right tilting.例文帳に追加

垂直操作の指令は、前記操作レバーの左右の傾倒方向で作業体の垂直動作方向を指令し、左右の傾倒量に基づき垂直動作速度を指令する。 - 特許庁

In case "/bin/sh" could not be executed, the exit status will be that of a command that does exit(127) . 例文帳に追加

/bin/shが実行出来なかった場合、終了ステータスはコマンドがexit(127)を実行した場合と同じになる。 - JM

His 69 Japanese poems were selected to be included in the "Chokusenshu" (anthology of Japanese poems collected by Imperial command), and one of his poems was also selected to be a part of "Shin Hyakunin-Isshu" (New Anthology of One Hundred Japanese Poems by One Hundred Poets). 例文帳に追加

勅撰集に69首が入集しており、『新百人一首』の一人にも選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When another command is received during waiting for a response to the read command, the command selecting part 12 selects the command as a command to be executed as long as the execution of the command is completed in a time difference 25 or less.例文帳に追加

読み出しコマンドに対する応答待ちの間に別のコマンドが受信された場合には、コマンド選択部１２は、当該コマンドの実行が時間差２５以内に完了する場合に限り、当該コマンドを実行すべきコマンドとして選択する。 - 特許庁

The information may include a license code which can be included in a new command or in a command to be transmitted to the label for the license of the hand-held device.例文帳に追加

情報は、新しいコマンドまたはハンド・ヘルド装置の認可のためにラベルに送られるコマンドに含めることができる認可コードを含むことができる。 - 特許庁

When responding to an XID or a TEST command, the value of the Final bit in the response must be copied from the value of the Poll bit in the command. 例文帳に追加

XIDまたはTESTコマンドに応答する場合、応答中の最終ビットの値はコマンド中のポールビットの値をコピーしたものでなければならない。 - コンピューター用語辞典

To attain an operation of a command under constraint where the command described after a certain command can not be executed in menu display that is operable by a user.例文帳に追加

ユーザ操作可能なメニュー表示で、あるコマンド以降に記述されたコマンドが実行されない制約の下で、当該コマンドの動作を実現可能とする。 - 特許庁

In a way, it may be understood as reasoning which obscures the war responsibility of state high command. 例文帳に追加

ある意味では国家首脳部の戦争責任を曖昧にする論理と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the next year of 1099, he received a royal command to be Imperial Prince and became the first monk-Imperial Prince. 例文帳に追加

翌1099年（承徳3年）親王宣下を受け最初の法親王となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, each of the multi-layered reels can be selectively stopped by the command of the player.例文帳に追加

このように、多層化したリール各々を遊技者が選択的に停止を指示することができる。 - 特許庁

The symbol CPU 311 sets a command common to a plurality of sprite images in the command list as a common command when generating the command list to be transferred to the VDP 330, generates a command other than the common command for each sprite image, and sets the commands to the command list.例文帳に追加

図柄ＣＰＵ３１１は、ＶＤＰ３３０に転送するためのコマンドリストを生成する際に、複数のスプライト画像に共通するコマンドを共通コマンドとしてコマンドリストに設定し、共通コマンド以外のコマンドを各スプライト画像毎に生成してコマンドリストに設定する。 - 特許庁

Thereby, such malfunction can be prevented that operation of the internal circuit in accordance with the external command signal and operation of the internal circuit in accordance with the internal command signal are overlapped.例文帳に追加

このため、外部コマンド信号に応じた内部回路の動作と内部コマンド信号に応じた内部回路の動作とが、重なり誤動作することを防止できる。 - 特許庁

Additionally, a number of options can be specified in the make command line, as described in the Makefile and at the start of the build:# 例文帳に追加

さらに、Makefile や構築のはじめに説明されるように、 makeのコマンドラインで多くのオプションを指定することができます。 # - FreeBSD

When the command list to be transmitted to the VDP 330 is generated, the symbol CPU 311 sets a command common to a plurality of sprite images as a common command in the command list, generates commands other than the common command for each sprite image, and sets the generated commands in the command list.例文帳に追加

図柄ＣＰＵ３１１は、ＶＤＰ３３０に転送するためのコマンドリストを生成する際に、複数のスプライト画像に共通するコマンドを共通コマンドとしてコマンドリストに設定し、共通コマンド以外のコマンドを各スプライト画像毎に生成してコマンドリストに設定する。 - 特許庁

Input-confirming data are produced from a letter string of a command to be input in time of preparation of a procedure manual by use of a checksum or the like, and are printed together with the command to be input.例文帳に追加

手順書の作成時に入力すべきコマンドの文字列からチェックサムなどを利用して入力確認用のデータを作成し、入力すべきコマンドと併せて印字する。 - 特許庁

To control, in issuing of an equipment control command to a device in low power consumption state by a user, the propriety of issuing of the equipment control command according to the priority of the equipment control command to be issued.例文帳に追加

ユーザが低消費電力状態のデバイスに対して機器制御コマンドを発行する場合、発行する機器制御コマンドの優先度に応じて、当該機器制御コマンド発行の可否を制御することである。 - 特許庁

cdspell If set, minor errors in the spelling of a directory component in a cd command will be corrected. 例文帳に追加

cdspell設定されている場合、cdコマンドのディレクトリ要素におけるスペルのちょっとした誤りは修正されます。 - JM

This is said to be the first command to collect swords in historical materials which aimed at heinobunri (a separation of the warrior class in this domain from the soil). 例文帳に追加

これは兵農分離を意図した史料上初めて確認できる刀狩令と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of a command for an operation instruction other than the command to instruct the next document, a text corresponding to this command is retrieved and processing is performed so that the text can be presented (156).例文帳に追加

次のドキュメントを指示するコマンド以外の他の操作命令のコマンドの場合、今回のコマンドに対応するテキストを検索し、提示できるように処理する(156)。 - 特許庁

Thus, the command language can be correctly recognized even in the case that the command language is uttered by being divided into a plurality of speeches such as the case that the user utters the command language at intervals.例文帳に追加

これにより、ユーザが間を空けて発声した場合等コマンド語が複数の発声に分割して発声された場合にも、コマンド語を正しく認識できる。 - 特許庁

To improve the accuracy of predicting state values of an input/output device in CCW (Channel Command Word) program pre-fetching, thereby avoiding inconsistency between a pre-fetched command and a command to be actually executed.例文帳に追加

ＣＣＷプログラムの先読みにおける、入出力装置の状態値の予測精度を向上させ、先読みしたコマンドと実際に実行すべきコマンドとの不整合を回避する。 - 特許庁

After "Manyoshu" the style of Sedoka declined rapidly, and few Sedoka can be found in anthologies of poetry compiled by Imperial command such as "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

『万葉集』以後は急速に衰え、『古今和歌集』以下の勅撰和歌集ではまれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio command device and method of transmitting/receiving radio command in which it can be arbitrarily selected whether or not transmission contents from another command table and transmission contents from a mobile unit can be tapped off.例文帳に追加

他の指令卓からの送信内容および移動機からの送信内容の傍受の可否を任意に選択することができる無線指令装置および無線指令送受信方法を提供する。 - 特許庁

A value of a command-outputting pointer 53g in a state as shown in Fig.(b) is turned back by "2", and at positions of a command buffer 53d which are indicated by the obtained value of the command-outputting pointer 53g, priority commands X1 and X2 to be sent are set in order.例文帳に追加

（ｂ）に示す状態からコマンド出力ポインタ５３ｇの値を「２」戻し、その戻したコマンド出力ポインタ５３ｇの値が示すコマンドバッファ５３ｄの位置へ、優先して送信すべきコマンドＸ１，Ｘ２を順に設定する。 - 特許庁

In this manner, by manipulating the value of the command output pointer 53g, the setting of the desired commands onto the command buffer 53d is made possible so as to be transmitted preferentially to other commands to be stored into the command buffer 53d.例文帳に追加

このようにコマンド出力ポインタ５３ｇの値を操作することにより、コマンドバッファ５３ｄに記憶される他のコマンドに優先して送信されるように、所望のコマンドをコマンドバッファ５３ｄへ設定することができる。 - 特許庁

With this command you will be presented with a list of commands that have the keyword mail in their descriptions. 例文帳に追加

このコマンドにより、 mailというキーワードをコマンド解説に含むコマンドの一覧が表示されます。 - FreeBSD

To provide a remote interaction method and apparatus in which a command can be accurately recognized in spite of a reduced load on the apparatus, the command can also be shared with an interacting party and a natural interaction can be performed.例文帳に追加

装置に軽負荷でありながらも、コマンドを正確に認識できると共に、コマンドを対話相手と共有もでき、自然な対話を行える遠隔対話方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

As a plurality of memory regions in which data is erased by erasure command of one time can be selected at one time, the number of times of input of erasure commands can be reduced.例文帳に追加

１回の消去コマンドでデータを消去する複数のメモリ領域を一度に選択できるため、消去コマンドの入力回数を削減できる。 - 特許庁

To create and set a command in a command form for facilitating creation and setting for a person in charge of creating and setting the command by simplifying the format of a control command to be supplied to an acoustic device and making it common.例文帳に追加

音響機器に与えるコントロールコマンドのフォーマットを単純化かつ共通化し、コマンドを作成して設定する担当者にとって、作成・設定がしやすいコマンド形式でコマンドの作成・設定を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In both the 2n-bit command and the n-bit command, a shift operation necessary for cutting out the register designation field from the command can be simplified or deleted by mutually matching the register fields of the 2n-bit command and the n-bit command, and the register contention determination processing can be speeded up.例文帳に追加

２ｎビットの命令でもｎビットの命令であっても、命令からレジスタ指定フィールドを切出すために必要なシフト動作を２ｎビット命令とｎビット命令のレジスタフィールドを揃えることにより、単純化もしくは削除することができ、レジスタ競合判定処理を高速化できる。 - 特許庁

This IC card on which a common command set (3) to be used by a plurality of applications are mounted is provided with a command table in which a command set to be used by each application is specified from among the common command set, and each application holds data for designating the command table.例文帳に追加

複数のアプリケーションが使用する共通のコマンドセット（３）が搭載されたＩＣカードにおいて、前記共通のコマンドセットの中から各アプリケーションが使用するコマンドセットを規定したコマンドテーブルが備えられ、各アプリケーションはコマンドテーブルを指定するためのデータを保持するようにしたものである。 - 特許庁

(2) Any member of aircrew other than the pilot in command shall, when he/she falls under any of the cases referred to in the preceding paragraph, be punished, and the pilot in command shall also be liable to punishment under the same paragraph; provided, however, that the same shall not apply to the pilot in command where it has been proven that due care and supervision had been exercised to avoid the said violation by any member of aircrew other than the pilot in command. 例文帳に追加

２　機長以外の航空機乗組員が前項各号の一に該当するときは、行為者を罰する外、機長に対しても同項の刑に処する。但し、機長以外の航空機乗組員の当該違反行為を防止するため、相当の注意及び監督が尽されたことの証明があつたときは、機長についてはこの限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide electronic equipment where a speech command can be registered more easily by storing a history of operations of the electronic equipment and enabling an operation command, which is to be made to correspond to the speech command to newly be registered, to be selected out of operation commands stored in the operation history.例文帳に追加

電子機器の操作履歴を記憶し、新たに登録する音声コマンドに対応付ける操作コマンドを操作履歴に記憶された操作コマンドの中から選択できるようにすることにより、より簡単に音声コマンドを登録することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

In this case, when a command to be executed is a detection command, the execution part 304 detects an operation by a player by controlling a detection part 301 regardless of which program the detection command is included in.例文帳に追加

ここで、実行部３０４は、実行すべき指令が検知指令である場合、当該検知指令がいずれのプログラムに含まれるかに関わらず、検知部３０１を制御してプレイヤーによる操作を検知する。 - 特許庁

Thereby, as write-in operation can be started without waiting that all memory banks are made an idle state, interval from supply of a read-out command to supply of a write-in command can be shortened.例文帳に追加

このため、全てのメモリバンクがアイドル状態になるのを待つことなく書き込み動作を開始できるため、読み出しコマンドの供給から書き込みコマンドの供給までの間隔を短縮できる。 - 特許庁