1016万例文収録!

「be in ear」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > be in earに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

be in earの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 179



例文

be in (the) ear 例文帳に追加

穂が出ている. - 研究社 新英和中辞典

be deaf in one ear例文帳に追加

片方の耳が聞こえない - Eゲイト英和辞典

EaR is also said to have another advantage of being able to enhance in-house communications about risk management because it can be broken down into EaR for each risk factor such as currencies and each business unit line.例文帳に追加

さらに、リスクファクターの中の例えば通貨ごとのEaRやビジネスユニットラインごとのEaRというように分解が可能なので、企業内のリスクマネジメントに関するコミュニケーションを高めることができるのがEaRの利点とされる。 - 経済産業省

As a result, the reduction in crosstalk and suppression of Rabbit Ear can be achieved at lower cost.例文帳に追加

結果として、より低コストで、クロストークの低減とRabbit Earの抑制を実現することができる。 - 特許庁

例文

Thus, the ear pad part 43 can rock in an arbitrary direction against the grasping part 12 and the ear pad part 43 can closely be bonded to an ear.例文帳に追加

このため、耳当て部43等が把持部12に対して任意の方向へ揺動可能であり、耳当て部43等を耳に密着させることができる。 - 特許庁


例文

To provide a method for preventing delay of ear emergence of paddy rice and an apparatus for preventing delay of ear emergence of paddy rice, in which delay of ear emergence of paddy rice can be prevented.例文帳に追加

水稲の出穂遅延を防止することができる水稲出穂遅延防止方法および水稲出穂遅延防止装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, when the user wears the earphone 1, the earphone body 11 is stably supported in the ear in a mount state on the ear and an ache given to the user when the ear hook 12 is in contact with the ear can be prevented.例文帳に追加

これにより、イヤホン1の装着時に、耳に装着された状態でイヤホン本体部11を安定に保持するとともに、耳掛け部12が耳に接触するときに使用者に与える痛みを防止することができる。 - 特許庁

LIGHT WEIGHT, CONTRACTED PORTABLE MUFFLER (FOR NECK AND BREAST, AND EAR AND CHEEK CAN BE COVERED IN SUITABLE TIME)例文帳に追加

軽量、縮小、携帯マフラー(首、胸及び耳、頬は適時に覆い可) - 特許庁

A shape of this animal ear can be freely changed by means of a wire used for attaching a component sliding along an arc-shaped headband called Katyusha in Japan, and the animal ear can also be mounted by using a barrette.例文帳に追加

カチューシャをスライドする部品で取り付けた針金で自由に形を変えられ,髪留めによる装着も可能とする動物耳 - 特許庁

例文

To produce a hot rolled steel sheet excellent in cold rollability, in which ear cracking is not generated at the time of cold rolling and ear cutting can be made needless.例文帳に追加

冷間圧延した際の耳割れがなく、耳切りを不要にすることができる冷間圧延性に優れた熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an ear-inserted type earphone which can be restrained from being easily dropped from the ear, while attaining improvement in volume and sound quality.例文帳に追加

音量及び音質の向上を図りながらも、耳から容易に脱落することを抑止できる耳挿入型のイヤホンを提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for putting hair on the back of an ear with which expression to brush hair to the back of the ear can be achieved in a human head model for practicing hairdressing technique.例文帳に追加

この発明は、理美容技術練習用人頭模型で髪を耳に掛ける表現を可能にする耳かけ補助具を提供する。 - 特許庁

EaR represents the largest potential loss of earnings to be caused by changes in market factors (within a certain confidence interval).例文帳に追加

EaRは、(一定の信頼区間の範囲で)市場要因の変化によって引き起こされる潜在的最大収益損失額を表すものである。 - 経済産業省

To provide an ear hook attachment structure for a headphone, which allows a sense of integration of a body part with an ear hook in terms of an outward appearance to be obtained and allows the ear hook to be stably attached to the body part in the prescribed direction.例文帳に追加

本体部と耳掛け具との外観上の一体感が得られ、耳掛け具を本体部に対し所定の向きで安定して取り付けられるヘッドホンの耳掛け具の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cotton swab and an ear pick of a favorable usability, by which the checking or the like of a gripping location of the shaft or an insertion depth in the ear can be easily performed when the cotton swab or the ear pick is used, and also, of which the slipping can be prevented.例文帳に追加

綿棒や耳掻きを使用する際に、軸の把持位置や耳への挿入深さの確認等を容易に行え、かつすべりを防止できる、使い勝手のよい綿棒および耳掻きを提供することである。 - 特許庁

The ear cover is formed in a shape covering a ear, is provided with an open part at its front part for entry of sound, is provided with an engaging part having a C-shape on its inner side so as to be hung and held by an ear auricle, and comprises a resonance chamber in which entered sounds resonate.例文帳に追加

耳を覆うカバー状を形成し、前方に音の入る開放部を設け、内側に耳介に掛けて保持する為のC字形状の係合部を設け、入った音が共振する共振室を構成した耳カバーとする。 - 特許庁

To provide a joint-type fishing rod enabling flexural rigidity difference between parts in front of and behind the joint of ear tip rod and ear-holding rod to be minimized and preventing stress concentration on the ear tip rod.例文帳に追加

穂先竿と穂持竿との継合部前後における曲げ剛性差をできるだけ小さくできると共に、穂先竿に対する応力集中を防止する。 - 特許庁

The ear pad member 30 is mounted onto the housing 14 to be slidably placed between a projected position where the ear pad member 30 is projected from an upper face 14A of the housing 14 and a contained position where the ear pad member 30 is nearly in the same plane with the upper face 14A of the housing 14.例文帳に追加

耳当て部材30は、ハウジング14の上面14Aから突出した突出位置と、ハウジング14の上面14Aとほぼ同一面となる収納位置との間で摺動可能に組み込まれている。 - 特許庁

To provide an ear hook type earphone in which the strength is enhanced without increasing the shape at the ear hook part so that the design is not damaged and which can also be fitted to the ear while preventing the cord from being twisted off.例文帳に追加

耳掛け部を形状を大きくすることなく強度を向上させ、デザインを損うことがなく、また、耳にフィットして装着することができ、しかも、コードがねじ切られることがない耳掛け式イヤホンを提供する。 - 特許庁

To provide an ear-worn type radio communications device and a radio communications system for listening various kinds of audio data in real time, while a low cost ear-worn type radio communications device need only to be attached to an ear.例文帳に追加

1つの安価な耳装着型無線通信器を耳に付けるだけで各種のオーディオデータをリアルタイムで聴くことができる耳装着型無線通信器及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A scratch margin 1 is extended in a wide range from the tip to both side surfaces, thereby scratching out the ear wax and scraping off the firmly sticking ear wax with the side surfaces, and the inside surface is recessed like a spoon, whereby the ear wax can be taken out without spilling the ear wax.例文帳に追加

掻きしろ1は、先端から両側面にかけて広範囲に掻きしろがあり、耳垢の掻き出しと、側面を使ってこびり付いた耳垢の剥ぎ取りができ、内面がスプーン状のくぼみになっているので、耳垢がこぼれ落ちずに耳垢を取り出す事が出来る。 - 特許庁

To keep the state that the acoustic characteristic of a portable telephone set can nearly be kept flat in a prescribed frequency band by decreasing a difference of audible sound between the case that an ear pad of a case of the portable telephone set clings to an ear shell and the case that the ear pad is apart from the ear shell.例文帳に追加

携帯電話のケースの耳当て部に耳介をピッタリと付けた場合と、耳当て部から耳介が離れている場合とで、音の聞こえ方の差が少なくなり、音響特性が所定の周波数帯域でほゞ平坦に保たれるようにする。 - 特許庁

The ear cups can be hinged on the band and the cover device can be folded in the case of no use as well.例文帳に追加

耳カップをバンドにヒンジ止めして、不使用時にはカバー装置を折り畳めるようにしてよい。 - 特許庁

To provide a portable telephone apparatus capable of using an ear phone as a speaker so as to be made small in size and low in cost.例文帳に追加

イヤホンをスピーカとしても使用することができ、小型化及び低コスト化を図ること。 - 特許庁

To provide a portable telephone in which a receiving part can be fitted accurately to the ear.例文帳に追加

受話部を耳に正確にフィットさせ得ることができる携帯電話機器を提供する。 - 特許庁

Thus, a resonance phenomenon can be prevented in a high frequency band offensive to the ear of an occupant.例文帳に追加

これによって、乗員に耳障りな高い周波数帯域での共振現象が防止できる。 - 特許庁

The ear cups may also be hingedly attached to the band to make the covering device foldable when not in use.例文帳に追加

耳カップをバンドにヒンジ止めして、不使用時にはカバー装置を折り畳めるようにしてよい。 - 特許庁

and everyone with a red face, you may be certain, and a flea in his ear, as the saying is. 例文帳に追加

ただみんな、あなたがたが思うとおり、顔を赤くして、おまけに耳が痛かった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a combine harvester in which a grain culm pick-up device and an ear tip convey device are disposed in a reaping and pre-treating apparatus disposed in the front of a travel machine body, wherein the ear tip convey device can be shifted to a position suitable for the conveyance of grain culm ear tip portions in response to the length of reaped grain culms.例文帳に追加

走行機体の前部に設けられた刈取前処理装置に、穀稈引起装置と穂先搬送装置とが備えられたコンバインにおいて、刈取穀稈の稈長さに応じて穂先搬送装置を穀稈穂先部の搬送に好適な位置に移動させることができるようにする。 - 特許庁

Since there is personal differences in ear sizes and shapes, an arm is attached to an earphone rod and an earphone is made into slide type so as to be easily adjusted from an upper recess of the ear to a lower part, so that the earphone can be used without a sense of incompatibility on an ear contact surface and is hardly detached.例文帳に追加

耳の大きさ、形に個人差があり、異なりますのでイヤホン軸にアームを付け、耳の上部凹から下部迄の調節が容易に出来るようスライド式にする事によって、耳の接触面は違和感が無く使用でき外れにくくなる。 - 特許庁

When juxtaposing and connecting both ears 2 by the connecting plates 3 and 3, a vertical position of the other ear 2 to the one ear 2 can be freely changed in a range of the long holes 3b, and the mutual trolley wires different in an abrasion degree can be connected without a step height.例文帳に追加

両イヤー2を並べて接続板3,3で接続するとき、一方のイヤー2に対する他方のイヤー2の上下位置を長孔3bの範囲で自由に変更でき、摩耗程度が異なるトロリ線同士を段差無く接続できる。 - 特許庁

To provide a headphone in which, when an inner ear-type or ear hooking-type headphone is carried by being put into, e.g. a bag, an L headphone body and an R headphone body can be connected simply and in which their cords can be handled easily.例文帳に追加

インナーイヤー型もしくは耳掛け型ヘッドホンを例えば鞄の中に入れて持ち運ぶ際、L,Rの各ヘッドホン本体を手軽に連結することができ、しかもコード処理も容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

An ear bar fixing clamp for fixing the ear bar has an opening part opening off to the upper rear in the direction of fixing the head of the animal, and by inserting the shaft of the ear bar into the opening part to be fixed, fixing of the head of the animal is facilitated.例文帳に追加

さらに、イヤバーを固定するイヤバー固定具は、動物の頭を固定する方向である上方斜め後方に開口した開口部を有し、この開口部にイヤバーの軸を挿入固定することにより、動物頭部の固定操作を容易にする。 - 特許庁

An ear mold 3 molded to be the shape of the external auditory canal of a user or an earplug type ear piece to be held in the neighborhood of the entrance of the external auditory canal are usually adapted as the inserting part 1.例文帳に追加

前記挿入部1は、通例利用者の外耳道の形状に成形されたイヤ−モ−ルド3、あるいは、外耳道の入口付近に保持される耳栓タイプのイヤ−ピ−スとされる。 - 特許庁

In the headphone 1 comprising a housing 4 fixed with a speaker 7, and a ear wearing member 3 being hooked along the outer circumferential portion in the rear of the ear such that the housing 4 is located on the surface side of the ear, a cover 5 having a heat insulating member 6 covering the entire ear can be attached removably to the housing 4.例文帳に追加

スピーカ7を取り付けたハウジング4と、このハウジング4を耳の表側に位置させるように耳の後ろの外周部を沿って掛けられる耳掛部材3とを具備してなるヘッドホン1において、耳全体を覆う保温部材6を有するカバー体5を前記ハウジング4に着脱可能に取り付けるようにする。 - 特許庁

Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops. 例文帳に追加

だから,あなた方が闇の中で言ったことは,光の中で聞かれるだろう。奥の部屋で耳もとに話されたことは,屋上で宣明されるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:3』

In this way, the ear cover does not need a fine adjustment, is easy to be worn on an ear, amplifies sounds entered from the open part by resonating them inside the cover, and makes sounds in high-pitch regions audible.例文帳に追加

このようにすると、細かい調整の必要もなく、耳に装着も簡便で、開放部から入った音はカバー内部で共振して大きな音となり、高い領域の音も聞くことが出来る。 - 特許庁

The hygienic mask is provided with respective shape keeping bodies 3 to be fixed to the inner surfaces of the proximal end parts 2a of the respective ear straps 2 in the state of protruding to the center side in the left and right directions of the mask main body 1 more than the proximal ends of the respective ear straps 2.例文帳に追加

各耳掛け2の基端よりもマスク本体1の左右方向の中央側へはみ出した状態で、各耳掛け2の基端部2aの内面に固定される保形体3をそれぞれ設けてある。 - 特許庁

A material to be imaged by a magnetic resonance imaging apparatus is sealed in the center axis of the tips of the ear bar and the reference material to confirm the ear-hole/orbit lower edge flat plane and the anatomical coordinates in the magnetic resonance image.例文帳に追加

イヤバーの先端部中心軸と基準物とに磁気共鳴画像装置で撮影される物質を封入して、磁気共鳴画像から耳孔眼窩下縁平面及び解剖学的座標を確認する。 - 特許庁

For example, entity beans can be part of an EJBJAR, application-client JAR, WEB-INF/lib,WEB-INF/classes, or even part of a utility JAR in an enterprise applicationarchive (EAR) file. 例文帳に追加

たとえば、エンティティー Bean は、EJB の JAR、アプリケーションクライアントの JAR、WEB-INF/lib、WEB-INF/classes の一部にできます。 あるいは、エンタープライズアプリケーションのアーカイブ (EAR) ファイル内のユーティリティーの JAR の一部にすることさえできます。 - NetBeans

To provide an earphone set including an earphone and an ear hook part which can be turned in biaxial directions so as to properly put the earphone on a user's ear.例文帳に追加

イヤホンと、このイヤホンを使用者の耳に適切に掛けるため、2軸方向に回動させることができる耳掛け部を含んで成る、イヤホンセットの提供。 - 特許庁

To provide a headphone apparatus for relieving a load on an ear shell in order to be adapted to the shapes of the ear shells having large differences among individuals, preventing positional deviation of a driver unit when a user wears the headphone apparatus and obtaining a lighter wearing sense.例文帳に追加

個人差が大きい耳殻の形状に適応させて耳殻に掛かる負担を軽減し、ヘッドホン装置を装着した際におけるドライバユニットの位置ずれを防止すると共に、より軽快な装着感が得られるようにする。 - 特許庁

It is important to make sound collection effective by providing an angle and a curved face to collect a sound received in a reflection plate 1 at an ear hole and keeping a part behind the ear to be a face easily facing the sound.例文帳に追加

音の集音を効果的にする為に重要なことは反射板1で受けた音が耳穴に集まる角度、曲面を付ける事と、耳の後ろ側の部位を音と対面しやすい面に保つこと、にあります。 - 特許庁

Since this sound collection section 3 is projected and its tip is made thinner, the tip of the sound collection section can be inserted to an ear (or is close to the ear) when the portable phone is actually in use.例文帳に追加

この集音部3は突出しており、またその先端が細くなっているため、実際の使用時には、この集音部先端は耳に挿入された状態になっている(あるいは、耳に近い位置にある)。 - 特許庁

The sheet can be easily utilized and provided by making it easy for anyone to clearly specify the positions of the trigger points by superposing the sheet on the ear or visually comparing the same with the ear in a lateral side by marking the positions E of the trigger points (acupuncture points) with large circles.例文帳に追加

又ツボ〔経穴〕の位置Eを大きな丸でしるしをいれる事で、耳に重ねるか、更に横で見比べてツボの位置を誰でもわかりやすく特定しやすくしている事で手軽に利用提供できる。 - 特許庁

The gripping part 22 has two opposing pieces 22A, 22B which can be inserted into an ear 7B of the back plate 7, are formed into U-shapes in cross section, and grip the ear 7B.例文帳に追加

このうちの挟持部22は、裏板7の耳部7Bに差し込み可能な断面コ字形に形成され、該耳部7Bを挟持する2つの対向片22A,22Bを有するものとする。 - 特許庁

The burden of the subject always wearing the hemadynamometer can be reduced by forming the arm in the shape suitable for wearing on the auricle of ear with many small unevennesses because the auricle of ear has few pain sites.例文帳に追加

特に、耳介は痛点が少ないので、細かな凹凸の多い耳介への装着に適したアームの形状にすることで、血圧計を常時装着する被検者の負担を軽減することが可能になる。 - 特許庁

The sensor part 10 is to be installed on the head that is the most stable part in a human body while walking or running, particularly on the ear part or most preferably as a part of spectacles mounted on the ear part.例文帳に追加

センサ部10は、人体の中でも最も歩行や走行時に安定している頭部の中でも、特に耳部又はこの耳部に取りつけられる眼鏡の一部として設置することが最も好ましい。 - 特許庁

In this way, bead formation in the side edge part of the coating liquid can be stabilized, thus the coating can be performed to the ear part of a web without leaving uncoating.例文帳に追加

これにより、塗布液の側端部におけるビード形成を安定させることができるので、ウエブの「耳部」まで塗り残しなく塗布することができる。 - 特許庁

例文

The ear part of the bead 15a can be stabilized by the width restriction plate 24 and a coating film 15b excellent in the surface state can be obtained.例文帳に追加

幅規制板24によりビード15aの耳部が安定し、面状が良好な塗布膜15bが得られた。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS