「be the same height」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A latch 8 is attached to the housing 2 so as to be positioned at the same height as the handle 6 with a bolt 9 through a slot 10 in a height adjustable manner.例文帳に追加

ハンドル６と同じ高さの筺体２に、掛金８をボルト９により長孔１０を介して高さ調整可能に取り付ける。 - 特許庁

When the frame 3 is normally lifted down to make the bed 4 coincide with the same height as a surrounding height, as assistance can be easily conducted.例文帳に追加

通常、枠３を降下させ、ベッド４を周囲高さと一致させることにより、介護を容易にする。 - 特許庁

The connection part, the fixed post parts and the connecting post parts can be molded to the almost same height.例文帳に追加

前記連結部と固定支柱部と連結用支柱部は、ほぼ同じ高さに成型することができる。 - 特許庁

Therefore transferring and loading of the cab having the different total height can be performed in the same line.例文帳に追加

そのため、同一ラインで全高の異なるキャブ３２の移送と搭載ができる。 - 特許庁

The height of the pulse voltage of first voltage pulses may be made same to that of second voltage pulses.例文帳に追加

第１電圧パルスのパルス電圧の高さを第２電圧パルスのパルス高さと同一にしてもよい。 - 特許庁

This structure sets the height of the optical head 1 at nearly the same as the sum of the diameter of the objective lens 5 and the thickness of a floating slider 8, enabling the height to be greatly reduced compared with the height of a conventional optical head.例文帳に追加

この構成により、光ヘッド１の高さは、対物レンズ５の直径と浮上スライダ８の厚さの和程度となり、従来の光ヘッドの高さに比べて大幅に縮小することが可能となる。 - 特許庁

Thus, the document M can be restrained from falling from a document tray 10 when opening the ADF 5 more than when setting the height dimension of one guide wall 80a in the same height as a height dimension of the other guide wall 80b.例文帳に追加

従って、一方のガイド壁８０ａの高さ寸法を他方のガイド壁８０ｂの高さ寸法と同じ高さにした場合に比べてＡＤＦ５を開いたときに原稿Ｍが原稿トレイ１０から落下することを抑制できる。 - 特許庁

Bottom parts of the heat exchangers 1 and the air cleaners 2 are respectively arranged to be disposed at the same height, and a ceiling height of the room inside 10 is reduced to reduce the building floor height.例文帳に追加

熱交換装置１および空気清浄装置２の互いの底部を揃えて同一高さに配置でき、室内１０の天井高さを低くして建物階高を低くできる。 - 特許庁

The crucible 11 and the hopper 12 are arranged at almost the same height, and the height of the liquid surface of the molten metal in the crucible 11 and the hopper 12 is set to be almost the same.例文帳に追加

また、坩堝１１およびホッパー１２はほぼ同じ高さに配置され、坩堝１１およびホッパー１２の液面高さがほぼ等しくなるように設けられる。 - 特許庁

This lowest ground height detection device is constituted so that a contact member 15 is provided on the tip part of a frame capable of traveling, and that the height of the contact member is adjusted to be the same or approximately the same as an allowable lowest ground height of a parking lot, to thereby enable to put the contact member under the automobile and take it out therefrom.例文帳に追加

走行可能としたフレームの先端部に接触部材１５を設け、該接触部材の高さを駐車場の許容最低地上高と同一又は略同一とし自動車の下に前記接触部材を出入れ可能とした。 - 特許庁

Then, a height from a rail top face to the shed end can be calculated by adding a height BZ (same as OY) from the distance gage 7 to the shed end 12A and the height to a rail upper face and the construction gage of an object to be measured of railway can be measured.例文帳に追加

次に、距離計測器７から上屋端１２Ａまでの高さＢＺ（ＯＹと同じ）と、レール上面までの高さとを足すことにより、レール頭頂面から上屋端までの高さを求めることができ、鉄道における測定対象物の建築限界を測定することが可能である。 - 特許庁

Since the machine chamber 40 is provided at the side face of the body 10, when the whole height of the cooling storage is made the same as a conventional one, the height of the body 10 can be taken large, and the volume of a refrigerating chamber 16 can be enlarged in the height direction, making effective use of space.例文帳に追加

機械室４０を本体１０の側面に設けたから、冷却貯蔵庫全体の高さを従来と同じとした場合に、本体１０の高さを大きく取れ、スペースを有効利用して冷蔵室１６の容積を高さ方向に拡大できる。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can be easily adjusted in the height of use position, and at the same time the power cable of which can be easily wired.例文帳に追加

使用位置高さを容易に調節することができ、同時に電源ケーブルを容易に配線することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To predict polishing conditions by which the height of a thin film and the depth of a groove that are formed in a substrate to be designed can be optimized at the same time.例文帳に追加

設計対象基板に形成される薄膜の高さおよび溝深さを同時に最適化することができる研磨条件を予測する。 - 特許庁

As the feeding mechanism part S1 for the sheet loading part 11 as the first layer and the sheet loading part 12 as the second layer are structured to be substantially same height, the height of the sheet feeder can be lowered.例文帳に追加

このように、第１層目のシート積載部１１に対する給送機構部Ｓ１と、第２層目のシート積載部１２とを、同程度の高さに構成することで、シート給送装置の高さを低くすることができる。 - 特許庁

Thus, the height of a body portion 100 can be lowered to almost the same level as the height of the battery 300, and the size of the electric apparatus can be reduced.例文帳に追加

これにより、本体部１００の高さを、電池３００の高さとほぼ同じ程度にまで低くすることができるので、電気機器の大きさを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a plastic container in which its bottom part can easily be deformed and at the same time a dispersion of an entire height of the container can be restricted.例文帳に追加

底部を容易に変形させることができるとともに、容器全高のばらつきを抑えることが可能なプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

The difference (▵H3) of ground heights from the ground to traveling undercarriages 2 of the standard machine (M) and the high ground level machine (L) is kept to be nearly the same as the height (H4) of the spacer 6.例文帳に追加

又、高地上高さ（Ｈ２）の高地上高さ機（Ｌ）のときには、スペーサ６を除去して、刈取機３を取付ける構成である。 - 特許庁

According to this constitution, a larger height dimension of the housing space 26 can be secured compared with the constitution in which the seal tower part is arranged at the same height as the terminal housing part, and to that extent, the upper face height of the operation part 44 can be placed in a lower position so that the height dimension of the lever type connector as a whole can be suppressed smaller.例文帳に追加

この構成によれば、シールタワー部が端子収容部と同じ高さで配置されているものに比べると、収容空間２６の高さ寸法を大きく確保することができ、その分、操作部４４の上面の高さを低い位置に納めて、レバー式コネクタ全体の高さ寸法を小さく抑えることができる。 - 特許庁

Since the long groove 40 of the back surface panel 11 and the long groove 51 of the intermediate frame 46 are extended so as to be continued at the same height, the appearance is excellent.例文帳に追加

背面パネル１１の長溝４０と中間フレーム４６の長溝５１とは同じ高さで連続するように延びているため見栄えが良い。 - 特許庁

The handrail bar 21 of the door 12 is arranged at the position with the height being the same as that of a lever handle 14 to be close to the lever handle 14.例文帳に追加

開戸１２の手摺棒２１は、レバーハンドル１４と近接するようにレバーハンドル１４とほぼ同じ高さ位置に配置されている。 - 特許庁

Thereby the surface of the wiring film 7 arranged to be the same height as the bottom of the hollow H1, so that the surface is flattened.例文帳に追加

こうすれば配線膜７の表面の高さを空隙Ｈ１の底の高さにそろえることができ、表面が平坦化する。 - 特許庁

The lowermost end of the roller 7 is set to be the same in the height of the upper face of the key 31 when it is pushed in.例文帳に追加

ローラ７の最下端を、キー３１が押し込まれた状態でのキー３１の上面の高さと同じ高さになるように設定する。 - 特許庁

Surface massages can be performed with the cylinder part 18 and the projecting part 16 held at almost the same height by the operation of rotating the cylinder 18 and the operation of moving it back and forth.例文帳に追加

筒体18の回動操作及び進退操作により、筒部18を突起部16とほぼ同じ高さにして面マッサージを行うことができる。 - 特許庁

Finally, the cut waste-receiving part for receiving the cut waste exhausted from the same is attached to the base member 7 so that the height may be controllable to the housing 1.例文帳に追加

そこから排出される刈り屑を受け止める屑受け部を、ハウジング１に対し高さ調節可能に取り付けられたベース部材７に設ける。 - 特許庁

A semiconductor chip is fixed to a hollow provided on the major faces of the multilayer interconnection board, and the height of the electrode surface of the semiconductor chip is set to be almost the same as the height of the wiring surface of the multilayer interconnection board.例文帳に追加

半導体チップは多層配線基板の主面に設けられた窪みに固定され、半導体チップの電極面と前記多層配線基板の配線面の高さは略同一高さとなっている。 - 特許庁

The heights of adjacent expanded parts of the nonwoven fabric member (B) are approximately the same, the ratio of the average height of the expanded parts to the average pore diameter of the knit stitches of the net-like base part (average height/average pore diameter) may be about 1/5-2/1.例文帳に追加

前記不織布部材（Ｂ）の隣接する膨出部の高さは略同一であり、かつ膨出部の平均高さと網目状基底部の網目の平均孔径との比は、平均高さ／平均孔径＝１／５〜２／１程度であってもよい。 - 特許庁

The foot stand 3 rises at the same time as the backrest 1 rises but the height thereof can be adjusted by the length of a connection wire 13.例文帳に追加

足台３は背もたれ１が立ってくるに従って、同時に上昇するが、その高さは連結ワイヤー１３の長さで調整ができる。 - 特許庁

It is preferable that the height of the overflow part 3a is set to be substantially the same with the static water surface or submerged in the water.例文帳に追加

越流部３ａの高さは、静水面と略同一か又は水中に没しているように設けるのがよい。 - 特許庁

Height H2 of the rib 26 is set to be the same as or higher than height H1 in the axial direction with the stator core 9 as reference in the connection part 18 adjacent to the rib 26 in the radial direction in the connection parts 18.例文帳に追加

各結線部１８のうち径方向で上記リブ２６に隣り合う結線部１８の、ステータコア９を基準とした軸方向での高さＨ１に比べ、リブ２６の高さＨ２をほぼ同じ、もしくはより高くする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the substrate in which the cavity is formed, by forming the insulating layer on the side surface of an outer layer circuit 340, total height of the substrate can be reduced while keeping the same height of the insulating layer.例文帳に追加

本発明によるキャビティの形成された基板製造方法は、外層回路３４０の側面に絶縁層を形成することで、同一な絶縁層の高さを維持しながら、全体的な基板の高さを減らすことができる。 - 特許庁

Thus, while setting the height of the first floor part 12 in the same as the height of the first floor part of a general two-story, the storage space of the large storage type can be provided.例文帳に追加

これらにより、一階部分１２の高さを一般的な二階建ての一階部分の高さと同一としながら、大収納タイプの収納スペースが得られる。 - 特許庁

This playing tool for cats is provided by including an auxiliary tool for adjusting its height, enabling its installation by using the auxiliary tool as necessary and using the supporting pole and a fixing adjuster as mutually complementing so as to be able to use the tool at various places by fixing the same as the plop type tool by adjusting its height with the height of the installing position.例文帳に追加

高さを調節する補助具を備え、この補助具を必要に応じて使用して、支柱と固定アジャスターと相互補完して使用することで、設置場所の高さに合わせて調節して、設置する事が可能となり、様々な場所で突っ張りタイプとして固定して使用可能とする。 - 特許庁

The cabinet 1 of the shelf structure is defined as one unit, and the shelf plates 5 adjacent to each other at the same height position can be held by one bracket.例文帳に追加

棚構造の什器１を一単位とし、同一高さ位置に隣り合う棚板５を一個のブラケットで保持することもできる。 - 特許庁

The difference in its height can be precisely formed at the same time with the anodizing treatment by arranging a mask material on the non-anodizing treatment part.例文帳に追加

その高低差は、非陽極化成処理部にマスク材を配置することで、陽極化成処理と同時に精度よく形成できる。 - 特許庁

The cylindrical part 28 for support located on one side of the shelf board 22 may be disposed at the same height as the shelf board 22.例文帳に追加

棚板２２の一方に位置する支持用筒部２８は、棚板２２とほぼ同じ高さに設けられる場合もある。 - 特許庁

It is preferable that the surface height of the first STI film 154a be substantially the same as that of the semiconductor substrate 102.例文帳に追加

好ましくは、第１のＳＴＩ膜１５４ａの表面高さは、半導体基板１０２の表面高さと略等しい。 - 特許庁

And the coupling plate 19 is moved in up and down direction by the height adjusting mechanism 22 and the height adjustment for both the operation lever 17 and the arm rest 18 can be performed at the same time.例文帳に追加

そして、高さ調整機構２２により連結板１９を上，下方向に動かし、操作レバー１７の高さ調整とアームレスト１８の高さ調整の両方を一緒に行なえるようにする。 - 特許庁

Thus, the dummy bumps BD1 and BD2 can be formed almost at the same height as the functional bumps BF1 and BF2.例文帳に追加

これにより、ダミーバンプＢＤ１，ＢＤ２を機能バンプＢＦ１，ＢＦ２とほぼ同じ高さに形成することができる。 - 特許庁

The recessed parts 17 and 27 are formed in a manner that their bottoms may be almost at the same height as the surface of wirings 14 and 24.例文帳に追加

凹部１７，２７は、底面が配線１４，２４の表面とほぼ同じ高さになるように形成されている。 - 特許庁

When receiving a load by treading, the projections are adapted to be sunk to substantially the same height as that of the shoe base.例文帳に追加

当該突起は、踏みつけによる荷重を受けた場合に前記靴底面とほぼ同一の高さにまでへこむように形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the width and the height of the body can be suppressed in a same way as a vehicle and can travel on a local road.例文帳に追加

従って、機体の幅及び高さは車両並みに抑えることができ、一般道路上を走行可能となる。 - 特許庁

The space 32 has a given size in a correct direction, in which a connection cable with the same height as the connection module 30 can be mounted.例文帳に追加

かようなスペース３２は、正確に方向付けられたときに、接続モジュール３０とほぼ同じ高さの接続ケーブルが取り付けられる大きさである。 - 特許庁

A core height detecting optical waveguide 2 of almost the same height as those of the cores 40a, 40b of the optical waveguide circuit 1 is formed, and its one end is formed to be exposed to said end face F exposed to a side face 8 of the reference height detecting part 10b.例文帳に追加

光導波回路１のコア４０ａ，４０ｂとほぼ同じ高さのコア高さ検出用光導波路２を形成し、その一端側を基準面高さ検出用部位１０ｂの側面８の露出している前記端面Ｆに露出形成する。 - 特許庁

The front side storage box 91 is arranged in a space in front of a cylinder head 11a, and the height of a top side opening 91a is set to be substantially same as the height of the cross member 106.例文帳に追加

前側の収納ボックス９１は、シリンダヘッド１１ａの前側の空間に配置し、その上面開口９１ａの高さをクロスメンバー１０６の高さと略同一にする。 - 特許庁