1153万例文収録!

「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > behaviorの意味・解説 > behaviorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

behaviorを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8693



例文

A control unit C avoids to enter to the pressure reduction mode regardless of the slip ratio in the non-break operation state until a predetermined time passes after the completion of the behavior stable control.例文帳に追加

制御ユニットCは、挙動安定制御終了後に所定時間が経過するまでの非ブレーキ操作状態では、スリップ率にかかわらず減圧モードに入ることを回避する。 - 特許庁

He became so daring as to continue his monkey imitation on the laps of the feudal lords, but he was never censured because his behavior was so entertaining for all of the banquet attendees. 例文帳に追加

ついには列席している大名達の膝の上に座っては猿真似をやるという暴挙にまで至ったが、大名達は宴の余興ゆえに咎める者も怒り出す者もいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 3 1170, which was the first day of the hakko event (eight lectures on the Lotus Sutra) at the Hossho-ji Temple, a servant of the regent Motofusa MATSUDONO reproached TAIRA no Sukemori's party for their impolite behavior and humiliated them on the way to the temple. 例文帳に追加

嘉応2年(1170年)7月3日、法勝寺八講の初日、摂政・松殿基房の従者が参詣途中で出会った平資盛の車の無礼をとがめて恥辱を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukikuni also served Sekkan-ke (the families which produced regents) like his grandfather, but very few historical materials are left about his subsequent behavior and it is assumed that Tada-Genji reduced its power after Akikuni was exiled. 例文帳に追加

行国も父祖に同じく摂関家に仕えたが、その行動について記した史料は乏しく、明国の配流の影響で多田源氏が勢力を衰微させていたことが窺われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To obtain a vehicular steering control device achieving both stabilization of vehicle behavior and improvement in steering feel by imparting auxiliary torque to a steering mechanism according to a disturbance during the occurrence of the disturbance.例文帳に追加

外乱発生時に、外乱に応じた補助トルクをステアリング機構に与えて車両挙動の安定化と操舵感の向上とを両立させた車両用操舵制御装置を得る。 - 特許庁


例文

To provide a vehicle characteristic experiencing simulator which can make a driver feel the difference in the vehicle behavior in the driving in a variety of environments selected by the driver.例文帳に追加

運転者の選択した様々な環境下で運転を行ったときの車両の挙動の違いを運転者に体感させることが可能な車両特性体験シミュレータを提供する。 - 特許庁

By outputting the integrated log data as a report or sorting them out along the time series to compare them with a normal behavior, the information helpful for the internal control can be provided.例文帳に追加

統合したログデータをレポートとして出力したり、時系列に沿ってソートして通常の行動と対比したりすることによって、内部統制に有益な情報を提供することができる。 - 特許庁

Furthermore, the shrinking behavior of the glass ceramic insulating substrate 1 and the wiring conductor can be matched at the time of firing and the wiring conductor can be formed with sufficient bonding strength.例文帳に追加

また、ガラスセラミック絶縁基板1と配線導体との焼成時の収縮挙動をマッチングさせることができ、配線導体を十分な接合強度で形成することができる。 - 特許庁

To enable simulation of high reliability by efficiently and properly setting powder flow characteristics when simulation due to numerical calculation is performed with respect to a behavior such as the flow or the like of a powder.例文帳に追加

粉体の流動等の挙動について数値計算によるシミュレーションを行うときの粉体流動特性を効率よく適切に設定し、信頼性の高いシミュレーションを可能とする。 - 特許庁

例文

Plasma lights entering the sensors 3a, 3b are received, and a intensity difference signal relating to the behavior of the key hole finger part is obtained from difference between the respective intensity signals.例文帳に追加

そしてセンサ3a、3bへ入射するプラズマ光を受光すると共に、受光されたそれぞれの強度信号の差からキーホールフィンガー部の挙動に関連する強度差信号を求めた。 - 特許庁

例文

To provide an evaluation method for evaluating the wettability of solder to an electrode terminal at a chip electronic parts, according to a criterion based on behavior of the chip electronic parts in packaging.例文帳に追加

チップ状電子部品の電極端子に対するはんだの濡れ性を、チップ状電子部品の実装時における挙動に則した基準で評価できる評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide suspensions in which ion reaction causing flocculation of particles, increased suspension viscosity, shear thinning behavior and inhomogeneous agglomerate formation is suppressed.例文帳に追加

粒子の綿状沈殿、懸濁液の粘度上昇やせん断現象、均質ではない凝固物の生成などの問題の原因となるイオン反応が抑止された懸濁液を提供する。 - 特許庁

To acquire an earthquake response analyzer, an earthquake response analyzing method and an earthquake response analyzing program tailored to a behavior of an actual earthquake, and accurately analyzing an earthquake response.例文帳に追加

実際の地震動の挙動に即した高精度な地震応答解析を行うことのできる地震応答解析装置、地震応答解析方法及び地震応答解析プログラムを得る。 - 特許庁

At least one of the brake applying devices or a rear wheel steering actuation device receives the working device control signal and prepares the yaw moment for correcting the dynamic behavior of the vehicle.例文帳に追加

作動装置制御信号を少なくとも1つのブレーキ作動装置又は後輪ステアリング作動装置が受け取って車両の動的挙動を補正するためのヨーモーメントを生成する。 - 特許庁

To provide a headlamp light distribution control device and a headlamp device capable of guiding a driver not to perform excessive steering when a turning behavior of a vehicle is understeer.例文帳に追加

車両の旋回挙動がアンダーステアのときには、過剰操舵しないように運転者を誘導することが可能な前照灯配光制御装置および前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape tension detector in which the behavior of a tape under running is accurately evaluated by accurately detecting a breadthwise tension distribution during tape running.例文帳に追加

テープの走行中にその幅方向のテンション分布を精度良く検出して、走行中のテープ挙動を正確に評価できるようにするテープのテンション検出装置を提供する。 - 特許庁

(3) For the purposes of subsection (2), behavior shall not be regarded as offensive, immoral or anti-social only because it is prohibited by any law in force in Singapore.例文帳に追加

(3)(2)の適用上,行動は,それがシンガポールにおいて有効な法により禁止されるという理由のみによっては,不快な,不道徳な又は反社会的なものとみなしてはならない。 - 特許庁

A marked object specifying section 22 specifies a marked object which is included in the screen to which an image acquired by imaging devices 5 and 6 belongs, and whose unique behavior is recognized.例文帳に追加

注目物体特定部22は、撮像素子5及び6によって取得された画像の属する画面内に含まれる特異な挙動が認められる注目物体を特定する。 - 特許庁

A local-feature extraction part 16 extracts local feature information on an image on the basis of the image information on the external environment acquired in the moving body 32 when the behavior command is output.例文帳に追加

局所特徴抽出部16は、行動コマンド出力時に移動体32において取得された外部環境の画像情報から画像の局所的な特徴情報を抽出する。 - 特許庁

A swellout part 25 for storage of the vehicle behavior sensor S and a control connector 24 are installed on the mounting surface 20b protruding from a hydraulic unit housing 10 of an electronic control unit casing 20.例文帳に追加

電子制御ユニットケーシング20のハイドロユニットハウジング10から突出する取付面20bに車両挙動センサSを収納した膨出部25及び制御コネクタ24を設ける。 - 特許庁

To provide a conference type estimation device and a conference type estimation program for discriminating the types of a plurality of conferences while suppressing the influence of a noise on the observation of a behavior.例文帳に追加

行動観測上のノイズの影響を抑制しつつ、複数の会議の種類を判別することができる会議種類推定装置及び会議種類推定プログラムを提供する。 - 特許庁

To accurately control an actual engine rotation behavior on a target track without being influenced by control conditions such as ignition timing at stopping of engine rotation in response to an engine stop request.例文帳に追加

エンジン停止要求に応じてエンジン回転を停止させる際に点火時期等の制御状態に左右されずに実エンジン回転挙動を目標軌道に精度良く制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire improved in the stability of a vehicle behavior when a vehicle is in limit traveling without impairing normal traveling performance such as maneuvering stability, comfortableness, etc.例文帳に追加

操縦安定性や乗心地等の通常走行時性能を損なうことなく、限界走行時における車両の挙動安定性を向上させた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

When the passage signal is not latched, it is judged that the illegal behavior is performed, and the start of a game is inhibited, and an alarm is generated from a speaker for stopping the advance of the game.例文帳に追加

通過信号がラッチされていない場合には、ゴト行為が行われたと判定して遊技の開始を不許可にするとともに、スピーカから警報を発し、遊技の進行を停止させる。 - 特許庁

To deal with the problem wherein dealing methods corresponding to respective robots are necessary when updating the actions that may give tiredness and unpleasantness to a user, because the behavior of the robot is affected by the method and environment of use.例文帳に追加

ロボットの振る舞いは使用方法や利用環境の影響を受けるため、ユーザに飽きや不快を与えうる行動を更新する際、各ロボットに応じた対処方法が必要となる。 - 特許庁

To allow an agitating state or a carrying state of particles in an arbitrary place on an arbitrary condition to be simply and interactively displayed and recognized by using a result of behavior analysis of one particle.例文帳に追加

1つの粒子挙動解析の結果を用いて、任意の場所や条件での粒子の攪拌状態や搬送状態を、簡単かつインタラクティブに表示、把握することを可能とする。 - 特許庁

Considering the behavior of the lubricating oil in this railway axlebox bearing 1, a filter seal 42 is arranged on the way of a lubricating oil circulation passage for trapping iron powder such as wear debris.例文帳に追加

鉄道車両車軸用軸受1の内部における潤滑油の挙動を考慮し、潤滑油循環経路の途中にフィルターシール42を配置して摩耗粉等の鉄粉を捕集させる。 - 特許庁

To provide a driving situation monitoring device for vehicle capable of grasping vehicle's behavior by smaller computation amount than conventional amount accurately and judging accurate driving situation.例文帳に追加

従来に比べてより少ない演算量で車両の挙動を的確に把握し、正確な運転状況の判定を行うことができる車両用運転状況監視装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for permanently shaping keratin fibers with reduced aggressive behavior while being more effective compared to conventional compositions, and to provide a kit and a method for using this composition.例文帳に追加

従来のものより効果的でありながら攻撃性の低い、ケラチン繊維をパーマネント整髪するための化粧品組成物、キット、およびこの組成物を用いる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for permanently shaping keratin fibers with reduced aggressive behavior while being more effective compared to conventional compositions, and to provide a kit and a method for using this composition.例文帳に追加

従来のものより効果的でありながら攻撃性の低い、ケラチン繊維を永久的に整髪するための化粧品組成物、キット、およびこの組成物を用いる方法を提供する。 - 特許庁

The method uses splits 28, 30 in a flange ID underneath "false" flanges 24, 26 to tune the hoop stiffness of the casing 10 to match the stiffness and behavior of a bolted joint.例文帳に追加

本方法は、「偽」フランジ(24、26)の下部にあるフランジID内の分割部(28、30)を使用して、ケーシング(10)のフープ剛性を調整し、ボルト継手の剛性及び挙動を一致させる。 - 特許庁

To provide a television system that supports web-based applications to allow a user to have control over the level of detail of different types of information that may be obtained by third parties for trend analysis and behavior analysis.例文帳に追加

ユーザーが、トレンド分析及び行動分析のために第三者が入手できる各種情報の細部項目のレベルを統制するウェブベースプログラムを支援するテレビシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing CMC-Na which reduces microgels with suppressing reduction of viscosity and change of viscosity behavior of an aqueous solution of the CMC-Na.例文帳に追加

CMC−Na水溶液の粘度低下および粘性挙動の変化を抑制しながら、ミクロゲルを減少させることを特徴とするCMC−Naの製造方法を提供する。 - 特許庁

To analyze dynamic behavior of a viscoelastic material with high accuracy without being affected by minute vibration or the like in initial measurement condition wherein a strain and a strain rate are in the neighborhood of 0.例文帳に追加

ひずみ及びひずみ速度が0近傍の測定初期状態の微小な振動等の影響を受けることなく、精度良く粘弾性材料の動的挙動を解析する。 - 特許庁

To provide a connection inferiority detection method in the connection of a flat cable and a connection terminal for detecting connection inferiority on the basis of the analysis of load behavior in the connection process of the connection terminal.例文帳に追加

接続端子の接続過程における荷重挙動の解析に基づいた接続不良の検出が行えるフラットケーブルと接続端子との接続時の接続不良検出方法を得る。 - 特許庁

To provide a lane deviation prevention support device which predicts the behavior of the lateral deviation of a vehicle to be predicted in future, and gives an alarm to the driver and supports operation if the lane deviation is predicted.例文帳に追加

将来予測される車両の横ずれの挙動を予測し、車線逸脱が予測されるときには、ドライバに警報、操作支援を行う車線逸脱防止支援装置を提供する。 - 特許庁

The clock 100 changes the speed of advancing of the time, in response to the received operation instruction, thereby supporting the user A10a to control behavior of another user 10.例文帳に追加

時計100は、受信された操作指示にしたがって、時刻の進行速度を変化させることにより、利用者A10aが他の利用者10の行動をコントロールすることを支援する。 - 特許庁

To provide an assisting robot that is an assisting robot for assisting user's behavior by closely contacting with the user, and that doesn't cause unexpected operation of an actuator even if an electric system is short-circuit due to moisture of incontinence.例文帳に追加

ユーザに密着してユーザの動作を補助するアシストロボットであり、失禁の水分により電気系統が短絡してもアクチュエータが予期せぬ動作を起こさないアシストロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a toy for pet which reproduces an escape behavior of game resembling to native, attracting an interest of a pet for a long time, making the pet play without boring.例文帳に追加

自然に近い獲物の逃避行動を再現でき、ペットに対して長時間に亘って興味や関心を惹起して、ペットを飽きさせることなく遊ばせ得るペット用玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a steering damper device capable of suppressing the vehicular behavior change to a minimum by controlling the damping force to a value suitable for the vehicular state even when an engine is stopped by an engine emergency stop switch or the like.例文帳に追加

エンジン緊急停止スイッチ等によりエンジンが停止しても、その時の車両状態に適した減衰力に制御し、車両の挙動変化を最小限に抑制する。 - 特許庁

The player of the Pachinko machine 1 is difficult to discriminate at present in which game mode he/she plays and plays the game while supposing the present game mode based on the behavior of the performance operation.例文帳に追加

このパチンコ機1の遊技者は、現在、どの遊技様態で遊技しているのか判別しにくいが、遊技機の挙動などから現在の遊技様態を予測しつつ遊技する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the lowering of a taste in the behavior of game media in a game machine where a space for disposing a stage is limited such as a case of mounting a plurality of units.例文帳に追加

複数のユニットを組合せる場合等、ステージが配置されるスペースが制限される遊技機においても、遊技媒体の挙動における興趣を低下させることを防止する遊技機。 - 特許庁

The determination portion 150 determines that the disturbance behavior is the shake caused by an external force from the vehicular width direction and outputs a signal A2 when V>Vt, |θ|≤θt, and |G|>Gt are satisfied.例文帳に追加

判断部150は、V>Vt、|θ|≦θt、且つ、|G|>Gtであるときに、外乱挙動は車幅方向からの外力による揺れであると判断し、信号A2を出力する。 - 特許庁

A ball route re-searching means 7j for altering the ball routes halfway to eliminate the behavior of the balls sheerly impossible among the actual game machines, for example, the game balls slipping through the mobile bodies and other game balls.例文帳に追加

球ルートを途中で変更する球ルート再検索手段7jを設け、遊技球が可動体や他の遊技球をすり抜ける等、実遊技機では生じ得ない球挙動をなくす。 - 特許庁

To provide a system for retaining and inheriting an original factor on which the thought and behavior of each behavioral person is based, and to provide the method and device of generating the same and a dynamic medium to be used for the same.例文帳に追加

各行為者の思考・行動が依拠する個性的要素を保存し継承するシステム、及びその生成方法と装置、並びにそれに用いる動的メディアを提供すること。 - 特許庁

Since the wheel speed is apt to change in the operation of a vehicle behavior control device such as ABS to change the vehicle speed, the threshold for judging the stoppage of the obstacle candidate is slightly gently set.例文帳に追加

ABS等の車両挙動制御装置作動時には車輪速が変化して自車速度が変化しやすいため、障害物候補停止判断の閾値を緩めに設定する。 - 特許庁

To provide an automatic molten metal pouring system with which the optimization of a parameter for pouring molten metal can easily be performed as duties from the behavior for pouring the molten metal of an expert tecnician to a parameter setting of the automatic molten metal pouring machine.例文帳に追加

熟練技能者の注湯挙動から自動注湯機のパラメータ設定に至る業務である、注湯パラメータの最適化を容易に行うことができる自動注湯システムとする。 - 特許庁

Therefore, control for in-lane running support can be performed while matching a notification operation to the driver and vehicle control operation that makes influence appear in vehicle behavior.例文帳に追加

そのため、運転者への報知動作と車両挙動に影響が現れる車両制御動作との整合を図りながら、車線内走行支援のための制御を行うことができる。 - 特許庁

To model and reproduce a non-linear behavior of a product or part in a non-linear characteristic reproducing device for applying non-linear conversion to state quantity to output the state quantity.例文帳に追加

本発明は、状態量に非線形変換を施して出力する非線形特性再現装置に関し、製品や部品の非線形な挙動や振る舞いをモデル化して再現する。 - 特許庁

例文

To simplify comparisons of image parameters and determination work by minimizing items to be compared by making use of a specific habit of a small experimental animal when the behavior of the small experimental animal is analyzed.例文帳に追加

実験用小動物の行動解析において小動物の特定の習性を利用して、比較すべき項目を最小限にし、画像パラメータの比較、判定作業を簡単にする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS