「bite」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safe cable capable of providing an excellent bite damage prevention effect; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

安全でしかも優れた咬害防止効果が得られるケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The protrusions 9 and their connected portions bite into the sealing resin 7, and the contact strength is increased.例文帳に追加

すると、突起部９およびそれらの連結部分が封止樹脂体７に噛み合い密着性が向上。 - 特許庁

To ensure high sealing performance by allowing a biting ring to bite firmly between a joint body and a pipe.例文帳に追加

継手本体と管との間に食込みリングをよく食い込ませることにより高いシール性を確保する。 - 特許庁

To improve the operability of an electric reel for fishing to enable quick response upon the bite of a fish.例文帳に追加

魚のアタリに迅速に対応することができるように魚釣り用電動リールの操作性を高める。 - 特許庁

During forward rotation, the claw members 41 and 43 bite into the inner periphery of the core 13 by making sliding contact therewith.例文帳に追加

爪部材４１，４３は、正転時に巻芯の内周との摺接によりその内周に食い込む。 - 特許庁

The bite holder 3 comprises a body part 3 made of tool steel; and a supersonic vibration part 2 made of titanium alloy.例文帳に追加

バイトホルダー３は、工具鋼製の本体部３とチタン合金製の超音波振動部２からなる。 - 特許庁

To provide an electronic component built-in unit having a short-circuit preventing function and an electric wire bite-in preventing function.例文帳に追加

短絡防止機能と電線噛み込み防止機能とを有する電子部品内蔵ユニットを提供する。 - 特許庁

To raise handleability of an electrically-driven fishing reel so as to quickly deal with a bite.例文帳に追加

魚のアタリに迅速に対応することができるように魚釣り用電動リールの操作性を高める。 - 特許庁

This system uses a notification method for switching such as a map showing node allocation in a ring and APS bite.例文帳に追加

リング内のノード配置を示すマップとＡＰＳバイトのような切替用の通知手段を利用する。 - 特許庁

To provide a parking mechanism for a vehicle which can easily loosen bite of a parking pawl with a gear.例文帳に追加

ギアとパーキングポールとの噛み込みを容易に緩めることができる車両のパーキング機構を提供する。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD AND DEVICE OF BAR DELIVERY QUANTITY ON AUTOMATIC LATHE AND SHANK OF PROJECTIVE CUTTING BITE例文帳に追加

自動旋盤における棒材送り量の確認方法及び装置並びにそのための突切りバイトのシャンク - 特許庁

A converter (17) generates a code for designating a position of the transition in a pixel time period corresponding to the pixel data bite.例文帳に追加

コンバータ(17)は画素データバイトに対応する画素時間内の遷移の位置を指定するコードを生成する。 - 特許庁

To provide a fishing rod equipped with outer line guides that can lighten the weight with increased transmission of fish bite.例文帳に追加

軽量化を図ると共に、魚信の伝達性を向上させた外ガイド付き釣竿を提供する。 - 特許庁

The amount of the bite of the bristles section 20 into the paper conveyance belt 11 is set at ≤2.5 [mm].例文帳に追加

あるいは、ブラシ部２０における紙搬送ベルト１１への食い込み量を２．５［ｍｍ］以下に設定した。 - 特許庁

To stabilize focus regulation while preventing the bite of a driven member due to tightening torque of a motor.例文帳に追加

モータの締付けトルクによる従動部材の食い付きを防止しつつ、フォーカス調整の安定化を図ること。 - 特許庁

Now, to me it looks like the bite marks in these two most recent cases match the marks from '05.例文帳に追加

最近起きた2つの事件の噛み痕が 2005年の事件のものと 一致してるように私には思える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an infective disease caused by sporozoan parasites that are transmitted through the bite of an infected Anopheles mosquito 例文帳に追加

感染したアノフェレス蚊の咬傷を通して伝播される胞子虫寄生虫に起因する感染症 - 日本語WordNet

marked by recurring high fever and transmitted by the bite of infected lice or ticks 例文帳に追加

繰り返し生じる高熱により特徴付けられ、感染したシラミまたはダニ咬傷により伝染される - 日本語WordNet

A bite-in screw part 36 of a screw spike 32 is screwed into each threaded hole 31 formed in the sleeper 11.例文帳に追加

まくら木１１に形成されたねじ穴３１にねじくぎ３２の食い込みねじ部３６を螺合する。 - 特許庁

To provide a fishing rod readily catching bite of a fish while acquiring freedom of operability.例文帳に追加

操作性の自由度を獲得しながら、魚の当たりを捉えやすくする釣り竿を提供する点にある。 - 特許庁

You think this is all a mistake and that you'll have to pay somehow for every bite you take.例文帳に追加

あなたはこれは何かの間違いで 食べた物の料金を あとで支払わないといけなくなると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her wings would scarcely carry her now, but in reply she alighted on his shoulder and gave his nose a loving bite. 例文帳に追加

羽はティンクを支えていられません、でも答えるためにピーターの肩に止まると、ピーターの鼻を軽くかみ、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

insects which never bite have rudimental jaws, and others which never fly have rudimental wings; 例文帳に追加

噛みつくことのない昆虫に化した顎があることや、飛ぶことのない昆虫に退化した翼があること、 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The mouthpiece assembly is further equipped with a tongue pressing member extended rear-downward from the rear end part of the bottom wall of the tubular bite block and an elastic cushion sleeve formed on at least a part of the circumference of the tubular bite block.例文帳に追加

マウスピースアセンブリは、管状バイトブロックの底壁の後方端部から後方下向きに延出する舌押し下げ部材と、管状バイトブロックの少なくとも一部の周囲に形成された弾性クッションスリーブとを更に具備する。 - 特許庁

To provide a flow control valve device of a pilot type, which can recover a dust bite-in state to a normal state by releasing the dust bite-in state when a gap around a pilot valve bites in dust.例文帳に追加

パイロット弁周りの隙間にゴミを噛み込んだときに、そのゴミ噛み状態を容易に解除して正常な状態に復帰させることのできるパイロット式の流量調節弁装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The data d3 of a frame length (N+1) in which the bite data of the head of each frame are inserted as a dummy bite are written on a memory 101 in accordance with writing address WAD2 from a writing address generation device 201.例文帳に追加

そして各フレームの先頭のバイトデータがダミーバイトとして挿入されたフレーム長（Ｎ＋１）のデータｄ３を書き込みアドレス発生器２０１からの書き込みアドレスＷＡＤ２に従ってメモリ１０１に書き込む。 - 特許庁

A deciding device 18 decides whether the rolling reduction (H-h) and the bite angle α are an abnormal value or not by taking the calculated maximum rolling reduction Δh_MAX and the maximum bite angle α_B as the ceiling limit value.例文帳に追加

判定装置１８は、算出された最大圧下量Δｈ_MAXおよび最大噛み込み角度α_Bを上限リミット値として、圧下量（Ｈ−ｈ）および噛み込み角度αが異常値であるかどうかを判定する。 - 特許庁

The tip of top part of the rod body 2 is allowed to act as the point of force, the first spacer as the fulcrum, and the second spacer as the point of action, and a bite vibration is strongly transmitted by the second spacer and the bite is properly transferred to the hand on the gripping part 2.例文帳に追加

竿体の穂先を力点、第一のスペーサを支点、第二のスペーサを作用点とするてこの作用でアタリの振動を第二のスペーサにより強く伝達し、アタリをグリップ部上の手に適正に伝える。 - 特許庁

The float has a means for halting or obscuring the indicator signal by the float body 10 so as not to be receivable by the angler to indicate the bite, when the bite occurs.例文帳に追加

うきは、うき本体１０が餌への食い付き状態にあるとき、餌に食い付いたことを示す、うき本体による表示信号を停止させ又はユーザから不明瞭にする手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A maximum rolling reduction and maximum bite angle calculation device 16 calculates the maximum rolling reduction Δh_MAX and the maximum bite angle α_B on the basis of the set value of the coefficient of friction μ and the radius R' of the roll.例文帳に追加

最大圧下量および最大噛み込み角度算出装置１６は、摩擦係数μおよびロール半径Ｒ’の設定値に基づき、最大圧下量Δｈ_MAXおよび最大噛み込み角度α_Bを算出する。 - 特許庁

To provide an opening and closing controller capable of realizing bite prevention function against a smaller catching load while correctly judging the bite regardless of dispersion and fluctuation in slidability of an opening and closing body.例文帳に追加

開閉体の摺動性のばらつきや変動にかかわらず誤動作なく挟み込み判定ができるとともに、より挟み込み荷重の低い挟み込み防止機能が実現可能な開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an impression material composition for making a bite, which has high break resistance while maintaining characteristics of a conventional impression material for making a bite, such as excellent curing properties and high hardness and easy cutting of a cured material.例文帳に追加

優れた硬化特性を持ち、硬化体の硬度が高く、切削も容易である従来の咬合採得用印象材の特徴を維持しながら更に耐破折性能の高い咬合採得用印象材組成物を提供する。 - 特許庁

Information of the fish bite is converted to a signal suitable for indication by an electronic circuit, which treats positional change of the induction coil and the magnet corresponding to the fish bite obtained from the detection unit to convert to an electric signal, in the indication fishing float.例文帳に追加

検知部から得られた魚のあたりに相当する誘導コイルと磁石の位置変化を電気信号に変換し処理する表示ウキ内の電子回路により、表示に適した信号に変換される。 - 特許庁

The pre- recording area is decided by defining the 16th bite of the SF1 of the sector 2 as a link start SP and the 15th bite of the SF9 of the sector 2 as a link end point EP, and the pre-recording area of e.g. all zero are recorded thereon.例文帳に追加

セクタ０のＳＦ１の１６バイト目をリンクスタートＳＰとし、セクタ２のＳＦ９の１５バイト目をリンクエンドポイントＥＰとして、プリ記録エリアが定められ、ここに例えばオールゼロであるプリ記録データを記録する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sweet potato food product, keeping low-calorie property, leaving vegetable fiber inherent in sweet potato, reproducing taste and flavor which baked sweet potato has an making the food bite-sized, and also to provide the bite-sized sweet potato food product.例文帳に追加

低カロリー性を維持し、本来のサツマイモの植物繊維を残し、焼き芋の持つ風味、香りを再現し、一口サイズに仕上げるサツマイモ食品の製造方法及び一口サイズのサツマイモ食品の提供。 - 特許庁

As the bite, a bite 12 having a relief angle D1 of 3 degrees or more and 4.5 degrees or less, with a rake angle D2 of 3 degrees or more and 8 degrees or less, and curvature radius R at the tip of 1.5 μm or more and 6 μm or less is used.例文帳に追加

バイト１２として逃げ角Ｄ１が３度以上４．５度以下で且つすくい角Ｄ２が３度以上８度以下で、先端の曲率半径Ｒが１．５μｍ以上６μｍ以下のものを使用する。 - 特許庁

The body-side biting part is subjected to a diameter-reduction action from the socket part to bite in a clearance between the socket part and the pipe 12.例文帳に追加

本体側食込部は受口部から縮径作用を受けて受口部と管１２との隙間に食込む。 - 特許庁

This rod support is made to perform the striking automatically with a spring force by releasing a lock with the vibration caused by the bite of a fish.例文帳に追加

魚振（あたり）の振動でロックを解除することにより、バネの力で合わせを自動的に行なわせる。 - 特許庁

To provide pickled plums and pickled peaches eatable including seeds by harvesting plums and peaches in a season when a person can bite the plums and the peaches by his/her teeth.例文帳に追加

本発明では、種まで食べれる梅干や果実酒と、その作り方を提供するものである - 特許庁

A data block having, for example, 16 bite as a one time write unit, and a header block are assigned to a nonvolatile memory 5.例文帳に追加

不揮発性メモリ５に、例えば１６バイトを１回の書込単位とするデータブロックと、ヘッダブロックとを割り当てる。 - 特許庁

To provide a seal device of a gear pump prevented in the bite-in of a seal member while restraining an increase of friction.例文帳に追加

フリクションの増大を抑制しつつシール部材の噛みこみを防止したギヤポンプのシール装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit is installed which switches a mode wherein one word is written at a time and a mode wherein one word is written every one bite.例文帳に追加

１ワードを１度に書き込むモードと１バイト毎に書き込むモードを切り分ける制御回路を設置する。 - 特許庁

The brush bristles 17a of the brush 17b of the supply roller 17 are provided to bite into the developing roller 12.例文帳に追加

供給ローラ１７のブラシ１７ｂのブラシ毛１７ａが、現像ローラ１２に食い込まれて設けられている。 - 特許庁

The circuit board connector module with shield can bite other circuit board so as to become a parallel condition.例文帳に追加

シールド付き配線板コネクタモジュールは、他の配線板と平行状態となるようにかみ合わせることができる。 - 特許庁

The anvil device 35 is so positioned as to be approached to the traveling bite having a shape corresponding to the anvil surface 35.例文帳に追加

アンビル装置（３５）は、アンビル面（３５）と対応する形状を持つトラベリングバイトと近接して位置決めされている。 - 特許庁