「bite」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner which eliminates the bite of molding sand even when the molding sand bites into a valve element of a three-way valve.例文帳に追加

三方弁の弁体に鋳砂が噛み込んだとしても、その鋳砂の噛み込みを除去することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a switch transistor having large area is omitted, rewriting data can be performed with less area and with an arbitrary bit unit or a bite unit.例文帳に追加

これにより、面積の大きいスイッチトランジスタを省略し、少ない面積で任意のビットやバイト単位でのデータ書き換えが可能となる。 - 特許庁

Scrapers 44 are arranged on the sprockets 22 so as to bite in the rakescreen 38, and they are continuously circulatingly driven.例文帳に追加

そして、前記スプロケット２２にスクレーパ４４を前記レーキスクリーン３８に噛みこませるよう配置して、連続的に周回駆動させるものである。 - 特許庁

To provide an ADM device to which a PLCP frame is properly added/dropped by controlling the inbit valid/invalid of H1, H2 bite all "1".例文帳に追加

Ｈ１，Ｈ２バイトオール“１”のインビット有効・無効を制御して、ＰＬＣＰフレームが正しくアッド・ドロップされるＡＤＭ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the optical transmission communications device B6 can receive the data communication bite as it is from an optical transmission communications device B5.例文帳に追加

これにより、光伝送通信装置Ｂ６は光伝送通信装置Ｂ５からのデータ通信バイトをそのまま受け取ることができる。 - 特許庁

The handle is fixable in a contracted position, and the end of the frame facing snow, including the blade, is made thin enough to easily bite into the snow.例文帳に追加

取手は伸縮位置で固定できる構造とし、刃を含む枠体の雪に向かう端部は雪に喰い込み易いように薄くしてある。 - 特許庁

The brush bristles 17a at both ends of the brush 17b of the supply roller 17 are provided to bite into the developing roller 12.例文帳に追加

また、供給ローラ１７のブラシ１７ｂの両端部におけるブラシ毛１７ａが、現像ローラ１２に食い込まれて設けられている。 - 特許庁

If the cable is tried to be pulled out through the insert opening 5 side, the rollers 1 bite in the cable under the force of the spring 2 to secure the cable.例文帳に追加

ケーブルを挿入口５の側から引き抜こうとすると、ローラ１がばね２の力によってケーブルに食い込み、ケーブルを固定する。 - 特許庁

To provide an earphone for capable of grasping the bite of a fish and bottom state as a hearing sense other than eyesight and a sense of the hand of a fishing person.例文帳に追加

釣り人の視覚や手の感覚以外に魚のアタリや底の状態の把握を聴覚として把握しうるよう研究を重ねた - 特許庁

There is an anecdote that he was so well-muscled that his arm was unharmed when he let several men who like sumo bite it just for pleasure. 例文帳に追加

筋肉質な体躯で戯れにその腕を数人の好角家に噛ませてみたが、まったく歯がたたなかったという逸話が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. 例文帳に追加

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 - Tanaka Corpus

In course of transportation, the shutter 230 of the toner bottle 213 is made to bite into the member 220 so as to enclose the toner by the restoring force of the member 220.例文帳に追加

輸送中は、トナーボトル２１３のシャッタ２３０をシール部材２２０に喰い込ませ、シール部材２２０の復元力でトナーをシールする。 - 特許庁

When the semiconductor device is mounted on the wiring board, the wiring terminals bite into the electrodes due to applied pressurizing forces.例文帳に追加

半導体装置を配線基板に実装するとき、及ぼされる加圧力によって配線端子は電極に喰い込んだ状態となる。 - 特許庁

Kushikatsu is a skewer dish with bite-sized meats and vegetables on the skewer breaded with flour, eggs and bread crumbs, which is deep-fried. 例文帳に追加

串カツ（くしカツ）は、小ぶりに切った肉や野菜などを串に刺して、小麦粉、溶いた鶏卵、パン粉の順に衣をまぶして揚げた料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a big mouth and sharp teeth, and sufficient caution is required when handling it when it is caught as it is known to attack and bite. 例文帳に追加

漁獲した際には大きな口と鋭い歯で咬みついてくるので、生体の取り扱いには充分な注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.例文帳に追加

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 - Tatoeba例文

a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal 例文帳に追加

ペスト菌によって起き、感染した動物の血を吸ったノミによって偶然感染する深刻な感染症（時には致命的な） - 日本語WordNet

With the vibration of the lead screw 96, the rack 94 of a carriage 112 is escaped from such the state that the rack 94 and the lead screw 96 bite each other.例文帳に追加

この振動によって、キャリッジ１１２のラック９４は、リードスクリュー９６との食い付き状態から脱出することができる。 - 特許庁

The tip crushing claws 2a thereby act to bite into the side face of the concrete structure and to vertically tear it off, and the crushing edges 2d act to abut in dots or lines against the corner of the concrete structure to drive wedges, to bite in and to laterally tear it off.例文帳に追加

これにより、先端破砕爪２ａがコンクリート構築物の側面に食い込んで上下に引き剥がすように作用していき、さらに破砕刃２ｄが楔を打ち込むようにコンクリート構築物の角部に点または線で当接して食い込んで左右に引き剥がすように作用していく。 - 特許庁

When it is unnecessary to suppress the speed variation of a primary transfer area T1 of an intermediate transfer belt 2, such as, when an image is not formed or when an image is formed on plain paper, a bite amount of an abutting roller 41 at the intermediate transfer belt 2 is adjusted to 0[mm] by a bite amount adjusting mechanism 35.例文帳に追加

非画像形成時や、普通紙に画像を形成するときなど、中間転写ベルト２の一次転写領域Ｔ１の速度変動を抑制する必要がないときは、食い込み量調整機構３５で、当接ローラ４１の中間転写ベルト２への食い込み量を０［ｍｍ］に調整する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor chip with an adhesive layer achieving high reliability of a semiconductor device by preventing wear of a bite in cutting work using the bite, and preventing lift and chipping of the adhesive layer occurring at an end of the semiconductor chip in dicing.例文帳に追加

バイトを用いた切削加工時にはバイトの磨耗を抑制し、ダイシング時には半導体チップの端部で生じる接着剤層の浮き及び欠けを抑制して、半導体装置の高信頼性を実現することのできる接着剤層付き半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To data in which an inner code is independently attached to each of A and B blocks interleaving recording data every bit, 1 bit is added to 2 bite consisting of 1 bite of each of the A and B blocks and is record coded according to a coding rule based on a serial number of the same bit.例文帳に追加

記録データを１バイト毎にインターリーブしたＡ及びＢブロックに夫々独立的に内符号を付加したデータに対し、Ａ及びＢブロック夫々の１バイトからなる２バイトに１ビットを付加し、同値ビットの連続数に基づく符号化規則に従い記録符号化する。 - 特許庁

To make a cutting edge bite working face easily and advance an open shield machine stably without installing an excavating equipment such as an earth auger separately when the natural ground of the working face is hard and it is difficult for a blade tip to bite the natural ground so as to improve the construction property.例文帳に追加

切羽の地山が硬く刃先を地山に食い込ませることが困難な場合に、アースオーガーなどの掘削機械を別途設置することなく、刃口を切羽に容易に食い込ませることができ、オープンシールド機を安定して前進させることができ施工性が向上する。 - 特許庁

The lips on the side opposite to a bite block 11 is expanded with a mouth corner hook 12 mounted on a spring 13 connected to the bite block 11 set between teeth on upper and lower jaws within an oral cavity to facilitate the opening of the patient's mouth while improving the workability of the treatment by a dentist.例文帳に追加

口腔内上下顎の歯牙の間にセットするバイトブロック１１に接続されたバネ１３に取り付けられた口角鉤１２によりバイトブロック１１と反対側の口唇を拡張することにより、患者の開口を容易にして、なを克つ歯科医の治療の作業性を向上する。 - 特許庁

An anchor effect generated by allowing the resin to bite into the uneven 13a of the boundary surface 13 is exerted and in addition another anchor effect generated by allowing the resin to bite into the minute holes 13b through the electrochemical processing is exerted, so that strong stable joining is formed between both the members.例文帳に追加

樹脂が境界面１３の凹凸１３ａに食い込むことによるアンカー効果に加えて、電気化学的処理による微小な孔１３ｂに食い込むことによるアンカー効果が重なることにより、両部材間に強固でかつ安定した接合が形成される。 - 特許庁

A spike part allowed to bite into the inside of the antenna layer by the depression of bumps 201, 202 is formed on the IC chip and the IC chip fitting method allows the IC chip to bite into the antenna layer, running through the protection layer 14.例文帳に追加

本発明のＩＣチップは、バンプ２０１，２０２に押圧によりアンテナ層内に食い込むスパイク部分が形成されていることを特徴とし、本発明のＩＣチップ装着方法は、このようなＩＣチップを保護膜１４を貫通してアンテナ層に食い込ませることを特徴とする。 - 特許庁

When the pallet hung with a wire W is transferred with a crane or the like, although the wire W is in contact with the deck member 4d, the wire W is not bite into the deck member 4d more than a determined quantity by a wire bite preventing part 24 and the wooden pallet 1 is not broken easily.例文帳に追加

ワイヤＷを掛け回してクレーンなどで搬送するときは、ワイヤＷはデッキ部材４ｄに当接するがワイヤ食い込み防止部２４により所定量以上ワイヤＷがデッキ部材４ｄに食い込むことがなく、木製パレット１は容易に破損することがない。 - 特許庁

A flexible metering blade 16a functioning as a layer thickness regulating member is arranged to have specified bite amount on the surface of the coating roller 14.例文帳に追加

塗布ローラ１４表面に、層厚規制部材としての可撓性のあるメタリングブレード１６ａを、所定のくい込み量をもつように配置する。 - 特許庁

The work 10 is mounted to the cutting device again, and cutting the surface layer part of the surface squeezing layer is processed using a single crystal diamond bite.例文帳に追加

ワーク１０を、再び、切削装置に取り付け、単結晶ダイヤモンドバイト１１を用いて表面絞り層２の表層部の切削を行う。 - 特許庁

A pile cutter 3 having a cross section formed in an approximate wedge shape is inserted between the existing pile 1 and the casing 2 so as to bite therebetween.例文帳に追加

既設杭１とケーシング２との間に断面形状が略ウエッジ状をなす杭カッター３を挿入して両者の間に噛み込ませる。 - 特許庁

The inner periphery of the fall stopper ring 29 is formed with a spiral projection to bite the periphery of the synthetic resin tube 41 to stop a fall thereof.例文帳に追加

抜け止めリングの内周には、合成樹脂管４１の外周に食付いて抜け止めを行なう突条が螺旋状に形成されている。 - 特許庁

The projections 35 are press-fitted in the axial direction to bite into the counterpart member and unify the cylindrical shaft member 30 with the shaft member 31.例文帳に追加

凸部３５が相手部材に食い込むように軸方向に沿って圧入して、筒状軸部材３０と軸部材３１とを一体化した。 - 特許庁

A crude steel billet in which a hollow is enclosed is formed by extending the cast slab, omitting a solidification step, and cutting the cast slab by a bite-cutting system.例文帳に追加

該鋳片を伸直後、中実化工程を省略し、次いで噛み切り方式で切断することにより空洞を封入した粗鋼片とする。 - 特許庁

If an animal steps on the surface of the apparatus for preventing an animal from entering it, the animal experiences a situation in which cross pieces 1 or longitudinal pieces 2 bite into between animal claws of paws 6.例文帳に追加

獣が装置上面を踏んだ場合、獣の足６の爪の間に横材１、もしくは縦材２が食い込む状況を経験させる。 - 特許庁

A fin 2 is provided on a bottom surface of a pressure plate 1, and the fin 2 is made to bite into a face of slope and fixed at the time of setting the pressure plate 1 on the face of slope 3.例文帳に追加

受圧板１の底面にフィン２を設け、受圧板１を法面３に設置する際にフィン２を法面に食い込ませて固定する。 - 特許庁

The conductors 6 are contacted and made to bite to one surface of the anisotropic conductive rubber ring 7, and the other surface is fixed to the piezoelectric substrate 5.例文帳に追加

異方性導電ゴムリング７の１つの面に導電体６を当接させて食い込ませ、他方の面を圧電性基板５に固着する。 - 特許庁

To provide a clamp capable of surely holding a workpiece by rotating a holding cam to bite into the surface of the workpiece when clamping the workpiece.例文帳に追加

ワーク締付時に挟持カムが回転してワークの表面に食い込み、ワークを確実に保持することができるクランプを提供することである。 - 特許庁

To minimize leakage of air at the whole closed position on control of a throttle valve and to prevent bite-in of the seal material.例文帳に追加

スロットルバルブの制御上の全閉位置における空気の漏れを極力小さくするとともに、シール材の食い込みを防止できるようにする。 - 特許庁

Since the harmful animals are attracted to the food extract 13 and bite the naked electric cables 3a, 3b, strong electric attacks are given to the faces of the harmful animals.例文帳に追加

害獣が食物エキス１３に引き寄せられて裸電線３ａ、３ｂに食い付くので、その顔面に強い電撃を与えることができる。 - 特許庁

The spinner bait 1 makes the bite by the fish good because the bait is resembled to a group of small fish because of having two goldfish-shaped heads 13 and 20.例文帳に追加

また、このスピナーベイト１は、二つの金魚形ヘッド１３，２０を備えたことにより、小魚の群を思わせ、魚の食いつきを良くする。 - 特許庁

In course of use, the toner replenishing port 260 of the developing device is made to bite into the member 220 so as to enclose the toner by the restoring force of the member 220.例文帳に追加

使用中は、現像装置のトナー補給口２６０をシール部材２２０に喰い込ませ、シール部材２２０の復元力でトナーをシールする。 - 特許庁

User data supplied to the flash memory is successively connected in a predetermined bite number unit, and the connected user data is cut out in a predetermined symbol length unit.例文帳に追加

フラッシュメモリに供給されるユーザデータを所定のバイト数単位で順次連結し、連結したユーザデータを所定のシンボル長単位で切り出す。 - 特許庁

To enable a fishing rod to stably be stood on an embankment or a tetrapod (R) and to enable a fishing line to be situated near the fishing rod so as to recognize a delicate bite.例文帳に追加

釣竿を堤防やテトラに安定して立てることができ、釣糸と釣竿が直角に近くなるので微妙な当たりが分かる。 - 特許庁

Thus, the brush bristles 17a are prevented from being bent outward in the shaft direction and spread to the seal part Q even when the brush bristles 17a bite into the developing roller 12.例文帳に追加

これにより、ブラシ毛１７ａが現像ローラ１２に食い込んでも軸方向外方に撓んでシール部Ｑまで拡がるのを防止できる。 - 特許庁

To avoid a motor lock, without making foreign matter bite in between an outer peripheral surface of a rotor and an inner peripheral surface of a stator of an electric water pump.例文帳に追加

電動ウォータポンプの回転子の外周面と固定子の内周面との間に異物が噛み込むことなく、モータロックを回避すること。 - 特許庁