「bite」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When the claw portions 36 bite into the pipe 40, the restriction portions 38 contact the outside circumferential surface of the pipe 40 and prevent the claw portions 36 from biting by a specified amount or more.例文帳に追加

爪部３６が管体４０に食い込んだときに、規制部３８が管体４０の外周面と当接し、爪部３６が一定量以上食い込むことが抑制される。 - 特許庁

To provide a protective sheet which protects a tree, a farm crop, a material for living or the like from species doing bite injury, and keeps the protective performance for a proper period.例文帳に追加

樹木、農作物および生活資材などを食害する生物種から防護し、且つその防護力を適度な期間持続し得る防護材を提供すること。 - 特許庁

To provide a float for fishing, capable of landing a fish by not necessarily artificially performing a "pull" with a fishing rod for a "hit" caused by the bite of the fish.例文帳に追加

魚の食い付きによる「あたり」に対し、釣り竿による「合わせ」を必ずしも人為的に行うことなく魚を釣り上げることができる釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

To this end, as shown in the figure 3, the invention solves the above problem by constituting a free metal string with a plate, a wire, a bolt and a butterfly-nut to bind the brace to a bite main leg.例文帳に追加

そこで本発明は、図３に示すようにプレート、ワイヤー、ボルト、蝶ナットで自在金属紐を構成して筋交をビテ主脚に緊結して上記課題を解決する。 - 特許庁

Since the wound part of the gusset portion increases the thickness of the interposing membrane sandwiched between the first stent and the second stent, the gusset portion and the interposing membrane other than the gusset portion bite into each other.例文帳に追加

ひだ部の巻き付いた分だけ、第１ステントと第２ステントとに挟まれる介在膜の厚みが増すので、ひだ部およびひだ部以外の介在膜が食い込む。 - 特許庁

To provide an electric motor with an electromagnetic brake that reliably releases the bite-in type brake by a small absorption force, that is compact and reduced in power consumption with low noise.例文帳に追加

小さな吸引力でかみ合い式ブレーキの解除が確実に行なえ、かつ小型で低消費電力、低騒音化を実現できる電磁ブレーキ付電動機を提供する。 - 特許庁

Since the hard sputtered metal layer 13 is formed as the outermost layer, the conductive particles can be made to bite into wiring, thereby allowing high connection reliability to be obtained.例文帳に追加

最外層に硬い金属スパッタ層１３が形成されているため、配線へ導電性粒子を食い込ませることができ、高い接続信頼性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a bite-type pipe connection structure superior in airtightness, by improving the structure of a cam surface periphery abutting on a tapered surface of a ferrule chip part.例文帳に追加

フェルール先端部のテーパ面が当接されるカム面周りの構造を改良することにより、気密性に優れた食い込み式管接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a press working method and a press working apparatus by which the bite of a workpiece with a working tool is prevented even when performing the punching work of a heated workpiece.例文帳に追加

加熱されたワークを孔開け加工する場合であっても、加工具がワークにかじることを防止することができるプレス加工方法及びプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

A projection 3 to bite in the icy or snowy surface is erected on the surface of a base plate 5 which is fixed to a track block in the form abutting its rear surface to lugs 4 projected to the track block 2.例文帳に追加

氷雪面に食い込む突起３を、履板２に凸設されたラグ４に裏面を当接させた態様で履板に対して固定されるベースプレート５の表面に立設する。 - 特許庁

An alloy selected from elements Ag, Ga and Se is made the main element of the recording material, while the material of the reflecting layer is constituted mainly of Ni, Zn, BiTe, SnTe, Sn, Si, In or Sb.例文帳に追加

記録材料の主元素をＡｇ, Ｇａ, Ｓｅの元素から選ばれる合金とし、反射層材料がＮｉ，Ｚｎ，ＢｉＴｅ，ＳｎＴｅ，Ｓｎ，Ｓｉ，Ｉｎ，またはＳｂを主成分とするように構成する。 - 特許庁

Turbulent flow having turbulent energy dissipation factor in a range from 1.0×10^-8 m^2s^-3 to 1.0×10^-7 m^2s^-3 is generated in rearing water containing the larva and juvenile and bite by ejecting water in the rearing water.例文帳に追加

仔稚魚及び餌料を含む飼育水中に、水を吐出させて、乱流エネルギー散逸率が1.0×10^-8〜1.0×10^-7m^2s^-3の範囲の乱流を飼育水中に生成させる。 - 特許庁

The entire peripheries of the end parts of an aperture formed in the case 2 are subjected to curling work, and the end parts of the aperture form in the case 2 are made to bite into the elastic member 4 to seal the aperture.例文帳に追加

そして、外装ケース２の開口端部の全周囲をカーリング加工し、外装ケース２の開口端部を前記弾性部材４に食い込ませて封口する。 - 特許庁

The other end 13 of the iron pipe 1 is pressure-fitted to allow bamboo joints 21 of the deformed reinforcement 2 to bite into by pressing the outer periphery 13a to reduce the diameter by a press or the like.例文帳に追加

鉄製パイプ１の他端部１３は、その外周１３ａをプレス等によって押圧縮径して異形鉄筋２の竹節２１に噛み込むように圧着する。 - 特許庁

A photoreceptor support subjected to surface treatment by bite processing in which surface roughness Rz obtained by actual measurement or surface roughness Z obtained by calculation is a predetermined value, is used.例文帳に追加

実測による表面粗さＲｚ又は計算上の表面粗さＺを所定値とするバイト加工による表面処理を行った感光体用支持体を用いる。 - 特許庁

The edge 20a of the pressing ring 20 is engaged to bite in the root 17 of the widened section 16 of the tube 3 by fastening the union nut 2 onto the joint body 1.例文帳に追加

ユニオンナット２を継手本体１に締め付けることにより押圧リング２０のエッジ部２０ａをチューブ３の拡径部１６の拡径付け根部１７に食い込み係合させる。 - 特許庁

When the harness 12 is pulled in the outside direction 30, the coupling part 26 is pulled into a blocking hole 24 so as to bite into the blocking part 25, and widens the body 21.例文帳に追加

ハーネス１２が外側方向３０に引っ張られると、連結部２６が阻止穴２４内に引き込まれて阻止部２５に噛み込む状態になり、ボデー２１を押し広げる。 - 特許庁

To provide a lure with which a catch of fish by a hook is secured even in the case of a weak bite and a lure main body used therefor.例文帳に追加

魚の食いつきが弱い場合であっても、魚への釣針のかかりを確実なものとし得るルアー及びそれに用いられるルアー本体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing stain on the surface of a steel plate by a treatment solution left behind on a roll bite part of a wringer roll in a batch type steel plate treatment equipment.例文帳に追加

バッチ式鋼板処理設備において、リンガーロールのロールバイト部に残った処理液による鋼板表面の汚れを防止する設備およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rod-standing tool capable of readily standing and keeping a fishing rod even at a rocky area and a sandy area, and automatically pulling the rod to strike to the bite of fish.例文帳に追加

魚釣り用の竿を、岩場でも砂場においても容易に立て保持させるとともに、魚の引きに合わせて自動的に竿を引く竿立て用具を提供する。 - 特許庁

The jaw 4 is pushed out onto an outer side by lifting the slider 3 and is pressed against the internal wall of the steel pipe 21 so that teeth 40 of the jaw 4 bite into the internal wall of the steel pipe 21.例文帳に追加

スライダ３の上昇によってジョー４が外側に押し出され、鋼管２１の内壁に押し付けられ、ジョー４の歯４０が鋼管２１の内壁に食い込む。 - 特許庁

To solve the problem that light shielding blades bite each other because the original superposing order of the light shielding blades can not be maintained at high speed driving in an iris type light quantity adjusting device.例文帳に追加

虹彩型光量調節装置において、高速駆動時等に遮光羽根の本来の重なり順序を維持できず、遮光羽根同士等の食いつきが生じる。 - 特許庁

When the projection parts 25 bite in the fixing structure, counteracting force of the rotational moment acting on the fastening part 17 is generated, and the fixing failure of the fastening part 17 is prevented.例文帳に追加

突起部２５が固定構造体に食い込むことにより、締結部１７に作用する回転モーメントの抗力が発生し、締結部１７の固定不良が防止される。 - 特許庁

To provide an anti-vibration device, and a method for manufacturing the same, capable of securely preventing corotation by making a projection bite into a fastening object, and facilitating its practical implementation.例文帳に追加

突起が被締結体に食い込んで共回りを確実性をもって防止することができ、実用化が容易な防振装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, the tip which is turned to the inside of the end part of the side of the opening of the container 2 is downward deformed so as to bite into the outer peripheral part 4a of the lid 4.例文帳に追加

次いで、第２の押し型により容器２の開口側端部の内側を向いた先端を蓋４の外周縁部４ａに食い込むように下向きに変形させる。 - 特許庁

In addition, the ultrasonic horn has a long leg-like protrusion formed at the tip which melts a part of the bottom surface of the resin bracket 10 so as to make the part bite into the base material 1.例文帳に追加

また、先端部に樹脂ブラケット１０の底面の一部が基材内部に食い込むように溶融させる脚長状の突出部を設けた超音波ホーン。 - 特許庁

The upper arch support base fixed to the rear part of the lower arch of the articulator supports the upper arch of the articulator and the bite fork of the dental occlusion navigation device.例文帳に追加

咬合器の下弓後方部に固定して設けた上弓支持台は咬合器の上弓と歯科用咬合ナビ装置のバイトフォークとを支持した構成の補綴物製作装置である。 - 特許庁

To provide a cable sheath stripping tool, with which a sheath stripping work can easily be performed by rotating the tool with a lever gripped, so that a cutter can bite into the sheath.例文帳に追加

ケーブル被覆剥ぎ取り工具のレバーを持って周回させるとカッターが被覆に食い込むようにして容易に被覆の剥ぎ取り作業ができる工具を提供する。 - 特許庁

By this constitution, no damage is occurred on the lens groove face 4a and the lens groove face 4a does not bite into the reflective sheet 3, therefore a white spot phenomenon on the display can be prevented.例文帳に追加

この構成により、レンズ溝面４ａに損傷が起きず、レンズ溝面４ａが反射シート３にくい込まないので、表示上の白点現象を防ぐことができる。 - 特許庁

To facilitate inspection by cutting an inner face on an edge portion of a welded steel pipe with a chamfering bite fixed at an acute angle and obtaining an enlarged projection of its cross sectional profile in the longitudinal direction.例文帳に追加

溶接鋼管の端部内面側に鋭角に固定したバイトを切り込むことにより、断面形状を長手方向に拡大投影させ、検査を容易化する。 - 特許庁

To provide a template which can not only regulate the bite of teeth but can exert a favorable influence on dental crowns and gums as well and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

歯のかみ合わせを矯正するのみならず、歯冠部および歯肉部へも好影響を与えることができるテンプレートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

However, this theory is denied by a folklorist named Kunio YANAGIDA, who stated the theory in which the terms originated from the monster appearing as it said "I'm going to bite you" ("kamo-zo" in Japanese, which developed into the above-mentioned terms under the influence of dialect, etc.). 例文帳に追加

しかし民俗学者・柳田國男はこの説を否定し、化け物が「咬もうぞ」と言いながら現れることが起因するとの説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solid instant noodles set with V cut grooves on the plane thereof can be eaten in bite-size pieces by dividing along the V cut grooves followed by performing prescribed cooking.例文帳に追加

固形即席めんの平面にＶ切割溝を設けＶ切割溝にそって分割し所定の調理をすることにより一口サイズで食することができることを特徴とする。 - 特許庁

In the disclosed CRC operation method, at first, CRC32 operation is performed by a generation polynominal of 32 degrees on bite data BD_0-BD_3 constituting output data D_1.例文帳に追加

開示されるＣＲＣ演算方法では、まず、出力データＤ_１を構成するバイトデータＢＤ_０〜ＢＤ_３について３２次の生成多項式によりＣＲＣ３２演算を行う。 - 特許庁

A metallic spacer is made to bite in between two metallic thin plates so that a step height is generated between the two metallic thin plates, and this step height part is welded.例文帳に追加

２枚の金属製薄板の間に金属製スペーサを、２枚の金属製薄板との間に段差を生ずるように噛ませて、この段差部分を溶接するようにした。 - 特許庁

Suseribime gave 'the Orochi no hire (snake-repelling scarf)' to Onamuji and told him that he should wave the scarf three times if the snake tried to bite him. 例文帳に追加

スセリビメは「蛇の比礼（ひれ：女性が、結ばずに首の左右から前に垂らすスカーフの様なもの）」をオオナムヂに授け、蛇が食いつこうとしたら比礼を三度振るよう言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tokushima Prefecture, various Uiro such as those using refined sugar made from sugarcane in Japan, Stick Uiro mixed with koshian (pureed bean jam) and processed into a stick shape, 'Hitokuchi Uiro' (one bite-sized Uiro) and 'Kuri Uiro' (chestnut Uiro) using chestnut can be found. 例文帳に追加

徳島県においては、和三盆を用いたものや、漉し餡を混ぜて、棒状に加工した「棒ういろ」、「一口ういろ」、クリを用いた「栗ういろ」などが作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bamboo shoots boiled beforehand should be cut in bite-sized pieces and simmered with liquid seasoning, made from soup stock, soy sauce, mirin (sweet sake for cooking), sake, sugar, salt, and so on, and then bamboo shoots should be taken out of the pot when it has simmered. 例文帳に追加

下茹でしたタケノコを一口大に切り、出汁、醤油、みりん、日本酒、砂糖、食塩などで作った調味液でゆっくりと煮て、煮あがったら取り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fishing sensor eliminating troubles of a fishing line entangling with rod point in throwing a fishing tackle, without introducing errors caused by a shake from tiny waves or winds and not missing out a bite.例文帳に追加

仕掛けを投げ込むとき、道糸が竿先に絡まる支障を無くし、少々の波や、風などの振動で誤動作をせず魚信の見逃しを無くす釣りセンサーの提供。 - 特許庁

The panel fitting structure fits the panel on the skeleton by clamping the cut end face of the panel with the bent section or causing the bent section to bite the cut end face of the panel for holding the panel.例文帳に追加

パネルの取付構造は、この折曲部でパネルの小口面を挟むか或いは噛み込ませるようにして把持して、パネルを躯体に取り付ける構造とする。 - 特許庁

A unit 13 in which a wheel-shaped or roller-shaped surface roughness detector 15 for a light emitting sheet member 16 and a cutting bite 14 are housed in the same housing body is constituted.例文帳に追加

車状又はローラ状の面状発光体部材１６の表面粗さ検知器１５と切削バイト１４を同一の収納体で構成したユニット１３を構成する。 - 特許庁

To provide a rotating machine and a resolver which enable a user to smoothly do the assembly work of a rotor and a stator, and prevent the rotation stoppage due to the bite of foreign matter.例文帳に追加

ロータとステータとの組み付け作業をスムーズに行うことができると共に異物の噛み込みによる回転停止を防ぐことが可能な回転機及びレゾルバを提供する。 - 特許庁

In a method for shearing a gate 3 of a preform 1, the gate is moved in contact with a fixed edge 4 and the gate is sheared by making the fixed edge bite in the gate relatively.例文帳に追加

プリフォーム１のゲート３の剪断方法は、ゲートを固定刃４に接触させながら移動させ、相対的に固定刃をゲートに喰い込ませることにより、ゲートを剪断する。 - 特許庁

Thereby the boiled noodle having a uniform weight of one bite amount can be sanitarily produced automatically at a low cost within a small space.例文帳に追加

これにより、例えば碗子蕎麦の早食いゲーム用として最適で、低コストかつ小スペースで、１食分の均等な茹で麺を衛生的に自動で盛り分けることができる。 - 特許庁

The fishing float has an electric cell, a light-emitting diode and a vibration-detecting switch which are built in the main body of the float, and it detects the vibrations due to the bite of fish and light the light-emitting diode.例文帳に追加

釣り用ウキにおいて、ウキ本体に電池、発光ダイオード、振動を感知するスイッチを内蔵し、魚が餌に食い付く当たりを感知して、発光ダイオードが点灯させる。 - 特許庁