「bite」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rubber material 73 touches and presses the electrifying roll member 60, the brush 72 bites the electrifying roll member 60 to a predetermined bite amount.例文帳に追加

ゴム材７３が帯電ロール部材６０に圧接すると、ブラシ７２が帯電ロール部材６０に所定の喰込量にて喰い込む。 - 特許庁

Then, the caps 46 are attached so that the bent pats 60 may bite into the internal peripheral faces of the penetration holes 30a, 30b.例文帳に追加

そして、キャップ４６は、その折曲部６０が貫通孔３０ａ、３０ｂの内周面に対して食い込むように装着される。 - 特許庁

To provide a ball valve and a seat ring for a ball valve, which can prevent the bite of dust or a sticky material adhered to a valve body.例文帳に追加

弁体に付着したダストや粘着物の噛み込みを防止することのできるボール弁及びボール弁用シートリングの提供。 - 特許庁

Since the inlet-side coolant header 5 of the last stand is away from the roll bite, this effect is not lost even during high-speed rolling.例文帳に追加

最終スタンドの入側クーラントヘッダー５が、ロールバイトから離れているので、高速圧延においてもこの効果は失われない。 - 特許庁

Thus, the brush bristles 17a are prevented from being bent and spread outward in the shaft direction even when the brush bristles 17a bite into the developing roller 12.例文帳に追加

これにより、ブラシ毛１７ａが現像ローラ１２に食い込んでも軸方向外方に撓んで拡がるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a bite type pipe joint combined with flareless type pipe joint as a reusable flareless type pipe joint.例文帳に追加

再利用可能な食い込み式管継手として、フレア式管継手兼用の食い込み式管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow control valve which can downsize an actuator by preventing bite phenomena between a valve body and a valve seat.例文帳に追加

弁体と弁座との食い付き現象を防止し、アクチュエータを小型化することが可能な流量制御バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a snowplow which enables an auger to efficiently bite into snow and enables the snow to be efficiently destroyed by the auger.例文帳に追加

オーガを雪に効率よく食い込ませることができ、かつオーガで雪を効率よく崩すことができる除雪機を提供する。 - 特許庁

To provide a lure expressing an arbitrary required color or a plurality of color patterns to imitate a bite fish body.例文帳に追加

任意の必要な色、または複数色のパターンを発生し、餌の魚の体を疑似することができる擬似餌を提供する。 - 特許庁

The slipping-off preventive projections 2 bite into the side face of the mortise 7, and resist pull-out force applied to the other long-sized material 6.例文帳に追加

抜け止め突起２は、ほぞ穴７の側面に食い込んで他方の長尺材６へ加わる引き抜き力に抵抗する。 - 特許庁

To obtain a fishing material such as chum, etc., having stability, fish attracting ability, an excellent bite state and no fear of environmental pollution.例文帳に追加

安定で、集魚能力、喰つき状態がよく、且つ、環境汚染の心配のない撒き餌等の集魚材を提供すること。 - 特許庁

At the tip end of one tip end, the unevenness is formed and at the tip end of another opposing part, an unevenness part is also formed so as to bite each other.例文帳に追加

この凹凸部が互いに噛合するように、一方の先端に凹凸部を、対向するもう一方に凸凹部をつくる。 - 特許庁

To provide a lens moving mechanism using a special energizing member in order to prevent the bite of a nut and a lead screw, and a camera module.例文帳に追加

ナットとリードスクリューの食い付き防止のために特別な付勢部材を使用するレンズ移動機構及びカメラモジュールの提供。 - 特許庁

The transmitted signal deinterleaved by a bite de-interleaving circuit 2 is decoded in Reed- Solomon code by a Reed-Solomon decoder 3.例文帳に追加

リード・ソロモン復号器３は、バイトデインタリーブ回路２によってデインタリーブされた伝送信号に対してリード・ソロモン復号を行う。 - 特許庁

Nozuchi, due to its name, was believed to be shaped like a gripless hammer with a head and bottom similar in size, and would bite on people's feet. 例文帳に追加

野槌は、その名前から、頭と尻は同じ大きさで柄のない槌の形をしているとされ、人の足に食いつくとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using an NC positioning device having a resolution of 10 nm, a desired aspherical locus is imparted to a diamond bite 52 for lathe turning.例文帳に追加

１０ｎｍの分解能をもつＮＣ位置決め装置を用いて旋削用ダイヤモンドバイト５２に所望の非球面軌跡を与える。 - 特許庁

The amount X' of movement stored beforehand is read in from the memory, corresponding to the coordinates where a bite is positioned at present (S5).例文帳に追加

ステップＳ５で、バイトが現在位置する座標に対応して予め記憶した移動量Ｘ’がメモリ４１から読み込まれる。 - 特許庁

A controlled heating assembly is used for producing a proper thermal gradient for culture of microorganism and evaporation of bite.例文帳に追加

微生物の培養および餌の蒸発のための適当な熱勾配を発生させるため、制御された加熱アッセンブリーが使用される。 - 特許庁

Place kelp in the bottom of a pot, put bite-sized tofu into the water in the pot, and eat it with dipping sauce, removing it from the water once it's sufficiently warm. 例文帳に追加

鍋に昆布を敷き、水を張った中に一口大に切った豆腐を入れ、温まったところを引き揚げてつけダレで食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When making Nigiri-zushi, forming of bite-sized rice (vinegared rice) is the highlight for a sushi chef to show his technique, and there are various techniques. 例文帳に追加

握り寿司において飯（酢飯）の握り方は寿司職人の技術が最も発揮されるところであり、様々な技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukeroku' is the name of a package of pouches of seasoned fried tofu stuffed with sushi rice called Inarizushi and bite size cuts of sushi roll called Makizushi including a roll with various ingredients in the center called Futomaki and a roll with cooked gourd in the center called Kanpyomaki. 例文帳に追加

稲荷鮨と寿司巻寿司（太巻きや干瓢など）を折り詰めた箱寿司のことを「助六」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an acute viral disease of the nervous system of warm-blooded animals (usually transmitted by the bite of a rabid animal) 例文帳に追加

温血動物の神経系の急性ウイルス性疾患（通常、狂犬病にかかった動物が噛み付くことにより伝播する） - 日本語WordNet

ACARICIDAL COMPOSITION, ITS PRODUCTION, COMPOSITION FOR PREVENTING BITE, COMPOSITION FOR REPELLING ANT AND INSECTICIDAL COMPOSITION FOR GARBAGE例文帳に追加

殺ダニ用組成物およびその製造方法、並びに虫刺され防止用組成物、蟻忌避用組成物、生ゴミ防虫用組成物 - 特許庁

The electric tip is cut by the bite tool 5 in its forward rotations and chips sticking to the electrode tip is cut off in the reverse rotations.例文帳に追加

刃具５によって正転時に電極チップが切削され、逆転時に電極チップから連なる切削屑が切断される。 - 特許庁

The work 10 is mounted to a cutting device, and cutting the surface of the base material 1 is processed using a single crystal diamond bite.例文帳に追加

ワーク１０を切削装置に取り付け、単結晶ダイヤモンドバイト１１を用いて母材１の表面の切削加工を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when it is necessary to suppress the speed variation of the primary transfer area T1 of the intermediate transfer belt 2, such as, when an image is formed on cardboard, the abutting roller 41 is allowed to bite at the intermediate transfer belt 2 by a predetermined amount by the bite amount adjusting mechanism 35.例文帳に追加

一方、厚紙に画像を形成するときなど、中間転写ベルト２の一次転写領域Ｔ１の速度変動を抑制する必要があるときは、食い込み量調整機構３５で、当接ローラ４１を所定量中間転写ベルト２に食い込ませる。 - 特許庁

To provide an electric fishing reel that puts a pause for stopping the movement (winding of fishing line) of terminal tackle in command of angler and making a fish bite a bait and surely catches a bite of fish.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに係り、釣人の思いのままに仕掛けの移動（釣糸の巻取り）を止めて魚に餌を食わせる間を取ることができ、また、魚の当たりを確実に捉えることのできる魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The drive source 13 provided on the cutting bite 15 rocks the cutting bite 15 by controlling it finely according to the shape obtained by the sensor 11 and cuts and forms a V-shape groove 17 precisely and evenly regardless of the shapes of the surface 16 of the member.例文帳に追加

切削バイト１５に設けた駆動源１３は、センサ１１によって認識した形状に応じて微細に制御して切削バイト１５を揺動して、部材表面１６のどんな形状であっても精度良く均一にＶ字溝１７を切削して形成する。 - 特許庁

To provide the rotor structure of a rotating electric machine that can prevent the scattering of magnetic pieces even if a deficit and breakage are generated in a magnet made of a fragile material, and can prevent the bite-in of the magnet to an air gap and the failure of the rotating electric machine caused by the bite-in.例文帳に追加

脆性材料である磁石に欠損や破損が生じた場合でも磁石片の飛散を防止することができ、エアギャップ部への噛み込みやそれに起因する回転電機の故障を防止することができる回転電機のロータ構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost as a whole, and to automatically release bite-in when a guided body is bitten in.例文帳に追加

全体のコストダウンを図るとともに、被ガイド体がかみ込んだ時に、このかみ込みを自動的に解消できる転換装置を提供する。 - 特許庁

By determining the temperature rising of the sheet inside the roll bite, draft is controlled so that these values do not exceed the target temperature for controlling the heat scratch.例文帳に追加

そして、ロールバイト内の板温度上昇を求め、これらがヒートスクラッチ制御目標温度を超えないように圧下率を制御する。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in piping while eliminating a special joint such as a bite-type union in the case of providing a check valve on the way of a hose.例文帳に追加

チェック弁をホースの途中に設ける際、食い込み形ユニオン等の特別な継手を不要にし、配管の自由度を向上させる。 - 特許庁

The bite-in speed to the pressure roll 1 coincides with the contact speed with the No.1 roll and is increased in comparison with the conventional method shown by the dash-dotted line.例文帳に追加

圧延ロール１への噛込速度はNo.１ロールへの接触速度と一致し、一点鎖線で示す従来法より増加する。 - 特許庁

To provide a male joint member, in which a front end face of a valve element does not bite into an opening surface of a joint body even if the front end surface is struck by a hammer or the like.例文帳に追加

弁体の前端面をハンマー等で叩いても、継手本体の開口面に食い込まないようにした雄型継手部材。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a BiTe-based thermoelectric material having high crystal anisotropy and excellent thermoelectric properties.例文帳に追加

結晶異方性が大きく優れた熱電特性を有するＢｉＴｅ系熱電材料の製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To construct a system for controlling bite damage by fishes in an alga farm, a shellfish farm, and the like, for a long period of time.例文帳に追加

藻類養殖場や貝類養殖場などにおいて魚類による食害を長期間にわたって防除するシステムを構築する。 - 特許庁

The slave 62 itself starts communication to the master 61 by outputting predetermined data immediately after detecting a synchronization bite field.例文帳に追加

スレーブ６２は、同期バイトフィールドを検出した直後に所定のデータを出力することによりマスタ６１への通信を自ら開始する。 - 特許庁

To prevent divergence of position and angle of fixture or abutment by force received by bite, etc. during an implant treatment period.例文帳に追加

インプラント処置期間中に、咬合などによって受けた力によりフィクスチャーやアバットメントの位置や角度にずれが生じることを防止すること。 - 特許庁

To provide an extrusion device for extruding a clamlike resin material or the like which shows a good bite performance as a clamlike material into a feed aperture.例文帳に追加

フィード口におけるクラム状材料の喰い込みを良くしたクラム状樹脂材料等を押し出す押出装置を提供すること。 - 特許庁

The angle of the connection of the bite block 11 and the spring 13 is variable, thereby enabling the mouth corner hook to expand a desired site of the lips.例文帳に追加

バイトブロック１１とバネ１３の接続角度は可変であるので口角鉤は口唇の任意の部位を拡張することができる。 - 特許庁

To provide a combined weighing instrument for preventing a bite in a packaging machine without lowering the packaging capacity of the packaging machine.例文帳に追加

包装機の包装能力を低下させることなく、かつ包装機での噛み込みを防止できる組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

To produce one-bite-sized cut dried potatoes so as to make conventional oval-shaped dried potatoes easier to eat or easier to bag.例文帳に追加

この発明は従来からある小判型の干しいもを食べやすく、袋詰めしやすいように製造することに関するものである。 - 特許庁

To impart more natural movements to a lure made from a soft plastic and moderate an unnatural eat feeling on a fish bite.例文帳に追加

軟質性プラスチックでなるルアーに一層自然な動きを付与するとともに、魚が食いついたときの不自然な食感を和らげる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy blank for a magnetic disk which can prolong the service life of a bite compared with the conventional one, and a method for producing the same.例文帳に追加

従来に比べてバイト寿命を長くすることができる、磁気ディスク用アルミニウム合金ブランクとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby surface rigidity of the rear end surface 12a is enhanced and the bite is reduced or prevented of the hem-flange part 20a of the rear door 20.例文帳に追加

これにより、後端面１２ａの面剛性を高め、リヤドア２０のヘムフランジ部２０ａが食い込むのを低減あるいは防止する。 - 特許庁