「bite」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel correction coefficient CLRN is defined by a floating decimal point type 4-bite length.例文帳に追加

燃料補正係数ＣＬＲＮは浮動小数点型の４バイト長で定義されている。 - 特許庁

For example, two series of bite type coupling parts of one or more of the bite type coupling part 11 with an inch size standard nominal diameter and one or more of the bite type coupling part 12 with a millimeter size standard are provided as the pipe coupling part for connecting pipes.例文帳に追加

例えば、配管を接続する管継手部として、呼び径がインチサイズ基準の１個以上の食い込み式管継手部１１と、ミリメートルサイズ基準の１個以上の食い込み式管継手部１２との二系列の食い込み式管継手部を備えているものとする。 - 特許庁

Inlet-side coolant headers 5 of the last stand are arranged on the inlet side away from a roll bite position.例文帳に追加

最終スタンドの入側クーラントヘッダー５を、ロールバイト位置から離れた入側に配置する。 - 特許庁

The bite 12 uses as a bonded abrasive grain a sintered polycrystalline diamond particle.例文帳に追加

バイト１２は固定砥粒として焼結多結晶ダイヤモンド粒子を用いたものである。 - 特許庁

These are the snapon dentures she used to bite alexandra stine and veronica sutter.例文帳に追加

これがアレクサンドラ・スタインと ヴェロニカ・サッターを噛むのに 彼女が使ったパチンとはめる入れ歯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a man traveling among you he's the only human known to have survived a zombie bite例文帳に追加

今、旅行中の男がいます ゾンビに噛まれて生き残っている 唯一の人間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So with deprived sight each bite is like an orgasm in your mouth.例文帳に追加

何も見えないから、一口ごとに まるで口で絶頂を味わってる様な感覚だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it doesn't look like it, but this man... this man is the only known survivor of a zombie bite.例文帳に追加

この男は酷いように 見えますが ゾンビに噛まれた ただ1人の生存者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, something killed them and may still be out there, and with your blood the only cure for a werewolf bite...例文帳に追加

まぁ 誰かが彼らを殺した まだ数人いるかもしれん あんたの血で癒やせる者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping there'd be a glimmer of horror... a glimmer of that precious girl... who was too afraid even to take a bite of my candy apple.例文帳に追加

微かな恐怖の光を 望んでいたのだ リンゴ飴を 齧るのさえ恐れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not still upset about that little, toxic werewolf bite I gave you, are you?例文帳に追加

まだあの些細なことを 根に持ってるわけではあるまい 私の与えた人狼の毒を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd swing by, see if I can give you a ride home and maybe get a bite to eat.例文帳に追加

君を家まで送れるかどうか 立ち寄って確かめに来た で 食事に行かないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had to keep an eye on the dog every minute for fear it would bite someone. 例文帳に追加

人にかみつきはしないかと心配で, 彼は絶えずその犬から目が離せなかった. - 研究社 新和英中辞典

Seaweed cut in bite-sized pieces should be put into the pot, and simmered in the leftover liquid seasoning on a high flame for a minute. 例文帳に追加

残った調味液に一口大に切ったワカメを加えて強火でさっと煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The finished product has an elongate shape because one side of the mackerel is used, and is cut into bite-sized pieces at the time of eating. 例文帳に追加

鯖の半身を使うため完成品は細長い形となり、切り分けて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

acute infection caused by rickettsia and transmitted by the bite of an infected flea 例文帳に追加

リケッチアにより引き起こされ、感染したノミの咬合によって伝染する急性感染症 - 日本語WordNet

The pickles are cut to small pieces of a bite-size before shipping and packaged to one meal unit.例文帳に追加

漬物を出荷の段階から細かくし、一口サイズ、一食分単位で包装する。 - 特許庁

You ought to be ashamed of yourself, a big beast like you, to bite a poor little dog!" 例文帳に追加

恥を知りなさい、あなたみたいな大きな獣が、小さいあわれな犬をかむなんて！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide an LED oral cavity lighting unit using a battery for supplying a power source and a bite block wherein a structure of the bite block used for opening a mouth is improved.例文帳に追加

口腔照明器に関し、特に、電源を供給するバッテリと口腔を開口するバイトブロックの構造を改善したバイトブロックを用いたＬＥＤ口腔照明器を提供する。 - 特許庁

To provide an installation device for a fishing rod that reliably recognizes "a fish bite" when a fish bits at bait even when wave vertically moves, and can distinguish the fish bite from vertical movements of wave.例文帳に追加

波が上下運動しても魚が餌に食いついたときには確実に「魚の当たり」と判り、波の上下運動と区別することのできる釣り竿の設置具を提供する。 - 特許庁

To provide a high bonding strength between an FRP tubular body and metal component to be put in serration coupling by allowing the teeth of serration to bite on the metal component to bite deeply into the FRP tubular body.例文帳に追加

ＦＲＰ製筒体と金属部品とをセレーション結合する場合、金属部品側のセレーションの歯をＦＲＰ製筒体に深く喰い込ませることにより、高い接合強度を得る。 - 特許庁

To provide a device for preventing bite by the dog, decreasing fear of bite by the dog when attaching, and, even when attached, capable of grooming such as examining in the mouth and brushing the teeth.例文帳に追加

取り付けるとき犬に噛まれる危険性を減らすことができ、取り付けた状態でも口の中の診察や歯磨きなどの手入れをすることができる犬の噛みつき防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a bite-in type pipe joint capable of preventing fastening failure by improving a fastening process in the bite-in type pipe joint, and a refrigerating apparatus using this pipe joint.例文帳に追加

食い込み式管継手における締付工程を改良することにより締付不良を防止できるようにした食い込み式管継手、及びこれを用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

The diameter of the lock ring 4 is contracted, and the bite tooth 4a is allowed to bite an outer periphery of the pipe P inserted into the socket portion 5, by tightening the tightening bolt 14, and contracting the diameter of the clamp 2.例文帳に追加

締付けボルト１４を締付けてクランプ２を縮径させることによりロックリング４も縮径されて食込み歯４ａを受口部５に差し込まれた管Ｐの外周に食い込ませる。 - 特許庁

Consequently, even if the board 20 is provided on the heat sink 101, e.g. in the case of cutting the hanging pin 103 by a bite, the interference of the bite with the board 20 can be avoided.例文帳に追加

これにより、ヒートシンク１０１に基板２０が設けられていても、例えばバイトによってつりピン１０３を切断する際にバイトと基板２０との干渉を避けることができる。 - 特許庁

The tool in which flat surfaces of two plates having a plurality of bite tables with different thicknesses are laminated with each other is used for selecting a desirable thickness with a combination of bite tables having various thicknesses of two plates, applying a silicone bite material on both sides of laminated bite tables, and determining an optimal amount of vertically downward movement by biting with upper and lower teeth mounted with the base sprint.例文帳に追加

厚みの異なる複数のバイトテーブルを有する２つのプレートの平坦な面同士を重ねた器具で、２つのプレートにおける種々の厚みを有するバイトテーブルの組み合わせで所望の厚みを選択し、重ねたバイトテーブルの両面にシリコンバイトを塗布し、ベーススプリントを装着した上下の歯で噛むことにより最適の垂直的下方移動量を決定する。 - 特許庁

To provide a clutch where a roller edge does not bite inner and outer rings even when a roller skews.例文帳に追加

ころがスキューした場合でも、ころエッジが内外輪に食い込むことがないクラッチの提供 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF LIGHT GUIDE BODY FOR SURFACE LIGHT SOURCE AND BITE FOR CUTTING WORK USED FOR IT例文帳に追加

面光源装置用導光体の製造方法及びそれに用いる切削加工用バイト - 特許庁

The saliva secretion accelerating tool has bite portions (2) formed on both ends of a connection portion (1) of an elastic board.例文帳に追加

弾性体板につなぎ部（１）の両端に噛み部（２）を設けた唾液分泌促具とする。 - 特許庁

Then, the blade edges close and bite to cut the object on the insides of the sheaths by the further closing movement of the hand after that.例文帳に追加

その後の更に閉じる手の動作で、鞘の内側で刃先が閉じて咬み合い切断する。 - 特許庁

To provide a lighting float capable of informing the bite of fish by lighting in nighttime fishing.例文帳に追加

夜間での釣りにおいて、魚の「当たり」を光で告知することができる点灯ウキを提供する。 - 特許庁

BITE TYPE PIPE JOINTING STRUCTURE, PIPE JOINT, VALVE, STOP VALVE, REFRIGERATING CYCLE DEVICE, AND HOT-WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

食い込み式管接続構造、管継手、弁、閉鎖弁、冷凍サイクル装置、及び給湯装置 - 特許庁

coarse prickly perennial eryngo of United States thought to cure rattlesnake bite 例文帳に追加

米国の粗いとげの多い多年生のエリジウムで、ガラガラヘビによるかみ傷を治すと考えられている - 日本語WordNet

Apparently, the blood of the hybrid will cure a werewolf bite, quite a handy, little thing when one needs leverage a negotiation.例文帳に追加

ハイブリッドの血というのは 人狼の噛み傷を癒やすようでね 非常に便利だ ちょっとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You needn't worry about his threats. As you know, his bark is worse than his bite. 例文帳に追加

彼の脅しなんか気にするに当たらない. 知ってのとおり犬の遠吠えのようなものなんだから. - 研究社 新和英中辞典

Bite sized meat, sea food and vegetables are put on a skewer, one ingredient on one skewer, breaded and deep-fried. 例文帳に追加

小ぶりに切った肉や魚介類、野菜を個別に串に刺して衣をまぶして揚げた料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ankoromochi is said to have made into bite-size pieces in the Edo period for tired travellers to eat it with ease. 例文帳に追加

江戸時代に、疲れた旅人が食べやすい様に一口サイズになったともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sliced mackerel or salmon is added to bite-sized vinegar rice, and it is wrapped with persimmon leaves and pressed. 例文帳に追加

一口大の酢飯にサバやサケなどの切り身と合わせ、カキノキの葉で包んで押しをかけたすし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it starts to boil, add tofu cut into bite-sized pieces and eat with ponzu (citrus seasoned soy sauce) when heated. 例文帳に追加

沸いてきたら一口大に切った豆腐を入れ、温まったところでポン酢などで食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Knead shiratamako with water which weighs 80 to 90 percent of the shiratamako and divide the dough into bite-sized pieces. 例文帳に追加

白玉粉に重量の80～90％の水を加えてこね、一口大の大きさに成形する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

infestation with slender threadlike roundworms (filaria) deposited under the skin by the bite of black fleas 例文帳に追加

ブユ類の吸血によって皮膚下に侵入する細い糸状回虫（フィラリア）の体内侵入 - 日本語WordNet

an antitoxin that counteracts the effects of venom from the bite of a snake or insect or other animal 例文帳に追加

ヘビ、昆虫、その他の動物の噛み傷から回った毒を中和する働きを持つ抗体 - 日本語WordNet

It made quick efforts to lick the ice off its legs, then dropped down in the snow and began to bite out the ice that had formed between the toes. 例文帳に追加

犬はすぐに足をなめて氷をはがし、爪の間にできた氷は噛み落とした。 - Jack London『火を起こす』

In each line as shown in Figure, the arrangement of the dot data agrees with a bite boundary for each 4 dot cycle (for 5 bite cycle), and the 10-bit data can be taken out thereby.例文帳に追加

図示のように各ラインにおいて、４ドット周期毎（５バイト周期毎）にドットデータの配置がバイト境界と一致しているので、このことを利用して１０ビットのドットデータを取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a multipurpose animal house not only capable of corresponding to normal rain and temperature change such as hot and cold weathers but also capable of providing some sense of relief, and further capable of preventing the animal form insect bite or the like such as mosquito's bite.例文帳に追加

通常の雨や暑さ、寒さ等の温度変化に対応可能であると同時に、或る種の開放感が得られ、更に蚊などの虫刺され等も防止出来る多目的動物舎の提供。 - 特許庁