「bolt width」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the width dimension of the rail groove can be controlled into predetermined dimension by a stud bolt 13 and a nut 14, so that a fireproof shutter can be smoothly lifted.例文帳に追加

そのため、スタッドボルト１３およびナット１４でレール溝の幅寸法を所定の寸法に調整することができるので、防火シャッターをスムーズに昇降させることができる。 - 特許庁

In connecting the drive plate 16A to the outer circumferential rotor 5 with a bolt, the thin portion 50 is released to absorb variation in the axial direction width of the outer circumferential rotor 5.例文帳に追加

ドライブプレート１６Ａを外周側回転子５にボルト結合する際に、肉薄部５０が撓んで外周側回転子５の軸方向幅のばらつきを吸収する。 - 特許庁

Within a range where the connecting bolt 19 is displaceable in the through hole 18, the horizontal position of the curtain wall 2 can be adjusted in an indoor-outdoor direction and a width direction.例文帳に追加

この結合ボルト１９が上記透孔１８内で変位できる範囲で、上記カーテンウォール２の水平位置を、屋内外方向及び幅方向に関して調節できる。 - 特許庁

A second mount member 54 fastened with a bolt to an end face 36a of a transmission case 36 includes a horizontal part 74 extending outwardly in the vehicle width direction from an upper end of its vertical part 72.例文帳に追加

ミッションケース36の端面36aにボルト止めされた第２マウント部材５４は、その垂直部分７２の上端から車幅方向外方に向けて延びる水平部分74を有する。 - 特許庁

According to the structure of the locking device, a width y of an opening 81 of a strike fitting 8, that is in parallel with moving directions a, b of the swing door 1, is set larger than a width x of the dead bolt 51 of an electric lock 5 arranged in the swing door 1, that extends in the same direction.例文帳に追加

ストライク金具８における開口部８１の幅であってスイングドア１の移動方向ａ、ｂに平行な方向における幅ｙを、スイングドア１側の電気錠５のデッドボルト５１における当該方向の幅ｘよりも大きく設ける。 - 特許庁

A dummy seal line 42 capable of coming into pressure-contact with the cylinder block 2 and the cylinder head 5 on an outer side more than an end part bolt line for connecting centers of a pair of bolt insertion holes 26 arranged in the direction of width of the engine in both end parts in the direction of row of cylinders is provided in the gasket main body 24.例文帳に追加

ガスケット本体２４に、気筒列方向の両端部でエンジン幅方向に並ぶ一対のボルト挿通孔２６の中心間を結ぶ端部ボルトラインよりも外側においてシリンダブロック２及びシリンダヘッド５に圧接可能なダミーシールライン４２を設ける。 - 特許庁

In this case, since the roof rail 26 falls inside in the vehicle width direction with the vicinity of a bolt 32 as a center of rotation while deforming a roof panel 14, the bolt 32 of the roof rail 26 interferes with the fragile portion 36 of a flange portion 24, and the fragile portion 36 is deformed.例文帳に追加

この場合、ルーフレール２６は、ルーフパネル１４を変形させながらボルト３２付近を回転中心として車幅方向内側へと倒れこむため、ルーフレール２６のボルト３２がフランジ部２４の脆弱部３６に干渉し、脆弱部３６が変形される。 - 特許庁

A fastening ring 7 is fitted on the holding cylinder 20, and fastened by a bolt 8 and a nut 80, and diameter of the holding cylinder 20 is thereby shrunken by shrinkage width of the split grooves 24 and 24 to hold the shaft 5.例文帳に追加

保持筒２０の締め付けリング７を外嵌し、ボルト８及びナット８０により締め付け、割り溝２４，２４の縮幅を伴って保持筒２０を縮径させてシャフト５を保持させる。 - 特許庁

A first projection part 50 is formed on an outer side in a vehicle width direction of a bolt fastening part 48 of the upper surface part 14D, and an abutment part 38 is arranged in the form of opposed to this.例文帳に追加

上面部１４Ｄのボルト締結部４８の車両幅方向外側には第１凸部５０が形成されており、これと対向するかたちで当接部３８が配置されている。 - 特許庁

The screw screwing part 29 is formed in a position where the shank 41 is screwed so that the opening width of the housing groove 23 is reduced to be smaller than the diameter of the lengthy bolt V by the shank 41.例文帳に追加

ビス螺入部２９は、軸部４１によって収納溝２３の開口幅が長尺ボルトＶの直径より小さくなるように軸部４１を螺進させる位置に形成されている。 - 特許庁

To provide a lock which does not impose a heavy load on a power transmission means, which shortens a face-direction width dimension of a door of a lock box with respect to the amount of protrusion of a dead bolt, and which facilitates assembly.例文帳に追加

動力伝達手段に大きな負荷を掛けず、デッドボルトの突出量に対して錠箱の扉見付方向の幅寸法を短くし、組み立てが容易である錠前の提供。 - 特許庁

To provide head cover fixing structure achieving both of a centering function and good sealing performance, even in a type in which a center position in a width direction of a head cover is fastened with a bolt.例文帳に追加

ヘッドカバーの幅方向の中心位置をボルトで締結する形式であっても、センタリング機能と良好なシール性とを同時に実現し得るようにしたヘッドカバー固定構造を提供する。 - 特許庁

The enclosure mainframe 40 is fixed to the upper part 36 of a front side member 36 by a bolt 48 as a locking means while the part 42 is formed to be on both sides in the vehicle width direction.例文帳に追加

また、筐体本体４０は、センサ保護部４２を車幅方向両側にし、締結手段としてのボルト４８により、フロントサイドメンバ３６の上部３６Ａに固定されている。 - 特許庁

In both end sections in the width direction of a vehicle in the lower plate 32 of a cross member 18, bolt insertion sections 40 through which bolts 26 are inserted for securing axial force are press-molded integrally.例文帳に追加

クロスメンバ１８のロアプレート３２における車幅方向両端部には、ボルト２６を通し軸力を保証するボルト挿通部４０がプレス成形により一体成形されている。 - 特許庁

The outer cylinder 80 is passed through openings 22a in both sidewalls of the front side frame 22, and a perimeter frame 82 at an inner end in the vehicle width direction of the outer cylinder 80 is fastened with the bolt to the sidewall of the front side frame 22.例文帳に追加

外筒80はフロントサイドフレーム22の両側壁の開口22aに挿通され、外筒80の車幅方向内端の全周フランジ82がフロントサイドフレーム22の側壁にボルト止めされる。 - 特許庁

A part or a whole-width part formed into a step-like shape in a screw thread direction, that is, a spiral direction are formed on one of two screw thread contact surfaces bearing fastening force of the bolt and nut.例文帳に追加

ボルト・ナットの締め付け力を受け持つネジ山接触面２面のうち１面はネジ山長手方向、すなわち螺旋方向に階段状となる部分または全幅を形成する。 - 特許庁

The main plate 1 has a slit 3 communicated with an edge of a first side 81 having a width larger than an outer diameter of the first hanging bolt and smaller than the outer diameter of the first fastener.例文帳に追加

主板１は、上記第１の吊ボルトの外径より大きく上記第１の締結具の外径より小さな幅を以って第１の側８１の端に連通するスリット３を有する。 - 特許庁

Further, the stud bolt 16 is provided on a lower part near an outer side in a vehicle width direction of a mounting part 30 of the immobilizer ECU 14 positioned on the improvident removal route of the immobilizer ECU 14.例文帳に追加

スタッドボルト１６はイモビライザーＥＣＵ１４の不用意な取外し経路に位置するイモビライザーＥＣＵ１４の取付部３０の車幅方向外側近傍における下部に設けられている。 - 特許庁

The center of the curve of the curved contour 22 (innermost position in the radial direction of the curved contour 22) is within a straight line area 23 formed by connecting the adjacent bolt insertion holes 17, 17 are at a diameter width W (only one portion is shown in Fig.3) of the bolt insertion hole 17.例文帳に追加

湾曲輪郭線２２は、その湾曲の中央部（湾曲輪郭線２２の径方向の最内方位置）が、隣接するボルト挿通孔１７，１７同士を当該ボルト挿通孔１７の直径幅Ｗ（図３にて１箇所のみ図示）で結んだ直線領域２３内に収まっている。 - 特許庁

A guide portion (rail groove member 8) extending in the overlapping width direction, is formed on a rear face side of the first panel 3, and the fastener (nut 10 and bolt 11) before connection, is movable in the overlapping width direction while guided by the guide portion 8.例文帳に追加

特徴とするところは、第一の面材３の裏面側に、重合幅方向へ延設する案内部（レール溝部材８）を設け、該案内部８に案内されて結合前の結合具（ナット１０及びボルト１１）が重合幅方向へ移動可能となっていることにある。 - 特許庁

A drive member of a transport device is composed of a drive bracket 13 made from a spring material having spring characteristics, a spring plate 14 having spring characteristics and formed thinner than the timing belt back thickness 7, a joint nut 15 having a width some smaller than the tooth bottom width 10 of the timing belt, and a fixing bolt.例文帳に追加

ばね特性を有するばね材を素材とする駆動ブラケット１３とタイミングベルト背厚７より厚さの薄いばね特性を有するばねプレート１４、タイミングベルトの歯底幅１０より若干小さい幅のジョイントナット１５、及び、固定ボルトからなる。 - 特許庁

A head 45B of the bolt 45 is located to be opposed to an engaged surface 40LA being an end face directed to the vehicle width direction outside in the lower wall 40L in the vehicle width direction in a range that the head 45B does not project downward in the vehicle vertical direction from the lower wall 40L.例文帳に追加

ボルト４５のボルト４５の頭部４５Ｂは、下壁４０Ｌから車両上下方向の下方に突出しない範囲で、該下壁４０Ｌにおける車幅方向外側を向く端面である被係合面４０ＬＡと車幅方向に対向して位置する。 - 特許庁

An upper end flange part 51c extending in the vertical direction is formed at the inner side in the vehicle width direction of a front fender upper 51, and the upper end flange part 51c is fixedly fastened to the front pillar 52 by a fastening bolt 51d extending from the inner side to the outer side in the vehicle width direction.例文帳に追加

フロントフェンダーアッパー５１の車幅方向内方側に、上下方向に延びる上端フランジ部５１ｃを形成し、その上端フランジ部５１ｃを、車幅方向内方から外方に横方向に延びる締結ボルト５１ｄによって、フロントピラー５２部分に締結固定している。 - 特許庁

The hydrogen tanks 14 are arranged at a closed cross section at right and left rockers 28 and a mounting part 26A at the outside in a car width direction of a retainer welded to the hydrogen tank 14 is fixed to a lower part of an outer wall part 28A in the car width direction of the rocker 28 by a bolt 30 and a nut 32.例文帳に追加

水素タンク１４は、左右のロッカ２８における閉断面内に配設されており、水素タンク１４に溶着されたリテーナ２６の車幅方向外側の取付部２６Ａは、ボルト３０とナット３２とによってロッカ２８の車幅方向外側壁部２８Ａの下部に固定されている。 - 特許庁

The body top plate part 3 includes a top plate side edge 7 facing a center site in a width direction of the reflecting top plate part 32, and is brought near the top plate side edge 7 to have a bolt through-hole 12 fitted to the body top plate part 3.例文帳に追加

本体天板部3は反射天板部32の幅方向中央部位に対向する天板側縁7を有し、この天板側縁7に寄せてボルト通孔12を本体天板部3に設ける。 - 特許庁

When a hanger fixing bolt 4 is tightened in the second shaft hole 22, the hose hanger 1a and the hanger stopper 2a are pressed against the stopper bush 3a, thereby increasing the third outer width of the stopper bush 3a.例文帳に追加

ハンガー固定ボルト４が第２軸孔２２に締められると、ホースハンガー１ａ及びハンガーストッパー２ａがストッパーブッシュ３ａに対し押圧されることにより、ストッパーブッシュ３ａの第３外幅が増大する。 - 特許庁

During deformation, the fragile portion 36 is ruptured with a ruptured portion 40 as a starting point, and the roof rail 26 is separated together with the bolt 32 and roof panel 14 from the flange portion 24 to the inside in the vehicle width direction.例文帳に追加

この変形の際には、脆弱部３６が破断部４０を起点として破断し、ルーフレール２６がボルト３２及びルーフパネル１４と共にフランジ部２４から車幅方向内側へと離脱する。 - 特許庁

The only tension force on the approximately central line in the longitudinal direction of the tension force by the adjust bolt part 13a is applied to the travel belt, and the only tension uniform in the width direction is transmitted to the belt.例文帳に追加

アジャストボルト部１３ａによる引張力は、走行用ベルトに対して長手方向略中心線上の引張力のみが付与され、ベルトにはその幅方向に均一な張力のみが伝達される。 - 特許庁

The upper fittings 13 has a pair of downward projections 17 which can be linked to long slots 5 made in a floor board 1 at both ends in a floor board width direction of a flat board portion 16 through which a bolt insertion hole is made at the center of the upper fittings 13.例文帳に追加

上金具１３は中央にボルト挿通穴をあけた平板部１６の床板幅方向両端に、床板１の長穴５に係合可能な1対の下向き突起１７を持つ。 - 特許庁

More specifically, a fore end screw 20a of the fastening bolt 20 is projected by the predetermined length S (for example, 10 cm) inward of the vehicle width direction below a transverse bead 15A of the front side frame 1.例文帳に追加

具体的には、フロントサイドフレーム１の横ビード部１５Ａの下方に、締結ボルト２０の先端ネジ部２０ａが、車幅内方側に所定長さＳ（例えば１０ｃｍ）突出するように設けられている。 - 特許庁

To provide a technology of installation of a base plate 4 for mounting a base-isolating device, which facilitates the operation of inserting an anchor bolt 5 into a cage-like reinforcement, which enables the anchor bolt 5 to be accurately installed in a desired position, and which can secure sufficient anchorage strength even when keeping the height and width of a foundation column section small.例文帳に追加

籠状鉄筋に対するアンカーボルト５の差込み作業が容易であり、かつアンカーボルト５を所期の位置に正確に設置でき、しかも礎柱部の高さや幅を抑えても十分な定着耐力を確保することが可能な、免震装置取付用のベースプレート４の設置技術を提供する。 - 特許庁

The height regulating tool 1a comprises a bolt 12 joined to a joint bar 11, a long nut 18 engaged with the bolt 12, and a rivet 21 having a shank part 19 rotatably inserted to the upper part of an opening 16 of the long nut 18 and a head part 20 having a lower surface larger in width than the diameter of the opening 16.例文帳に追加

高さ調整具１ａは、差筋１１に接合されたボルト１２と、ボルト１２に係合する長ナット１８と、長ナット１８の開口１６の上方に回動自在に挿入される胴部１９と開口１６の直径より広い幅の下面を有する頭部２０とからなるリベット２１と、から構成されている。 - 特許庁

Therefore, when the immobilizer ECU 14 is drawn out from the mounting part 30 to an oblique lower part of an outer side in a vehicle width direction, the immobilizer ECU 14 interferes with the stud bolt 16, thereby, the immobilizer ECU 14 cannot be removed out of a clearance of the stud bolt 16 and the air conditioner 12.例文帳に追加

このため、イモビライザーＥＣＵ１４を取付部３０から車幅方向外側斜め下方へ引き出そうとした際に、イモビライザーＥＣＵ１４がスタッドボルト１６に干渉することで、スタッドボルト１６と空調装置１２との隙間からイモビライザーＥＣＵ１４を抜き出すことができないようになっている。 - 特許庁

A square plate-like clamping plate 2 in which a width between both end edges of one direction is smaller than the width of a gap between the latching pieces 8, 8 and a width between the both end edges of the other direction perpendicular to the one direction is increased is assembled to the body frame 1 with a fastening bolt 3 to be inserted into the clamping plate 2 via the support plate 7 and a nut 4 screwing therethrough.例文帳に追加

また、前記掛止片８，８間の間隙幅より一方向側の両端縁間を幅狭くし、該一方向に直交する他方向側の両端縁間を幅広くした方形板状の挟持板２を、前記支持板７を通じて該挟持板７に貫通させる締付けボルト３とこれに螺合するナット４によって前記本体枠１に組付ける。 - 特許庁

Left and right arms extended left and right in the vehicle width direction are brought from the front side of the vehicle into contact with vertical walls 7d and 7d, respectively, where the left and right arms are fastened together with the vertical walls using bolt members 13 and 13.例文帳に追加

また、車幅方向左右に延設された左,右腕部は、各々縦壁部７ｄ,７ｄに車両前方から当接されて、各々ボルト部材１３，１３が用いられて、一体となるように締結固定される。 - 特許庁

The long groove 18 is formed to have width W larger than a diameter of the sleeve 19 so as to ensure sliding of the stepped bolt 17 even when the link plate 15 is deformed due to external force.例文帳に追加

長溝１８は、外力によってリンクプレート１５が変形するようなことがあっても段付ボルト１７の摺動を確保できるように、幅Ｗがスリーブ１９の直径よりも大きな寸法で形成されている。 - 特許庁

In such a mounting structure, a width across flat 16 engageable with a locking jig such as vice or the like is formed on the cylindrical part outer surface of a spring cover 12 connected to the output hub 7 by a bolt 13.例文帳に追加

このような取付構造において、出力ハブ７に対してボルト１３で結合されたスプリングカバー１２の筒部外周面に万力等の回り止め用治具が係合可能な２面幅１６を形成した。 - 特許庁

To make small the dimensions across the width and over the height of a mounting structure of a position sensor to be mounted on a cylinder and preclude slipping-off of a fixing bolt for fixing the position of the sensor.例文帳に追加

シリンダに装着される位置検出センサの取付構造の幅方向および高さ方向の寸法の小型化を図るとともに、センサの位置を固定するための固定用ボルトの抜脱を防止することにある。 - 特許庁

A projected bead 7 extending to a car width direction is formed on the position of the more rear R side of the car body than the bolt 6 of the seat belt anchor 2 and a V letter shape bead 8 extending so as to hold the seat belt anchor 2 is installed in parallel with the projected bead 7.例文帳に追加

シートベルトアンカー２のボルト６より車体後方Ｒ側の部位に、車幅方向に延在する凸ビード７を形成し、凸ビード７に、シートベルトアンカー２を挟むように延在したＶ字ビード８を連設する。 - 特許庁

In a state in which one side in the vehicle width direction of the lower frame 30 receives a load equal to or larger than a predetermined value and larger than a load applied to the other side in the vehicle width direction of the lower frame 30, the connecting structure part 36 allows relative rotation of the cross member 34 about the axis of a stepped bolt 40 with respect to the side frame 32.例文帳に追加

連結構造部３６は、ロアフレーム３０に対して車両幅方向の一方側に車両幅方向の他方側よりも大きい所定値以上の荷重が入力された状態で、サイドフレーム３２に対して段付ボルト４０の軸回りにクロスメンバ３４の相対回動を許容する。 - 特許庁

In this fastening device mutually fastening a plurality of divided manhole wall bodies 1, a fastening plate 2 is integrally formed of a reinforced resin, bolt insertion long holes 3 are provided near the both side ends, and the width of the fastening plate in the frontal view is formed into a narrow width 4 in its central part.例文帳に追加

複数の分割されたマンホ—ル壁体１を相互に締結する締結具において、締結板２が強化樹脂で一体成形され、両側端近傍にボルト貫通用長孔３が設けられると共に該締結板の正面視の巾が中央部において細巾４に形成されたマンホ—ル壁体締結具。 - 特許庁

The ear receiving part 13 comprises radially and circumferentially facing opposite tongues 13a in which an ear element E of the hanger ear H is inserted, and the radially opposite tongues 13a have a slit portion 13b whose width receives a shank of a bolt B clamping a pair of ear elements E of the hanger ear H but excludes an entry of a bolt head portion.例文帳に追加

イヤ受け部１３は、ハンガイヤＨのイヤ片Ｅを挿入させる半径方向及び円周方向に対面する対向片１３ａで構成し、半径方向の対向片１３ａには、ハンガイヤＨの一対のイヤ片Ｅ，Ｅを締め止めるボルトＢの軸を受け入れるが、ボルト頭部の進入を阻止する幅の切り込み部１３ｂを設ける。 - 特許庁

Correspondence to an inclination of the wall face and folding to a minimum width are provided by providing the triangular support fitting as a bolt assembly type with oblong holes arranged in two edges so that an interior angle of the support fitting can be freely organized.例文帳に追加

３角形の支持金具を、２辺に長穴を配したボルト組立式とし、上記３角形の内角編成が自在におこなえるようにして、壁面の傾斜への対応と極小の狭巾への折畳みを可能にした。 - 特許庁

Accordingly, the following rotating of the rotating shaft 8 can be prevented by use of the width across flat 16 when the output hub 7 is then fastened to the rotating shaft 8 by the mounting bolt 9 after the connection of the spring cover 12 to the output hub 7.例文帳に追加

そして、スプリングカバー１２を出力ハブ７に結合後、該出力ハブ７を回転軸８に取付ボルト９によって締結する際に、２面幅１６を用いて回転軸８の連れ回りを防止できるようにした。 - 特許庁

After motion of the Cu foil 50 in the width direction is restrained by the air chuck 11, the stopper bolt 122 is loosened in such a state, and a clearance between the clamping 12 and the flange 13 is removed to provide a clearance d2 between the end face 50a and the flange 13.例文帳に追加

Ｃｕ箔５０は、エアチャック１１で幅方向への動きが規制されて後、この状態でストッパボルト１２２を緩め、クランピング１２とフランジ１３との隙間がなくして、端面５０ａとフランジ１３との間に隙間ｄ２を設ける。 - 特許庁