「bubble layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This laminate 1 is irregular in a side contacting with a base material 2 of an pressure sensitive adhesive layer 3, is planar in a side not contacting with the base material 2, and has an air bubble 4 line-likely in an inside of the pressure sensitive adhesive layer 3 and/or between the pressure sensitive adhesive layer 3 and the base material 2.例文帳に追加

積層体１は、粘着層３の基材２と接する側は凹凸状で、基材２と接しない側は平面状であり、該粘着層３の内部及び又は該粘着層３と基材２の間に、列状に気泡４を有する。 - 特許庁

The extrusion foamed molding has such a structure that foamed layers are laminated via a non-foamed layer in the thickness direction of the extrusion foamed molding, wherein the foamed layer has an air-bubble structure composed of small air bubbles having air bubble diameter of 0.25 mm or less and large air bubbles having air bubble diameters of 1.2 times of the average air bubble diameter (D1) or more.例文帳に追加

厚み方向に押出発泡成形体の厚み方向に発泡層が非発泡層を介して積層された構造を有する押出発泡成形体であって、該押出発泡成形体が、厚み方向に押出発泡成形体の厚み方向に発泡層が非発泡層を介して積層された構造を有すると共に、該発泡層が、気泡径０．２５ｍｍ以下の小気泡と、平均気泡径（Ｄ１）の１．２倍以上の気泡径の大気泡より構成される気泡構造を有する押出発泡成形体を使用する。 - 特許庁

An improved ground preparation body 38 is prepared by its bubble mixed earth so that the area of an improved earth layer 7 occupied by the bubble mixed earth overflowing from a corresponding place while including the area of its improved column body 1 becomes larger than the area of an improved column body 1 corresponding part for applying agitating mixing processing for manufacturing the bubble mixed earth.例文帳に追加

気泡混合土を製造するべく撹拌混合処理を施す改良柱体１相当部の面積よりもその改良柱体１の面積を含みつつ当該箇所から溢れ出た気泡混合土が占有する改良土層７の面積の方が大きくなるようにその気泡混合土をもって改良地盤造成体３８を造成する。 - 特許庁

A filtration area can be enlarged in comparison with dimensions of the container, and a bubble flowing in a direction crossing at right angles back wash water peels off flocks of dust and microorganisms which have been caught in the filtration layer, and accelerates washing of the filtration layer.例文帳に追加

容器寸法に比して濾過面積を大きくでき、逆洗水と直交する方向に流れる気泡が濾過層に捕捉された塵埃や微生物のフロックを剥離させ、濾過層の洗浄を促進する。 - 特許庁

A body of tubular lining material 10 includes at least internal and external two layers (10-1, 10-2) and bubble movement is made more difficult in the internal layer 10-1 than in the outer layer 10-2.例文帳に追加

管状ライニング材１０の本体部を少なくとも内外の２層（１０−１，１０−２）の構成とし、内側層１０−１における内部での気泡の移動の困難性を外側層１０−２よりも高くしている。 - 特許庁

With regard to the high-pressure gas tank manufacturing apparatus 200, in the heat curing treatment, the bubbles generated in the surface layer of the tank container 10 are removed by irradiating the surface layer with supersonic waves by a supersonic wave bubble removing part 230.例文帳に追加

また、高圧ガスタンク製造装置２００は、熱硬化処理において、タンク容器１０の表層に生じる気泡を、超音波気泡除去部２３０によって超音波を照射することによって除去する。 - 特許庁

This manufacturing method of a stacked polishing pad includes processes of: preparing bubble dispersed urethane composition 14 by mechanical froth method; delivering a cushion layer 9 and simultaneously continuously discharging bubble dispersed urethane composition thereon; a adjusting the thickness to be uniform and also hardening the bubble dispersed composition to form a polishing layer made of polyurethane foamed body and manufacture a long stacked sheet 17; and cutting 19 the long stacked sheet.例文帳に追加

メカニカルフロス法により気泡分散ウレタン組成物１４を調製する工程、クッション層９を送り出しつつその上に気泡分散ウレタン組成物を連続的に吐出する工程、厚さを均一に調整しつつ気泡分散ウレタン組成物を硬化させることによりポリウレタン発泡体からなる研磨層を形成して長尺積層シート１７を作製する工程、及び長尺積層シートを裁断１９する工程を含む積層研磨パッドの製造方法。 - 特許庁

A display control means 43 prepares a bubble chart concerning the most significant task and each task one layer lower than the pertinent task, and displays the task at a display 20.例文帳に追加

表示制御手段４３は、最上位のタスクと当該タスクよりも一階層だけ下位の各タスクとについてのバブルチャートを作成して、表示装置２０に表示する。 - 特許庁

The air bubbles B, which are concentrated in the upper layer part of the liquid L passing through the pipe 11, are collected by installing an air bubble collecting pipe 12 connecting to the upper part of the pipe 11.例文帳に追加

配管１１の上部に連通する気泡捕集管１２を設けて、配管１１内を流動する液体Ｌの上層部分に集結する気泡Ｂを捕集する。 - 特許庁

With regard to the high-pressure gas tank manufacturing apparatus 200, in the heat curing treatment, the bubbles generated in the surface layer of the tank container 10 are removed physically by a bubble removing part 230.例文帳に追加

また、高圧ガスタンク製造装置２００は、熱硬化処理において、タンク容器１０の表層に生じる気泡を、気泡除去部２３０によって、物理的に除去する。 - 特許庁

In this system, deep water is pumped from a deep layer by a bubble lift pump or an extended shaft vertical centrifugal pump installed at the waterside, via sea bottom piping and discharged into an existing seawater intake pool.例文帳に追加

深層水は深層より海底配管経由で水際に設置するバブルリフト・ポンプ或いは長軸竪型渦巻ポンプで汲み上げ、既設海水取水プールへ放水する。 - 特許庁

The resin molded product 10 forms in the state of enclosing perfectly foreign matter particle 20 within a foreign matter-enclosing air bubble 12 formed in a resin layer 11.例文帳に追加

本発明にかかる樹脂成形物１０は、樹脂層１１中に形成される異物内封気泡１２中に、異物粒子２０を完全封入してなっている。 - 特許庁

To provide a pasting component having a wax layer which is uniform, in which no bubble exists inside, and which is very thin in thickness, on a holding substrate, its manufacturing method, and manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

保持基板に均一でその内部に気泡が存在せず、且つ極めて薄い層厚さのワックス層を有する貼り合わせ部材、その製造方法および製造装置の提供 - 特許庁

The bubble eliminating device 100 of the liquid crystal panel is for eliminating bubbles 260 formed in the liquid crystal layer of the liquid crystal panel 200.例文帳に追加

本発明の気泡消去装置１００は、液晶パネル２００の液晶層に形成された気泡２６０を消去する液晶パネルの気泡消去装置１００である。 - 特許庁

To provide a bubble-containing thermally conductive resin composition layer excellent in thermal conductivity and having good followability and adhesiveness to curved surfaces and irregular surfaces.例文帳に追加

熱伝導性に優れ、かつ曲面や凹凸面に対して良好な追従性や接着性を有する気泡含有熱伝導性樹脂組成物層を提供する。 - 特許庁

The bubble transfers to a side edge part side along the narrow groove 2 processed by water repellency, and a gas layer, and the like which exist in the water repellent processed part 7 are discharged outside.例文帳に追加

この気泡は、撥水処理された細溝２に沿って側縁部側に移動し、撥水処理部分７に存在する気体層、あるいは外部に排出される。 - 特許庁

To provide a bubble excavation method excellent in the sampling performance to a stratum containing clay layer as the stratum of a landslide (measure) area, and a foaming agent for excavation.例文帳に追加

地すべり（対策）地域の地層のように粘土層が含まれた地層に対するサンプリング性能に優れた気泡掘削工法及び掘削用発泡剤を提供する。 - 特許庁

In the styrene-based resin prefoamed particles, the average air bubble diameter is 400 to 1,500 μm, and the number of small air bubbles existing in the surface layer is 0 to 5.例文帳に追加

平均気泡径が４００μｍ以上１５００μｍ以下であり、表層部に存在する小気泡が０個以上５個以下であるスチレン系樹樹脂予備発泡粒子。 - 特許庁

On the laminate surface side of the Si substrate 10, a "minute air bubble layer" is formed by hydrogen ion implantation and bonding state of elements is made fragile locally.例文帳に追加

Ｓｉ基板１０の貼り合わせ面側には、水素イオン注入により「微小気泡層」が形成されており、元素の結合状態は局所的に脆弱化されている。 - 特許庁

The humidifying device 240 comprises first to third bubble jetting bodies 242-246 on different positions of in a container 241, the hydrogen gas is jetted as bubbles from the one selected bubble jetting body, and the gas is humidified during a time when the bubbles rise and pass through a liquid layer in the container.例文帳に追加

加湿装置２４０は、容器２４１の内部の異なる位置に第１〜第３気泡噴出体２４２〜２４６を備え、選択された一の気泡噴出体から水素ガスを気泡として噴出し、容器内の液層を気泡が上昇通過する間にガスを加湿する。 - 特許庁

<Microscope measurement> A surface of the self-adhesive layer is observed by a microscope, a bubble particle number existing within a sample circle that is picked up from an area of an A4 sheet size at random and has an area of 6 mm^2 is counted, and an average value of the numbers of bubble particles within five sample circles is computed.例文帳に追加

＜マイクロスコープ測定＞ 当該粘着剤層の表面をマイクロスコープ観察し、Ａ４シートサイズの面積の中からランダムに採取した面積６ｍｍ^２のサンプル円内に存在する気泡の粒の個数を数え、５個のサンプル円内の気泡の粒の個数の平均値を算出する。 - 特許庁

In this heat insulation material for construction, the polystyrene resin extrusion foamed body containing no halogenated hydrocarbon is formed by laminating and integrating two or more kinds of foamed layers having different mean bubble diameters together, and an occupation ratio of the foamed layer having the mean bubble diameter of 0.25 mm or less is 10 volume % or more.例文帳に追加

ハロゲン化炭化水素含有しないポリスチレン系樹脂押出発泡体であって、平均気泡径の異なる２種以上の発泡層を積層一体化してなり、平均気泡径が０．２５mm以下である発泡層が１０体積％以上を占めること建築用断熱材。 - 特許庁

According to the above, the recessed/projecting parts to promote the bubble intrusion within a region including the signal forming portion are not formed in the inner peripheral portion of the created disk substrate and the optical disk of the higher quality in which the bubble intrusion into the light transmission layer is suppressed can be manufactured.例文帳に追加

これによれば、生成されるディスク基板の内周部分において、信号形成部分にかけての領域内に気泡混入を助長する凹／凸部が形成されず、光透過層内への気泡混入が抑制されたより高品質な光ディスクを製造することができる。 - 特許庁

To provide an upper-layer film forming composition that forms an upper-layer film which has a small bubble defect while having large receding contact angle and small advancing contact angle, i.e. having a higher scanning speed.例文帳に追加

後退接触角が高くかつ前進接触角が低い、つまり、スキャン速度を上げることが可能な上層膜にもかかわらず、バブル欠陥が少ない上層膜を形成することが可能な上層膜形成組成物を提供する。 - 特許庁

To fill an adhesion layer into a dent part of an insulator film formed on a photo diode so as not to include an air bubble, in a semiconductor device in which a glass substrate is laminated on the surface of a semiconductor chip via an adhesion layer.例文帳に追加

半導体チップの表面に接着層を介してガラス基板を貼り合わせる半導体装置において、フォトダイオード上に形成された絶縁膜の窪み部に気泡を内包しないように接着層を充填する事が課題となる。 - 特許庁

To provide a device for forming a stress relaxation layer capable of forming a stress relaxation layer having a stable strength and free of a gas bubble, at a low cost without necessitating complicated processes and also provide a semiconductor manufacturing apparatus provided with the device.例文帳に追加

複雑な工程を必要とせず、低コストで、且つ気泡等を生ぜずに安定的な強度の応力緩和層を形成することができる応力緩和層形成装置及びこれを有する半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

A thin-layer space is formed from a clearance t formed by disposing a pair of facing members 510 and 520 to face each other, and the thin-layer space is defined as a gas-liquid mixing section 530 that mixes liquid fixer 210 with air to generate bubble-like fixing liquid F.例文帳に追加

一対の対向部材５１０、５２０を対向配置して間隙ｔにより形成される薄層状空間を液状定着液２１０と空気とを混合して泡状定着液Ｆを生成する気液混合部５３０とする。 - 特許庁

The wafer 10 for an active layer is peeled in a high flatness from a cleaved surface in a hydrogen-bubble forming region in the case of a heat treatment at a low temperature because the (111) wafer is adopted as the wafer 10 for the active layer for a laminated SOI substrate.例文帳に追加

貼り合わせＳＯＩ基板用の活性層用ウェーハ１０として（１１１）ウェーハを採用したので、低温熱処理時、活性層用ウェーハ１０は水素バブル形成領域の劈開面から高い平坦性で剥離される。 - 特許庁

In the scintillator, a detector of which the characteristics of the respective elements are uniform and has no dispersion is constituted, since dispersion in a width of the reflecting layer is ±0.010mm or less, and since a bubble contained in the reflecting layer is made substantially zero.例文帳に追加

このシンチレータは反射層の幅のばらつきが±０．０１０ｍｍ以下であり、且つ反射層に含まれる気泡を実質ゼロにすることができるので、各要素の特性が均一でばらつきのない検出器を構成できる。 - 特許庁

Each gas distribution layer 78 contains a divided open bubble conductive foamed material layer on the inside of a plurality of almost parallel segments extending from one edge 78a to the opposite edge 78b of the fuel cell, and forms a plurality of almost parallel porous reaction product passages extending to each catalytic layer.例文帳に追加

各ガス分配層７８は、燃料電池の一エッジ７８ａから反対エッジ７８ｂまで延在する複数の略並行セグメント７８ａ内に分割された開気泡伝導発泡材料の層を含み、各触媒層に亘って延在する略平行な複数の多孔反応物経路を画成する。 - 特許庁

Subsequently, the mixed liquid after washing is transferred into a bubble bath 6, is supplied with air bubbles and is separated to an oily material layer which includes the hardly water-soluble organic substance, a contaminated water layer and a soil layer and, from the respective layers, the oily material which includes the hardly water-insoluble organic substance, contaminated water and soil are respectively recovered.例文帳に追加

次に、洗浄後の混合液をバブルバス６に移し、この混合液に気泡を供給して、難水溶性有機物を含む油状物層、汚染水層、および土壌層に分離して、各層から、難水溶性有機物を含む油状物、汚染水、および土壌のそれぞれを回収する。 - 特許庁

To provide manufacturing method of a gas discharge type display apparatus being able to restrain generation of air bubble in a dielectric layer formed in simple process without much energy required when burning, in forming the dielectric layer, barrier rib underlying layer or a barrier rib.例文帳に追加

グリーンシートを用いて誘電体層や隔壁下地層或は隔壁を形成する上で、工程が簡素で、焼成時に多くのエネルギを要することなく、形成される誘電体層などに気泡が生じるのを抑制することのできるガス放電型表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The problems are solved by co-extruding a film 1 laminated with a resin layer comprising at least one kind of polyethylene as the first layer, the pressure-sensitive flexible layer comprising an acrylic block copolymer as the second layer, and a resin layer comprising at least one kind of polyolefin as the third layer, sequentially in this order, and by providing an embossment functioned as a discharge flow passage of the air bubble.例文帳に追加

第１層に少なくとも１種のポリエチレンからなる樹脂層、第２層にアクリル系ブロック共重合体からなる粘着性柔軟層、第３層に少なくとも１種のポリオレフィンからなる樹脂層を順次積層したフィルムを共押出成形し、さらに前記第２層の少なくとも一方の面に、気体の排出流路として機能するエンボスを設けることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To prevent the generation of a bubble in an adhesive layer between disk substrates, to enhance the durability and signal reading characteristics of a disk and to keep the appearance of the disk to have high quality.例文帳に追加

ディスク基板間の接着層における気泡の発生を防止し、ディスクの耐久性ならびに信号読み取り特性の向上を図るとともにディスクの外観を高品位に保つ。 - 特許庁

To provide a method for machining an SOI substrate in which a silicon oxide layer exposed to a recess between posts can be removed efficiently by performing wet etching without generating an air bubble in the recess between the posts.例文帳に追加

支柱間の凹部に空気泡を発生させずにウェットエッチングを行い、支柱間の凹部に露出した酸化シリコン層を効率良く除去できるＳＯＩ基板の加工方法を提供する。 - 特許庁

The bubble-containing thermally conductive resin composition layer includes, at least, (a) an acrylic polymer containing an alkyl (meth)acrylate as a monomer main component, (b) a heat conductive particle, and (c) bubbles.例文帳に追加

少なくとも、（ａ）（メタ）アクリル酸アルキルエステルを単量体主成分とするアクリル系ポリマー、（ｂ）熱伝導性粒子、（ｃ）気泡、を含有する気泡含有熱伝導性樹脂組成物層。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an information recording medium which can manufacture the information recording medium without the existence of an air bubble in a resin layer, which may give rise to the risk of blocking the transmission of a laser beam.例文帳に追加

レーザービームの通過を阻害するおそれのある気泡を樹脂層内に存在させることなく情報記録媒体を製造し得る情報記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the formation of a wrinkle of a light transmitting layer or the dispersion of an adhesive and the mixing of an air bubble, and to improve the corrosion resistance, by preventing a blocking phenomenon at the time of laminating a disk substrate and a sheet.例文帳に追加

ディスク基板とシートとの貼り合わせ時のブロッキング現象を防止して、光透過層のしわや接着むら、気泡混入を防止するとともに、耐腐食性を向上させる。 - 特許庁

The invention relates to a production method of polyurethane molded articles, in which a polyurethane molding composite added to a reinforcing fiber layer or a reinforcing fiber mat contains a gas and a bubble stabilizer.例文帳に追加

本発明は、強化用繊維層又は強化用繊維マットに付与されるポリウレタン-成形用混合物がガス及び気泡安定剤を含む、ポリウレタン成形品の製造方法に関する。 - 特許庁

The air bubbles for the air bubble supply apparatus 6 is diffused at the time of being passed through the packing material layer 7 and uniformly supplied to the tubular filtration membranes in the tubular filtration membrane module 4.例文帳に追加

空気泡供給装置６からの空気泡は、充填物層７を通過する際に分散され、管状ろ過膜モジュール４内の管状ろ過膜に対して均等に供給され得る。 - 特許庁

In the void form consisting of a cylinder body 1 for having a hollow void 30 in a layer of the concrete slab 20, the sound insulating layer 3 consisting of one or more kinds of powder particles selected from perlite, glass bead or alumina bubble is formed in the cylinder body 1.例文帳に追加

コンクリートスラブ２０の層内に中空ボイド３０を具備させるための筒体１でなるボイド型枠において、筒体１に、パーライト、ガラスビーズ又はアルミナバブルから選ばれる１種又は複数種の粉粒体でなる遮音層３を形成する。 - 特許庁

To provide a fixing device or the like which can prevent degradation in image quality by production of air bubble pools in a transparent toner layer when the transparent toner layer is formed on a fixing belt and is transferred and fixed to a toner image carrying surface of recording paper.例文帳に追加

定着ベルトに透明トナー層を形成してそれを記録用紙のトナー像担持面に転写定着させる場合、その透明トナー層に気泡溜まりが発生して画質が低下することを防止できる定着装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for applying an adhesive, which can apply the adhesive to a sheet-like base material in a plurality of predetermined patterns, can improve an extra value of a bubble sheet, and further can apply the adhesive to the sheet-like base material in a thin layer; and to provide a bubble sheet with the adhesive.例文帳に追加

複数の所定の塗布パターンで、粘着剤をシート状基材に塗布することができ、また、気泡シートの付加価値などを向上させることができ、さらに、粘着剤をシート状基材に薄く塗布することができる粘着剤塗布装置、粘着剤塗布方法、粘着剤付き気泡シートの提供。 - 特許庁

The artificial lung 10 includes an air bubble eliminating means 4A, equipped with a filter member 41A having the function of capturing the air bubbles in the blood and an air bubble reservoir 43A accumulating and retaining at least a part of the air bubbles captured by the filter member 41A, on the side of the blood outflow part of the hollow fiber membrane layer 3A.例文帳に追加

この人工肺１０には、中空糸膜層３Ａの血液流出部側に、血液中の気泡を捕捉する機能を有するフィルタ部材４１Ａと、フィルタ部材４１Ａで捕捉された気泡の少なくとも一部を集積し貯留する気泡貯留部４３Ａとを備えた気泡除去手段４Ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a tape-formed sealant preventing large swelling due to a bubble or formation of cavity caused by burst of the swelling and solving troubles such as formation of a path penetrating a sealer layer by bubble or imperfect sealing at a step part of steel plate, and exhibiting an excellent sealing effect and excellent in appearance.例文帳に追加

気泡による大きな膨れやその破裂による窪みの形成を防止すると共に、気泡によるシーラー層を貫く通路の形成や鋼板段差部分がシールできないという問題も解消された、優れたシーリング効果と共に優れた外観見栄えを発揮するテープ状成形シーリング材の提供。 - 特許庁