「bubble layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling method which does not generate appearance defects such as bubble-like unevenness and streaking generated in cooling after extrusion coating in an insulated cable of which the coating layer is made of polyethylene.例文帳に追加

被覆層の材質がポリエチレンである絶縁電線において、押出被覆後の冷却の際に発生する気泡状の凹凸やスジなどの外観不良を生じない冷却方法を提供する。 - 特許庁

In the purifying method of the tea extract, the tea extract 13 is made in contact with minute bubbles 14 having a median diameter of 1-200 μm by agitation; and then a bubble layer 15 formed on the surface of a liquid is removed.例文帳に追加

茶抽出物１３と、メジアン径１〜２００μｍの微細気泡１４とを攪拌接触させ、次いで液表面に形成された泡の層１５を除去する、茶抽出物の精製方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic resin foam, which has no problem in safety, hygiene, explosion risk, ozone layer depletion or the like, and further can uniformly form fine bubble cells.例文帳に追加

安全性、衛生性、爆発の危険性、オゾン層の破壊等において問題が無く、しかも、微細な気泡セルを均一に形成することができるプラスチック樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Hot water including carbon dioxide micro nano-bubbles further includes radon by virtue of a radium ore layer 32, and as a result, hot water including radon carbon dioxide micro nano-bubble including is generated as the artificial medical treatment spring.例文帳に追加

さらにラジウム鉱石層３２によって炭酸ガスマイクロナノバブルを含有する温水はラドンも含有することとなり、ラドン炭酸ガスマイクロナノバブル含有温水が人工療養泉として生成される。 - 特許庁

A fine bubble generating apparatus 4 which generates bubbles B from gas supplied from a gas supply pipe 6 by rotating agitation fins 5 and can agitate in the polluted liquid W is installed in an inner layer 11.例文帳に追加

内層１１内には、攪拌フィン５が回転することで給気管６から供給される気体から気泡Ｂを発生させ汚濁液Ｗ中に攪拌可能な微細気泡発生装置４を設ける。 - 特許庁

Thus, the entrainment of the bubbles in the stage for transferring the resin layer 2 to the array substrate 1 is suppressed and the bubble mixing due to the rugged steps on the surface of the array substrate can be prevented.例文帳に追加

これにより、樹脂層２をアレイ基板１に転写する工程で気泡の巻き込みが抑えられ、アレイ基板１表面の凸凹段差に起因する気泡の混入を防止することができる。 - 特許庁

When the air entrainment ratio is around a value of 4, the bubbled water is ejected alternately in the form of air-bubble flow in which air and water are uniformly mixed and a an atomizing flow in which an air layer expands largely.例文帳に追加

空気混入率λが４の値の前後において、気泡水は、空気と水とが均一に混合している気泡流と、空気層が大きく拡大している噴霧流とを交互に繰り返す。 - 特許庁

To provide a reinforcement sleeve which can reinforce a connection part of a coated optical fiber at a high speed without leaving an air layer nor an air bubble thereinside, and a reinforcement structure and a reinforcement method for the connection part of the coated optical fiber.例文帳に追加

内部に空気層や気泡を残すことなく、高速で光ファイバ心線の接続部を補強できる補強スリーブおよび光ファイバ心線の接続部の補強構造を提供すること。 - 特許庁

To resolve the problem of foreign matters getting mixed in an applied liquid film and its existence in the form of the foreign or a bubble in a dielectric layer after baking, when forming various protruding parts, such as an electrode or black stripes by a screen printing method or a die coating method and then forming the dielectric layer thereon.例文帳に追加

スクリーン印刷法或いはダイコート法により電極、ブラックストライプ等の各種凸部を形成した後、その上に誘電体層を形成する時に、塗布液膜中に異物が混入し、焼成後の誘電体層には異物、または気泡の形で残存する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an ink jet recording material, not comprising any bubble in an ink receptor layer, upon manufacturing the same by applying coating liquid on a substrate through spray coating and drying the liquid to form an ink receptor layer and manufacture the ink jet recording material.例文帳に追加

塗工液をスプレーコーティングにて基材上に塗工、乾燥し、インク受容層を形成して、インクジェット被記録材を製造するに際して、インク受容層が気泡を含まず、しかも、表面が平滑であるインクジェット被記録材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical recording disk which can form a light transmission layer without incorporating of a bubble even in forming a light transmission layer by applying radiation curing resin such as ultraviolet curing resin with high viscosity by spin coating.例文帳に追加

粘度が高い紫外線硬化性樹脂などの放射線硬化性樹脂を、スピンコーティングによって塗布して、光透過層を形成する場合にも、気泡の混入がない光透過層を形成することができる光記録ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a base for photography which can apply gelatine undercoat layer coating liquid at a high speed to the base for continuously traveling photography and is free of coating unevenness, a defect in coating of an undercoat layer due to formation of an air bubble, and breaking of paper at a coater part.例文帳に追加

連続走行する写真用支持体へのゼラチン下引き層塗布液の高速塗布が可能であり、塗布ムラがなく、且つ、泡の発生による下引き層の塗布欠陥がなく、コーター部での断紙のない、写真用支持体の製造方法の提供。 - 特許庁

The conductive elastic layer (14) is formed of continuous air bubble type polyurethane foam (141), air bubbles of the polyurethane foam are impregnated with a conductive polymer and a binder, and on the outer circumferential surface of the conductive elastic layer (14), the polyurethane forming the polyurehtane form is exposed.例文帳に追加

導電性弾性層（１４）は、連続気泡型ポリウレタンフォーム（１４１）から構成され、ポリウレタンフォームの気泡内には、導電性ポリマーとバインダーが含浸され、導電性弾性層（１４）の外周面においてポリウレタンフォームを構成するポリウレタンが露出している。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring circuit board which can make an insulation layer thin while preventing generation of bubble reservoirs in the insulation layer and can increase manufacturing efficiency and reduce a manufacturing cost by reducing the number of processes.例文帳に追加

絶縁層に気泡溜まりが生じることを防止しつつ、絶縁層を薄く形成することができ、さらには、工数の低減を図ることにより、製造効率および製造コストの低減を図ることのできる、配線回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This non-slip mat 10 is so formed that an intermediate layer 12 has air impermeability, a surface layer 14 is provided with air permeability by being substantially formed with a continuous air bubble group F and the intermediate layer 12 having the impermeability and the surface layer 14 having the permeability coact together to function the whole non-slip map 10 as a sucking disk.例文帳に追加

この発明の滑り止めマット１０では、中間層１２が非通気性を有しており、表面層１４は、実質的に連続気泡群Ｆが形成されていることによって通気性が付与されているので、非通気性を有する中間層１２と、通気性を有する表面層１４とが協働することにより滑り止めマット１０全体を吸盤として機能させることが可能となる。 - 特許庁

The water W containing micro bubbles generated with a micro bubble generator is supplied to the internal space 15a of a lower part frame 15, micro bubbles k are supplied into the storage water layer formation chamber 18 from a communicating hole 15b to turn the bubbles in the storage water layer formation chamber 18 into a white turbidity state.例文帳に追加

マイクロバブル発生装置によって生成されたマイクロバブルを含む水Ｗを下部横枠１５の内部空間１５ａ内に供給し、連通孔１５ｂから前記貯水層形成室１８内にマイクロバブルｋを供給し、貯水層形成室１８内のダブルを白濁状態にする。 - 特許庁

To excellently flatten the surface of an organic birefringent film without including any air bubble in an adhesive layer by making the thickness of the adhesive layer uniform when the organic birefringent film is bonded to a transparent substrate in a stage of manufacturing a polarized beam splitter using the organic birefringent film.例文帳に追加

有機複屈折膜を用いる偏光分離素子の製造過程において有機複屈折膜を透明基板に接着する際、接着剤層の層厚を均一化し、接着剤層に気泡を巻き込むことなく有機複屈折膜の表面を良好に平坦化する。 - 特許庁

The bubble detergent ejector is provided with: a detergent outlet 9 disposed on a bottom part of a detergent tank 2; tank air layer 11 for storing air taken into the detergent tank 2; and a tank air outlet 10 for taking out the air in the tank air layer 11 respectively disposed on an upper part of the detergent tank 2 from the outside.例文帳に追加

洗剤タンク２の底部に洗剤出口９を設け、洗剤タンク２の上部に、外部から洗剤タンク２内部に取り込まれる空気を溜めるタンク空気層１１と、該タンク空気層１１の空気を取り出すためのタンク空気出口１０とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The liquid crystal optical element which has the air bubble held together with a liquid crystal layer between two transparent substrates each having a transparent conductive film and an alignment film laminated has a step portion formed of transparent conductive films or alignment films, or both the films, and the air bubble is fixedly arranged in the liquid crystal by the step portion.例文帳に追加

透明導電膜と配向膜とがそれぞれ積層された２枚の透明性基板に、液晶層とともに気泡が挟持された液晶光学素子において、透明導電膜と、配向膜のいずれか、または両方の膜により段差部が形成されており、この段差部によって、気泡が液晶層の内部に固定配置された構成を採用した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element capable of forming a liquid crystal layer which has uniform thickness and in which no bubble remains and simultaneously performing a stage corresponding to a conventional spacer scattering stage and a liquid crystal dropping stage favorably.例文帳に追加

均一な膜厚を有し、かつ、気泡が残存しない液晶層を形成することができ、好ましくは、従来のスペーサ散布工程と液晶滴下工程に相当する工程とを同時に行うことができる。 - 特許庁

In the purifying method of the tea extract, the temperature of the tea extract is controlled to 30-100°C; the tea extract is made in contact with minute bubbles having a median diameter of 1-200 μm; and then a bubble layer formed on the surface of a liquid is removed.例文帳に追加

茶抽出物を温度３０〜１００℃に調整し、次いでこれをメジアン径１〜２００μｍの微細気泡と接触させ、次いで液表面に形成された泡の層を除去する、茶抽出物の精製方法。 - 特許庁

In the purifying method of the tea extract, the pH of the tea extract is controlled to 5.5 or less; the tea extract is made in contact with minute bubbles having a median diameter of 1-200 μm; and then a bubble layer formed on the surface of a liquid is removed.例文帳に追加

茶抽出物のｐＨを５．５以下に調整し、次いでこれをメジアン径１〜２００μｍの微細気泡と接触させ、次いで液表面に形成された泡の層を除去する、茶抽出物の精製方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a thin film semiconductor substrate, which can form an air bubble layer including more microscopic air bubbles and which can accordingly improve the TAT and yield.例文帳に追加

より微細な気泡によって気泡層を形成することが可能で、これによりＴＡＴおよび歩留まりの向上を図ることが可能な薄膜半導体基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a foamed multi-layer polyolefin sheet which is free from a residual organic solvent and bubble breakage, high in expansion ratio, excellent in surface smoothness and secondary processability such as vacuum forming.例文帳に追加

有機溶剤の残留もなく、しかも気泡の破壊もなく表面の平滑性、発泡倍率が高くて真空成形性等の２次加工性にも優れた多層ポリオレフィン発泡シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The bulk density of a hardening body base section 1 containing bubble 2 of the light-weight cellular concrete panel is 450 to 1000 kg/m^3, a dense layer 3 having the bulk density higher than the hardening body base section 1 is formed on the surface.例文帳に追加

軽量気泡コンクリートパネルの気泡２を含む硬化体基部１の嵩密度が４５０〜１０００ｋｇ／ｍ^３であり、表面に硬化体基部１よりも嵩密度が高い緻密層３が形成されている。 - 特許庁

In each layer, transferring is continuously carried out in a manner so as to prevent an air bubble from being captured in the solidification liquid build material in which the solidification liquid build material 24 is transferred to a receptor from the endless belt 11.例文帳に追加

エンドレスベルト１１から固化性液体構築材料２４を受容基体に、転写された固化性液体構築材料中に気泡が捕捉されるのを防ぐ様式で、各層において連続的に転写する。 - 特許庁

In this method for producing the novolak type phenolic resin, a previously gasified aldehyde is introduced into a liquid layer of monomers of phenols through an ultrafine bubble generator to be brought into reaction in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

予めガス化したアルデヒド類を、超微細気泡発生装置を通じて液状フェノール類モノマー層に導入し、酸性触媒の存在下で反応させることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a transfer sheet providing decorating coating capable of maintaining a small bubble suppression effect for a long time in a high-humidity environment even when a metallic thin film is formed on part of a sheet face of a transfer layer.例文帳に追加

金属薄膜が、転写層のシート面の一部に形成されている場合でも、高湿度環境下で長期間小泡抑制効果が維持される装飾被覆を提供する転写シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus having the enhanced efficiency for supplying oxygen to a targeted lower layer water region having a lower dissolved oxygen concentration by transferring surface layer water to the lower layer water region without generating vertical mixing, preventing air bubbles immediately rising from a diffusing apparatus as usual bubbles and imparting a bubble slow releasing function.例文帳に追加

鉛直混合を生ぜしめることなく下層部水域へ表層水を移送するとともに、散気装置より通常の気泡としてただちに上昇していくことを妨げ、気泡の徐放機能を付与することによって対象となる溶存酸素濃度の低い下層部水域への酸素供給効率を高めることができる水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

The electrostatic destruction and bubble mixing of the array substrate 1 are effectively prevented since the resin layer 2 is statically removed before the resin layer 2 is transferred to the array substrate 1 by incorporating conductivity in the thermo-compression rubber roll 4 in such a way and bringing the static electricity hitherto generated and applied to the resin layer 2 when the base film 3 is peeled into contact with the conductive roll surface.例文帳に追加

このように、熱圧着ゴムロール４に導電性を持たせることで、従来ベースフィルム３を剥がした時に発生し帯電した静電気が導電性のロール表面に接触することで、樹脂層２がアレイ基板１に転写される前に除電されるため、アレイ基板１の静電破壊の防止、気泡混入の防止効果がある。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has an easily adhesive layer, on at least one of the surfaces of which there is coated a coating liquid having a dynamic surface tension at the bubble generation frequency of 1 Hz of 47 mN/m or less.例文帳に追加

気泡発生周波数１Ｈｚにおける動的表面張力が４７ｍＮ／ｍ以下である塗液が少なくとも一方の表面に塗布されてなる易接着層を有することを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To solve the problem that a bubble often remains in an adhesive layer between two disks even if disk sticking is performed under prescribed vacuum pressure when the two disks of a DVD and the like are stuck to each other in an atmosphere of vacuum or reduced pressure.例文帳に追加

真空中あるいは減圧雰囲気内でＤＶＤなどの２枚ディスク貼り合わせを行う場合、所定の真空圧力に達して、ディスク貼り合わせを行っても、その接着剤層に気泡が残留することが多い。 - 特許庁

The oil level is detected stably by measuring a reflection time of an ultrasonic wave, while reducing the influence of a wave on the oil surface by a cylindrical guide 101, and the thickness of a bubble layer can be measured by measuring the attenuation factor of the ultrasonic wave.例文帳に追加

油表面の波の影響を円筒ガイド１０１で減らしつつ超音波の反射時間を測定することによりオイルレベルを安定的に検出し、また超音波の減衰率の測定により気泡層の厚さを計測できる。 - 特許庁

To provide a sparkling utensil where the bubbles of a sparkling beverage formed on a beverage surface are fined, a bubble layer can continue to survive for a long time and the production of the bubbles can be moderately adjusted.例文帳に追加

液面に形成される発泡飲料の泡をきめ細かくし又、泡層を長時間持続させることのできる、あるいはあるいは泡の発生を適度に調整できる発泡飲料用泡立て器具を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a method for manufacture of pressure sensitive adhesive paper wherein there is neither generation of a part in which a bubble comes into between a pressure sensitive adhesive layer of a rear surface of continuous forms and separate paper in a continuous state as it is, nor generation of a wrinkled part.例文帳に追加

連続用紙裏面の粘着剤層と連続状態の剥離紙との間に気泡が入り込んだままの部分が生じたり、しわの寄った部分が出来たりすることのない粘着紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this fuel cell system, a bubble generator 51 is installed on a bottom part of a water tank 3 for storing water 31 to be used for humidifying an electrolyte layer 23 or cooling a fuel cell 2, thereby dissolving oxygen in the water 31.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池システムにおいては、電解質層23の加湿若しくは燃料電池２の冷却に供すべき水31が溜められた水タンク３の底部に、気泡発生器51を設置して、水31中へ酸素を溶存せしめる。 - 特許庁

The high and low resistance regions 3a, 3b are formed such that the region generating a bubble through heating of the high resistance region 3a has substantially same size as a pit 10 formed in a resin layer 7.例文帳に追加

このとき、高抵抗領域３ａの発熱によって発生する気泡の生成領域と樹脂層７に形成されるピット１０の大きさが略同じとなるように、高抵抗領域３ａと低抵抗領域３ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stuck wafer in which even formation of a blister due to an air bubble on a sticking interface is suppressed even when an active layer is thin and when an oxide film is thin.例文帳に追加

本発明の目的は、活性層が薄い場合や酸化膜が薄い場合においても、貼り合わせ界面の気泡によるブリスターの発生についても抑制することのできる貼り合わせウェーハの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This plating method comprises the steps of: immersing a member 1 to be plated into a plating tank 12 filled with a plating liquid 11; and producing a flow of bubbles having a modal bubble diameter of a micrometer order at least in a region 3 on the member 1, at which a plating layer is to be formed.例文帳に追加

被メッキ部材１をメッキ液１１が充填されたメッキ槽１２に浸漬し、前記被メッキ部材１の少なくともメッキ層を形成するメッキ領域３に最頻度気泡径がマイクロメートルオーダーの気泡の流れを発生させる。 - 特許庁

As the moisture is included in an air bubble film generated by the foaming agent, the re-emulsification type powdery resin is brought into contact with the air bubbles, thereby, only the surface layer part of the resin granules comes to an emulsified state and is combined with the activated carbon.例文帳に追加

起泡剤により発生した気泡膜中に水分が包含されており，再乳化形粉末樹脂が気泡と接触することによってその樹脂粒子表層部のみが乳化した状態になり活性炭を結合する。 - 特許庁

A substrate (wafer W) having a trench 100 formed on a porous insulating layer (SiOC film 11) containing absorbed moisture in the air is placed in a processing chamber, and the substrate is coated with a first base film (Ti film 13) made of a bubble metal.例文帳に追加

大気中の水分を吸収した多孔質の絶縁層（ＳｉＯＣ膜１１）にトレンチ１００の形成された基板（ウエハＷ）を処理容器内に載置し、バルブメタルからなる第１の下地膜（Ｔｉ膜１３）を被覆する。 - 特許庁

To provide an entrained air bubble detecting method and an detecting apparatus for accurately detecting the existence of the air bubbles, even if the air bubbles entrained into a photo-curing resin layer are minute or their existing location overlap with unevenness of an original plate, and a duplicating method of a photocuring resin duplicate plate implemented after the existence of the air bubbles is previously confirmed and detected by the entrained air bubble detecting method.例文帳に追加

光硬化性樹脂層に混入した気泡が、微小か、その存在位置が原版の凹凸形状と重なった場合でも、高精度にその存在を検知できるようにした、混入気泡検知方法と検知装置、ならびに気泡の有無を事前に前記混入気泡検知方法により確認・検知してからなされる光硬化樹脂製複製版の複製方法の提供。 - 特許庁

The structure of water discharge pit for discharging from the bottom layer without bubbles by reducing bubble generated by air entrainment, dispersing falling water stream with a perforated plate and shallowing the penetration depth of bubble into the water tank is characterized by constituting of the perforated plate 6 and a sill 10 placed on the upper surface of the perforated plate 6 for weakening water force.例文帳に追加

本発明は、空気連行により発生する泡を低減するため、落下水脈を有孔板で分散させ水槽内への泡の貫入深さを浅くし、泡のない底層から放流するための放水ピットであって、有孔板６と、有孔板６の上面に設置した水勢を弱めるシル１０とで構成したことを特徴とする放水ピットの構造である。 - 特許庁

To provide a primer composition which is excellent in work efficiency in coating work because of low viscosity and substantially no viscosity change and can form a bubble-free primer layer of a uniform thickness, wherein the primer layer after forming relieves generated stress because of high flexibility and exhibits excellent adhesion to a base material.例文帳に追加

塗布作業においては、低粘度で且つ粘度変化がほとんどないため作業性に優れ、気泡の混入がなく均一な厚さのプライマー層を形成することができ、また、成形後のプライマー層は、柔軟性に富むために発生応力を緩和し、基材との接着性に優れたプライマー組成物を提供すること。 - 特許庁

The thermal insulation and acoustic insulation structure contains a monolithic heavy plastic film comprises a mineral filled plastic compound having 40-80% inorganic filler dispersed in a carrier, wherein the heavy inorganic filler has a specific gravity higher than 2.2 g/cm^3, and a bubble shaped structure, of which at least one layer of component layer is the heavy plastic film.例文帳に追加

担体に分散され比重が２．２ｇ／ｃｍ^3超のヘビー無機フィラーを４０〜８０％含有する無機物充填プラスチック化合物からなるモノリシック構造ヘビー・プラスチックフィルム；及びバブル状構造体を含み、該構造体の構成層のうち少なくとも一層が前記ヘビー・プラスチックフィルムである断熱・防音構造体。 - 特許庁