「bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Though eject pin impressions are formed as recessions 28, 38 in the first resin formed member 2 and second resin formed member 3, bubbles do not remain because air in the recessions 28, 38 escapes to the outside through a deaerating groove 35 when in junction.例文帳に追加

第１の樹脂成形部材２および第２の樹脂成形部材３では、エジェクトピン痕が窪み２８、３８として形成されているが、接合の際、窪み２８、３８の空気が脱気溝３５から外部に逃げるので、気泡が残留しない。 - 特許庁

A face material is laminated on at least one face of a polyolefin resin foam sheet in which mean value of aspect ratios Dz/Dx of air bubbles existing inside is 1.1-5 and whose compression elasticity is 10 kgf/cm2 or larger.例文帳に追加

内在する気泡のアスペクト比Ｄｚ／Ｄｘｙの平均値が１．１〜５で、圧縮弾性率が１０ｋｇｆ／ｃｍ^2 以上であるポリオレフィン系樹脂発泡体シートの少なくとも片面に面材が積層されている。 - 特許庁

By this system 1, the lubricating oil from which air bubbles were sufficiently removed with the reduced pressure type deaerators is allowed to flow into the detectors 24 to 26, and the particulates in the lubricating oil can be accurately detected.例文帳に追加

本システム１によると、減圧型脱泡器で十分に気泡が除去された状態の潤滑油を各検出器２４〜２６へ流出することができ、より正確な潤滑油中の微粒子の検出を実行することができる。 - 特許庁

To provide an oscillation type plating device where, even if screwing has been applied to each cylindrical work, bubbles stuck to its surface and the valley part of the screw can be removed, and the inside face of the cylindrical work can be plated without causing a plating defect.例文帳に追加

ねじ加工が施されていても表面及びねじの谷部に付着した気泡を除去することができ、めっき不良を生ずることなく筒状のワークの内面にめっきすることができる揺動式めっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble generator capable of reducing a generation degree of mottled bubbles by making a bubble discharge speed from a bubble discharge pot faster and further making a shape of the bubble discharge port to a shape hard to keep the bubble on the bubble discharge port.例文帳に追加

泡吐き出し口からの泡の吐き出し速度をより速く、さらに泡を泡吐き出し口に溜めにくい吐き出し口形状にすることにより、泡の斑の発生の程度を低減できる泡発生装置を提供する - 特許庁

To provide a simplified device that enables anybody to easily perform pasting work when a JIS2-type card, the other same-size IC card or the like is personally manufactured, as it is extremely difficult to accurately paste a label to a card, resulting in the distortion of the label or the generation of air bubbles between the card and the label.例文帳に追加

ＪＩＳ２型カードや、その他同サイズのＩＣカード等を個人的に製作しようとするとき、カードにラベルを正確に貼りつけるのは極めて難しく、ラベルが曲がったり、カードとラベルの間に気泡が生じたりする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform free from unsintered parts or air bubbles, in which an inside chemical vapor-phase deposition (CVD) method using a plasma burner as a heat source is utilized, and by which a wide heating width can be obtained while keeping the maximum temperature of a starting pipe low.例文帳に追加

プラズマバーナを熱源とした内付けＣＶＤ法を用いて、出発パイプの最高温度を低く保ちつつ、広い加熱幅を得ることが可能で、未焼結や気泡のない光ファイバ母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The introduction of air bubbles into a resist is prevented by pressurizing a resist container under an atmosphere of thinner which is a solvent of the resist at the time of resist suction by a highly viscous resist pump and preventing the inside of piping at the time of resist suction from being in a pressure reduced state.例文帳に追加

高粘度レジストポンプのレジスト吸引時に、レジスト容器をレジストの溶媒であるシンナー雰囲気で加圧し、レジスト吸引時の配管内が減圧状態にならない様にすることで、レジストへの気泡の導入を防止する。 - 特許庁

To prevent inclusion of air bubbles into a resin coating even if an introduction speed of an optical fiber increases when forming the resin coating by introducing the optical fiber into a coating pot, coating the optical fiber with a resin liquid such as a UV curing type resin liquid thereto and curing the resin liquid.例文帳に追加

光ファイバをコーティングポットに導入し、紫外線硬化型樹脂液などの樹脂液を塗布、硬化して樹脂被覆を形成する際、光ファイバの入線速度が高くなっても、樹脂被覆中に気泡が入らないようにする。 - 特許庁

In a first powerful suction action, after suction is carried out by a suction pump 23 in a state with a choke valve 30a being closed, the closed state is released, and bubbles trapped in a pressure chamber 46 of the upstream side are discharged.例文帳に追加

第１の強力吸引動作では、チョーク弁３０ａを閉塞させた状態で、吸引ポンプ２３により吸引を行った後、閉塞した状態を解除して、上流側の圧力室４６にトラップされた気泡を排出する。 - 特許庁

In this case, cooling medium A comprising air bubbles F accompanying compressed air E is supplied to a medium supply passage 28 through a supply port 34, and the cooling medium A is injected from the boring bit 20 to the natural ground C.例文帳に追加

このとき、供給口３４を介して、圧縮空気Eに帯同させた気泡Ｆからなる冷却媒体Ａが、媒体供給通路２８に供給され、この冷却媒体Ａは、削孔ビット２０から地山Ｃに向けて噴射される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing small-sized toner, having a particle size of about 5 μm suitable for higher definition and higher resolution of an image, by preventing generation of bubbles when applying a shear force with respect to the method of manufacturing toner where granulation is performed by using the shear force.例文帳に追加

剪断力を利用して造粒を行うトナーの製造方法において、剪断力を付与する際に泡の発生を防止し、画像の高精細化および高解像度化に好適な粒径５μｍ前後の小径化トナーを製造する。 - 特許庁

Since it is a complete water base without using an oil agent at all, bubbles and a bubble trace in the surface of the concrete can hardly be developed, and a good uniform concrete finished surface without a stain which has a high whiteness degree can be obtained.例文帳に追加

さらに、油剤を一切使用しない完全水系であることから、コンクリート表面の気泡や気泡跡が発現しにくく、かつシミ発生のない白色度の高い均一で良好なコンクリート仕上げ面を得ることができる。 - 特許庁

The method for water purification is characterized in that air micro-bubbles are injected to water to be treated that contains organic substances, and then the water to be treated is brought into contact with a photocatalyst having titanium oxide on its surface while irradiating the water with ultraviolet rays.例文帳に追加

有機物を含有する処理水に空気のマイクロバブルを注入した後、該処理水を、紫外線を照射しながら酸化チタンを表面に有する光触媒に接触させることを特徴とする水浄化方法に関する。 - 特許庁

To provide a internal combustion engine ignition coil, which is capable of preventing air bubbles from being generated in a buffer resin, so as to restrain the buffer resin from overflowing into a first housing recess, and which is improved in productivity.例文帳に追加

緩衝用樹脂内に気泡が発生するを防止して緩衝用樹脂が第１収容凹部へ溢れ出るのを防止することができ、かつ、生産性を向上させることのできる内燃機関用点火コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a steel shell segment manufacturing method constituted so as to dispense with the surface finish work of concrete by more drastically enhancing the occurrence of air bubbles on the inner surface of concrete forming the inner surface of the steel shell segment than before.例文帳に追加

鋼殻セグメントの内面をなすコンクリート内表面の気泡の発生を従来に比べて飛躍的に向上させることでコンクリート表面の仕上げ作業を不要ならしめた、鋼殻セグメント製造方法を提供する。 - 特許庁

In the viscosity liquid supply device 10, there is used a ventilation structure 40 larger in outside diameter than the inside diameter of a portion which is the largest in cross section in an internal space of the viscosity liquid accumulation vessel B, and having continuous air bubbles.例文帳に追加

粘性液供給装置１０においては、粘性液貯留容器Ｂの内部空間において最も断面積が大きい部分の内径よりも外径が大きく連続気泡を備えた通気性構造体４０が用いられる。 - 特許庁

To obtain a room temperature curing urethane resin composition, etc., capable of providing a cured product without bubbles, blisters, surface tacks, etc., even when cured at high temperatures and high humidities, etc., or even when cured on a hygroscopic material (e.g. a concrete).例文帳に追加

常温硬化性で、高温高湿下等で硬化させた場合、或いは、吸湿性の材料（例えば、コンクリート）の上で硬化させた場合でも、泡、ふくれ、表面タック等のない硬化物を与えるウレタン樹脂組成物等を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-chamber container allowing user to mix an agent and a fluid such as a transfusion and to transfer the agent smoothly and rapidly with a simple operation when required, while preventing air bubbles from remaining in the agent container.例文帳に追加

必要時に簡単な操作で、薬剤と輸液剤のような液体とを混合することができ、薬剤の移行が円滑、迅速に行え、薬剤容器中に気泡が残留することを防止することができる複室容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer material which is free from mixing of air bubbles during fast lamination or from reticulation, which suppresses changes in the image forming property during storage with time and which can stably form a high quality image (such as pixels).例文帳に追加

高速ラミネート時の気泡混入やレチキュレーションの発生がなく、かつ保存経時での画像形成性の変化が抑えられ、高品位の像（画素など）を安定的に形成することができる感光性転写材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for fabricating an electronics component, in which the electronic component is fabricated without leaving bubbles or voids in a liquid resin and with high reliability even in the case a small size electronic component is fabricated.例文帳に追加

小型の電子部品を製造する場合であっても、液状樹脂内に気泡やボイドを残存させることなく、且つ高い信頼性を有する電子部品を製造することができる電子部品の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Air bubbles, or the like, flowing in along with sample water from the supply part 21 rise by the buoyancy of them so as not to come to the measuring light path O and are carried by the flow of the sample water and are discharged from the discharge part 22.例文帳に追加

供給部２１から試料水と共に流入した気泡等は、破線で示すように、測定光路Ｏにかからないように、その浮力で上昇し、かつ、試料水の流れに乗って排出部２２から排出される。 - 特許庁

To attain reliable jointing between optical materials, independently of the changes in the thermal environment while preventing bubbles from entering into the gap between the optical materials, even when the optical materials to be jointed are mutually different materials.例文帳に追加

接合される光学材料が互いに異種材料である場合においても、各光学材料間に気泡が混入することを防止しつつ、熱的環境の変化にも対応できる光学材料間の確実な接合を実現する。 - 特許庁

To provide a gas-liq. contacting membrane module hardly generating lowering of the concn. of gas dissolving liq. and mixing of bubbles to the gas dissolving liq. by quickly discharging the condensate generated at a gas side flow passage.例文帳に追加

気体側流路で発生した凝縮水を速やかに排出することにより、気体溶解液の濃度の低下および気体溶解液への気泡の混入が発生しない気液接触膜モジュールを提供することである。 - 特許庁

The wet treatment device is provided with a chemical bath 1 for treatment a wafer 2, a sensor 6 for judging the amount of bubbles generated in the chemical bath 1, and a washing bath 15 for pulling up the wafer 2 from the chemical bath 1 after the treatment of the wafer 2 completed for washing.例文帳に追加

ウェハ２を処理する薬液槽１と、この薬液槽１で生ずる気泡の量を判定するセンサー６と、ウェハ２を処理終了後に薬液槽１から引上げて水洗いする水洗槽１５とを有する。 - 特許庁

The plating solution passed through the self-resonance tube 90 formes a vibrating flow and microbubbles B in the plating solution are joined to each other to turn to large bubbles C by the vibration imparted to the plating solution and come into a spontaneously deaerating state.例文帳に追加

自己共鳴管９０を通過しためっき液は、振動流となり、めっき液に付与された振動で、めっき液中のマイクロバブルＢが互いに結合して大きな気泡Ｃとなり、自然に脱気しやすい状態となる。 - 特許庁

A decontamination apparatus comprises a micro-bubble generator 4 for producing micro-bubbles of ozone, which is fed from an ozone feeding section 2, in a liquid fed from a water-intake pipe 3 and a discharge pipe 5 for discharging the liquid containing ozone.例文帳に追加

除染装置は、取水配管３から供給される液体中にオゾン供給部２から供給されるオゾンのマイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生機４と、オゾンを含んだ液体を排出する排出配管５を有している。 - 特許庁

To provide a method for melting and reforming steelmaking slag, which easily and efficiently eliminates bubbles in slag by surely burning unburned carbon in coal ash thermal-sprayed onto the slag, and effectively uses the coal ash.例文帳に追加

スラグに溶射する石炭灰中の未燃炭素を確実に燃焼させることにより、簡易かつ効率良くスラグ中の気泡を消滅させ、石炭灰を有効に利用することが可能な製鋼スラグの溶融改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin sheet laminated composite molded product excellent in appearance not generating stripes on the surface of a parison and preventing air bubbles from remaining between the parison and a thermoplastic resin sheet and a method for producing the same.例文帳に追加

パリソンの表面にスジ発生がなく，またパリソンと熱可塑性樹脂シートとの間に気泡が残ることがない，外観に優れた熱可塑性樹脂シート貼り合わせ複合成形品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the motion of liquid molecules is activated by vibrating the liquid housing container 91 housing the treatment liquid, and dissolved gas can be developed as bubbles and the degassed treatment liquid can be taken out.例文帳に追加

したがって、処理液体を収容する液体収容容器９１そのものを振動させることで、液体分子の運動を活性化させ溶存ガスを泡として顕在化させることができ、脱気された処理液体を取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass in which a high-quality non-alkali glass having a small content of arsenic oxide and containing little amounts of bubbles causing display defects is produced even when cullets containing the arsenic oxide are effectively used.例文帳に追加

砒素酸化物を含むカレットを有効活用しながら、砒素酸化物含有量が少なく、しかも表示欠陥となる泡が存在しない高品質の無アルカリガラスを得ることが可能なガラスの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a light reflecting molded product, which is obtained by molding a fine resin foam sheet having micro bubbles and high optical reflectivity to reduce the thickness thereof, and has sufficiently high optical reflectivity.例文帳に追加

微細な気泡を有し、光反射率の高い微細樹脂発泡シートにその厚さを薄くする成型加工を施した光反射用成型体であって、十分に高い光反射率を有する光反射用成型体を提供する。 - 特許庁

Thus, the cooling area of ozone gas is widen, the thermal conductivity of the filler is increased, the dissolution of oxygen into liquid ozone is prevented, and ozone decomposition in the cooling pipe 3c with the rupture of bubbles in the liquid ozone as the trigger is prevented.例文帳に追加

これによってオゾンガスの冷却面積を広げて、熱伝導率を大きくし、液体オゾンへの酸素の溶解を防止し、液体オゾンにおける気泡破裂がトリガーとなる冷却管３ｃ内でのオゾン分解を防止する。 - 特許庁

To provide an ion generator, an air conditioner, and a method of manufacturing the ion generator, with a structure for efficiently pouring mold resin for insulation while preventing generation of air bubbles in a manufacturing process of the ion generator.例文帳に追加

イオン発生装置における製造工程で絶縁のためのモールド樹脂を気泡の発生を防いで効率よく流し込むことが可能な構成のイオン発生装置、空気調節装置およびイオン発生装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide foamed laminated sheet which prevents interfacial peeling accompanying the occurrence of bubbles (expansion) in the interface between the sheet and a thermoplastic resin film during lamination with the thermoplastic resin film or during storage or molding after the lamination.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムとの積層時、その積層後の保存又は成形時に、熱可塑性樹脂フィルムとの界面において気泡の発生（気泡膨れ）に伴う界面剥離を生じることのない積層発泡シートを提供する。 - 特許庁

Accordingly, this humidifier can block by means of the bypass pipe conduit 22, the hot water from flying out from the water face of the container caused by bubbles or the like going up within the container when the water level of the evaporation container 21 is high.例文帳に追加

従って、特に、蒸発容器２１の水位が高いときに、その容器内で上昇する気泡等を原因としてその容器水面から外部へ飛び出そうとする熱湯水５をバイパス管路２２によって阻止することができる。 - 特許庁

The agent for curing bedsored or damaged skin contains bubbles in bedsore-curing agent containing 50-90 wt.% sugar, 0.5-10 wt.% povidone-iodine and 1-20 wt.% water.例文帳に追加

糖５０〜９０重量％、ポビドンヨード０．５〜１０重量％、水１〜２０重量％を含有する褥瘡・損傷皮膚修復用製剤において、製剤中に気泡を包含することを特徴とする褥瘡・損傷皮膚修復用製剤。 - 特許庁

Bubbles in the ink channel within the recording head can be discharged effectively while avoiding the useless discharge of ink as much as possible by generating a high velocity ink flow intermittently.例文帳に追加

高速のインク流を断続的に発生させることによって、気泡を排出せずにインクのみを無駄に排出することをできるだけ回避しつつ、記録ヘッド内のインク流路中の気泡等を効果的に排出することができる。 - 特許庁

The air bubbles bonded to the surface of the chlorine-containing plastic made hydrophilic are peeld by introducing air into the liquid containing the plastic mixture while stirring the liquid at a predetermined stirring speed to sediment the chlorine-containing plastic.例文帳に追加

ここで当該プラスチック混合物を含む液体に、所定の撹拌速度で撹拌しながら、気体を導入することにより、親水化された塩素含有プラスチックの表面に付着した気泡は剥離し、塩素含有プラスチックは沈降する。 - 特許庁

To provide a frothing device of detergent having a simple constitution, easily creating rich and foamy bubbles from detergent such as creamy and liquid soap, and especially, easily frothing it by a single hand.例文帳に追加

クリーム状や液体状石けん等の洗浄剤から豊富で泡立ちの良い泡を簡単に作り出すことができ、特に、片手等による容易な泡立て作業が行える簡易な構成の洗浄剤の泡立て器を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver drier for a refrigeration cycle capable of discharging a liquid refrigerant containing almost no bubbles and widening the stable range of the refrigerant to charged quantity of the refrigerant by reducing the charged quantity of the refrigerant of the refrigeration cycle.例文帳に追加

冷凍サイクル用レシーバードライヤーとして、殆ど気泡を含まない液冷媒を導出でき、冷凍サイクルの冷媒封入量を少なくして、冷媒封入量に対する冷媒の安定域を広くできるものを提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge for an ink jet image forming apparatus, an inkjet printer, and an inkjet printers, and an ink cartridge for the image formation devices which can supply smoothly ink by removing bubbles between an ink tank and a printing head.例文帳に追加

インクタンクと印刷ヘッドとの間のバブルを除去してインクを円滑に供給することのできるインクジェット画像形成装置、インクジェットプリンタ、インクジェットプリンタ用のインクカートリッジ及び、画像形成装置用のインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a production method which can suppress generation of bubbles containing SO_2 when producing a glass plate containing a low component ratio of an alkali metal oxide and a relatively high component ratio of SiO_2 using a carbonate.例文帳に追加

炭酸塩を用いてＳｉＯ_2の含有率が比較的高くかつアルカリ金属酸化物の含有率が低いガラス板を製造する際のＳＯ_2を含有する気泡の発生を抑制することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide polycarbonate resin pellets by which generation of air bubbles in a molded article is suppressed during molding and which is used for obtaining an optical disc with especially less errors and a method for stably and efficiently manufacturing the polycarbonate resin pellets like these.例文帳に追加

成形時に成形品中の気泡の発生が抑制され、特にエラーの少ない光ディスクを得るために使用されるポリカーボネート樹脂ペレット及びかかるポリカーボネート樹脂ペレットを安定して効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, when a high voltage is applied for largely displacing or bending a polymer actuator element, aqueous or nonaqueous organic polar liquid collaterally used as solvent is electrolyzed to generate air bubbles, especially hydrogen gas.例文帳に追加

高分子アクチュエータ素子を大きく変位または屈曲をさせようとして、高い電圧を与えると、副次的に溶媒として用いる水や非水の有機極性液体の電気分解が生じ、気泡、なかでも水素ガスが発生してしまう。 - 特許庁