「bumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the surface of the coating film 4a of the external plate is prevented from being influenced by steam, bumping and the like generated in the inside while quick drying is realized by using heating-drying based on radiant heat.例文帳に追加

これにより、輻射熱に基づく加熱乾燥を利用して早期乾燥を図りつつ、外板塗膜４ａ表面が、内部で発生した蒸気、突沸等の影響を受けることをなくす。 - 特許庁

The stock 2 after the bumping is drawn in a semi-cylindrical shape to form a drawn product 3, and a final cylindrical drawn product 4 is manufactured through a product working step.例文帳に追加

そして、バンピング加工後の素材２を半円筒状に絞り加工し絞り成形品３を形成し、製品加工の工程を通して最終の円筒絞り製品４を製造する。 - 特許庁

To provide a method of production for a (meth)acrylic acid-based water soluble polymer with high viscosity and suppressed amount of insoluble parts, effectively suppressing abnormal uncontrollable reactions such as bumping or the like.例文帳に追加

粘度が高く、しかも、不溶解分が抑制された（メタ）アクリル酸系水溶性重合体を効率的に、突沸等の制御不能な異常反応を抑制して製造する方法を提供する。 - 特許庁

Though a foam 30 is generated by foaming and bumping of the liquid solvent 11 in distillation regeneration, the foam 30 is extinguished by getting in contact with a defoaming part 192 of the electric heater 19.例文帳に追加

蒸留再生中に液状溶剤１１の発泡や突沸によって泡３０が発生しても、その泡３０は電熱ヒータ１９の泡消し部１９２に接触して消滅する。 - 特許庁

The recycled scrap including the polypropylene scrap of at least 20 wt% or more is heated and mixed to be granulated, and then the lightweight bumping post with high performance is obtained by melting and kneading granulation.例文帳に追加

少なくとも２０重量％以上のポリプロピレン屑を含むリサイクル屑を加熱混合して顆粒にした後、該顆粒を溶融混練して軽くて高性能な車止め成型品を得る。 - 特許庁

To stably move a bumping part where the end of paper is bumped to the downstream side in the paper conveyance direction, and to correct the skew of the paper more favorably.例文帳に追加

本発明は、用紙の先端が突き当てられる突き当て部を用紙の搬送方向下流側へ安定して移動させ、用紙の斜行をより好ましく補正することを目的とする。 - 特許庁

To provide a humidifier that can prevent hot water from jumping out even if the hot water is subjected to bumping in a heating-type humidifier, can minimize the jump-out and can be used safely.例文帳に追加

加熱式の加湿器において突沸が発生したとき、お湯の飛び出しを防止或いは飛び出しがあったとしてもごく微量に低減できて安全に使用できる加湿器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating having excellent quality without causing bumping and dent during air discharge even if the boiling point of a solvent having the lowest boiling point among solvents existent in a resin composition is 180°C or less.例文帳に追加

樹脂組成物に含まれる溶媒のうち最も低沸点の溶媒の沸点が180℃以下の場合であっても、突沸、排気痕のない良好な膜を作成する方法を提供する。 - 特許庁

According to the structure of the liquid ejection head, the ejection element substrates 1, 2 are secured to a plate 200, and by connecting a lead 311 of the electric wiring board 300 to a bumping member 4, an electric connection portion is formed.例文帳に追加

吐出素子基板１、２はプレート２００に固定され、電気配線板３００のリード３１１をバンプ材４に接合することによって電気接続部が形成される。 - 特許庁

To provide the repairing method of a semiconductor device, that can cope even with a bare chip having a solder bumping and a fine-pitch BGA, and will not have be under restriction conditions regarding the space of adjacent mounting parts.例文帳に追加

はんだバンプを有するベアチップや微細ピッチＢＧＡにも対応可能で、隣接する搭載部品の間隔に制限条件が無い半導体装置のリペア方法の提供。 - 特許庁

To provide a dishcloth hanger preventing the deviation and slipping-off of a hung dishcloth and taking measures to prevent an injury in case of erroneous bumping of the face or the like against the tip of a hanger arm.例文帳に追加

掛けたふきん等がずれたり、すれ落ちたりし難く、且つ、誤って、ハンガーアームの先端を顔等に突き当てた場合の怪我に対する配慮したふきん掛けを提供する。 - 特許庁

In the case where the contact preventing member is projected to the upper part of the battery box, a hole is installed in a cover, in order to prevent the bumping of the contact preventing member against the cover.例文帳に追加

接触防止部材が電池ボックスの上部に突出している場合には、電池ボックスの蓋を閉めたときに接触防止部材と蓋が衝突するのを防ぐため、蓋に孔を設ける。 - 特許庁

To prevent the bumping in vapor-liquid equilibrium measurement in a glass-made distilling deice formed of a vapor-liquid equilibrium chamber, a condenser, a vapor sampling part, a liquid sampling part, a mixer, a reboiler, and a vapor tube.例文帳に追加

気液平衡室、コンデンサ、蒸気サンプリング部、液サンプリング部、混合器、リボイラー及び蒸気管からなるガラス製蒸留装置において、気液平衡測定時の突沸を防止すること。 - 特許庁

To provide a vacuum cooling method, and its device preventing scattering, and boiling over of an object to be cooled due to bumping in a cooling tank, and capable of improving cooling capacity.例文帳に追加

冷却槽内での突沸による被冷却物の飛散，吹きこぼれを防止するとともに、冷却能力を向上することができる真空冷却方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To absorb a shock by deflecting a column when a vehicle collides with a bumping post; and to easily change rigidity of the column in that case, a bending point position and its characteristic.例文帳に追加

車止めに車両などが衝突すると支柱が撓んで衝撃を吸収すると共に、その場合の支柱の剛性や屈折点位置及びその特性を容易に変更すること。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a regeneration liquid resulted from foaming or bumping of a liquid solvent in a distillation regenerator wherein recovery and regeneration of the liquid solvent are carried out by distillation regeneration.例文帳に追加

蒸留再生により液状溶剤の回収及び再生を行う蒸留再生器において、液状溶剤の発泡や突沸に起因する再生溶剤の質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a kerosene fuel vaporizing device for a fuel cell capable of stabilizing the sending flow rate of vaporized kerosene fuel by preventing the generation of bumping of kerosene and contributing to the smooth operating of the fuel cell.例文帳に追加

灯油の突沸の発生を防止して、気化させた灯油の送出流量を安定化し得、燃料電池の円滑な運転に貢献し得る燃料電池用灯油燃料気化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for control of supplying power to a catalyst, which reduces a risk of damaging a ceramic carrier due to a bumping phenomenon, when supplying power to a catalysst device of an electric heating system using the ceramic carrier.例文帳に追加

セラミック担体が用いられた電気加熱式の触媒装置に通電するにあたり、突沸現象によるセラミック担体の損傷のおそれを低減した触媒通電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for forming a colored layer of which the dried product produced at a slit nozzle portion is highly solvent-resoluble, and which produces few bumping holes.例文帳に追加

スリットノズル部分に発生した感放射線性組成物の乾燥物の溶媒再溶解性が高く、かつ突沸孔の発生が極めて少ない着色層形成用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

Treading pressure on the installation inside becomes relatively high and treading pressure on the installation outside becomes relatively low as a front wheel changes to the toe-out+negative camber side by bumping at the time of braking on a general vehicle.例文帳に追加

一般的な車両では、制動時、前輪では、バンプによりトーアウト＋ネガティブキャンバー側に変化するため、相対的に装着内側の接地圧が高く、装着外側の接地圧が低くなる。 - 特許庁

To enhance the quality of product water by separating salt-containing waterdrops sprung up from a liquid surface by bumping from vapor streams before reaching a condensing tube bundle.例文帳に追加

突沸により液面から跳ね上がった塩分含有水滴を凝縮管束に達する前に蒸気流から分離して、生産水の品質を向上させることができる多段フラッシュ蒸発器を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporator for a reforming apparatus preventing bumping from generating in the evaporator, and preventing the whole apparatus from being complicated, thus eliminating restrictions regarding costs and scales of the apparatus and eliminating problems in applying to the reforming apparatus.例文帳に追加

蒸発器内に発生した突沸を防止し、装置全体が複雑になることを防止してコスト面や装置の大きさの制約を解消し、改質装置への適用上の問題を解消すること。 - 特許庁

To provide a vapor deposition method and a vapor deposition equipment where, in vapor deposition for an organic compound, bumping and the change of an evaporation rate are prevented, and evaporation is performed at a fixed evaporation rate stably for a long period of time.例文帳に追加

有機化合物の蒸着において、突沸や蒸発速度の変化を防止し、長時間安定的に一定蒸発速度で蒸発を行う蒸着方法および蒸着装置を提供する。 - 特許庁

When a specific heating condition is inputted to a control part 30 from an operation panel 17, the air blower 21 is operated during a heating period, and the liquid as a heated matter is oscillated to eliminate a condition of bumping.例文帳に追加

操作パネル１７より制御部３０に特定の加熱条件を入力すると、加熱期間中に送風装置２１が作動して被加熱物である液体を振動させ、突沸の条件を解消する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the quality of an AuSn layer due to the bumping of an AuSn alloy vapor deposition source when the AuSn layer is vapor-deposited on the surface of a light-emitting device opposite to the substrate using an AuSn alloy as the vapor deposition source.例文帳に追加

ＡｕＳｎ合金を蒸着源として発光素子の基板対向面へＡｕＳｎ層を蒸着させる際、ＡｕＳｎ合金蒸着源が突沸してＡｕＳｎ層の品質が低下する。 - 特許庁

To provide a parking support system for providing support to ensure accuracy of parking a vehicle at power supply equipment and reducing possibility of bumping to an obstacle, and to provide a method of controlling the system.例文帳に追加

給電設備への駐車の精度を確保する支援を行なうとともに、障害物との接触などの可能性が低減された駐車支援システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Providing bumpers separately from the rear wheel exhaust port and the body exhaust is not necessary, which leads to provide the bumping function while the entire area of the rear wheel exhaust and the body exhaust 63 is maintained.例文帳に追加

バンパを後輪排気口と本体排気口63とは別個に設ける必要がなくなるため、後輪排気口と本体排気口63との総面積を確保しつつ緩衝作用を備えることができる。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of improving the evaporation efficiency of a liquid, suppressing a pressure fluctuation caused by bumping generated when the liquid is evaporated, and controlling a stable evaporation behavior of the liquid.例文帳に追加

液体の蒸発効率を向上させるとともに、液体が蒸発する際に生じる突沸に起因する圧力変動を抑制し、安定した液体の蒸発挙動が図れる蒸発器を提供する。 - 特許庁

To provide a reclaiming facility of cemented carbide alloys capable of safely evaporating the low melting point metals without damaging or breaking a reaction furnace by suppressing any local bumping of the low melting point metals.例文帳に追加

低融点金属の部分的突沸を抑制し、反応容器を損傷又は破壊することなく安全に低融点金属を蒸発させることが可能な超硬合金の再生設備を提供する。 - 特許庁

To provide a vaporization device and a vaporization method suppressing bumping of liquid when a plurality of kinds of liquids are vaporized, and supplying vaporized mixed gas in a stable flow rate.例文帳に追加

複数種類の液体を気化させるに際して液体の突沸を抑えるとともに、気化した混合気を安定した流量で供給することができる気化装置及び気化方法を提供する。 - 特許庁

In the case of bumping the center coke charged from the chute 14 against the raw material charged from a swing chute 6, the center coke is not charged into the center of the furnace body and the distribution of the raw material is not uniformized.例文帳に追加

シュート１４から投入される中心コークスと、旋回シュート６から投入される原料がぶつかると、中心コークスが炉体中心に装入されず、原料の分布も均一で無くなる。 - 特許庁

Consequently, water that the heat contains is vaporized without bumping during the period wherein the temperature of the heating member is held constant, so damage due to water blistering of the heating member can be avoided.例文帳に追加

この結果、加熱部材の温度が一定温度とされている期間に、加熱部材に含まれている水分が突沸せずに水蒸気となって放出されるので、加熱部材の水膨れによる損傷を未然に回避できる。 - 特許庁

Stress corrosion cracking in the cylindrical drawn product 4 is prevented by exerting compressive stresses in the surface of the blank 1 by the pressing by bumping, and mitigating the residual tensile stress generated in the next drawing.例文帳に追加

ここで、バンピングによる押圧によってブランク材１表面に圧縮応力を付与し、次の絞り成形で発生する引張残留応力を緩和させて円筒絞り製品４の応力腐食割れを防止する。 - 特許庁

To provide a new lid which is a lid for putting the lid on the mouth rim of the container into which a hot beverage is filled up, and which can be used to prevent the hot beverage from overflowing the container by a bumping phenomenon of the hot beverage.例文帳に追加

温飲料が充填される容器口縁部に施蓋される蓋であって、前記温飲料の突沸現象により温飲料が容器外へ零れ出すことを防止できる新規な蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a propeller shaft for an automobile, which can shorten its length in the axial direction thereof so as to absorb a shock upon bumping, so as to prevent the occupant from being harmed due to bending of the propeller shaft.例文帳に追加

衝突等により衝撃が加わったとき軸線方向に短縮することにより衝撃を吸収し、折れ曲がりによる乗員の損傷を未然に防止することができる自動車のプロペラシャフトを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing raw material solution of expandable polymer manufacturing a raw material solution transportable immediately after being manufactured without causing problems such as a bumping even if using a highly viscous raw material or a low boiling point foaming agent.例文帳に追加

高粘度の原材料や低沸点発泡剤を使用しても、突沸などの問題が生じずに、直ちに搬送可能な発泡性ポリマーの原液製造装置および原液製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When a specific heating condition is inputted to a control part 30 from an operation panel 17, a display part 17a of the operation panel 17 and a sound generator 39 generate the display or the sound for arousing the attention to bumping.例文帳に追加

操作パネル１７より制御部３０に特定の加熱条件を入力すると、操作パネル１７の表示部１７ａと音発生装置３９とが突沸に関する注意を喚起する表示又は音を出す。 - 特許庁

To make a dried product of a radiation-sensitive composition for colored layer formation generated at a slit nozzle highly solvent-resoluble and to prevent generation of a bumping hole.例文帳に追加

スリットノズル部分に発生した着色層形成用感放射線性組成物の乾燥物の溶媒再溶解性が高く、かつ突沸孔を発生しない着色層形成用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

Based on the result of the calculation, the following vehicle 13 calculates the distance L between the vehicles, the distance in proportion to the travelling speed thereof, allowing the following vehicle, under its relative distance, to safely stop without bumping into the back of the preceding vehicle 12.例文帳に追加

その算出結果に基づいて後続車両１３がその相対距離のもとで先行車両１２に追突することなく安全に停止できる車両の移動速度に応じた車間距離Ｌを算出する。 - 特許庁

Accordingly the linear region on the acceleration side (drive side) can be widened, which allows effectively suppressing the vibration and noise generated when the vehicle is running (for example, bumping at the start, noise emission in acceleration, etc.).例文帳に追加

従って、加速側（駆動側）の線型域を拡大することができ、ひいては車両走行時に生じる振動・騒音（発進時におけるドスン音や加速時の騒音等）を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide an induction heating container preventing bumping when heating liquid content in a case where mounting a heat-producing body consisting of a conducting material producing heat by induction heating, with its partially stuck to the inner bottom of a container body.例文帳に追加

誘導加熱によって発熱する導電性材料からなる発熱体を、容器本体の内底面に部分的に接着して取り付けるにあたり、液状の内容物を加熱する際に突沸が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a film-forming method for preventing bumping during film formation, in the film-forming method by heating and vaporizing a metallic material and depositing the vaporized metal on a substrate to form the metal film, and to provide a film-forming apparatus.例文帳に追加

金属材料を加熱し蒸発させ、蒸発した金属を基板に蒸着させて金属膜を成膜する成膜方法において、成膜時に突沸を防止できる成膜方法及び成膜装置を提供する。 - 特許庁

To reduce flow turbulence caused by a used fluid bumping against the inside wall of an outlet channel when a surface treatment material fluid flows along a substrate surface to be discharged in a surface treatment apparatus.例文帳に追加

表面処理装置において、表面処理用原料流体が基板表面に沿って流されて排出される際に、処理済流体が流出部内壁に衝突して流れが乱れることを抑制することである。 - 特許庁

An elevator control board controls driving of the electric motor 24 in response to the size of the dead weight detected by the differential transformer, and adjusts an extension quantity H from the car floor 10 of the bumping post tool 20.例文帳に追加

そして、エレベータ制御盤が、作動トランスにより検出された積載荷重の大きさに応じて、電動機２４を駆動制御して、車止め具２０のかご床１０からの延出量Ｈを調整している。 - 特許庁

To prevent the evaporation of an evaporation material on a substrate until a stable evaporation rate is reached, and prevent the deposition of a bumping foreign substance of the evaporation material on the substrate when the evaporation power is excessive.例文帳に追加

安定した蒸着レートに到達するまでの間、基板への蒸着材料の蒸着を防止し、また、蒸着パワーが過剰になった場合に、基板への蒸着材料の突沸異物付着を防止する。 - 特許庁