「butt for」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rice transplanter able to perform an accurate steering operation for row adjusting by simplifying the operation of turning at a butt.例文帳に追加

枕地での旋回時の操作を簡便にすることで条合わせのためのステアリング操作を正確に行える田植機を合理的に構成する。 - 特許庁

Further, welding equipment used for the above butt welding method is a narrow gap TIG (Tungsten Inert Gas) welding equipment by an eccentric electrode rotation.例文帳に追加

さらに、前記突合せ溶接方法に使用する溶接装置が偏芯電極回転ナローギャップTIG溶接装置であること。 - 特許庁

A fitting cylindrical part 2a for inserting and fitting into a rod butt of a first rod 3 in a spigot joint type form is formed at the end on the rod tip side in a second rod 2A.例文帳に追加

二番竿２Ａにおける竿先側端部に、一番竿３の竿尻に印籠式に入り込み嵌合する嵌合筒部２ａを形成する。 - 特許庁

To realize a gap tolerance expansion for a sheet metal butt welding, and to highly efficiently carry out a penetration welding in a sheet metal lap welding or fillet welding.例文帳に追加

薄板突合わせ溶接でのギャップ裕度拡大、薄板重ね溶接や隅肉溶接での溶け込み溶接を高能率で実施する。 - 特許庁

The butt part and/or shaft part of this cue for billiard is composed of a center core material 4 and a surrounding material 5 provided around the center core material 4.例文帳に追加

ビリヤード用キューのバット部２および／またはシャフト部１が、中芯材４と、中芯材４の周囲に設けられた周囲材５とからなる。 - 特許庁

To provide a backing for butt welding which is closely attached to an inner circumferential surface of a circular steel tube and a corner portion of a square steel tube.例文帳に追加

円形鋼管の内周面や角形鋼管のコ−ナ−部に密着する突き合わせ溶接用裏当て金を得る。 - 特許庁

To provide a system and a method for butt-welding of steel plates capable of ensuring the quality of a product.例文帳に追加

製品の品質が確保される突合せ溶接システム及び鋼板の突合せ溶接方法を提供する。 - 特許庁

For mounting a cover 12, the cover 12 is butted to a main body 10 with a slight offset right from a normal butt face.例文帳に追加

カバー１２を取付ける場合には、カバー１２を本体１０に対して正規の突き当て面から若干右にずらした状態で突き当てる。 - 特許庁

The heating coil is equipped with the heating element 1 for heating butt ends 7a, 7b of a pair of the members 6a, 6b to be joined by high-frequency induction heating.例文帳に追加

一対の被接合部材６ａ、６ｂの突合せ端部７ａ、７ｂを高周波誘導加熱により加熱する加熱体１を備える。 - 特許庁

To provide a fishing rod body having a butt cap and an engaging part capable of sufficiently maintaining an engaging force for a long period of time without sticking to each other.例文帳に追加

互いに固着することなく、長期にわたって嵌合力を十分に維持可能な尻栓との嵌合部分を有する竿体を提供する。 - 特許庁

The first and second wires A and B are joined and fixed by butt resistance welding, for example.例文帳に追加

第１のワイヤＡと第２のワイヤＢとは例えば突き合わせ抵抗溶接により接合・固定されている。 - 特許庁

To provide improved apparatus and method for automatically manufacturing a preparative ply with a butt joint.例文帳に追加

突合せ接合を有する準備プライを自動的に製造する改良された装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a butt welding method for thin steel sheets by which a sound weld zone is obtained in sheet join welding.例文帳に追加

本発明は板継ぎ溶接において健全な溶接部が得られる薄鋼板の突合せ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To suppress damage of a roller by a butt portion of a guide member for guiding a recording medium from the roller in a direction separating therefrom.例文帳に追加

本発明はローラから記録媒体を分離方向にガイドするガイド部材の突き当て部によるローラの損傷を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To perform one round automatic welding for such a weld zone that the interval of a tube butt weld zone of a boiler panel is narrow.例文帳に追加

ボイラパネルのチューブ突き合わせ溶接部等の間隙が狭隘な溶接部の１周の自動溶接を可能とすること。 - 特許庁

The other end of the pin 13 for contacting can butt against the first part of a lead pin 103 separated by a fixed distance from a semiconductor chip 105.例文帳に追加

接触用ピン１３の他方端は半導体チップから一定の距離だけ離れたリードピン１０３の第１の部分に当接可能である。 - 特許庁

Fingers 2a, 3a for joining are formed at each butt-end of wooden structural materials 2, 3 to be joined in a longitudinal direction.例文帳に追加

縦継ぎされる木質構造材２，３のそれぞれの木口に、接合するためのフィンガー２ａ，３ａを形成しておく。 - 特許庁

To provide a flash cover for a flash butt welding machine capable of appropriately suppressing the scatter of the flash.例文帳に追加

フラッシュの飛散を適切に抑えるようにしたフラッシュバット溶接機用フラッシュカバーを提供する。 - 特許庁

A line-introducing guide 10 for first guiding a fishing line from a reel is attached to the circumference of the butt section rod of the fishing rod.例文帳に追加

この釣竿の元竿１の周面には、リールからの釣糸を最初に案内する釣糸飛び込みガイド１０が装着される。 - 特許庁

To provide a device settling problems of extinguishing cigarette after smoking and cigarette butt waste treatment, and useful for preventing cigarette cast off and fire prevention.例文帳に追加

煙草の喫煙後の消火と吸殻廃棄処理の問題を解決し、紙たばこのポイ捨て防止と火災防止に役立つもの。 - 特許庁

To accurately butt the terminal end of a using film 2 against the tip of a new film 18 for positioning.例文帳に追加

使用中のフィルム２の末端と新しいフィルム１８の先端とを正確に突き合わせて位置決めする。 - 特許庁

The top ends of the terminals 4 linearly extend on the tangent of the core 2 to form butt faces 4a for butting on a printed circuit board.例文帳に追加

この端子部４の先端を磁性体コアの接線上に直線状に延出し、これをプリント回路基板との当接部４ａとする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR BUTT-JOINING TERMINAL ENDS OF FLEXIBLE HEAT SEALED LAMINATES, AND OBTAINED LAMINATE例文帳に追加

フレキシブルヒートシールラミネートの末端を突き合わせ接合する方法および装置、並びに得られるラミネート - 特許庁

A capacitor 25 having an electric characteristics value corresponding to a particular filter action butt against the contact-point pin 20, while connected to the shielding layer 7 for conduction.例文帳に追加

しかるべきフィルタ作用に相当する電気特性値を有するコンデンサー25が、接点ピン20に当接し、遮蔽層7と導電接続されている。 - 特許庁

To provide a clamping apparatus that can reduce stations (number of processes) for clamping different kinds of blanks which are butt-welded at the end faces.例文帳に追加

端面が突合されて接合される異種板材をクランプするためのステーション（工程数）を削減することができるクランプ装置を提供する。 - 特許庁

The cigarette butt-conveying member 6 has a scraper 7 for moving the cigarette butt and an insertion/engaging member 8 for joining the scraper 7 with the circulating member 33 by fitting to a first engaging hole 47 of the endless state circulating member 33.例文帳に追加

吸殻移送部材６は、吸殻を移動させるスクレイパー７と、エンドレス状の循環部材３３の第１係止孔４７に嵌め込まれることによりスクレイパー７を循環部材３３に接続させる挿入係止部材８とを有する。 - 特許庁

The auxiliary frame portion 6B is formed in a position-changeable state to switch into an action posture for placing the second line guide hole 8 from the opening 4 in the inner space of the butt rod 1 or a non-action posture for placing the second line guide hole 8 in the outside space of the butt rod 1.例文帳に追加

第２糸ガイド孔８を開口４から元竿１の内部空間内に位置する作用姿勢と元竿１の外部空間に位置する非作用姿勢とに切り換えるべく、補助フレーム部６Ｂを位置変更可能に構成してある。 - 特許庁

Further, this joining method is provided with a process for forming a butt surface 14 by butting aluminum alloy plates 11, 12 and a process for friction-stir the above alloy plates 11, 12 through the welding part W by shifting while rotating the above friction-stir tool 1 along this butt surface 14.例文帳に追加

また、アルミニウム合金板１１，１２を突き合わせて突き合わせ面１４を形成する工程と、この突き合わせ面１４に沿って上記摩擦攪拌ツール１を回転しつつ移動させることにより、上記合金板１１，１２を接合部Ｗを介して摩擦攪拌接合する接合方法も含まれる。 - 特許庁

To provide a polyester resin butt end material having processability equivalent to that of a butt end material made of a vinyl chloride resin and not bringing about a crack or a cutout even when processed in a low temperature environment by particularly improving a noncrystalline polyester resin sheet used for a base material part.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂製の木口材と同等の加工性を有し、特に基材部分に使用した非晶質ポリエステル樹脂シートを改良し、低温環境で加工した場合でも、割れや欠けの発生のないポリエステル樹脂系木口材を提供する。 - 特許庁

To provide a butt-side structure of a telescopic rod, which smoothly guides water from a tip-side space of the rod of a receiving body to a butt-side space of the rod and facilitates maintenance operation by installing a rational mechanism on the receiving body for protecting a middle rod, etc.例文帳に追加

中竿等を保護する受止体に合理的な機構を設けることによって、受止体の竿先側空間から竿尻側空間への水の誘導を円滑に行え、メインテナンス作業の容易化を図ることのできる振出竿の竿尻構造を提供する。 - 特許庁

The pocket for infilling the elastic joint treatment material is lower than the surface of the wall material and formed in such a shape as to be elongated along the butt portion of the side end of the wall material with a width of 30-100 mm, around the butt portion of the side end of the wall material.例文帳に追加

弾性目地処理材充填用ポケットは、壁材の表面よりも低く、かつ、該壁材の側端部の突き合わせ部分を中心として、３０〜１００mmの幅で、該壁材の側端部の突き合わせ部分に沿って延びて形成されている。 - 特許庁

The pocket for infilling the elastic joint treatment material, which is lower than the surface of the wall material, is formed in such a shape as to be elongated along the butt portion of the side end of the wall material, with a width of 30-100 mm, around the butt portion of the side end of the wall material.例文帳に追加

弾性目地処理材充填用ポケットは、壁材の表面よりも低く、かつ、該壁材の側端部の突き合わせ部分を中心として、３０〜１００mmの幅で、該壁材の側端部の突き合わせ部分に沿って延びるよう形成する。 - 特許庁

This butt-welding method is performed with which after tack- welding supports 11 for reducing the strain at the welding portion in a thin sheet 1, the butt-welding is applied to thin sheet 1 and the welded deformation is prevented, the welded strain is restrained and the quality is stabilized, and thus, the low straining can be obtained.例文帳に追加

薄板１に溶接部位の歪を低減させるための骨材１１を仮付けした後に薄板１の突き合わせ溶接を行い、溶接変形を防止して溶接歪みを抑制し、品質を安定させて低歪み化を可能にした突き合わせ溶接方法とする。 - 特許庁

The fishing line-introduction inlet 1b is provided on the butt rod 1 in the internally threaded fishing rod into which a fishing line is internally threaded with a threading tool S, and a guide piece 13 is swingably provided for guiding the line stopper 23 of the threading tool S introduced from the top guide side to the butt rod side of this yarn guiding inlet 1b.例文帳に追加

糸通し具を用いて内部に釣糸が挿通される中通し竿の元竿１に糸導入口１ｂを設け、この糸導入口１ｂの竿元側にトップガイド側から導入された糸通し具Ｓの釣糸係止部２３を糸導入部側に案内する案内片１３を揺動自在に設ける。 - 特許庁

To provide a flash-butt welding method without any weld fracture by ensuring the flash time suitable for a preceding member and a succeeding member in the flash-butt welding method in which the preceding member and the succeeding member are butted against each other and the voltage is applied thereto.例文帳に追加

先行材と後行材とを突合せて電圧を印加するフラッシュバット溶接方法において、先行材と後行材に適したフラッシュ時間を確保することにより、溶接破断の生じないフラッシュバット溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of level differences at butt welded portions of peripheral walls of an upper half shell and a lower half shell in a recording medium cartridge for retaining a recording medium in a flat housing formed by butt-welding the upper half shell and the lower half shell at a plurality of positions.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の複数箇所において突合わせ溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、上下シェルハーフの周壁における突合せ部位に段差が生じるのを防止する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the integrated optical element having the three or more optical element portions integrated in a manner of connecting them one after another by using the butt joint technique twice or more, a dielectric mask pattern used for the second butt joint process is shaped such that a tip portion is made thinner.例文帳に追加

２回以上のバットジョイント技術を用いて３つ以上の光素子部を次々と継ぎ足していく要領で集積する集積光デバイスの製造方法において、第二のバットジョイントプロセスに用いる誘電体マスクパターンの形状を、先端部が細くなった形状とする。 - 特許庁

To obtain an ashtray for making the inside of the ashtray hardly visible by covering a cigarette butt inlet of the ashtray, automatically closing a cover also in a fall, not flowing out a cigarette ash and a cigarette butt to the outside of the ashtray and not redundantly requiring a cover opening and closing action separately from a cigarette dumping action.例文帳に追加

灰皿の吸い殻入れ口に蓋をする事により灰皿内部を見えにくくし、転倒の際にも蓋が自動的に閉まり、タバコの灰や吸い殻を灰皿外部に流出させずしかもタバコを捨てる動作と別に蓋開閉の動作が余分に必要ない灰皿を得る。 - 特許庁

The stay yarn for casting comprises a butt part having a large diameter, a tapered part connected to the butt part and having a diameter gradually tapered to be smaller and a tipped part connected to the tapered part and having the smallest diameter and has 16-30 m total length.例文帳に追加

太径部分であるバット部と、該バット部に連設されて徐々に直径が小さくなる部分であるテーパー部と、該テーパー部に連接された細径部分であるティペット部とからなり、かつ全長が１６〜３０ｍである投げ釣り用力糸である。 - 特許庁

In this equipment for assembling the bridgeboards of a plurality of split steel plate materials, the bridgeboards comprise the almost square steel plate materials with various specified dimensions, and a butt end surface corresponding an angle of inclination of a staircase is preformed on the butt end surface of the bridgeboard.例文帳に追加

複数に分割された鋼板材のササラ桁を組み付ける装置において，これらのササラ桁は各種規定寸法の略方形の鋼板材から構成されたもので，ササラ桁の突き合わせ端面には予め階段の傾斜角度に対応した突き合わせ端面が形成されている。 - 特許庁

To provide a laser butt welding method capable of forming an improved weld bead at the time of joining metallic plates of a mutually different melting point by laser butt welding, for example, between a steel plate and an aluminum alloy plate, a steel plate and a copper plate, or an ordinary steel plate and a stainless steel plate.例文帳に追加

本発明は互いに融点の異なる板、例えば、鋼板とアルミニウム合金板、鋼板と銅板、または普通鋼板とステンレス鋼板等をレーザー突合せ溶接する際に、良好な溶接ビードを形成することができるレーザー突合せ溶接方法を提供すること。 - 特許庁

This spinning rod comprises a tip section 3 which comprises a fiber-reinforced resin prepared by impregnating reinforcing fibers with a synthetic resin and having a male screw 3a at a butt side end, and a cylindrical hollow butt section 2 having a receiving portion 2a for inserting the male screw 3a of the tip section 3 at the end on the tip section side.例文帳に追加

この釣竿は、強化繊維に合成樹脂を含浸させた繊維強化樹脂からなり竿元側端部に雄ねじ部３ａを有する穂先竿３と、穂先竿３の雄ねじ部３ａが挿入される受け部２ａを穂先側端部に有する筒状の中竿２とを備えている。 - 特許庁

The leader for fly fishing comprises polyvinylidene fluoride-based resin and is composed of a butt part (2), a taper part (3) and a tippet part (4) which are continuously formed, wherein unevenness of the tippet part (4) is ≤10% and unevenness of the butt part (2) is ≤20%.例文帳に追加

フッ化ビニリデン樹脂系モノフィラメントにて構成され、連続的に成形されたバット部（２）、テーパー部（３）およびティぺット部（４）から成り、且つティペット部（４）の糸ムラが１０％以下でバット部（２）の糸ムラが２０％以下であるフライフィシング用リーダー。 - 特許庁

To produce an Al alloy soft material for upset butt welding securely and sufficiently excellent in the joinability of the upset butt weld zone and having high proof stress of ≥85 N/mm2 generally required as that of an automotive two-piece wheel rim material.例文帳に追加

アプセットバット溶接部の接合性が確実かつ充分に優れ、かつ自動車の２ピースホイールリム材として一般に要求される８５Ｎ／ｍｍ^2 以上の高耐力を有するアプセットバット溶接用Ａｌ合金軟質材を提供する。 - 特許庁

The fin-sealed package is formed by wrapping an article 2 around its barrel in a tubular form with a film wrapper 4, butt-sealing rear faces at both ends to form a fin seal strip 6, and then closing both end openings of the tubular film for butt-sealing.例文帳に追加

フィンシール包装体は、物品２の胴回りをフィルム包材４で筒状に包み込み、その両端部裏面を合掌シールしてフィンシール帯６を形成し、この後、筒状フィルムの両端開口を閉じて合掌シールすることにより成形されている。 - 特許庁