「by comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the method includes a calculation step for calculating reference data by comparing the 1st writing shape and the 2nd writing shapes with each other according to the measurement results.例文帳に追加

当該測定結果に基づいて、第１の描画形状と各前記第２の描画形状とを各々比較した基準データを算出する算出ステップを含む。 - 特許庁

From each binary-coded image, a decision section 16 decides whether there is an obstacle by comparing the areas having height values from the reference plane being a threshold value or more.例文帳に追加

判断部１６は、各２値画像において基準面からの高さ値が閾値以上である領域の面積を比較することにより障害物か否かを判断する。 - 特許庁

Select the cited invention which is the closest to the claimed invention and make a clear difference by comparing the closest cited invention with the claimed invention 例文帳に追加

請求項に係る発明に最も近い引用発明を選択し、その最も近い引用発明と請求項に係る発明を比較することにより、相違点を明確にする。 - 特許庁

Novelty of a claimed invention is assessed by comparing the matters specifying the claimed invention and the matters disclosed in the cited invention, and extracting the difference between them. 例文帳に追加

新規性の判断は、請求項に記載された発明と引用発明の構成とを対比して、両者の構成の一致点と相違点を抽出して判断する。 - 特許庁

Novelty of a claimed invention is assessed by comparing the matters specifying the claimed invention and the matters disclosed in the cited invention, and extracting the difference between them. 例文帳に追加

新規性の判断は、請求項に記載された事項と引用発明に開示された事項とを対比して、両者の構成の一致点と相違点を抽出して判断する。 - 特許庁

In JPO, the claimed inventions can be identified by comparing the more specific concepts with the claimed inventions to the cited invention to find the corresponding and differing points between them. 例文帳に追加

JPOでは、その一致点と相違点を認定するため、クレームに係る発明の下位概念と引用発明を比較して、クレームに係る発明を特定することができる。 - 特許庁

An average flow comparing part 10 compares the average flows between the blocks and determines whether or not a difference between the average flows is great according to a threshold designated by a threshold designating part 9.例文帳に追加

平均フロー比較部１０は、ブロック間で平均フローを比較し、閾値指定部９により指定された閾値に従って、平均フローの差異が大きいか否かを判断する。 - 特許庁

An estimated value of the yaw rate is calculated by an estimated yaw rate calculation section 12d based on a signal of a vehicle speed sensor 20, and is input into the comparing/determining section 12f.例文帳に追加

また、推定ヨーレート計算部１２ｄにて車速センサ２０の信号に基づいてヨーレートの推定値が算出され、比較判定部１２ｆに入力される。 - 特許庁

To provide an observation apparatus capable of easily comparing and observing plural pieces of image information acquired at a specific time by a plurality of image information acquisition methods having different acquisition timings of the image.例文帳に追加

画像取得のタイミングが異なる複数の画像情報取得方法によって特定の時刻に取得された複数の画像情報を容易に比較して観察する。 - 特許庁

Thus, the picture adjustment can be performed while always confirming the validation of the adjustment contents by comparing the picture 507 anterior to the adjustment with the picture 508 currently being adjusted.例文帳に追加

調整前の画像５０７と調整中の画像５０８とを見比べて、調整内容の妥当性を常に確認しながら画像調整を行うことができる。 - 特許庁

Consequently, deviation between an actual liquid feed flow rate and an operated liquid feed flow rate is grasped by comparing a measured value and an operated value based on a command value.例文帳に追加

従って、測定値と指令値に基づく演算値とを比較することによって、実際の送液流量と演算上の送液流量との間のずれを把握する。 - 特許庁

To acquire the depth distance to an object to be photographed by comparing the similarity of images without expanding and contracting the images with a simple arrangement through easy work.例文帳に追加

簡単な構成で、また容易な作業で、画像に拡大・縮小の変化を加えることなく類似度の比較を行ない、被撮影物体までの奥行距離を取得する。 - 特許庁

The amount for ACS processing can be reduced by comparing a path with a path metric mean value up to a preceding time to throw away the path with less remaining possibility in the branch metric processing thereby reducing ACS processing.例文帳に追加

ブランチメトリック処理において、前時刻までのパスメトリック平均と比較して、生き残る可能性の小さいパスを切り捨てることで、ＡＣＳ処理を削減できる。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph that can diagnose images by comparing the images with an image to be referred to without freezing the images when performing image diagnosis which requires the observation of the images at fixed intervals as a matter of first importance.例文帳に追加

一定の間隔で画像を観察することが重要な画像診断において、画像をフリーズさせることなく参照したい画像と比較して診断を行なえる。 - 特許庁

The evaluation device is constituted to impart a result provided by comparing a sum of the reception signals with the threshold value as an additional determination reference for generating the body detection signal.例文帳に追加

評価装置は受信信号の和と閾値とを比較した結果が物体検出信号生成のための追加判定基準として与えられるように構成されている。 - 特許庁

Then, the pattern is recognized by comparing the order of ID of the collated templates with the order of ID of templates in respective patterns stored in an ID order storage part 32.例文帳に追加

そして、照合したテンプレートのＩＤの順序をＩＤ順序記憶部３２に記憶された各パターンのテンプレートのＩＤの順序と比較してパターンを認識する。 - 特許庁

To provide a living body observing device capable of improving visibility in a site where there is a lesion comparing to conventional ones in images formed by polarized light.例文帳に追加

偏光を用いて生成された画像において、病変が存在する部位の視認性を従来に比べて向上させることが可能な生体観測装置を提供する。 - 特許庁

Upon assuming equivalent circuit of the calculated values which connect the compensated value with the calculated values in series and in parallel, a value of the compensated value which becomes an error is calculated by comparing with the real measured value.例文帳に追加

次に、計算値に補正値を直並列接続した計算値の等価回路を想定し、実測値と比較することで、誤差となる補正値の値を求める。 - 特許庁

In the judging process, the width of the adjacent portion is obtained on the basis of the detected heat information to judge whether the joint is satisfactory or not by comparing the width with the pre-prepared reference value.例文帳に追加

判定工程では、検出された熱情報に基づき隣接部分の幅を求め、予め準備した基準値と比較することにより接合の良否を判定する。 - 特許庁

To achieve much more simpler judgement and reliable effects by comparing the sum of the length of the time of each operation with a first reference time value at the time of identifying a double-tap operation.例文帳に追加

ダブルタップ動作の識別において、各動作の時間の長さを総和して第１参考時間値と比較してより簡潔な判断と信頼できる効能を達成する。 - 特許庁

When a common image area is detected by mutually comparing the processing results of the processing A and the processing B, the detected image area is determined as an image area candidate.例文帳に追加

これら処理Ａ及び処理Ｂの処理結果を比較して共通の画像領域が検出されたとき、この検出された当該画像領域を画像領域候補とする。 - 特許庁

The matching device 100 performs matching of determining whether an event stream 140d includes the event pattern 140a by comparing the event stream 140d with the automaton 140c.例文帳に追加

そして、照合装置１００は、イベントストリーム１４０ｄとオートマトン１４０ｃとを比較し、イベントストリーム１４０ｄにイベントパターン１４０ａが含まれているか否かを照合する。 - 特許庁

By comparing the two images and the magnitudes of the camera-shakes with each other, the image with a greater camera-shake is determined as a badly photographed image, and can be deleted from a memory.例文帳に追加

２つの画像とカメラブレの大きさを見比べることで、カメラブレの大きい画像を撮影に失敗した画像とし、これをメモリから消去することができる。 - 特許庁

The exposure apparatus corrects by comparing a light receiving position of light receiving parts PDx and PDy with a stored light receiving position and discriminating that the frame 3 is deformed if they are different.例文帳に追加

受光部ＰＤｘ、ＰＤｙの受光位置を、記憶した受光位置と比較して、異なっていればフレーム３が変形していると判断し、その修正を行う。 - 特許庁

The game playing person recording means, the game playing person comparing means, the speech recording means and the speech selecting means are constituted by the control device including CPU, ROM and RAM or the like.例文帳に追加

遊技者記録手段、遊技者比較手段、台詞記録手段、台詞選択手段は、ＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ等を備えた制御装置により構成する。 - 特許庁

To shorten the time needed before it is decided whether or not a document is adequate by comparing a seal impression given to a document after the document is submitted to a receiving institution.例文帳に追加

受付機関に書類が提出されてからその書類に押印された印影の照合を行い、書類の正否の判定を行うまでに要する時間を短縮させる。 - 特許庁

Scale of non-steady change of exhaust gas condition amount on the downstream side of the particulate filter is detected to detect failure of the particulate filter by comparing it with a predetermined value.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの下流における排気ガス状態量の非定常変化の大きさを検出し、これと所定値との比較によりパティキュレートフィルタの故障を検知する。 - 特許庁

Then, an answer deciding means 22 decides the presence or absence of correct answer by comparing the answer of the prepared model with the model of an exemplar answer to a pertinent question in advance.例文帳に追加

そして、解答判定手段２２は、作成されたモデルの解答と予め当該問題に対する模範解答のモデルとを比較し正解の有無を判定する。 - 特許庁

A certification L4 certifies whether a transmission source is a genuine RMS 101 or not by comparing the decoded identification ID with the identification ID being retained.例文帳に追加

認証部Ｌ４は、復号化された識別ＩＤと保持していた識別ＩＤとの照合により、送信元が真正なＲＭＳ１０１であるか否かを認証する。 - 特許庁

Then, a direction alignment determining part 15 determines whether or not the directions of the read images are aligned by comparing the writing directions of the two or more read images.例文帳に追加

そして、向き揃い判別部１５が、２以上の読取画像の書出方向を比較することによって、これらの読取画像の向きが揃っているか否かを判別する。 - 特許庁

Accordingly, the type of the material 33 can be accurately identified by comparing the transmittance of the material 33 with the reflectivity of the front side and the reflectivity of the rear side.例文帳に追加

したがって、被検出物３３の透過率と表側の反射率と裏側の反射率との比較によって、被検出物３３の種類を精度良く識別できる。 - 特許庁

To provide a speech recognition device improved in a recognition rate by suppressing an influence of noise when using inter-frame distances for comparing an input speech with a standard pattern.例文帳に追加

入力音声と標準パターンの比較にフレーム間距離を用いた場合に雑音の影響を抑制して認識率を向上させる音声認識装置を提供する。 - 特許庁

Also, as current quantity and power consumption can be suppressed comparing with constitution in which the recording magnetic field ψM is corrected by a uniform DC magnetic field, a drive cost can be reduced.例文帳に追加

また、一律な直流磁界によって記録磁界φＭを修正する構成に比して、電流量や消費電力を抑えられるので、駆動コストを小さくできる。 - 特許庁

Whether any abnormality of the filter 23 is occurring is determined by comparing these time-varying data with reference data stored in ROM 27.例文帳に追加

そして、この経時変化データと、ＲＯＭ２７に記憶された基準データとが比較されることにより、フィルタ２３に不具合が生じているか否かが判定されるようになっている。 - 特許庁

A retooling information generating means 48 is provided so as to generate the retooling information by comparing the tool numbers in a working schedule SH and a built-in tool information storage means 45.例文帳に追加

加工スケジュールＳＨおよひ搭載工具情報記憶手段４５の工具番号を比較して段取り情報を生成する段取り情報生成手段４８を設ける。 - 特許庁

A CPU 6 distinguishes the kind of a protocol by comparing the potential of the initial value of a communication signal fetched via an input conversion circuit 16, with a preset potential.例文帳に追加

ＣＰＵ６は入力変換回路１６を介して取り込まれる通信信号の初期値の電位を、予め設定されている電位と比較してプロトコルの種類を判別する。 - 特許庁

The flaw detecting process discriminates a flaw from the feature quantity of a flaw candidate region constituted of the flaw candidate pixels extracted by comparing a flaw emphasizing value with a threshold value.例文帳に追加

欠陥検出工程は、欠陥強調値を閾値と比較して抽出した欠陥候補画素で構成される欠陥候補領域の特徴量から欠陥を判別する。 - 特許庁

Each of the comparing parts 121z determines that the calculation of the correlative value is not required on the early stage of partial correlation calculation by using a threshold stored in a threshold storage part.例文帳に追加

比較部１２１ｚは、閾値格納部に格納された閾値を用いて、相関値が部分相関計算の早期の段階で算出不要であることを判断する。 - 特許庁

In this case, the image-capturing position discrimination part 51 associates the positional information with the image data by comparing the capturing time of the image data with the acquisition time of the positional information.例文帳に追加

このとき、撮影位置判別部５１は、画像データの撮影時刻と位置情報の取得時刻を比較することにより、位置情報を画像データに対応づける。 - 特許庁

A defect distribution on substrate is sorted by comparing the calculated feature amount with a set of features indicating the known defect distribution pattern (S304 to S306).例文帳に追加

その特徴量がなす組と、既知の欠陥分布パターンを表す特徴量がなす組との比較を行って、基板上の欠陥分布を分類する（Ｓ３０４〜Ｓ３０６）。 - 特許庁

The diagnosis of the rotational position sensor system is performed by counting, the number of input actions of the θ7 (θ8) cam position pulses to be input between the θ1 crank pulse inputs using a cam position pulse input number count value CVVTC and comparing the value CVVTC with the specified value (S11).例文帳に追加

そして、このカム位置パルス入力回数カウント値ＣVVTCを規定値と比較することで（S11）、回転位置検出センサ系に対する診断を行う。 - 特許庁

When a CPU 11 obtains a sound characteristic of a room, calculates a difference value by comparing it with a desired sound characteristic which is set and stored beforehand, and detects peaks and dips.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、部屋の音響特性を取得すると、予め設定記憶していた所望音響特性と比較して差分値を算出し、ピークおよびディップを検出する。 - 特許庁

The evaluation of the deterioration state is carried out by comparing the detection value of the humidity with a predetermined threshold value set corresponding to the temperature state near the HC adsorbent 7.例文帳に追加

劣化状態の評価は、湿度の検出値をＨＣ吸着材７の近傍の温度状態に応じて設定した所定の閾値と比較することにより行う。 - 特許庁

A CPU 23 performs recognition processing of the object ahead of the vehicle by comparing the first image and the second image which the FPGA 21 for preprocessing has corrected.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、第１の画像と、前処理用ＦＰＧＡ２１が補正した第２の画像とを比較して、車両の前方に存在する物体の認識処理を行う。 - 特許庁

To solve the problem wherein monitoring accuracy is low when the state of a battery cell Cij forming a battery pack 10 is monitored only by comparing the voltage of the battery cell Cij with a threshold.例文帳に追加

組電池１０を構成する電池セルＣｉｊの電圧と閾値との比較のみによって電池セルＣｉｊの状態を監視すると、その監視精度が低いこと。 - 特許庁