「by van」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Frozen food is delivered by freezer van. 例文帳に追加

冷凍食品はチルド配送にてお届けします。 - Weblio Email例文集

The bicyclist was cut out by the van 例文帳に追加

自転車に乗っている人がワゴン車に行く手を遮られた - 日本語WordNet

van used by police to transport prisoners 例文帳に追加

囚人を運ぶのに警察が使用するバン - 日本語WordNet

Each CPG or RG is represented by the van der Pol equation, and the amplitude and period of an output waveform are substantially independently controlled by external signals.例文帳に追加

各ＣＰＧとＲＧは、Van der Pol方程式を用いて表現され、出力波形の振幅及び周期が外部信号によってほぼ独立に制御される。 - 特許庁

The Zernike-van Cittart theorem states that the degree of coherence is given by the Fourier transform of the intensity distribution of the source. 例文帳に追加

Zernike-van Cittart定理は、可干渉の程度が光源の強度分布のフーリエ変換によって与えられると、(はっきりと)述べている。 - 科学技術論文動詞集

The Python documentation was originally written by Guido van Rossum, but has increasingly become a community effort over the past several years.例文帳に追加

Python ドキュメントは、もともと Guido van Rossum 一人の手で書かれたものですが、ここ数年ではだんだんと Python コミュニティ自体の取り組みになってきています。 - Python

The adhered nanotube 14 is fixed to the sharp end 11 of the holder 10 by the Van der Vaals force.例文帳に追加

付着したナノチューブ１４は、ファン・デル・ワールス(Van der Vaals)力によりホルダー１０の尖端１１に固定される。 - 特許庁

a van (typically powered by electricity) with an open side that is used to deliver milk to houses 例文帳に追加

ミルクを家に届けるのに使用される開く側があるバン（電気によって通常動かされます） - 日本語WordNet

"The Japanese System That Denies Human Happiness" by Karel van Wolferen, 1994 例文帳に追加

カレル・ヴァン・ウォルフレン『人間を幸福にしない日本というシステム』　1994年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned Western studies, such as medical science by Dutch army surgeon, Johannes Pompe van Meerdervoort. 例文帳に追加

オランダ軍医のヨハネス・ポンペ・ファン・メーデルフォールトに医学等の蘭学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirotsugu attempted to cross the river with rafts with Hayato in the van, but the government army defended by using large bows. 例文帳に追加

広嗣は隼人を先鋒に筏を組んで渡河しようとし、官軍は弩を撃ち防いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The much-loved children's book by Chris Van Allsburg comes to life in computer graphics (CG) animation. 例文帳に追加

クリス・ヴァン・オールズバーグによる，大人気の児童書(絵本)が，CGアニメーションによって生き返る。 - 浜島書店 Catch a Wave

To use a single automobile for a shrine type and a van type, to allow a few number of staff to easily install it on a car body by selecting either of the shrine type or the van type, to improve workability in exchanging between the shrine type and the van type or repairing and to reduce the cost.例文帳に追加

一台の自動車で宮型とバン型とを兼備でき、しかも少ない人員でも宮型とバン型とを選択して車体ボディに容易に据え付け可能となり、宮型とバン型の交換或いは補修等の作業性の向上及びコスト低減を図る。 - 特許庁

To reduce cost, by securing an insulated space of an insulated van, by equipping an insulated storage of the insulated van with a cooling panel capable of reducing manufacturing cost, by simplifying and thinning a constitution of a heat exchange panel.例文帳に追加

熱交換パネルの構成を簡素化して薄肉化可能とし、しかも製造費を低減できる冷却パネルを保冷車の保冷庫に装備することにより、保冷車の保冷空間を確保し、かつ低コストとする。 - 特許庁

A computing part 14 calculates a route wherein the delivery van 31 can deliver the components in time for the repair work by the repair worker A, based on the position information on the delivery van 31 and on the portable terminal device 40.例文帳に追加

演算部１４は、配送車３１の位置情報と、携帯端末装置４０の位置情報とに基づいて、修理作業者Ａの修理作業に間に合うように配送車３１が部品を配送できる経路を算出する。 - 特許庁

An agglomerated body H1 is constituted by loosely bonding unit constituent elements H11 by Van der Waals force or the like (initial state I).例文帳に追加

凝集体Ｈ１は、単位構成要素Ｈ１１がファン・デル・ワールス力等でゆるやかに結合されてなる（初期状態Ｉ）。 - 特許庁

Some works by Vincent Van Gogh imitated the style of ukiyoe or used ukiyoe as motifs. 例文帳に追加

フィンセント・ファン・ゴッホのいくつかの作品は浮世絵のスタイルを模倣したり、それ自体をモチーフにしたりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1590: He lead the van of the troop of Hidetsugu TOYOTOMI in an expedition against Hojo and captured almost unassisted the main part of the Yamanaka-jo Castle defended by Yasunaga MATSUDA. 例文帳に追加

天正18年（1590年）：北条征伐において豊臣秀次隊の先鋒を務め、ほぼ単独で松田康長の守る山中城の主要部分を攻略。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his typical achievements was pushing on with the construction of the Asaka canal in Fukushima Prefecture by inviting a Dutch engineer Cornelis Johannes Van Doorn. 例文帳に追加

福島県の安積疎水をオランダの技師、ファン・ドールンの招聘によって進めたのはその典型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the World Cup in January, Yoshida was defeated by Marcie Van Dusen of the United States, and her winning streak ended at 119. 例文帳に追加

１月のワールドカップで，吉田選手は米国のマルシー・バンデュセン選手に敗れ，自身の連勝が119で途切れてしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The matrix of the bundled carbon nanotube is formed by stably bundling the carbon nanotube having a clean and smooth surface with van der Waals force.例文帳に追加

該炭素ナノチューブのマトリックスは、束状炭素ナノチューブのマトリックスであるものである。 - 特許庁

Further, a method of transmitting charge between the charge species source (10) and the charge species drain (60) by using the van de Graaf accelerator is provided.例文帳に追加

また、ファンデク゛ラフ装置を用いることにより、荷電種ソース(10)と荷電種ドレイン(60)との間で電荷を伝達する方法も提供される。 - 特許庁

This state is kept by Van der Waals force between the electric field response element 11, the second electrode 14 and an insulation layer 12.例文帳に追加

この状態は電場応答素子１１と第２の電極１４および絶縁層１２との間のファンデルワールス力によって保たれる。 - 特許庁

As the primary ions, gas cluster ions formed of gas atoms condensed by Van der Waals' forces are preferably used.例文帳に追加

前記一次イオンとして、気体原子がファンデルワールス力で凝集したガスクラスターイオンを用いるとよい。 - 特許庁

By slowly evaporating a CNT-enriched solution, a long time is provided for the CNTs to assemble themselves through van der Waals attractive forces.例文帳に追加

ＣＮＴ濃縮液を緩やかに蒸発させることにより、ＣＮＴがファンデルワールス引力によって自己会合する長い時間が得られる。 - 特許庁

The back door 20 of the van-type vehicle is supported by a hinge to be opened to the luggage compartment 10 at an angle of 270 degrees.例文帳に追加

バン型車両のバックドア２０は、荷物室１０に対して２７０度開放するようにヒンジで支持されている。 - 特許庁

To provide a van type truck capable of coping with any aspect by one truck when loading/unloading a baggage onto the baggage box by making the best use of advantages of both wing type door and action type door, regarding a structure of an opening/closing door in a baggage box of the van type truck.例文帳に追加

バン型トラックの荷箱における開閉扉の構造について、ウイング式扉及びアクション式扉の両者の利点を活かすことにより、荷箱への荷物の積み下ろしに際し、一台であらゆる局面に対応することが可能となるバン型トラックの提供を図る。 - 特許庁

While the movable door 16 is under closed state at least at the forward position from the rear end 36, a space created by the van body 9 and the movable door portion 16 functions as a cavity which suppresses a generation of negative pressure at the back of the van body 9 during travel.例文帳に追加

可動扉部１６が少なくとも後端３６よりも前方で閉状態であるとき、バンボディ９と可動扉部１６とにより区画される領域は、走行時におけるバンボディ９の後方での負圧の発生を抑制するキャビティとして機能する。 - 特許庁

The toner capable of passing through the spot (h) is only toner held on the sleeve 6 by van der Waals force or the like other than magnetic force, and the toner flocculated body T does not pass through the spot (h) because the van der Waals force is weak, and is separated from the sleeve and restored into the container 12.例文帳に追加

この穂切れ地点ｈを通過できるトナーは、スリーブ６上に磁力以外のファンデルワールス力等で保持されたトナーだけで、トナー凝集体Ｔは、ファンデルワールス力等が弱いので通過できず、スリーブから離反して容器１２内に戻される。 - 特許庁

The reactivity of parathyroid hormone is predicting by measuring the polymorphism of parathyroid hormone receptor gene by means of treating a DNA fragment, which is obtained by amplifying the first intron part of parathyroid hormone receptor gene by the use of a primer containing the base sequence of formulas I and II, with restriction enzyme Van 9 II.例文帳に追加

副甲状腺ホルモン受容体の遺伝子多型を制限酵素、例えば Van91Ｉによる切断の有無で測定し、副甲状腺ホルモン反応性を予測する。 - 特許庁

This body 10 of an insulated van is constituted of a wall member constituted by being sandwiched by surface materials 60 and 80 by continuously connecting a slab material 71 and a vacuum heat insulating material 50 for housing a seal part 530C in a recessed groove 520.例文帳に追加

保冷車のボディ１０は、シール部５３０Ｃを凹溝５２０に収容した真空断熱材５０とスラブ材７１を連接し、表面材６０，８０で挟持して構成する壁部材で構成される。 - 特許庁

In 1507, having joined the army of MINAMOTO no Yoriyoshi in the Battle of Yellow Sea, Kunitae was leading the van of Yoriyoshi's army but as his horse fell, shot by a stray arrow, he was captured by the Abe's troops. 例文帳に追加

天喜5年(1057年)、黄海合戦に於いて源頼義軍に属し先陣を担っていたが乗馬が流れ矢で倒された為、安倍軍の捕虜となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A body is made to float due to the motion of the rotation of the earth and the Lorentz force, generated from terrestrial magnetism by giving it positive charges by a Van de Graaff type electrostatic generator or the like.例文帳に追加

物体にファンデグラフ型静電発電機等で正電荷を与え、地球の自転による運動と地磁気から発生するローレンツ（Ｌａｗｒｅｎｔｚ）力で、浮揚させる。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display element with improved contrast by compensating retardation caused by pretilt of liquid crystal molecules in a VAN-LCD, and a liquid crystal projector.例文帳に追加

ＶＡＮ‐ＬＣＤの液晶分子がプレチルトしていることに起因する位相差を補償し、コントラストが改善された反射型液晶表示素子及び液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁

When the voltage is applied between the electrode layer 12 and the substrate WK, the fine particles P in the water layer W are attracted to the surface of the substrate WK by electrophoresis and fixed by van der Waals force.例文帳に追加

電極層１２と基材ＷＫとの間に電圧が印加されると、水層Ｗ内の微粒子Ｐは、電気泳動により基材ＷＫの表面に引き寄せられるとともに、ファンデルワールス力によって固定される。 - 特許庁

To provide a device improving fuel economy by reducing tensile force due to lowering of air pressure generated on a rear side of a cargo chamber by traveling of a VAN type truck, etc. and reducing traveling resistance.例文帳に追加

ＶＡＮ型トラック等の走行により荷物室後方に発生する空気圧の低下による引っ張り力を低減し、走行抵抗を減少させて燃費向上を図る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which is improved in reliability by suppressing attractive force due to meniscus force and van der Waals force, and is made high-capacity and compact by its high recording density.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、メニスカス力及びファンデルワールス力による吸着力を抑制して信頼性を向上しつつ、高記録密度化とそれによる装置の大容量化あるいは小型化を可能とすること。 - 特許庁

To expand a communication distance with an interrogator by using a Van Atta array antenna capable of acquiring an antenna gain by transmission beam control without complicating a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を複雑化することなく送信ビーム制御によるアンテナ利得が得られるバンアッタアレーアンテナを用いて質問器との通信距離を拡大すること。 - 特許庁

The magnetic brush 10 is carried to a position opposed to the developing roller 3 by the magnetic roller 5 and only efficiently charged toner is stuck and applied to the surface of the roller 3 by Van der Waals force, reflection force or the like of the toner.例文帳に追加

磁気ブラシは、磁石ローラにより現像ローラとの対向部位に搬送され、トナーのもつフアンデル・ワールス力や鏡映力等により、帯電が良好なトナーのみが現像ローラ表面に付着し塗布される。 - 特許庁

To provide a production method of panel van by which the loss of a carrying machine is prevented by re-coupling a cabin and a box in a state that they are separated with an auxiliary jig at a prescribed interval and conducting an overcoating process.例文帳に追加

キャビンとボックスとを補助治具を使用して所定間隔離した状態で再結合しその状態で上塗り塗装工程を流すことにより搬送機のロスを防止できるパネルバン生産方法を提供する。 - 特許庁

It is well known that Vincent VAN GOGH drew Ukiyoe on the background of his work entitled "Portrait of Pere Tanguy" and reproduced Hiroshige's works in his oil painting, while the "Young Flautist" of Edouard MANET was influenced by Ukiyoe. 例文帳に追加

フィンセント・ファン・ゴッホが『タンギー爺さん』という作品の背景に浮世絵を描いたり、広重の絵を油絵で模写したり、エドゥアール・マネの『笛を吹く少年』が浮世絵の影響を受けていることは有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He himself fought hard brandishing a cruciform spear and did outstanding military exploits by leading the van in the Siege of Izu Yamanaka-jo Castle and occupying koguchi (one of the most important entrances of a castle or camp) in the Siege of Hayakawabuchi of the Odawara Castle. 例文帳に追加

自ら十文字の槍を振るって力戦し、伊豆山中城攻めでは先陣を務め、小田原城早川口攻めでは虎口（城郭や陣営などの最も要所にある出入り口）の一つを占拠するという抜群の武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the Kamakura bakufu; in the Jokyu War, he joined the army of Yasutoki HOJO going up east to enter Kyoto with his father, and in the battle of Ujigawa, he distinguished himself by leading the van of the army. 例文帳に追加

鎌倉幕府に仕え、承久の乱では父と共に北条泰時の東上軍に従って入京し、宇治川の戦いでは先陣を務める武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, a sketch of a structure made by Philips Van Wing who is believed to have depicted a part of Azuchi-jo Castle keep now exists, which was apparently a rough sketch for a folding screen later sent to the Vatican. 例文帳に追加

ほかに、バチカンへ送られた屏風に描かれたとする安土城天主の一部と見られている建物がフィリップス・バン・ウインゲによりスケッチされているものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And on October 26, 1866 (表記の変更), about three months later from the riots, the then envoy from the United States, Robert B. Van Valkenburg was stoned by Edo citizens in front of Kaminari-mon Gate when he lost his way, and he had a brush with the guardian samurai of the area. 例文帳に追加

また打ちこわしから3ヵ月後の9月18日にはロバート・ヴァン・ヴォールクンバーグアメリカ合衆国公使が道に迷って雷門前に出たときに江戸市民の投石にあって警備の武士と小競り合いとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス