「by-cause of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to find out the cause of a trouble easily by a troubleshooting of an electronic manual system.例文帳に追加

電子マニュアルシステムのトラブルシューティングで、ユーザが容易にトラブルの原因を究明できるようにする。 - 特許庁

To perform contamination-free mass analysis by sampling micro-foreign matters of several μm that become cause of device faults or the like.例文帳に追加

デバイス等の不良原因となる数μｍの微小異物を採取し、コンタミレスで質量分析を行うことを課題とする。 - 特許庁

The lateral movement of the shelf board 10 is regulated by the ribs 36A, 36B for preventing rocking of the locking piece 10 not to cause looseness.例文帳に追加

また係止片１０の揺動防止用のリブ３６Ａ，３６Ｂにより、棚板１０の左右方向の動きが規制され、ガタツクということがない。 - 特許庁

To detect a radio wave strength more easily than in the past so as to specify a cause of a trouble to the trouble of a system operated by a radio wave.例文帳に追加

電波によって作動するシステムの不具合に対し、その不具合原因を特定するために、従来よりも簡易に電波強度を検出すること。 - 特許庁

When an earthquake has happened, the pedestal 2 is levitated by a gas pressure for levitation to cause isolation from the ground so that the building remains free of influence of the earthquake.例文帳に追加

地震発生時には台座を浮上用気体圧力で浮上させ基盤と切り離して地震の影響を受けないようにする。 - 特許庁

Printing is carried out by drawing back the sheet from a state in which the sheet is moved straight, and therefore there is no risk of skewing of the sheet to cause deformation and sheet jamming.例文帳に追加

シートを直進させた状態から引き戻して印刷するので、シートが斜行して変形やシート詰まりが起こる虞がない。 - 特許庁

To enable early cause investigation and preventive diagnosis of communication errors by a control device itself which controls a variety of apparatus.例文帳に追加

各種機器を制御する制御装置自体で、通信エラーの早期の原因究明、予防診断を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine which can detect an abnormality and facilitate identification of a cause of the abnormality by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で異常を検出でき、その異常の原因を容易に特定することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material composition capable of forming a coating film which does not cause the generation of a crack even by thickening the film and is hard to peel from a substrate.例文帳に追加

膜厚を厚くしてもクラックの発生がなく、基材から剥離しにくい塗膜を形成する水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a motor that does not cause the deterioration of the life of a bearing without imparting an excessive load to the bearing by stabilizing rotation.例文帳に追加

回転を安定させることにより軸受に過剰な負荷を与えずに軸受寿命の低下を生じないモータを提供すること - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the decline of amusement by making it hard to cause ball clogging.例文帳に追加

球詰まりの生じ難くすることによって、興趣の減退を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To hardly cause changes in the set pressure and abnormal vibration of a flapper by suppressing the deformation due to the repeated action of a nozzle flapper mechanism.例文帳に追加

ノズルフラッパ機構の繰り返し動作による変形を抑制し、設定圧力の変化やフラッパの異常振動が起こり難いようにする。 - 特許庁

To eliminate acute-angled protrusions which may be formed in the four corners of a shrink packaging bag and cause the damage of the packaging bag or inconvenience when the packaging bag is to be repackaged by an outer bag.例文帳に追加

包装袋の破損や、外装袋に包装する際の不具合の原因となる、四隅に形成される鋭角の突起をなくする。 - 特許庁

To eliminate a main cause of generating an error read-out data caused by dispersion of coupling capacitor between an upper side bit line and a lower side bit line.例文帳に追加

上位側ビット線と下位側ビット線との間のカップリング容量のばらつきによる読み出しデータのエラー発生要因を除去する。 - 特許庁

To achieve excellent deodorant effect to hydrogen sulfide, odor of sulfurous group such as mercaptan, and basic odor such as ammonia and trimethylamine without discrimination of cause substances by including glyoxal and chloramine T into deodorant composition.例文帳に追加

悪臭を構成する種々の原因物質に対して広く脱臭効果を有する消臭剤を提供する。 - 特許庁

To increase the reliability and security of a medical imaging management system by making it easy to investigate the cause of any system error and to determine the correlation between imaging order information and imaging-related information at early stages.例文帳に追加

システムエラーが生じた際の原因究明を容易にし、医用画像撮影管理システムの信頼性、安全性を向上させる。 - 特許庁

By adding and stirring of the concentrated sulfuric acid, a foul odor is diminished sharply to such a degree that heating and drying of the pellets does not cause a foul odor.例文帳に追加

なお、この濃硫酸の添加と攪拌によって悪臭は急速に減少し、加熱乾燥しても悪臭を発生しない状態になる。 - 特許庁

To provide a power transmitting mechanism capable of precluding leakage by introducing such a structure that a tilt of an output shaft does not cause any gap between sealing members and the output shaft.例文帳に追加

動力伝達機構において、出力軸の傾きによって、シール材と出力軸との間に隙間を生じさせることなく、リークを防止する。 - 特許庁

To provide a sheet separation device capable of preventing vibration to cause uncomfortable noise of a separation pad by simple constitution without giving a bad influence upon separation performance.例文帳に追加

分離パッドを用いたシート分離装置では、給紙ローラと分離パッドとの圧接時の回転により不快音を発生する振動が生じる。 - 特許庁

To extend the longevity of a contact piece assembly body for an electrical coupler by eliminating a stranded cable inside tending to cause fatigue breaking of a wire due to elasticity.例文帳に追加

伸縮による疲労断線を起こしやすい内部の撚り線をなくして電気連結器用接触片組立体の寿命を延長する。 - 特許庁

To accurately notify of the state of a system by displaying a cause in real time when communication becomes impossible due to an interfering wave.例文帳に追加

妨害波のため通話不能となったとき、その原因をリアルタイム表示してシステムの状態を正確に知らせるようにする。 - 特許庁

To prevent efflorescence around a connection part between a walking part and a stair part by preventing the outflow of an efflorescence cause material from a mortar layer of the walking part and the stair part.例文帳に追加

歩行部や階段部のモルタル層からの白華原因物質の流出を防いで、歩行部と階段部の接続部分周りの白華を防止する。 - 特許庁

To hardly cause disfigured image, and to achieve downsizing and further the reduction of cost by reducing the number of parts.例文帳に追加

像ながれが起こりにくくするとともに、部品点数を減らすことで小型化し、さらにコストを削減することにある。 - 特許庁

To provide a supporting system for a texturizing machine easily controllable an abnormality by an operator, capable of giving information on the cause of the abnormality.例文帳に追加

オペレーターによる異常管理が容易で、更にはその原因追求に有用な情報が提示できる糸条加工機の運転援助システム。 - 特許庁

Further, dusts or the like adhered to the surface of main body 12 by the suction of the moisture in the air do not cause the short-circuit.例文帳に追加

また本体１２の表面に付着したごみ類が空気中の湿気を吸い込んでも短絡することはない。 - 特許庁

To make the distribution of thermal neutron flux more uniform on the cross section of a fuel assembly by preventing fretting corrosion which water rods cause to each other.例文帳に追加

ウォータロッド同士によるフレッティング腐食を防止し、燃料集合体の横断面における熱中性子束の分布をより均一化させる。 - 特許庁

To provide a wear resistant hose which does not cause the deterioration of workability while attaining lifetime extension and cost reduction by the improvement of wear resistance.例文帳に追加

耐摩耗性の向上による長寿命化および低コスト化が図られるとともに、作業性の低下を招くことのない耐摩耗性ホースを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay making it difficult to cause a problem of short- circuiting by an arc without changing the length of a contact gap, even if a supply voltage gets high.例文帳に追加

電源電圧が高くなっても、接点ギャップ長を変えずに、アークによるショートの問題を生じ難くした電磁継電器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which does not cause trouble such as breaking of wiring by improving bending property of a heat dissipating material although the heat dissipating material is provided.例文帳に追加

放熱材を設けつつも折り曲げ性を向上させて、配線の断線などの不具合を生じない半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fish preserve which can suppress, in the case a portion of the net has ruptured for some cause, any further extension of an opening formed by the rupture.例文帳に追加

網の一部が何らかの原因で破断した場合において、その破断により生じた開口の更なる拡大を抑制できる生簀を提供する。 - 特許庁

To provide a display device of good operability in which gradual acceleration of scroll speed will not cause passing by a target point.例文帳に追加

スクロールスピードを徐々に加速させることにより、目標ポイントを通りすぎることのない、操作性のよい表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic openable window system capable of carrying out such meticulous motion as not to cause drastic lowering of temperature accompanied by automation.例文帳に追加

自動化に伴う温度の急激な低下を招かないような、きめの細かい動作ができる自動型の開閉窓システムを提供する。 - 特許庁

Violation of laws such as by illegal dumping may cause risk to a company’s management due to its degraded image of the corporate brand. 例文帳に追加

こうした法律違反は、企業ブランドイメージの低下等を通じ、企業経営に多大な影響を及ぼしかねません。 - 経済産業省

though a delay of twenty hours, by making him too late for the Yokohama boat, would almost inevitably cause the loss of the wager. 例文帳に追加

だが、二十時間の遅れによって、ヨコハマへ向かう船に乗り遅れてしまい、必然的に賭けに負けてしまうことになってしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

She passed by with her daughter and a quick glance through the open door of the hall showed her the cause of the stewards' idleness. 例文帳に追加

彼女が娘を連れて通り過ぎ、ホールの開いたドアの隙間からすばやく見ると、幹事たちの遊んでいる理由がわかった。 - James Joyce『母親』

To solve the cause of an inclination by finding the gradient or the inclination of the end of wiring (particularly a word line, a bit line) caused by the microminiaturization of a pattern of a semiconductor device such as a DRAM or the like and to solve the problem associated with the cause.例文帳に追加

ＤＲＡＭ等、半導体装置のパターンの微細化によって生じる配線（特に、ワード線、ビット線）端部における傾き、倒れの現象を見出し、この現象の原因を解明すると共に、この現象によって生じる問題を解決することである。 - 特許庁

To comprehend a physical path which is influenced by communication interruption or the like by a cause alarm at an operator level according to alarm notification of a cause of a fault upon occurrence of the fault of a network regarding a fault monitoring system in a packet network.例文帳に追加

パケットネットワークにおける障害監視システムに関し、ネットワークの障害発生時に障害原因の警報通知に合わせ、該原因警報によって通信断等の影響を受けている物理的なパスを、オペレータレベルで把握することができるようにする。 - 特許庁

While the bearing clearance of the rolling bearing is widened as much as possible to such an extent that does not cause clearance clogging by the thermal expansion of an inner ring 42, the bearing clearance of the dynamic pressure bearing is set to such an extent that suppresses the running out of the turbine shaft 1 and does not cause the riding up on the shoulder by the rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受の軸受隙間を、内輪４２の熱膨張による隙間詰まりを生じない程度に可及的広くする一方で、動圧軸受の軸受隙間を、タービン軸１の振れを抑制して転がり軸受に肩乗り上げを生じさせない大きさにする。 - 特許庁

In this gas meter, if a power supply part 6 turns down to cause the control part 2 to go off and stored data are lost, the reasonability of an interruption/alarm cause is made clear by a second group of data such as interruption occurrence cause/track record measured by a first measurement part 1, and it can be grasped what problems have occurred in the gas meter.例文帳に追加

ガスメータは、電源部６が低下し制御部２の電源が切れ保存されていたデータが消えても、遮断発生事由・履歴などの第１の計測部１によって計測された第２のデータとで遮断・警報事由の正当性が明らかとなり、ガスメータに対してどのような問題が発生したのかを把握することができる。 - 特許庁

To provide a DC motor control circuit of an electric blind which does not cause arc discharge in a contact bounce state by flowing as a braking current a current to be a cause of arc discharge through flowing in a relay contact by electromotive force caused from inertial rotation of a DC motor.例文帳に追加

直流モータの慣性回転に起因する起電力によってリレー接点に流れようとしてアーク放電の発生原因となる電流を制動電流として流しておくことで、接点バウンス状態におけるアーク放電のない電動ブラインドの直流モータ制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a drag test method and a test device therefor tracking a cause of rotor abrasion growth by local dragging or the like, by enabling reproduction of a resetting behavior or the like after rotor fall which is a main cause of judder generation.例文帳に追加

ジャダー発生の主要因であるロータ倒れ後の復帰挙動等の再現を可能にして、局部引摺りによるロータ摩耗成長の要因等を追跡できる引摺り試験方法およびその試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow the carrier structure for exhaust gas cleaning catalyst to form exhaust gas paths along the grooves of belt bundles, cause an exhaust gas flow to be turbulent by allowing the exhaust gas to contact and penetrate a wall surface of the exhaust gas path, and cause harmful substances in the exhaust gas to be dissipated by performing oxidization-reduction reaction on the gas with the help of a catalyst.例文帳に追加

この排気ガス浄化触媒用担体構造は，排気ガス通路を帯体の溝に沿って形成し，排気ガスを排気ガス通路の壁面に接触通過させて排気ガス流れに乱れを発生させ，排気ガス中の有害物質を触媒の助けで酸化・還元反応させて消失させる。 - 特許庁

Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.例文帳に追加

カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。 - Tatoeba例文

a method of reconnaissance in which fire is placed on a suspected enemy position in order to cause the enemy to disclose his presence by moving or returning fire 例文帳に追加

敵が移動または応射してその存在を暴露するように仕向けるために、敵の位置とおもわれるところへ射撃する偵察手段 - 日本語WordNet

a form of protest by workers in which they deliberately slow down in order to cause problem from their employers 例文帳に追加

彼らが彼らの雇い主から問題を引き起こすようにするために意図的に速度を落とす労働者による抗議の形 - 日本語WordNet