「capability」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a turbine equipment of reactor power station properly performing humidity separation and heating of exhaust steam of high pressure steam turbine, relaxing the restriction of component arrangement and aseismic design and improving maintenance and checking capability.例文帳に追加

高圧蒸気タービンの排気蒸気の湿分分離や加熱が適切に行え、機器配置や耐震設計上の制約を緩和し保守点検性の向上を可能にした原子力発電所のタービン設備を提供することである。 - 特許庁

The equipment is equipped with the carbon monoxide reduction section by which the carbon monoxide contained in the fuel gas before the supply for the catalytic combustion section 5 is reduced, the fuel gas is purified and the ignition capability in the catalytic combustion section 5 is enhanced.例文帳に追加

触媒燃焼部５に供給される前の燃料ガスに含まれている一酸化炭素を低減させて燃料ガスを浄化させ、触媒燃焼部５における着火性を高める一酸化炭素低減部を備えている。 - 特許庁

To provide a reverse input inhibiting clutch which can continuously and stably demonstrate the capability of suppressing abnormal vibration or abnormal noises under working conditions where the direction of reverse input torque corresponds to that of input torque.例文帳に追加

逆入力トルクの方向が入力トルクの方向と一致する使用状況下でも異常振動や異常音の発生を抑制する機能を継続かつ安定して発揮することのできる逆入力防止クラッチを提供する。 - 特許庁

A processing unit 302 for use in an electronic device comprises standard instruction processing and a communication interface 308 and also comprises functional capability adding to or replacing of those found in an operating system 304.例文帳に追加

電子装置で使用するための処理ユニット３０２が、標準命令プロセッシング及び通信インタフェース３０８を含み、またオペレーティングシステム３０４において見出されるものに対して追加又は代替される機能的な能力も含む。 - 特許庁

To inexpensively provide a disk cartridge with a disk case made of metal material which can demonstrate high vibration damping effect with high rigidity and high capability by enabling the case parts constituting the disk case to be manufactured at low cost.例文帳に追加

金属材製のディスクケースを有するディスクカートリッジにおいて、ディスクケースを構成するケース部品を低コストで製造できるようにし、以て、高度の振動減衰作用を発揮でき、剛性に優れた高機能のディスクカートリッジを安価に提供する。 - 特許庁

By using this catalyst to a hydrorefining apparatus having a plurality of catalyst layers, a stable operation can be performed at a high temperature than ever before without reducing desulfurization capability and this makes the metal-removing characteristics improved.例文帳に追加

この触媒を複数の触媒層を備える水素化精製装置に用いることで、脱硫性能を低下させることなく従来よりも高温で安定して運転することができ、それにより脱メタル特性も向上する。 - 特許庁

The oxide 31 having the oxygen occlusion capability consists of an oxide containing Ce, and the oxide semiconductor 33 is composed of one or a mixture of titanium dioxide (TiO_2), zinc oxide (ZnO) and yttrium oxide (Y_2O_3).例文帳に追加

そして、酸素吸蔵能を有する酸化物３１を、セリウムＣｅを含む酸化物で形成し、酸化物半導体３３を二酸化チタン（ＴｉＯ_2 ），酸化亜鉛（ＺｎＯ），酸化イットリウム（Ｙ_2 Ｏ_3 ）のいずれか一つ又はこれらの組合せで形成する。 - 特許庁

The present electrolytes have high anodizing breakdown voltage capability and the formed dielectric oxides have improved oxide quality including good oxide hydration resistant ability, and result in more stable capacitor performance.例文帳に追加

本発明の電解液は、高い陽極酸化破壊電圧能を有し、形成された誘電酸化物は、良好な酸化物水和耐性能を含む改良された酸化物の品質を有し、結果としてコンデンサ性能をより安定にする。 - 特許庁

To provide a protein-immobilized electrode enabling stable use over a long period wherein highly stable cytochrome c552 is immobilized on a chemically stable gold electrode while the electron transport capability of the cytochrome is maintained, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

化学的に安定な金電極上に高い安定性を有するシトクロムｃ５５２がその電子伝達能を保持したまま固定化された長期安定利用可能なタンパク質固定化電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To regenerate odorant capturing capability of an odorant removing part even during power generation in a fuel cell system which generates power using hydrogen gas in a mixed gas containing hydrogen and an odorant.例文帳に追加

水素ガスと付臭剤とを含む混合ガス中の水素ガスを利用して発電を行う燃料電池システムにおいて、発電中であっても、付臭剤除去部の付臭剤捕捉能力を再生することができるようにする。 - 特許庁

To provide a carbon material suitable for a hydrogen storage material and having high hydrogen storage capability, and to provide a carbon material being its raw material, their manufacturing method and a method of increasing the bulk density of the hydrogen storage material.例文帳に追加

水素貯蔵材料として好適な、水素貯蔵能力の高い炭素材料及びその原料となる炭素材料、及びそれらの製造法を提供し、さらには、水素貯蔵材料の嵩密度を高める方法を提供する。 - 特許庁

This new carbohydrate absorption inhibitor is a molecular recognition polymer having carbohydrate as a template molecule, in which the new polymer improves slimming, obesity treatment, lowering of cholesterol level, diabetes prevention, diabetes treatment or basal metabolic capability.例文帳に追加

新規高分子が、痩身、肥満治療、コレステロール値低下、糖尿病予防、糖尿病治療、あるいは、基礎代謝能力を向上させる、糖質を鋳型分子とする分子認識高分子である新規糖質吸収抑制物質。 - 特許庁

The unique chemical structures of bicyclo[3.2.1]octane alone or in a kaurene structure provides the substances, such as e.g. steviol, isosteviol and stevioside with the capability of enhancing or potentiating the secretion of insulin in a plasma glucose dependent manner.例文帳に追加

ビシクロ［3.2.1］オクタンのみ、又はカウリン構造の独特な化学構造は、血漿グルコース依存性の様式でインシュリンの分泌を高め又は増強する能力を有する、例えばステビオール、イソステビオール及びステビオサイドなどの物質を提供する。 - 特許庁

To provide a front basal plate for a plasma display restraining halation, having near-infrared absorption capability, and being excellent in light transmission performance for 380-770 nm visible wavelength range, especially for 380-480 nm.例文帳に追加

プラズマディスプレイ用前面ガラス基板で、ハレーションを抑制するとともに、近赤外線吸収能を有し、かつ可視波長領域の３８０〜７７０ｎｍ、特に３８０〜４８０ｎｍの光透過性能が優れているものが望まれている。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that renders equalization to an extreme group delay fluctuation due to the use of a high selection rate HTS filter and that copes with problems of complicated design and a wavelength adjustment capability relating to the equalization.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、高選択率ＨＴＳフィルタの使用に起因する極端な群遅延変動に対する等化を提供し、またそれに関わる設計の複雑化と波長調整能力の問題にも対処する。 - 特許庁

The neutron shield material which is improved in heat resistivity and ensuring neutron shield capability by a composition containing a polymerization initiator, polymerization component and boron compound and without containing amine-based curing agent is provided.例文帳に追加

重合開始剤と、重合成分と、ホウ素化合物とを含む中性子遮蔽材用組成物により、アミン系硬化剤を用いないことで耐熱性を向上させ、且つ中性子遮蔽能力を確保した中性子遮蔽材を提供する。 - 特許庁

The porous material also preferably contains a carrier with a reducing agent having a capability of selectively catalyzing the reduction of nitrogen dioxide to nitrogen, (thereby the reducing agent is at least partially consumed).例文帳に追加

好ましくは、多孔質材料はまた、二酸化窒素の窒素への還元を選択的に触媒する（これによりこの還元剤は、少なくとも部分的に消費される）能力を有する還元触媒を有するキャリアを含有する。 - 特許庁

To obtain a titanium dioxide cerium oxide composite as a source material for cosmetics, further improved in the capability of shielding against UV rays of long and short wavelengths and useful as a UV shielding agent having no photocatalytic action.例文帳に追加

化粧料原料であって、長短両波紫外線を遮蔽する能力を更に向上させ且つ光触媒活性作用を有さない紫外線遮蔽剤として有用なニ酸化チタン酸化セリウムコンポジットを提供する。 - 特許庁

IRID was established on August 8, 2013 to strengthen capability of integrated management of a series of ongoing R&D projects, recognizing;例文帳に追加

このような状況下、技術組合　国際廃炉研究開発機構（以下、IRID）は2013年8月1日に、現行の研究開発プロジェクトの統合管理機能強化のため、設立されました。IRIDは廃炉を取り巻く現状について、以下のように認識しています。 - 経済産業省

Taiwanese companies have high risk management capability on China business accumulated through their expansion that started from the beginning of the 1990s. Conceivably, the merits of alliance would be high for the companies that don’t have sufficient know-how.例文帳に追加

台湾企業は、90年代初頭から始まった中国進出により中国ビジネスに関する高度なリスクマネジメント能力を蓄積しており、ノウハウを十分に持たない企業にとっては、特に協業のメリットが大きいと思われる。 - 経済産業省

We will drastically enhance labour movement support subsidies, further promoting labour movement (including support for capability development), so that individuals can smoothly change jobs, fulfill their potential and become active players supporting economic growth.例文帳に追加

労働移動支援助成金を抜本的に拡充し、個人が円滑に転職等を行い、能力を発揮し、経済成長の担い手として活躍できるよう、能力開発支援を含めた労働移動の一層の促進を図る。 - 厚生労働省

What is more likely is that biosurveys targeting multiple species and assemblages provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集

Thus, biosurveys targeting multiple species and assemblages and more likely to provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加

それ故，複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集

Biosurveys targeting multiple species and assemblages and more likely to provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集

What is more likely is that biosurveys targeting multiple species and assemblages provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集

In this play, the Gidayu dialogue in "Kaze-ni-Kuruu Kawabe-no-Me-Yanagi," a performance of Kiyomoto which is a kind of Yosogoto Joruri is so effective that the glamorous music can just amplify the grisly tragedy of Kobei and make the audience satisfied with his superior capability in writing the play. 例文帳に追加

ここでは余所事浄瑠璃の清元『風狂川辺芽柳』に義太夫の掛け合いが効果的で、華やかな音楽がかえって陰惨な幸兵衛の悲劇を倍増させ、黙阿弥の優れた作劇術が堪能できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical sheet which is used for controlling a light path of illumination from a light source of a display such as a liquid crystal display device and also is provided with capability to remove shadows of defects and the light source without the reduction of brightness.例文帳に追加

液晶表示装置などのディスプレイの光源からの照明光路制御用に使用される光学シートであって、輝度低下を招くことなく欠陥や光源の影消し性能を兼ね備える光学シートを提供する。 - 特許庁

The portions where the poor solvent for the polymer compound exists become voids and the solid material to be formed becomes porous and in this way, the removal agent is made to be a granular solid material with a high particle diameter without so much deteriorating the removal capability of the agent.例文帳に追加

高分子化合物の貧溶媒が存在していた部分は孔となり、形成される固形物が多孔性となるため、除去性能を大きく低下させることなく、粒径の大きな粒状に固形化することが可能となる。 - 特許庁

During heating, heat loss is reduced for a period before hot water in the hot water storage tank 21 arrives at the second heating heat exchanger 52b, and heat exchange is performed stepwise by the two heating heat exchangers 52b, 52a to improve the heating capability of the heating circuit 55.例文帳に追加

暖房時、貯湯タンク21の湯が第２の暖房用熱交換器52bに到達するまでの熱損失を小さくし、２つの暖房用熱交換器52b，52aで段階的に熱交換し、暖房回路55の暖房能力を向上させる。 - 特許庁

For this reason, since the path in which holes flows from the contact portion 21d to the surface pad 5 is lengthened to increase resistance, the concentration of the holes in the contact region 23 can be prevented, thereby obtaining stable recovery capability.例文帳に追加

これによれば、コンタクト部２１ｄから表面パッド５までのホールが流れる経路が長くなって抵抗が高くなるので、コンタクト領域２３にホールが集中することを抑制することができ、安定したリカバリ耐量を得ることができる。 - 特許庁

To normally apply decoding processing to information even when an error takes place in important information such as header information by providing error immunity capability to bit strings themselves in a system wherein an image or the like is subjected to compression coding and the resulting image is transmitted.例文帳に追加

画像などを圧縮符号化して伝送するシステムにおいて、ビット列自体に誤り耐性能力を持たせ、へッダ情報のような重要情報に誤りが発生しても正常にその復号処理を行えるようにする。 - 特許庁

The data which one desires to display can thus be filtered step by step mainly by use of the software alone, whereby even if a CPU 5 is low in processing capability, the display data can be scrolled step by step without imposing a load on the CPU.例文帳に追加

したがって、主として上記ソフトウェアの対応のみで、表示したいデータを段階的に絞り込むことができ、ＣＰＵ５が低処理能力であっても、負荷を掛けることなく表示データの段階的スクロールを実施できる。 - 特許庁

The step size applied for updating the adaptive filter coefficient is made variable in accordance with characteristics of a received signal (the bandwidth or size of a received signal), thereby adjusting an updating capability in accordance with a channel environment.例文帳に追加

この適応フィルター係数を更新するために適用されるステップサイズを受信された信号の特性（受信された信号の帯域幅やサイズ）に応じて可変することにより、チャンネル環境に応じて更新能が調整可能になる。 - 特許庁

To provide a focus detection field arrangement with higher density by achieving increase in focus detection field without causing increase in sensor array, increase in size of a photoelectric conversion element, decrease in focus detection capability, or decrease in performance of low-luminance.例文帳に追加

センサ列の増加や光電変換素子の大型化、焦点検出能力の低下や低輝度性能の低下を招くことなく、焦点検出視野の増加を実現してより高密度の焦点検出視野配置を実現する。 - 特許庁

To remarkably enhance the error correcting capability if the speed of information data increases or the transmission speed increases by increasing the ratio of redundant data for information data and a deterioration of optical transmission characteristics increases.例文帳に追加

情報データの速度が上昇し、あるいは情報データに対する冗長データの比率が上昇することによって伝送速度が上昇し、光伝送特性の劣化量が増大しても、誤り訂正能力を格段に高くすること。 - 特許庁

To mount a side airbag body and an inflator on a vehicle seat in which a projecting part is installed at the lateral side end of a seat back rest and secure the deployment capability of the side airbag body.例文帳に追加

シートバックのシート幅方向側端部に張出し部品が設けられている車両用シートに対して、サイドエアバッグ袋体及びインフレータを搭載できるようにすると共に、該サイドエアバッグ袋体の展開性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dressing tool capable of attaining high holding capability of abrasive grains without generating contamination due to metal elusion, and preventing generation of fragments of inorganic binder caused by a layer of inorganic binder between abrasive grains coming into contact with a grinding pad.例文帳に追加

金属の溶出による汚染がなく、高い砥粒の保持力がえられ、しかも砥粒間の無機結合剤層が研磨パッドに接触することにより無機結合剤の破片が発生することのないドレッシング工具を提供する。 - 特許庁

To provide a leak detecting method for pipeline and its device which can widely be applied to a pipeline in a stop state and have short-time leak detecting capability equal to or higher than that of a conventional system.例文帳に追加

休止中のパイプラインに広く適用することができ、短時間で従来方式と同等か、それ以上の漏洩検知能を有するパイプラインの漏洩検知方法及びその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To realize a disk recording and reproducing device which prevents the elimination of a wobble signal using a notch filter to improve a wobble signal detection capability, and permits the ejection of a disk for recording/ reproducing on which copy interdiction information is recorded.例文帳に追加

ノッチフィルタを用いてのウォブル信号の除去を防止してウォブル信号検出能力を向上させ、コピー禁止の情報が記録された記録再生用ディスクの排出を可能にするディスク記録再生装置を実現するものである。 - 特許庁

To provide a polarizing transducer realizing a projection type liquid crystal display device to have a high cooling capability, and to be bright and stabilized in display quality for long hours, and to apply the transducer to the projection type liquid crystal display device.例文帳に追加

冷却能力が高く、しかも明るくて長時間にわたり表示品位の安定した投射型液晶表示装置を実現し得る偏光変換素子を提供し、それを投射型液晶表示装置に適用する。 - 特許庁

To provide a hydraulic strut mounting assembly in which a ride quality of a vehicle is further improved, by reinforcing buffering capability of a shock absorber and a coil spring by hydraulic pressure, when a stronger vibration than that of a certain level is generated in the vehicle.例文帳に追加

車両に、一定水準以上の強い振動が発生した時、油圧によりショックアブソーバとコイルスプリングの緩衝能力を補強して、車輌の乗心地をさらに向上させる油圧式ストラットマウンティング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radiator device capable of improving a heat dissipation capability in the optimum combination of a jet stream generator with a radiator-based device or a heat transmission device and the like, and to provide an electronic apparatus with such an on-board radiator device.例文帳に追加

噴流発生器に放熱系のデバイス、あるいは熱伝達デバイス等を好適に組み合わせて放熱能力を向上させることができる放熱装置及びこの放熱装置を搭載した電子機器を提供すること。 - 特許庁

To achieve an expansion of the range of utilization of a container by advantageously using a panel wall that has the capability of absorbing depressurization so that contents therein can be poured out, thus, a container with the ability of absorbing depressurization is utilized as a squeeze container for expansion of the range of utilization.例文帳に追加

減圧吸収機能を発揮するパネル壁を利用して、内容物の注出を行うようにすることにより、減圧吸収機能付き容器のスクイズ容器への利用範囲拡大を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which is loaded with a detachable game board at a front frame and improved in workability of exchanging a game control device which is exchanged together with the game board when the game board is exchanged without reducing capability to prevent fault plays.例文帳に追加

遊技盤を前面枠に着脱自在に装着した遊技機において、遊技盤交換時に遊技盤と共に交換される遊技制御装置を、不正行為を防止する機能を低下させずに交換作業の作業性を高める。 - 特許庁

A further improvement for systems using the IS 136 Air Interface Standard consists of the capability to collect the required data through the functionalities of the MAHO/MACA (Mobile Assisted Hand Off/Mobile Assisted Channel Assignment).例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＭＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁