「carbonation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for producing lightweight cellular concrete (hereafter as ALC), by which the high quality ALC having excellent resistance to carbonation can be produced at a low cost.例文帳に追加

優れた耐炭酸化性能を有する高品質のＡＬＣを低コストで製造することができるＡＬＣの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an autoclaved lightweight concrete (ALC) panel in which occurrence of crack caused by drying or carbonation after aging or through use is previously prevented.例文帳に追加

養生後ないしは使用過程において、乾燥や炭酸化により発生するひび割れの発生を未然に防止しうるＡＬＣパネルを提供する。 - 特許庁

HOLDER OF HANGING METAL FITTING FOR ARTIFICIAL STONE MATERIAL MANUFACTURED BY CARBONATION TREATMENT AND MANUFACTURING METHOD FOR ARTIFICIAL STONE MATERIAL例文帳に追加

炭酸化処理により製造される人工石材用吊り金具の保持具および人工石材の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing ALC (aerated lightweight concrete) by which ALC of high quality having excellent carbonation resistance can be produced at a low cost.例文帳に追加

優れた耐炭酸化性能を有する高品質のＡＬＣを低コストで製造することができるＡＬＣの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an inorganic board whose dimensional shrinkage caused by carbonation at its surface or inside is surely suppressed.例文帳に追加

無機質板の表面あるいは内部の炭酸化による寸法収縮がより確実に抑制された無機質板を提供する。 - 特許庁

The carbonation means 2 comprises a circulation flow passage 68, a carbon dioxide cartridge 70, a pump 69, and feeding/discharging piece 67.例文帳に追加

カーボネーション手段２は、循環用流路６８、炭酸ガスカートリッジ７０、ポンプ６９、供給、排出具６７等から成る。 - 特許庁

In a method of forming calcium carbonate by the reaction of a calcium hydroxide slurry and carbon dioxide, an aqueous solution of calcium hydrogencarbonate is added to the calcium hydroxide slurry at the latest by a time when the carbonation rate of the calcium hydroxide becomes 20% after the carbonation reaction has started.例文帳に追加

水酸化カルシウムスラリーと炭酸ガスの反応によって炭酸カルシウムを生成せしめる方法において、遅くとも炭酸化反応開始後に水酸化カルシウムの炭酸化率が２０％になるまでに、水酸化カルシウムスラリーに炭酸水素カルシウム水溶液を添加する。 - 特許庁

Preferably in order to efficiently carry out the carbonation process, the amount of the carbon dioxide gas supplied to the source material is once decreased or stopped in the course of the carbonation process so as to suppress dissolution of carbon dioxide gas with water depositing on the surface.例文帳に追加

好ましくは、炭酸化処理を効率的に行うために、炭酸化処理の途中で、一旦原料に供給する炭酸ガス量を減少させるか若しくは炭酸ガスの供給を休止することにより、表面付着水への炭酸ガスの溶解を抑制する。 - 特許庁

The carbonated solidified substance small in remaining free CaO is obtained by carbonating and solidifying the granulated material through the carbonation reaction under granulation to cause the carbonation to the inside even using a raw material having high free CaO content and the large proportion of fine powders.例文帳に追加

造粒中に炭酸化反応が生じて造粒物が炭酸固化するため、遊離ＣａＯの含有量が高く且つ微粉の割合が多い原料からでも、内部まで十分に炭酸化がなされ、遊離ＣａＯの残存量が少ない炭酸固化体を得ることができる。 - 特許庁

To provide an excellent carbonation resistance iron-reinforced hydraulically hardened body which suppresses the corrosion of its inside reinforcing bars even in an environment in which the carbonation of e.g., concrete easily proceeds, such as an environment in which dryness/wetness repeats and is capable of being utilized as a structural member having long-term durability.例文帳に追加

乾湿が繰り返される環境のようにコンクリートなどの中性化が進みやすい環境下においても、内部の鉄筋の腐食を抑制し、長期間の耐久性を有する構造部材として利用することのできる、鉄筋を有する耐中性化に優れた水和硬化体を提供する。 - 特許庁

The bobbin-like calcium carbonate having the excellent dispersibility is manufactured by adding at least one selected from water-soluble monosaccharides and oligosaccharides to a calcium hydroxide slurry before the start of a carbonation reaction or before the carbonation rate thereof attains 30% when the bobbin-like calcium carbonate is produced by introducing carbon dioxide to the calcium hydroxide slurry.例文帳に追加

水酸化カルシウムスラリーに二酸化炭素を導入し紡錘状炭酸カルシウムを製造する際の炭酸化反応開始前またはその炭酸化率が３０％に達する以前に、水溶性の単糖類および少糖類のなかから選択される１種以上を添加することにより分散性に優れた紡錘状炭酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

By the evacuation, surface sticking water on the raw material particle uniformly exists and gaps to be a flow passage of CO_2 are properly secured between raw material particles and by causing the carbonation reaction in the packed layer in this state, the carbonation reaction efficiently and uniformly proceeds through the whole packed layer and the carbonated solid having high strength can be obtained.例文帳に追加

上記減圧により、各原料粒子に表面付着水が均一に存在し且つ原料粒子間にＣＯ_２の通り路となる間隙が適切に確保された状態が実現し、この状態で充填層に炭酸化反応を生じさせることにより、充填層全体で効率的且つ均一に炭酸化反応が進行し、高い強度の炭酸固化体を得ることができる。 - 特許庁

In the process of carbonation reaction typically performed by introducing a mixture gas of carbon dioxide and air while stirring calcium hydroxide slurry to carry out the carbonation reaction the composite particles are prepared by adding titanium dioxide particles having 0.1 to 0.5 μm average particle size and by continuously introducing the mixture gas to continue the reaction until the pH of the slurry reaches 7.例文帳に追加

炭酸化反応過程、典型的には、水酸化カルシウムスラリーを撹拌しながら二酸化炭素と空気との混合ガスを導入して炭酸化反応を行う過程において、平均粒子径０．１〜０．５μｍの二酸化チタン粒子を添加すると共に、引き続き混合ガスを導入してスラリーｐＨが７に達する時点まで反応を継続させることにより該複合粒子を調製する。 - 特許庁

To provide a treatment method for a flying ash capable of accurately measuring a moisture content contained in the flying ash, thereby adding an appropriate water amount before a step for kneading the flying ash and a step for performing carbonation respectively, having a stable moisture content and further certainly prevention elution of lead or the like by stably maintaining pH after the carbonation step.例文帳に追加

飛灰中に含まれる水分量を正確に計測することができ、これにより、飛灰を混練する工程および炭酸化する工程前のそれぞれにおいて、適正な水分量を添加することができ、安定した水分量を有し、また、炭酸化工程後のｐＨを安定的に維持して鉛等の溶出を確実に防止することのできる飛灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

The soil treatment material comprises a substance containing at least one or more compounds which are hardened by carbonation selected from the group consisting of γ-2CaO-SiO_2, α-CaO-SiO_2, and calcium magnesium silicate, and the neutral soil-hardening agent having an injurious substance-reducing effect is produced by carbonation solidification of the soil treatment material.例文帳に追加

土壌処理材がγ−２ＣａＯ・ＳｉＯ_2、α−ＣａＯ・ＳｉＯ_2、及びカルシウムマグネシウムシリケートからなる群から選ばれる少なくとも１種又は２種以上の炭酸固化する化合物を含む物質を含有してなること、有害物質低減効果を有する土壌中性固化材が前記土壌処理材を炭酸固化してなることを特徴とする。 - 特許庁

Ethylene oxide is reacted with carbon dioxide in the presence of water and a carbonation catalyst to form a reaction solution containing ethylene glycol and ethylene carbonate.例文帳に追加

エチレンオキシドと二酸化炭素とを水及びカーボネート化触媒の存在下に反応させてエチレングリコール及びエチレンカーボネートを含む反応液を生成させる。 - 特許庁

To produce a vaterite/calcite mixed crystal type spherical calcium carbonate by adding sodium carbonate or introducing carbon dioxide into a calcium chloride solution containing magnesium sulfate thereby performing carbonation reaction.例文帳に追加

硫酸マグネシウムを含有する塩化カルシウム溶液に、炭酸ソーダを添加、または二酸化炭素を導入して炭酸化反応を行うことを特徴とする、バテライト、カルサイト混晶型球状炭酸カルシウムの製造方法 - 特許庁

The invention is also directed to methods for the preparation of carbonated, overbased aromatic sulfonates which comprise alkylation, carbonation of aromatic hydrocarbons with one or more olefins.例文帳に追加

また、本発明は、芳香族炭化水素を一種以上のオレフィンでアルキル化、炭酸塩化することからなる炭酸塩化した過塩基性芳香族スルホネートの製造方法にも関する。 - 特許庁

After the specified carbonation cycle, excess carbon dioxide is then relieved through an exhaust solenoid and the remaining carbonated solution is released through a dispensing solenoid into a cup.例文帳に追加

特定の炭酸化サイクルの後、過剰な二酸化炭素が排気ソレノイドを通って解放され、残りの炭酸溶液が分配ソレノイドを通ってカップ内に排出される。 - 特許庁

The gelation agent contains glucomannan and κ carrageenan and/or xanthan gum, and gelation agent is distributed in water in a normal temperature, and carbonation is carried out; further, heating is carried out at 55 to 70°C after package packing.例文帳に追加

ゲル化剤として、グルコマンナンと、κカラギナン及び／又はキサンタンガムを含み、常温の水に当該ゲル化剤を分散させ、更にカーボネーションを行い、容器充填後、５５〜７０℃にて加熱を行う。 - 特許庁

The lightweight cellular concrete having excellent carbonation resistance consisting essentially of a siliceous raw material and a calcareous raw material contains calcium silicate.例文帳に追加

珪酸質原料および石灰質原料を主成分とする軽量気泡コンクリートにおいて、珪酸カルシウムを含有することを特徴とする耐酸化性に優れた軽量気泡コンクリート。 - 特許庁

A soil hardening composition can be obtained by incorporating a composition having setting principles of ion-exchange reaction, pozzolanic reaction and carbonation reaction in addition to hydration reaction as the basic element into portland cement.例文帳に追加

本発明は水和反応の他にイオン交換反応、ポゾラン反応、炭酸化反応の固化原理を有する組成物を「原素」とし、これをポルトランドセメントと配合することにより土壌硬化用組成物を得る。 - 特許庁

To provide a hydraulic cement composition and cement concrete having excellent strength development characteristics in a low temperature environment, and excellent in sulfate resistance and carbonation resistance.例文帳に追加

低温環境下での強度発現性に優れ、かつ耐硫酸塩抵抗性、中性化抵抗性に優れる水硬性セメント組成物およびセメントコンクリートを提供する。 - 特許庁

Subsequently, iron and rare earth elements are precipitated and removed by carbonation, and cobalt and another impurities are extracted by a solvent extraction method using phosphoric acid group acidic extractant with the pH ranging 3-5.5.例文帳に追加

次に、鉄及び希土類元素を炭酸化により沈殿除去した後、コバルト及びその他の不純物をリン酸系酸性抽出剤によりｐＨを３〜５.５の範囲で溶媒抽出する。 - 特許庁

Surplus sludge obtained by treating waste water in a nitrification tank 1 and a denitrification tank 2 and solid/liquid separating in a settling tank 3 is dehydrated by a dehydrator 4 and carbonated by a carbonation device 5.例文帳に追加

廃水を硝化槽１、脱窒槽２で処理し、沈殿槽３で固液分離して得られた余剰汚泥を脱水機４で脱水し、炭化装置５で炭化する。 - 特許庁

The photocatalyst is obtained by adding inorganic fine particles with the photocatalytic activity and allowing them to coexist in the carbonation reacting step of synthetic calcium carbonate production, and having the inorganic fine particles supported and immobilized directly on the surface of the synthetic calcium carbonate.例文帳に追加

合成炭酸カルシウムの生成工程の炭酸化反応過程において、光触媒能を有する無機微粒子を添加して共存させ、該無機微粒子を合成炭酸カルシウム表面に直接、担持固定させる。 - 特許庁

In the manufacture step, by subjecting the surface layer of the concrete to a carbonation treatment, the elution of sodium ions and the like can be suppressed and the pH of the surface layer can be neutralized, so plants can well be propagated.例文帳に追加

また、製造工程において、コンクリートの表層に炭酸化処理を行うことにより、ナトリウムイオンなどの溶出を抑制でき、表層のｐＨを中性化できるため、植物を良好に増殖させることができる。 - 特許庁

The porous calcium carbonate particles are easily obtained without a new carbonation process or addition of chemicals.例文帳に追加

本発明に係る炭酸カルシウム多孔質粒子は、水に粒状消石灰を投入後、炭酸ガスを吹き込むことで、特別に工夫された炭酸化工程や添加薬品を必要とすることなく容易に得られる。 - 特許庁

Then, the carbonation reaction uniformly runs, the curing defect or the deformation of the plate body is suppressed, and the excellent quality compound is manufactured.例文帳に追加

これらにより、炭酸化反応を均一に行わせて、養生不良や板体の変形を抑制し、良好な品質の成形材料を製造することができる。 - 特許庁

To obtain a cement composition having certain self hardenability in hydration by pulverizing waste concrete in which carbonation is progressed into fine powder having a prescribed particle diameter and further applying a prescribed treatment to the fine powder.例文帳に追加

炭酸化が進行した廃コンクリートを破砕処理して所定粒径の微粉末とし、さらに所定の処理を施すことにより、一定の水和自硬性能を有するセメント組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing high purity vaterite type spherical calcium carbonate, in which vaterite in the slurry after carbonation reaction is stabilized without using an additive for stabilization to inhibit conversion to calcite.例文帳に追加

安定化のための添加物を使用することなく、炭酸化反応後におけるスラリー中のバテライトを安定化してカルサイトへの転移を抑制し、純度の高いバテライト型球状炭酸カルシウムを製造する方法の提供。 - 特許庁

The carbonation treatment of a steelmaking slag 3 by charging a gas containing carbon dioxide to the steelmaking slag 3 is carried out by a fixed-bed system using the steelmaking slag 3 whose average particle size is at least the critical particle size.例文帳に追加

製鋼スラグ３に二酸化炭素を含有するガスを投入して製鋼スラグ３の炭酸化処理を行うにあたり、平均粒子径が限界粒子径以上の製鋼スラグ３を用いる固定床方式によって炭酸化処理を行う。 - 特許庁

To provide a carbonated beverage having new level of quality and wherein dissolved carbon dioxide is not released easily, the bubbles are perceived as being minute during ingestion, and the carbonation sensation can be freely controlled, and further to provide a method for producing the carbonated beverage.例文帳に追加

溶存二酸化炭素が抜けにくく、飲用時の泡が細かく感じ、且つ炭酸感を自在にコントロール出来るといった、新しい品質を持った炭酸飲料、及び当該炭酸飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lightweight cellular concrete capable of using only one kind of silica as a siliceous raw material, capable of being practiced simply and inexpensively, having high carbonation resistance and hardly causing deterioration.例文帳に追加

珪酸質原料として１種類のみの珪石を使用することができ、簡単且つ安価に実施でき、耐炭酸化性能が高く、劣化しにくい軽量気泡コンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a method for predicting the durable years of ALC(light aerated concrete) by an extremely simple, rapid method by making clear the relationship between the progress and deterioration of the carbonation of ALC.例文帳に追加

ＡＬＣの炭酸化の進行と劣化の関係を明らかにし、非常に簡便で迅速な方法により、ＡＬＣの耐用年数を予測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnosis method of ALC panel capable of determining accurately deterioration of the ALC panel by clarifying a strength property of the ALC panel affected by a fire, carbonation or the like, and determining propriety of continuous use.例文帳に追加

火災や炭酸化等の影響を受けたＡＬＣパネルの強度性状を明らかにして、ＡＬＣパネルの劣化を正確に判断するとともに、継続使用の可否判断が可能なＡＬＣパネルの劣化診断方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance the carbonation efficiency of carbonated water to be produced by a carbonator by changing arrangement layout of the carbonator immersed and installed in a cooling water tank.例文帳に追加

冷却水槽内に浸漬配備したカーボネータの配置レイアウトを変更してカーボネータで製造する炭酸水のカーボネーションアップを図る。 - 特許庁

The carbonated and solidified substance granulated product is obtained by granulating a un-carbonated Ca-containing raw material containing water in the presence of carbon dioxide gas to solidify the raw material under granulation by carbonation reaction.例文帳に追加

水分を含んだ未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸ガス存在下で造粒し、この造粒中の原料を炭酸化反応で固結させることにより、炭酸固化した造粒物を得る。 - 特許庁

In the observation of carbonation, an external coil 4, that is accommodated in a case body 19, is arranged opposite to the internal coil 3 outside the concrete member C, and an AC voltage is given from an AC power supply 12 to the external coil 4 in this state.例文帳に追加

中性化の観測に際しては、ケース体１９に収容した外部コイル４をコンクリート部材Ｃの外部で内部コイル３にに対向配置し、この状態で、外部コイル４に交流電源１２から交流電圧を付与する。 - 特許庁

To provide an activated powder which can be carbonated under low or ordinary pressure, and a hardened carbonated body with good chemical stability obtained by carbonation after forming of the activated powder.例文帳に追加

低圧又は常圧で炭酸化可能な活性粉体とその活性粉体を炭酸化して得られる組織安定性に優れた炭酸化硬化体とを提供する。 - 特許庁

The method for cleaning bottom sediments comprises the steps of: sticking minute algae to a carbonated/solidified body obtained by solidifying an uncarbonated calcium-containing raw material by a carbonation reaction; and sinking the alga-stuck carbonated/solidified body on the bottom as a propagation bed of minute algae.例文帳に追加

未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸化反応で固結させて得られた炭酸固化体に微細藻類を付着させ、この炭酸固化体を微細藻類の繁殖ベッドとして水底に沈設する。 - 特許庁

To provide carbonation curing equipment which can maintain the concentration of carbon dioxide gas to an optional concentration exceeding 20%, preferably, to an optional concentration exceeding 30%.例文帳に追加

炭酸ガス濃度を２０％を超える任意の濃度、好ましくは３０％を超える任意の濃度に維持することができる炭酸化養生設備を提供する。 - 特許庁

To effectively elute an effective component such as iron and silica from the carbonated/solidified body, which is obtained by solidifying an uncarbonated calcium-containing raw material by a carbonation reaction, when the carbonated/solidified body is sunk in the water.例文帳に追加

未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸化反応で固結させて得られた炭酸固化体を水中に沈設した際に、鉄分やシリカなどの有効成分を効果的に溶出させる。 - 特許庁

The explosive fracture-resistant cement hardened body is formed by carbonation-treating a part or the whole of the cement hardened body and contains cement of blast furnace cement and a method of producing the same is provided.例文帳に追加

セメント硬化体の一部あるいは全部を炭酸化処理したセメント硬化体において、セメントが高炉セメントであることを特徴とする耐爆裂性セメント硬化体でであり、また、そのセメント硬化体の製造方法である。 - 特許庁

A formulation consisting of slaked lime and powder of weathered granite and capable of caking by carbonation and hydration under a temperature condition of ordinary temperature to <120°C is prepared.例文帳に追加

消石灰と風化した花崗岩の粉末とからなり、常温〜１２０°Ｃ未満の温度条件下における炭酸化反応と水和反応とにより固化可能な調合物を用意する。 - 特許庁